МОУ « Основная общеобразовательная школа с. Холки Чернянского района»
Старинные русские меры
в народных пословицах и поговорках
Подготовила:
учитель математики
Всякое рациональное
творчество должно быть
основано на числе и мере.
Академик
Современные меры - метр, килограмм и другие - существовали всегда. Международная метрическая система мёр и весов, которой пользуются в настоящее время почти во всех странах мира, была введена на территории бывшего СССР 14 сентября 1918 г. декретом Совета Народных Комиссаров! Вводилась эта система в жизнь постепенно. Наряду с новой системой использовались и старые меры. Только с января 1927 г., когда был подготовлен переход народного хозяйства на новую метрическую систему мер и весов, она окончательно стала единственно допустимой системой измерений.
Рассмотрим наиболее распространенные старинные меры, которые еще встречаются в нашем обиходе и литературе.
Линия - старинная русская единица длины, равная 2,54 мм (0,1 дюйма) или ширине пшеничного зерна. Использовалась для обозначения диаметра нижней части (горловины) стекла керосиновых ламп. Этой единицей в настоящее время обозначается калибр - диаметр канала ствола огнестрельного оружия, наибольший диаметр пули, снаряда выражен в линиях или миллиметрах. Отсюда название «трехлинейная винтовка», имеющая калибр 7,62 мм (2,54 • 3 = 7,62).
Перст - старинное название указательного пальца руки, ширина которого равна приблизительно 2 см. Отсюда название - двенадцатиперстная кишка (ее длина 25 см). Использовался как мера длины или толщины предмета.
Дюйм (от голландского - большой палец). Применялся в России до введения метрической системы мер. Он равен ширине большого пальца или длине трех сухих зерен ячменя, взятых из средней части колоса, 1 дюйм = 2,54 см — 10 линиям.
В настоящее время используется для измерения внутреннего диаметра труб (например, в сантехнике), автомобильных шин, толщины досок и т. д.
Вершок - старинная русская мера длины, равная ширине двух пальцев руки (указательного и среднего). Длина вершка составляет примерно 4,4 см.
Встречается в пословицах. «Два вершка (или полвершка) от горшка, а уже указчик», - так говорят о молодом человеке, не, имеющем еще достаточного жизненного опыта, но поучающего всех и каждого.
«У нее суббота через пятницу на два вершка вылезла» - о неаккуратной женщине.
Пядь, пядень (или четверть) - одна из самых старых мер длины: от древнерусского слова пясть - кулак или пять - кисть руки.
Пядь малая - расстояние между концами вытянутых большого и указательного пальцев руки. Длина малой пяди равна примерно 19 см.
Пядь великая - расстояние от конца вытянутого мизинца до конца большого пальца, ее длинасм.
Пядь с кувырком. В старину эту единицу получали прибавлением к малой пяди длины двух или трех суставов указательного пальца. Длина такой пяди равна соответственно 27 см и 31 см или 5 вершков.
Говорят: «Не уступить ни пяди», т. е. даже самой малости. «Уступишь на пядень, а потеряешь на сажень». «Семь пядей во лбу» - о человеке с очень широким лбом, как об очень умном, предусмотрительном во всем.
Локоть - древнейшая мера длины, которой пользовались во многих странах мира.
Локоть - расстояние от конца вытянутого среднего пальца руки или сжатого кулака до локтевого сгиба. Его длина колебалась от 38 см до 46 см или 11-16 вершков. Как мера длины на Руси встречается с XI в. Ее применяли в крестьянском хозяйстве, когда нужно было измерить длину, изготовленной в домашних условиях шерстяной пряжи или пеньковой веревки (такую продукцию наматывали на локоть).
Говорят: «Близок локоть, да не укусишь» - о каком-нибудь простом, но невыполнимом деле.
«Сам с ноготок, а борода — с локоток». До Петра Первого борода, особенно у бояр, служила признаком знат-
ности рода и происхождения. Чем больше и длиннее была борода, тем больше должно было быть уважение к ее хозяину.
Шаг - расстояние между пятками или носками шагающего человека. Средняя длина шага равна 71 см.
Шаг - одна из древнейших мер длины, дошедшая до нашего времени. Сохранились сведения об использовании «шага» для определения расстояния между городами в Древнем Риме, Египте, Персии. В Древней Греции расстояние в «шагах» указывалось на придорожных столбах. В России в «шагах» определяли длину сторон земельных участков, расстояние между населенными пунктами. Шаг, как мера длины, используется и в настоящее время. Существует даже специальный прибор - шагомер, который автоматически отсчитывает число пройденных шагов. Шагами отмеряли расстояние, на которое должны были сходиться противники во время дуэли. Так, например, дуэль между Пушкиным и Дантесом на Черной речке проходила с расстояния 10 шагов, а между Лермонтовым и Мартыновым - близ Пятигорска с расстояния 15 шагов (по другой версии - 10 шагов).
Говорят:«Шагнул, и царство покорил», «Ни шагу назад!», т. е. не отступать. «Семимильными шагами» (т. е. гигантскими) - когда хотят сказать о достижении крупного успеха в течение короткого времени.
Аршин - одна из основных русских мер длины (от персидского арш - локоть). Содержит четыре четверти (пяди) или 16 вершков или длину вытянутой руки от плеча до конца среднего пальца. В аршине 71 см. В старинной русской системе мер использовался с XVI в. и имел наибольшее распространение.
«Суворовский шаг» на марше был равен одному аршину.
Говорят: «Каждый купец на свой аршин меряет» - о человеке, который судит о чем-нибудь односторонне, оценивает происходящее только со своей точки зрения.
