Программа работы
Курсов по изучению хантыйского языка и культуры
п. Корлики Нижневартовского района 19 – 30 сентября 2005 г.
Дата | Тема дня | Языковое погружение | Традиционное искусство | Традиционные промыслы | Фольклор и литература | Традиционные игры |
1 день 19.09 2 день 20.09 3 день 21.09 4 день 22.09 5 день 23.09 6 день 24.09 7 день 25.09 8 день 26.09 9 день 27.09 10день 28.09 11день 29.09 12день отъезд | Заезд. Знакомство с территорией расселения Застольный этикет. Тема «Ан-сmн па lcтут» Посуда Открытие смены Гостевой этикет. Хантыйские мелодии и песни. Рут мyвcм. Рут мyвcм. Ритуал «Поклонение воде-Йиhк вурт» «Вcраh ёх» День мастера. «Турум» Монpjh хaтl. Сказочный день
Тухlah вfят Птицы Закрытие смены. Подведение итогов и отчеты в виде: дневников, рисунков, сценариев, видео - и аудио- записей, фотоматериалов, плакатов, словарных карточек и т. д. Отъезд | Тема «Знакомство» Экскурсия по территории Тема Традиционная кухня Тема «Dмah хaтl», Ритуальный костер. Поклонение Огню. Тема «Корлики – моя деревня», «Хот па хот тcl ёх». «Chкуруп пурмaс». Вечерний костер: Легенда о Тcк ики» Тема «Вунт па юхaт» Вечерний костер: Легенды о деревьях. Тема «Мyвcм-йиhкcм» (водоёмы, рыбы, промысловые угодия) Вечерний костер: Легенда о духе «Йиhк вmрт-Хоймaс». Тема «Вcраh ёх» Мастер-класс Вечерний костер: Легенда о Касум Ими. Тема «Нуви турум ар хaтl». Вечерний костер: Легенды о духах Тема «Монpjh йисcм». Вечерний костер: Тема «Тухlah воjт» Вечерний костёр: Легенда «Кalтаpь» Мaнты поры. Ритуал прощания. Прощальный костёр. | Подготовка выставок Заготовка материалов для Луков и стрел, Образцы детской одежды Выставка хантыйской одежды и утвари. Тунты ёнтты хaтl. Ёнтaсты хaтl Заготовка бересты и черемуховых прутьев, кедрового корня. Плетение (шаш кеl, lапи), Работа по сукну Шитье и плетение бисерных изделий. Изготовление луков и стрел. Выставка изделий детей и взрослых (1этап) Изготовление акань. Орнамент и его место в жизни человека. Стилизованные современные орнаменты ваховских ханты и их использование. Показ моделей хантыйской одежды. | Выбор рыболовных угодий Постановка рыболовных сетей и проверка Традиционная хантыйская кухня: соlамат, хylah нянь, вонpюмутah нянь и т. д. Рассказ «Рыбный промысел» Установка слопцов, черканов на экологической тропе. Ловля рыбы на удочку. Ставные сети, невода. Проверка слопцов, сетей. Выставка берестяных изделий Ловля рыбы сетями. Мужской пояс «Aнтуп» Добыча рыбы неводом. Хантыйская кухня: соламат, шумaх, хylah нянь, хyl вуй, шанька, ай нянь, паlум нянь, кавaртум па шаритум хyl и т. д. | Диалог «Знакомство» Костер Подготовка к концерту открытия Курсов: разучивание песен и танцев. Концерт (выступление взрослых) Показ хантыйских моделей. Песни о родном крае Песня «Вyрты наhк кар…» Инсценировка «Неlah айвой». Песня «Кондин ар» Хaнты як па Арaт Хантыйские песни «Хатl ими хaр…» Героические песни. Просмотр видеофильмов «Пaста мaна ма арием». Выставка детских работ (2 этап) Концерт. | Игры «Pёл», «Кеlah юнт» Игры «Mхal шmпи навра» и нац виды спорта Выставка игр и игрушек, соревнования и состязания Игры восточных ханты Игры «Юха хуhха», «Юх пула хоя». Соревнование на обласах, игра «Кев тaха». Метание тынзяна. Прыжки через нарты Nхlah-нёlah юнт Игры - состязания Соревнования по «pёлу» Соревнования по национальным видам спорта |
Июль 2005 г.
Подготовили: А.,
План работы языковых курсов в г. Нягань
Лето – 2004 года
Дата | Тема дня | Языковое погруж | Иск и ремесла | Трад промыслы | Песенно-танц иск | Нац виды спор Трад игры |
1 день 09.07 2 день 10.07 3 день 11.07 4 день 12.07 5 день 13.07 6 день 14.07 7 день 15.05 8 день 16.07 9 день 17.07 10день 18.07 11день 19.07 12день | Заезд. Знакомство с местом, где проходят языковые курсы Застольный этикет. Тема «Ан-сmн па lcтут» Открытие смены Гостевой этикет. Хантыйские мелодии и песни. Рут мyвcм. Рут мyвcм. Ритуал «Поклонение Воде-Йиhк вурт» «Вcраh ёх» День мастера. «Турум» Монpjh хaтl. Тухlah вfят Закрытие смены. Подведение итогов и отчеты в виде: дневников, рисунков, сценариев, видео - и аудио- записей, фотоматериалов, плакатов, словарных карточек, изг. предметов и т. д. Отъезд | Тема «Знакомство» Экскурсия Костер. Тема «Ан-сmн па lcтут» Костер. Тема «Dмah хaтl»-праздник, Ритуальный костер «Полонение Огню» Тема «Ма мувем», Вечерний костер: Легенды о деревьях Тема «Вунт па юхaт» Вечерний костер: Легенды о деревьях. Тема «Мyвcм-йиhкcм» (водоёмы, рыбы, промысловые угодия) Вечерний костер: Легенда о духе «Йиhк вmрт-Хоймaс». Тема «Вcраh ёх» Вечерний костер: Легенда о Ем вош ики Тема «Нуви турум ар хaтl». Вечерний костер: Легенда «Ас тый ики», «Вmйт ики» Тема «Монpjh йисcм». Вечерний костер: Сказки и загадки Тема «Тухlah воjт» Вечерний костёр: Легенда «Кalтаpь» Тема «Мaнты поры». Ритуал прощания. Прощальный костёр. | Подготовка выставки для открытия языковых курсов Заготовка материалов для изготовления акань-куклы Выставка хантыйской одежды и утвари. Деревяннык изделия Изготовление хантыйской куклы Плетение (шаш кеl), Вязание Шитье и плетение бисерных изделий. . Изготовление платья для акань. Рассказ Орнамент и его место в жизни человека. Современные орнаменты, связанные с птицами Показ моделей хантыйской одежды. | Рассказ о рыболовных угодиях Рассказ о берестяной посуде Традиционная хантыйская кухня: соlамат, хylah нянь, вонpюмутah нянь и т. д. Рассказ ою Охотничьей промыселе. Экскурсия в лес по экологической тропе. Ловля рыбы на удочку. . Выставка изготовленных изделий детей и взрослых (1 этап) Рисование орнаментов Подготовка К заключительной выставке Хантыйская кухня: соламат, шумaх, хylah нянь, хyl вуй, шанька, ай нянь, паlум нянь, кавaртум па шаритум хyl и т. д. | Песня «Тёй-тёй» М. Вагатовой Подготовка к концерту, разучивание песен и танцев. Концерт (выступление взрослых и детей) Показ моделей хантыйских одежды Разучивание хантыйских песен Разучивание песни «Вyрты наhк кар…» Инсценировка «Неlah айвой». Песня «Кондин ар» Хaнты якат па арaт. Песня-шутка «Хатl ими хaр…» Героическая песня о богине Калтась Закл. концерт Выставка детских работ (2 этап) Концерт. | Игра «Pёлпалочки Игры «Mхal шmпи навра»- Прыжки через нарты Выставка хантыйских игр и игрушек Разучивание хантыйских игр Игры «Юр тала»- перетягивание палки Катание на лодках, обласах, Метание тынзяна. Стрельба из лука Соревнование «Нарисуй орнамент, его название, применение и легенда Метание тынзяна Соревнования по играм, нац. видам спорта |
27.04.2004 Научный руководитель
А., к. п.н.
Доцент кафедры
этнообразования оун
ИПК и РРО
