Разговорные темы (стр. 6 )

Among the inhabitants of New York one can meet people of almost all nationalities. They settled here during the immigration in the 19th and the beginning of the 20th century.

A traveler who visits New York for the first time wonders at the modern architecture. The Statue of Liberty, which is on Liberty Island, was a present from France in 1876 on the occasion of the 100th anniversary of American Independence. This statue and a few 18th and 19th century churches, hospitals, newspaper offices and other buildings are the only examples of “old” architecture in New York. Wherever your eyes travel, everywhere you can see sky-scrapers.

New York, one of the USA leading manufacturing cities, is the home of great firms and banks. The most important branches of industry are those producing vehicles, glass, chemicals and all kinds of machinery. The city has very busy traffic. Its streets and highways are full of cars and buses.

The mouth of the Hudson river makes an excellent harbour for numerous passengers and cargo ships from all over the world.

Speaking about New York one can’t but mention the outstanding role, the city plays, in the cultural life of the country. New York has many museums and art galleries which have collected works of art of many peoples and of all times. Many of them are on constant display in the Metropolitan Museum of Art, the Whitney Museum of Art.

Most of the theatres and cinemas are in or near Broadway, the longest street and the biggest shopping district in New York. The Metropolitan and Modern Arts Museums attract many visitors.

Words and expressions:

in comparison – по сравнению

Dutch settlers – датские поселенцы

Stock exchange - биржа

suburbs - пригороды

to amount to - составлять

to wonder at – любоваться

on the occasion – по случаю

anniversary – годовщина

independence - независимость

vehicle – автомобиль, средство передвижения

traffic – движение, транспорт

harbour - пристань

highway – автострада

cargo ships – грузовые корабли

to be on constant display – постоянно экспонироваться

to attract – привлекать

Answer the questions:

1. Is New York a large city?

2. When was New York founded?

3. What can you say about the Statue of Liberty?

4. Are there skyscrapers in New York?

5. How many districts are there in New York?

6. Would you like to go to New York?

George Bush.

George Bush, the present President of the USA came to power on January 20, 2001.

He is the son of the former president George Bush. He was born in New Haven, Connecticut, on July 6, 1946, and grew up in Midland, Texas. He attended the Academy in Massachusetts, and graduated from Yale University in 1968 and Harvard University in 1975. During the Vietnam War Bush served () as a pilot in the Texas Air National Guard. He married Laura Welsh in 1977.

Bush was first elected to public office relatively late in life. In 1994, at age 48, he won election as governor of Texas. Prior to winning elective office, Bush had a varied career. He spent much of the 1970s and 1980s working in the oil and gas business in Texas. He did make one attempt at elective office, running as the Republican nominee for Congress in 1978. He lost the race badly and turned his attention back to oil prospecting, where his business ran into difficulties.

During the first term of his governor, Bush enjoyed growing popularity in Texas. The state enjoyed prosperity. He held firm on antidrug and anticrime measures and on the death penalty. He also gratified his voters with large tax cuts and a far-reaching welfare reform program. He substantially increased state funding for public schools.

Bush clearly benefited in the election from the public’s desire for change after eight years of the Clinton-Gore administration. And in 2001, he became the 44th President of the USA.

Moreover, after dramatic events of the 11th of September 2001, he was completely maintained by American society in his struggle against terrorism all over the world.

Words and expressions:

to attend – посещать

to graduate from – закончить

to serve - служить

to elect – выбирать, избирать

relatively – относительно, сравнительно

governor - губернатор

prior to – раньше, прежде

attempt - попытка

nominee - кандидат

to run (ran, run) into difficulties – испытать трудности

prosperity – процветание

measure - мера

death penalty – смертная казнь

to gratify – доставлять радость, удовольствие

voter - избиратель

substantially – значительно

Answer the questions:

1. When and where was George Bush born?

2. Where did he study?

3. What was Bush first?

4. How did he gratify his voters?

5. When did he become the President?

6. What is your attitude to George Bush?

The System of Education in the USA.

The federal government pays little attention to school education in the USA. There is neither a uniform school system nor a uniform curriculum in the USA. Each state has its own system of schools, but there are some common features in the organization of school education in the country.

Schools in the USA can be divided into state (or public) and private-ones. State schools are free of charge and private ones are free-paying.

One shouldn’t confuse American public schools with British ones. In Great Britain private schools are traditionally called public. They are not financed by the Government and education in them is not free.

In the USA the money for public schools is given by each state, so education in these schools is free of charge.

The system of private schools is very popular in the USA. The cost of education in these schools is high and not each family can afford it.

Education in the USA is compulsory for children from 6 to 16-18 depending on the state.

The system of secondary education has two levels: elementary (primary) and high.

Secondary schools in the USA are usually named high schools and the pupils are called students.

The word grade corresponds to the British word form.

Marks given to students for their work are also called grades. Students get A, B, C, D. A – for excellent work, C – for poor work.

American children go to school at the age of 6.

They study at Elementary school for six years.

At the age of 12 they go to Junior High School and at the age of 15 they become the students of Senior High School.

After finishing high school at the age of 18 young people in the USA may enter Universities or Colleges and receive higher education. The cherished desire of any American school leaver is to enter Harward University which is located near Boston in the state of Massachusetts. This University is considered to be the most prestigious educational establishment in the USA.

Words and expressions:

education - образование

to pay attention – обращать внимание

neither … nor … - ни … ни …

curriculum – программа обучения

state – государственный

private – частный

free of charge – бесплатный

the cost – цена

to afford - позволять

grade – класс; оценка

Junior High School – I ступень средней школы (средние классы)

Senior High School – II ступень средней школы (старшие классы)

to cherish – лелеять

desire – желание

Answer the questions:

1. Is there a uniform school system in the USA?

2. Are state schools free of charge or free-paying?

3. Why can’t many families afford private schools?

4. When do American children enter school?

5. How many years do children study at Elementary School?

6. What is the cherished desire of any American school leaver?

My household duties.

This is my last year at school and I’m working hard to pass my final exams. As I’m very busy I can’t help my parents much at home.

But still I have some household duties. Every day I make my bed and wash up after lunch and supper. It is also my duty to buy bread and milk. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do the daily shopping.

Once a week I help my mother to do all the other work about the house. We wash our bedding, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have other things to do.

When my mother is ill or away from home I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I’m not a good cook, but my fried potatoes with meat is always tasty. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy and can’t do these things, all the jobs are distributed among the other members of our family.

Words and expressions:

household duties – домашние обязанности

to make bed – убирать постель

to wash up – мыть посуду

to do the room – убирать комнату

to do the daily shopping – делать ежедневные покупки

to iron – гладить

to mend - чинить

to beat the dust out of the carpets – выбивать ковры

to vacuum – пылесосить

to polish – натирать

to keep house – вести хозяйство

to keep the flat tidy – поддерживать порядок в квартире

my usual round of duties – мои обычные обязанности

fried potatoes with meat – жареная картошка с мясом

tasty – вкусный

to lay the table – накрывать на стол

to clear away the dishes – убирать посуду

all the jobs are distributed among – все обязанности распределяются между

to repair – чинить

to fix – устанавливать

to feed – кормить

to look after – присматривать, заботиться

Answer the questions:

1. Do you have much time for your household duties?

2. What are your usual household duties?

3. Who does the regular shopping in your family?

4. Do you help to keep the flat tidy?

5. Are you a good cook?

6. What household duties do other members of your family have?

Приложение I

Список неправильных глаголов

The infinitive	Past Simple	Past Participle	Translation
abide	abode	abode	оставаться верным (кому-либо, чему-либо), придерживаться; ждать, выносить
arise	arose	arisen	возникать; являться результатом; вставить; оживать
awake	awoke	awoken	будить, пробуждать, просыпаться
be	was, were	been	быть
bear	bore	born	носить, нести; сносить, терпеть, выдерживать; рождать, производить
beat	beat	beaten	бить, колотить, отбивать, биться
become	became	become	становиться
befall	befell	befallen	случаться, приключаться; происходить
begin	began	begun	начинать(ся)
bend	bent	bent	сгибать(ся), гнуть(ся)
bereave	bereft	bereft	лишать, отнимать
beseech	besought	besought	просить, умолять, упрашивать
bet	bet	bet	держать пари, биться об заклад
bund	bound	bound	вязать, связывать; привязывать; ограничивать
bite	bit	bitten	кусать, жалить; колоть
bleed	bled	bled	кровоточить; проливать кровь, сочиться
bless	blest	blest	благословлять; освящать
blow	blew	blown	дуть, веять; взрывать, свистеть; хвастать
break	broke	broken	ломать(ся), прерывать(ся)
breed	bred	bred	разводить (животных), выкармливать; воспитывать, обучать
bring	brought	brought	приносить
broadcast	broadcast	broadcast	вещать, передавать по радио или телевидению
build	built	built	строить, создавать
burn	burnt	burnt	(с)жечь, сжигать, обжигать; загорать, покрываться загаром; гореть
buy	bought	bought	покупать, приобретать
cast	cast	cast	бросать, швырять; назначать актёров на роли
catch	caught	caught	ловить, поймать; успеть, застать, догнать
chide	chid	chidden	бранить, ворчать
choose	chose	chosen	выбирать; избирать
cleave	clove	cloven	оставаться верным, преданным
come	came	come	приходить, прибывать
cost	cost	cost	стоить; назначать цену
creep	crept	crept	ползать; пресмыкаться
crow	crew	crowed	издавать радостные звуки; ликовать
cut	cut	cut	резать, стричь; рубить
dare	durst	dared	осмеливаться
deal	dealt	dealt	торговать; иметь дело; обходиться, поступать
dig	dug	dug	копать, выкапывать, рыть
dive	dove	dived	нырять
do	did	done	делать
draw	drew	drawn	тащить; привлекать; рисовать, чертить
dream	dreamt	dreamt	видеть сон, мечтать; воображать
drink	drank	drunk	пить, пьянствовать
drive	drove	driven	везти, ехать; править лошадьми, машиной
eat	ate	eaten	кушать
fall	fell	fallen	падать, опускаться
feed	fed	fed	кормить, питать(ся)
feel	felt	felt	чувствовать; ощущать
fight	fought	fought	драться, сражаться; защищать
flee	fled	fled	спасаться бегством; избегать
fly	flew	flown	летать; спешить; развеваться; исчезать
forbid	forbade	forbidden	запрещать, не позволять
forecast	forecast	forecast	предсказывать, предвидеть
forget	forgot	forgotten	забывать
forgive	forgave	forgiven	прощать; не требовать
freeze	froze	frozen	замерзать; мёрзнуть; застывать
get	got	got	получать
give	gave	given	давать, дарить; вручать
go	went	gone	идти, ходить; ехать; отправляться
grind	ground	ground	молоть; точить; усердно работать
grow	grew	grown	расти; увеличиваться; становиться
hamstring	hamstrung	hamstrung	резко ослаблять, калечить
hang	hung	hung	подвешивать, вешать
have	had	had	иметь, обладать, содержать
hear	heard	heard	слышать
hide	hid	hidden	прятать(ся), скрывать(ся)
hit	hut	hit	ударять(ся), находить
hold	held	held	держать; владеть
hurt	hurt	hurt	причинять боль
keep	kept	kept	держать, хранить; соблюдать, продолжать
kneel	knelt	knelt	становиться на колени
knit	knit	knit	вязать на спицах; соединять, скреплять
know	knew	known	знать; уметь, отличать
lay	laid	laid	класть, положить, возлагать
lead	led	led	вести, руководить; лидировать
learn	learnt	learnt	учить(ся), узнавать новое
lend	lent	lent	давать взаймы; ссужать
let	let	let	позволять, разрешать
lie	lay	lain	лежать; находиться
light	lit	lit	зажигать(ся), светить
lose	lost	lost	терять
make	made	made	делать; производить
mean	meant	meant	намереваться, иметь в виду
meet	met	met	встречать(ся), знакомиться
melt	melted	molten	таять; плавиться
mistake	mistook	mistaken	ошибаться; заблуждаться
mow	mowed	mown	косить, жать
overcome	overcame	overcome	преодолевать, побороть, победить
overdo	overdid	overdone	переусердствовать
overhear	overheard	overheard	подслушивать; нечаянно услышать
partake	partook	partaken	принимать участие
pay	paid	paid	платить, отплатить
prove	proved	proven	доказывать
put	put	put	класть, положить
quit	quit	quit	покидать, оставлять
read	read	read	читать
rebuild	rebuilt	rebuilt	перестроить
rid	rid	rid	освобождать(ся), избавлять(ся)
ride	rode	ridden	ехать (верхом или на транспорте), кататься
ring	rang	rung	звонить
rise	rose	risen	подниматься, вставать
rive	rived	riven	раскалывать(ся)
run	ran	run	бежать; течь
saw	sawed	sawn	пилить
say	said	said	сказать, говорить
see	saw	seen	видеть
seek	sought	sought	искать
sell	sold	sold	продавать
send	sent	sent	посылать
set	set	set	ставить, класть, устанавливать
sew	sewed	sewn	шить
shake	shook	shaken	трясти(сь)
shave	shaved	shaven	брить(ся)
shear	sheared	shorn	стричь, резать; обдирать
shed	shed	shed	ронять, сбрасывать (кожу, листья, рога)
shine	shone	shone	сиять, светить
shoe	shod	shod	обувать; подковывать
shoot	shot	shot	стрелять
show	showed	shown	показывать; проявлять
shrive	shrove	shriven	исповедовать, опускать грехи
shut	shut	shut	закрывать
sing	sang	sung	петь
sink	sank	sunk	погружаться, тонуть
sit	sat	sat	сидеть
slay	slew	slain	убивать
sleep	slept	slept	спать
slide	slid	slid	скользить
sling	slung	slung	швырять, метать
slink	slunk	slunk	красться
slit	slit	slit	резать в длину, нарезать на полосы
smell	smelt	smelt	чувствовать запах; пахнуть
smite	smote	smitten	разбивать; разрушать; охватывать; поражать
sow	sowed	sown	сеять, засевать; насаждать
speak	spoke	spoken	говорить, сказать
speed	sped	sped	спешить
spell	spelt	spelt	писать или называть по буквам
spend	spent	spent	тратить, проводить
spill	spilt	spilt	пролить; рассыпать
spit	spat	spat	плевать(ся), шипеть
split	split	split	разбиваться, трескаться
spoil	spoilt	spoilt	портить; разбаловать
spread	spread	spread	распространять(ся); намазывать
spring	sprang	sprung	вскочить
stand	stood	stood	стоять
steal	stole	stolen	красть, воровать
stick	stuck	stuck	втыкать(ся); приклеивать(ся)
sting	stung	stung	жалить, кусать
stink	stank	stunk	вонять; быть отталкивающим, мерзким
strew	strewed	strewn	разбрасывать; посыпать; разбрызгивать
stride	strode	stridden	шагать, перешагнуть
strike	struck	struck; stricken	ударять(ся); бить
string	strung	strung	завязывать; натягивать струну; делать бусы
strive	strove	striven	стараться, прилагать усилия
swear	swore	sworn	клясться; ругаться
sweep	swept	swept	мести, подметать
swell	swelled	swollen	надуваться, набухать, воспаляться
swim	swam	swum	плавать
swing	swung	swung	качаться
take	took	taken	брать, взять
teach	taught	taught	обучать
tear	tore	torn	рвать
tell	told	told	сказать, рассказать
think	thought	thought	думать
throw	threw	thrown	бросать, швырять
thrust	thrust	thrust	толкать; протискивать(ся)
tread	trod	trod	ступать; топтать
unbend	unbent	unbent	выпрямлять, разгибать
unbind	unbound	unbound	развязывать, распускать
underbid	underbid	underbid	снижать цену
underdo	underdid	underdone	недоделывать
undergo	underwent	undergone	испытывать, переносить, подвергаться
understand	understood	understood	понимать
undo	undid	undone	открывать, развязывать; уничтожать
wake	woke	woken	будить; бодрствовать
wear	wore	worn	носить (одежду)
weave	wove	woven	ткать, плести
weep	wept	wept	плакать
win	won	won	выигрывать, побеждать
wind	wound	wound	вить(ся), наматывать(ся), заводить (механизм)
withdraw	withdrew	withdrawn	отдёргивать; брать назад; уходить
withhold	withheld	withheld	отказывать; воздерживаться от чего-либо
withstand	withstood	withstood	противостоять, выдерживать
wring	wrung	wrung	выкручивать, выжимать
write	wrote	written	писать

Приложение II

Речевые клише

As for me As far as I know As far as I can see As easy as ABC Absolutely so In my opinion To my mind To tell the truth On the one hand …, on the another hand … Indeed so I side with you I’m of the same opinion Beyond all doubt I am against it Let me see (think) I shouldn’t say so It’s hard to tell It’s beyond believe Let me have my say It’s above me In conclusion I’d like to say In short … It’s above me Nonsense! Does it make any difference? It makes all the difference I’ve been as busy as a bee That’s another pair pf shoes Nothing venture, nothing gain I don’t care Come on. Relax. Things are not always the same Things are getting worth and worth Monkey business I’m crazy about … With all my heart (and soul) I wish you I wish you the best of everything Let’s hope your wishes come true If only it were as you say Wouldn’t be a bad idea Please God. So help me God. I’m so grateful to you I quite agree with you Nothing of the kind You are unfair Do you really mean that … You must be joking By no means. On no account Never. Under no circumstances It’s out of the question It goes without saying Unfortunately … Heaven forbid It’s just the other way round I peg your pardon Don’t mention it Take care of yourself Could you possibly give me/let me have …, please Can/Could I ask you for … I’d like to … Why not go to … I’d rather not actually. The reason is that … I’d like to, but the thing is … It’s time to say good-bye Can I help you? What can I do for you? Excuse me. How much does it cost? Pardon me. Could you tell me how to get to … It’s right down the street Go strait ahead and then turn to the left (right) Have a nice trip! We hope you will remember us kindly

Что касается меня Насколько я знаю Насколько я понимаю Проще простого Абсолютно точно По моему мнению По моемому Сказать по правде С одной стороны, с другой стороны Конечно так Я согласен с тобой Я придерживаюсь того мнения Вне всякого сомнения Я против этого Дайте подумать Я бы так не сказал Трудно сказать Невозможно поверить Позвольте мне высказаться Это выше моего понимания В заключении я хотел бы сказать Короче говоря … Это выше моего понимания Чепуха! Ерунда! Разве не всё равно? Это разные вещи Я трудился как пчела Это совсем другое дело Попытка не пытка Мне всё равно Успокойтесь. Расслабьтесь Раз на раз не приходиться Час от часу не легче Напрасный труд Я без ума от … От всего сердца желаю Желаю вам всего хорошего Надеюсь, что это сбудется Хорошо, если бы это было так Неплохо бы … Дай - то бог! Как я вам благодарен Я совершенно согласен с вами Ничего подобного Вы несправедливы Вы действительно полагаете, что Вы шутите Ни в коем случае Ни при каких обстоятельствах Об этом не может быть и речи Само собой разумеется К несчастью Боже упаси Всё как раз наоборот Извините Не стоит Береги себя Если вам не трудно, дайте, пожалуйста … Я могу попросить у вас …? Мне бы хотелось А почему бы не сходить … Мне не хочется. Дело в том, что … Я бы хотел, но дело в том … Пора расходиться Чем могу быть полезен? Чем могу быть полезен? Извините, сколько это стоит? Извините! Вы не подскажете, как пройти … Прямо вниз по улице Идите прямо, затем сверните налево (направо) Удачной поездки! Не поминайте нас лихом!

Список использованной литературы.

1. , Счастливый английский-2. Обнинск, «Титул», 1997.

2. , Лапа язык. Учебник для 9 класса общеобразовательных учреждений. М., «Просвещение», 2000.

3. , Лапа язык. Учебник для 10-11 классов общеобразовательных учреждений. М., «Просвещение», 2002.

4. Общаемся по-английски. Русско-английский разговорник. Алма-Ата, АО «Караван», 1991.

5. Северинова экзаменационные ответы. Английский язык, 9 класс. СПб., «Тригон», 2004.

6. Северинова экзаменационные ответы. Английский язык, 11 класс. СПб., «Тригон», 2004.

7. Разговорные темы к экзаменам по английскому языку. СПб., «Корона принт», 2001.

8. , Хорень язык для поступающих в ВУЗы. Минск, «Вышэйшая школа», 1996.