Комплект 7-зонной охранно-пожарной беспроводной сигнализации EasyFit (модель 5850, SG-5850).
СОДЕРЖАНИЕ
1. ВВЕДЕНИЕ
2. ИЛЛЮСТРАЦИИ и ОПИСАНИЕ
3. ПЛАНИРОВАНИЕ УСТАНОВКИ
4. ПОДГОТОВКА СИСТЕМЫ ДЛЯ УСТАНОВКИ
5. МОНТАЖ СИСТЕМЫ
6. 10 БЫСТРЫХ ШАГОВ ТИПОВОЙ УСТАНОВКИ
7. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ СИСТЕМЫ
8. ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИСТЕМНОЙ ПАМЯТИ
9. ПРОВЕРКА
10. ЗАМЕНА БАТАРЕЙ
11. ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ АКСЕССУАРЫ И ВОЗМОЖНОСТИ
12. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Краткое описание возможностей комплекта сигнализации.
- Дистанционное и ручное управление системой;
- 7-ми зонная панель (6 Беспроводных Зон плюс Тамперная Зона);
- Режим Паника;
- Полная защита корпусов от вскрытия с помощью тамперных переключателей;
- Совместимость с любым количеством дополнительных детекторов;
- ИК-детекторы дальнего действия;
- КП со встроенной громкой сиреной;
- Мгновенные зоны срабатывания и зона с задержкой на вход/выход;
- Частичная постановка на охрану нескольких зон;
- Программируемая продолжительность звучания сирены ;
- Программируемый период времени входа/выхода;
- Выходной сигнал для проводной сирены;
- Память для показа сработавшей зоны;
- Режим «Дверной звонок»
- Звуковое предупреждение счета в обратном направлении при режиме задержки входа / выхода;
- Звуковая зональная идентификация для испытания детекторов;
- Режим замены элементов питания для обслуживания и замены батарей детекторов и КП;
- Беспроводная сирена SolarGuard с солнечной подзарядкой (в модели SG-5850);
- Дополнительные беспроводные клавиатуры;
- Дополнительные беспроводные детекторы дыма;
- Подключение автодозвонщика.
Возможности, используемые профессиональными монтажниками:
- Обнаружение радиочастотных помех (индикатор Rx);
- Мгновенные зоны срабатывания и зона с задержкой на вход/выход;
- Программируемый уровень обнаружения помех;
- Программируемые схемы обнаружения помех;
- Настойка частотных каналов передачи;
- Автоматическое самотестирование уровня помех;
- Программируемая возможность отключения режима снятия системы с охраны брелком-передатчиком.
1. ВВЕДЕНИЕ
Данная 7-зонная система (6 беспроводных и 1 тамперная проводная зона) в составе контрольной панели и беспроволочных детекторов обеспечивают удобную, легкую и очень быструю установку, простоту и удобство в программировании и ежедневном использовании.
Система использует самые последние разработки цифровой технологии передачи радиочастот под управлением процессора. Использование Ваших прочих беспроволочных изделий типа мобильных телефонов, носимых радиостанций и радио-телефонов и т. д. не могут повредить или привести к неправильному функционированию системы охраны из-за продвинутой схемы кодировки и детектирования вмешательства, совместимой со стандартом BS6799, Класс III.
Эта система также совместима со следующими стандартами.
Лицензионно свободный стандарт DTI-MPT-1340 или ETS. Требования безопасности по BS 415, EN-60065 или TUV. Требования безопасности по EN-60950, сертифицированные для BS-6707 и BS6г.) класса III, и сертифицированные CE.
2. ИЛЛЮСТРАЦИЯ и ОПИСАНИЕ.
1. Кнопка PANIC (ПАНИКА) используется только в критических ситуациях (грабеж, нападение, пожар, прочие стихийные бедствия). Немедленно включает встроенную сирену и беспроволочную сирену SolarGuard.
2. Кнопка S, используется, чтобы ставить/снимать систему на полную или частичную охрану.
3. Кнопка М используется только для изменения кода безопасности.
4. Кнопка PROG & SAVE (программирование и сохранение) используется для программирования памяти контрольной панели.
5. Кнопка BAT C, используется при замене батарей детекторов.
6. Индикатор POWER / BAT. Показывает наличие сетевого питания или вспыхивает одновременно с индикатором ЗОНЫ, если какой-либо датчик данной зоны имеют разряженную батарею.
7. Индикатор ARM / P/ARM (СНАРЯЖЕН / ЧАСТИЧНАЯ ПОСТАНОВКА) Указывает, что система находится в режиме охраны или в режиме частичной постановки на охрану и срабатывание любого датчика снаряженной зоны приведет к запрограммированным действиям по сигнализации. Частичная постановка - когда на охрану ставятся не все а несколько зон, а срабатывание детекторов в остальных зонах игнорируется и не приводит к сигнализации тревоги.
8. Индикатор Rx/MONITOR. Указывает на обнаружение вмешательства в детектор или конфликта по частоте с прочим радиочастотном оборудованием.
9. Индикатор PA / TAMPER. Указывает, что тамперный контакт был разомкнут, или была нажата кнопка ПАНИКА.
10. Индикатор ЗОНА 1 – 6. Индикатор зоны будет гореть 2 минуты, если сработал какой-либо детектор. Если это произошло в режиме ОХРАНА, после срабатывания любого детектора зоны индикатор будет продолжать светиться до корректного снятия системы с охраны. Индикация работает как системная функция памяти тревог.
11. Разъем расширения. Используется для подключения модуля беспроводной сирены и подключения проводных дополнительных устройств (пьезосирены, вспышки, дозвонщика и т. д.).
12. Предохранитель 1А / 1,25А.
13. Тамперный переключатель (под крышкой), защищающий заднюю крышку. Если отсек открыт без снятия режима охраны, сирена будет звучать немедленно.
14. Разъем подключения сетевого адаптера.
15. Двухрядный DIP-переключатель. Используется для выбора частотного канала между контрольной панелью и детекторами. Убедитесь, что комбинация переключателей с 1 по 9 на панели и в каждом детекторе совпадают.
16. Отсек батареи питания. Предназначен для установки в него перезаряжаемой батареи (12 В 1.2 A/ч).
17. Тамперный контакт для защиты панели от несанкционированного вмешательства.
18. Кабелепровод. Позволяет провести кабель в заднюю часть контрольной панели.
Беспроводной ИК-детектор.
Обнаруживает движение в пределах его защищаемой области.
1. Линза. Позволяет перекрывать расстояние 12м с углом 120 градусов и плотностью – 3 слоя. Высота стандартной установки – 2,1 м.
2. Тестовый индикатор.
Красный индикатор загорается при обнаружении движения. После настройки детектора на месте размещения – поставьте переключатель ТЕСТ-НОРМ в состояние НОРМ, чтобы посетитель не мог видеть, при каких условиях срабатывает Ваш детектор.
Беспроводной магнитный передатчик (геркон).
1. Индикатор.
Указывает, на срабатывание и вскрытие детектора.
2. Проводной магнитоконтакт.
Обнаруживает открытие дверей или окон.
*Примечание. В более дорогих версиях возможно оснащение комплекта более миниатюрными магнитоконтактами, где одна часть геркона непосредственно встроена в корпус детектора и провода ко второй части геркона отсутствуют.
Передатчик – брелок.
Используется для беспроводного включения режима ПАНИКА, постановки и снятия с охраны всей охранной системы.
1. Индикатор.
Указывает, что сигнал был послан и элемент питания исправен.
2. Кнопка ПАНИКА.
Вызывает немедленное включение сирены в случае чрезвычайного происшествия.
3. Кнопка ВКЛ\ВЫКЛ.
Используется для постановки и снятия с охраны всей охранной системы.
3. СИСТЕМНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ.
- Дистанционное управление и работа клавиатуры контрольной панели.
Возможно использовать систему как используя встроенную клавиатуру, так и с помощью беспроводной дополнительной клавиатуры и передатчика-брелка.
- Особенность режима «Паника».
Позволяет сиренам звучать немедленно в случае чрезвычайного происшествия.
- Инновационная беспроводная сирена SolarGuard.
В конструкции беспроводной сирены использованы СОЛНЕЧНЫЕ БАТАРЕИ, которые производят подзарядку встроенного аккумулятора.
- Защита блоков с помощью тамперов.
Все детекторы и контрольная панель предохраняются от нежелательного вскрытия при помощи тамперных переключений, за исключением режима замены батарей (Battery Change)
- Добавление неограниченного количества детекторов в зону.
- Высокие параметры зоны обнаружения.
ИК-детектор перекрывает площадь радиусом 12 м и горизонтальным углом охвата – 120 градусов.
- Зона Входа / Выхода (ЗОНА1).
Эта зона настраивается, чтобы владелец имел достаточно времени для входа и отключения системы, а также для постановки на охрану и выхода.
- Мгновенные зоны активации со связью с 1-ой зоной.
Зоны со 3 по 6, будут немедленно инициировать систему охраны немедленно за исключением 3-ей зоны, если зона 1 срабатывает сначала.
- Частичная постановка системы на охрану.
Возможна постановка системы на охрану, исключая детекторы, подключенные к зонам 4 и 5.
- Программируемая продолжительность звучания сирены.
- Программируемый период времени задержки снятия системы с охраны при входе.
- Программируемый период времени задержки постановки системы на охрану при выходе.
- Сигнал срабатывания с защитой подключаемой строб-вспышки.
Если система включает сирену на запрограммированную продолжительность звучания, строб-вспышка может продолжать работать, пока система не будет снята с охраны.
- Индикация срабатывания в памяти контрольной панели, показывает инициированную зону.
Индикаторы постановки, снятия с охраны и номер зоны будут гореть, указывая способ снятия системы последний раз.
- Звуковое предупреждение задержки входа / выхода, путем ускорения звуковых сигналов для обратного отсчета.
Тон предупреждения дается после постановки системы на охрану с тем, чтобы владелец успел покинуть помещение в течение периода задержки выхода. В течение начального входа в помещение звук также напоминает, чтобы владелец отключил систему до срабатывания сирены или подключенных устройств.
- Режим замены элементов питания для обслуживания и замены батарей детекторов.
Игнорирует сигналы тамперов от вскрытых детекторов при замене элементов питания в них.
- Предупреждение о потере внешнего электропитания контрольной панели.
Индикатор POWER мигает, если внешнее питание пропало. Однако, если элементы резервного питания находятся в панели и заряжены – система сможет автономно работать около 2-х суток.
- Предупреждение о разрядке батареи детектора.
Индикатор РАЗРЯДКА БАТАРЕИ будет гореть поочередно с индикатором зоны, чтобы указать разряженную батарею в детекторе, работающем в данной зоне.
- 500 комбинаций радиокода.
Разработанная система позволяет выбрать до 500 частотных каналов во избежание совпадения и влияния частот местных передающих сетей и радиоизлучающих устройств.
- Разъем Расширения
Для подключения дополнительных аксессуаров.
- Индикатор состояния канала/уровня приема.
Однократная мгновенная вспышка указывает на низкий уровня приема от детекторов. Многократное или длительное свечение на 1-2 секунда указывают хороший уровень приема. Наличие помех на частотном канале приводит к свечению светодиода Rx. Если помехи стабильные – данный индикатор будет гореть.
- Программируемая схема детектирования преднамеренных помех.
Обеспечивает раннее обнаружение случаев вмешательства на частотном канале. Владелец может запрограммировать, чтобы сирена включалась в случае длительной преднамеренной помехи. Мы рекомендуем, чтобы Вы установили этот режим в положении ON (включено), чтобы индикатор Rx не оставался постоянно засвеченным в течение нормального действия системы.
- Программируемая продолжительность преднамеренных помех «Потеря регистрации».
Уникальная функция позволяет пользователю устанавливать длительность действия помехи, которая может нарушить повседневную работу системы. Мы рекомендуем, чтобы период был установлен в 15 секунд.
- Мониторинг частотного канала.
Обеспечивает обнаружение вмешательства на частотном канале.
- Автоматический анализ уровня шумов.
Совокупность схем детектирования помех будет измерять фоновый шум, чтобы избежать ложного срабатывания.
- Отключение функции снятия с охраны дистанционным передатчиком-брелком.
Позволяет снимать систему с охраны только вводом цифрового кода с клавиатуры, блокируя использование для этого передатчика-брелка.
3. ПЛАНИРОВАНИЕ УСТАНОВКИ.
Перед началом любой части установки Вы должны внимательно рассмотреть размещению детекторов, контрольной панели (КП), клавиатур и внешней сирены. Чрезвычайно полезно, если Вы сделаете набросок плана вашего помещения и определите оптимальное размещение каждого компонента системы.
Комплект разработан, чтобы оснастить стандартную квартиру (дачу), другое помещение и обеспечить его качественную защиту. Использование дополнительных детекторов и оборудования позволяет значительно увеличить уровень и объем защиты. С помощью такой системы Вы можете организовать защиту даже отдельного здания в 2-3 этажа (при этом контрольную панель необходимо располагать на относительно равном удалении от крайних детекторов.
Детекторы ЗОНЫ 4 и 5 не будут активировать систему, если она находится в Домашнем Режиме (P/ARM). Как пример – Вы можете использовать детекторы 3-й и 4-й зон в спальнях и комнатах 2-го этажа ночью так, чтобы система стояла на охране на 1 этаже (на входной двери и комнатах). При этом Вы можете спокойно перемещаться по 2–му этажу.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, что можно добавить любой число детекторов к каждой ЗОНЕ.
На Рис. 2 - план, показывающий установку системы в типовом жилье. Пульт управления помещен в центральном пункте (точке) между детекторами для оптимальных эксплуатационных показателей приема.
Рис. 2
Контрольная панель.
Оптимальное размещение детекторов зависит от размещения Вашей Контрольной панели, типов и количества стен между вашими детекторами и КП. Клавиатура (или КП – если отдельной клавиатуры нет) должна быть зафиксирована в месте помещения, обеспечивающем свободный проход для действия владельца при ежедневном использовании.
Размещение КП должно быть вблизи к розетке сети 220 В.
Внешняя сирена.
Если ваша система включает внешнюю сирену, Вы должны выбрать такое размещение, чтобы исключить легкий и быстрый доступ к ней в случае несанкционированного доступа.
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Если Вы используете внешнюю проводную сирену – постарайтесь не проводить кабель к сирене по внешним стенам здания и по местам, где он может быть случайно поврежден. Использование беспроводной сирены снимает данные ограничения.
Пассивный ИК-детектор.
Удостоверьтесь, что область детектирования не закрыта занавесами, большими частями мебели, растениями и т. д., которые могут блокировать зону обнаружения.
Избегайте располагать ИК-детектор в областях контролируемого пространства, на которые могут повлиять объекты с быстрым изменением температуры (камины, печи, калориферы, кондиционеры, радиаторы).
Не устанавливайте 2 ИК-детектора в одной комнате, защищающих ту же самую область.
ИК-детектор движения имеет зону обнаружения 12 метров по дуге в 120-градусов в 3-х уровнях по высоте. Высота установки детектора на стене – около 2.1 метра.
Зона обнаружения ИК-детектора имеет 3 основных луча по вертикали (3, 7 и 12 м), а также от 10 до 18 лучей по горизонтали.
Передатчик с магнитным контактом (радио-геркон).
Радио-геркон может использоваться для выполнения множества функций. Наиболее популярная функция - защита дверей и окон однако, геркон может быть соединен с переключателем паники, и совместно с установкой всех переключателей Зон в положение ОТКЛ (OFF) может активировать зону паники. Этот вариант может использоваться как мгновенный режим паники.
Опционально существует радио-геркон с интегрированной в его конструкцию кнопкой ПАНИКА.
4. ПОДГОТОВКА СИСТЕМЫ К УСТАНОВКЕ.
Установка Частотных Кодов (DIP-переключатель в КП и всех детекторах – микропереключатели с 1 по 9).
Код устанавливается первыми 9 микропереключателями. Данный код устанавливается и определяет частоту приема-передачи детекторов и контрольной панели (КП) таким образом, чтобы исключить взаимные влияния используемых Вами, прочих беспроводных устройств.
Рис. 3 показывает пример установки Частотного Кода. Рис. 3
Когда Вы выбрали Код на КП, Вы должны установить тот же самый во всех ваших беспроводных детекторах, клавиатурах, сирене.
Рекомендуем Вам изменить изначально установленный код на произвольный, для исключения случайных совпадений.
Установка Беспроводных детекторов в определенные Зоны.
( Определяется в DIP-переключателе всех детекторов – микропереключатели с 10, 11 и 12).
Установкой 10, 11 и 12 микропереключателя в различные положения (ON-вверх и OFF – вниз) Вы можете менять принадлежность детектора к определенным зонам. Таблица 1 иллюстрирует установку микропереключателей.
Таблица 1
Например, для установки радио-геркона на 1 зону (зона с задержкой на вход/выход) - установите переключавверх, 11 и 12 – вниз.
Аналогично Вы можете определять детекторы в мгновенные зоны 2,3, 4 и 5.
Обратите внимание – если Вы установите микропереключатели детектора 10,11 и 12 вниз – то данный детектор будет работать в режиме мгновенной ПАНИКА.
Таблица 2 показывает активность (состояние) каждой зоны при различных установках режимах системы.
Тип зоны Режим | ЗОНА 1 Вход/выход | ЗОНА 2 мгновенная | ЗОНА 3 мгновенная | ЗОНА 4 мгновенная | ЗОНА 5 мгновенная | ЗОНА 6 24 - часовая | Тампер ПАНИКА |
Не активна | Не активна | Не активна | Не активна | Не активна | активна | активна | |
Постановка на охрану | активна | активна | активна | активна | активна | активна | активна |
Частичная постановка на охрану | активна | активна | активна | Не активна | Не активна | активна | активна |
Режим Bat. C отменяет срабатывание всех зон, включая Тамперную Зону, и используется для смены элементов питания панели и датчиков.
5. МОНТАЖ СИСТЕМЫ.
1. Передатчик – брелок.
На рисунке:
INDICATOR – индикатор работоспособности брелка (подтверждение нажатия кнопок и передачи);
PANIC BUTTON – Кнопка ПАНИКА;
ON / OFF BUTTON – кнопка постановки /снятия системы с охраны;
DIP SWITCHES – DIP – переключатель, задающий частотный канал, на котором работает КП и брелок –передатчик.
BATTERY COMPARTMENT – отсек для установки элемента питания.
Внимание! Перед началом работы убедитесь в совпадении кодов на передатчике-брелке и КП. Рис. 5
2. Беспроводной ИК - Детектор движения.
Предварительно установите Частотный Код и Код Зоны во всех ваших ИК - детекторах.
Оснастите их элементами питания – теперь они готовы для установки на стену, используя винты и разъемы для настенного крепления.
PIR SENSOR – чувствительный элемент;
TAMPER SWITCH – тамперный переключатель;
INDICATOR – индикатор работоспособности – горит в режиме ТЕСТ;
DIP SWITCHES – DIP – переключатель, задающий частотный канал, на котором работает КП и брелок –передатчик.
TEST / NORMAL – переключатель ТЕСТ / РАБОТА;
BATTERY SNAP – разъем подключения элемента питания.
1. Откройте защелку крышки детектора;
2. Проверьте установку кодов;
3. Проверьте установку переключателя ТЕСТ / РАБОТА (См. Рис. 6);
4. Установите алкалайновый элемент питания 9V (типа MN1604);
5. Закройте переднюю крышку детектора до щелчка - если переключатель
ТЕСТ / РАБОТА стоит в положении ТЕСТ – то при обнаружении
любого движения – Вы увидите мерцание светодиода;
6. Установите разъем для настенного крепления на стене;
7. Установить PIR детектор на разъем для настенного
крепления;
8. Сориентируйте детектор на уверенное срабатывание при
нарушении защищаемого участка помещения.
ВНИМАНИЕ! При первоначальной установке элемента питания в детектор необходим 2-х минутный период для «прогрева» датчика.
3. Беспроводной магнитоконтакт (радио-геркон). Рис. 6
Радио-геркон не имеет режима ТЕСТ. Подтверждение нормальной работы – в индикации при открытии защищаемого окна/двери. Красный индикатор на радио-герконе должен вспыхнуть.
EXPENSION CONNECTOR – Разъем подключения проводного геркона;
TRANSMITTER INDICATOR – индикатор работоспособности;
TAMPER SWITCH – тамперный переключатель;
DIP SWITCHES – DIP – переключатель, задающий частотный канал, на котором работает КП и брелок –передатчик.
FIXING HOLES – крепежные отверстия;
BATTERY COMPARTMENT – отсек для установки элемента питания.
BATTERY SNAP – разъем подключения элемента питания.
Открутите сзади крепежные болты;
2. Установить основной корпус радио-геркона в непосредственной близости к открывающейся двери/окна и
зафиксируйте его на поверхности с помощью двух шурупов, имеющихся в комплекте.
3. Установите алкалайновый элемент питания 9V (в зависимости от размеров радио-геркона 6F22 или MN1604) .
4. При установке батареи – индикатор должен гореть.
5. Закройте и зафиксируйте внешнюю крышку – индикатор должен погаснуть (если вторая часть радио-геркона –
магнит соединен с корпусом геркона).
ВНИМАНИЕ! Предельное расстояние между двумя элементами геркона – 2,5 см.
Типовые варианты установки радио-геркона: Рис. 7
Серийное включение 2-х частей геркона Стандартная установка
4. Контрольная панель.
Выберите желаемое размещение КП.
1. Удалить крышку доступа сзади КП;
2. Проверьте конфигурацию Частотного Кода Участка;
3. Соедините кабелем КП и внешнюю сирену (если она есть в Вашей системе). См. Диаграмму подключения.
4. Включите адаптер питания в соответствующий разъем и в розетку сети.
5. Установите перезаряжаемый элемент питания для обеспечения работы системы при пропадании
внешнего питания.
6. Закройте крышку отсека КП и убедитесь, что тамперный переключатель нажат должным образом.
ВНИМАНИЕ!
Используйте только необслуживаемую сухую аккумуляторную батарею. Использование других типов элементов питания в КП может привести к ее повреждения и лишить Вас гарантии на оборудование.
БЫСТРАЯ УСТАНОВКА.
Шаг 1
Убедитесь в одинаковой установке частотного кода на КП (переключатели от 1 до 9), брелках – передатчиках и беспроводных сиренах и детекторах.
Установите переключатели 10, 11, и 12 принадлежности каждого детектора к любой из 4-х зон (см. таблицу 1).
Соедините адаптер питания с КП и подключите к сети.
Нажмите на кнопку ON брелка-передатчика – Вы должны услышать звук сирены. Снова нажмите на ту же кнопку – сирена должна отключиться.
Нажмите кнопки в последовательности 1, 2, 3, 4, BAT С на клавиатуре КП для входа в режим смены/установки элементов питания детекторов.
Убедитесь в том, что в ИК - детекторе переключатель ТЕСТ / НОРМА стоит в положении ТЕСТ для первоначальной настройки зоны обнаружения детектора (в дальнейшем переведите его в положение НОРМА, чтобы злоумышленник не распознал зону, где детектор срабатывает, а где нет. Кроме того, отключение светодиода сэкономит энергию элемента питания, используемого в датчике).
Разместите детекторы на необходимые Вам места. Добейтесь срабатывания всех детекторов, чтобы проверить их правильное действие. Проверьте свечение индикатора Rx, чтобы убедиться в отсутствие помех.
Снимите сетевое питание и проверьте работу внешней сирены (если она в комплекте).
Проверьте работу КП при отключенном внешнем питании – после восстановите сетевое питание.
Желательно изменить заводские кодовые комбинации для постановки/снятия КП с охраны.
РАБОТА СИСТЕМЫ.
После ознакомления с возможностями и настройкой компонентов системы, Вы должны изменить ваш Код, который был установлен по умолчанию как .
Все другие программируемые функции были предустановленны, чтобы удовлетворить наиболее общим запросам, поэтому нет необходимости делать какие-либо поправки. Однако вы можете изменить настройки любым образом согласно данной инструкции.
Постановка системы на охрану.
При условии отсутствия срабатывания Ваших детекторов:
1. Нажать кнопку «0»
2. Нажать кнопку «S»
* Отметьте, что индикатор Arm будет гореть. КП издаст короткий звук.
Снятие системы с охраны.
Предустановленный код снятия .
1. Наберите Ваш Код -
2. Нажмите кнопку «S».
* Индикатор Arm или P/Arm погаснет.
Установка системы из режима ARM (охрана) в режим P/ARM (частичная постановка на охрану).
Эта функция устанавливает на охрану зоны 1, 2, 3, 6, но невосприимчива к срабатыванию детекторов зон 4 и 5. Удобно использовать этот режим, например ночью, когда находясь на втором этаже Вы можете поставить на охрану первый этаж. Тогда любое проникновение с первого этажа будет приводить к срабатыванию охраны – а Вы можете перемещаться в пределах второго этажа (датчики зон 4 и 5) без срабатывания системы. В данном случае постановку можно осуществить при помощи кода на клавиатуре, а снятие – брелком-передатчиком либо беспроводной клавиатурой.
1. Нажать кнопку «9».
2. Нажать кнопку «S».
* Отметьте, что индикатор P/Arm будет гореть. КП издаст короткий звук.
Использование брелка-передатчика.
Дистанционное управление брелком предлагает пользователю следующие функции:
1. ON (постановка на охрану)
2. OFF (снятие с охраны)
3. PANIC (режим ПАНИКА)
Для использования - просто нажмите соответствующую кнопку более секунды.
КП будет издавать 1 короткий звук при постановке и 3 – при снятии.
При нажатии кнопки ПАНИКА сирена будет звучать немедленно. Невозможно поставить сиcтему на охрану в режиме P/ARM, используя брелок-передатчик или беспроводную клавиатуру.
ПРОГРАММИРОВАНИЕ СИСТЕМНОЙ ПАМЯТИ
При изменении системной памяти Вы должны быть чрезвычайно осторожны, нажимая кнопки КП. После успешного подтверждения программирования сирена издаст один звук. При неудачной попытке программирования сирена издаст 3 звука и отклонит программирование. Повторите Ваше последнее действие повторно.
Пример программирования.
Этот пример показывает изменение Кода в КП.
Заводская установка - . Новый код должен также иметь 4 цифры. Чтобы запрограммировать новый код или изменить существующий, пожалуйста поступайте следующим образом:
1. Войти в текущий код [1] [2] [3] [4]
2. Нажать кнопки [М] [0] [М] [0]
3. Введите новый код безопасности, который Вы хотите [?] [?] [?] [?]
4. Нажмите кнопку [М] [М]
Если новый код , нажимайте так:
[1] [2] [3] [4] [М] [0] [5] [8] [5] [0] [М]
Аналогично меняется Ваш предыдущий код на новый.
Внимание! Желательно сохранить установленный код в надежном месте для различных случаев.
Изменение Вашего кода доступа.
Функция | Заводские установки | Последовательность программирования | Примечание |
Код клавиатуры |
| М О? ? ? ? М | ? ? ? ? – Ваш новый код |
Нет необходимости менять нижеследующие настройки, если для Вас они приемлемы. (? ? ? ? – Ваш текущий код) | |||
Функция | Заводские установки | Последовательность программирования | Примечание |
BAT C | Off (отключено) | ? ? ? ? BAT C | Режим замены батарей отменяет срабатывание системы от тревоги тамперов. |
Длительность сигнала тревоги | 4 минуты | ? ? ? ? PROG 03 Х Х SAVE | Х Х = от 1 до 20 минут |
Время выхода | 20 секунд | ? ? ? ? PROG 04 Х Х SAVE | Х Х = от 10 до 99 секунд |
Время входа | 20 секунд | ? ? ? ? PROG 05 Х Х SAVE | Х Х = от 10 до 99 секунд |
Продолжительность помехи | 30 секунд | ? ? ? ? PROG 06 Х Х SAVE | Х Х = от 10 до 99 секунд |
Статус явной помехи | Off (отключено) | ? ? ? ? PROG 07 Х Х SAVE | Х Х = 01 для ВКЛЮЧЕНО 00 для ОТКЛЮЧЕНО |
Режим отмены снятия системы с охраны передатчиком-брелком | Off (отключено) | ? ? ? ? PROG 08 Х Х SAVE | Х Х = 01 для ВКЛЮЧЕНО 00 для ОТКЛЮЧЕНО |
Режим «дверной звонок» на зоне № 2. (сигнал Ding-Dong будет звучать с КП, снятой с охраны, если Посетитель будет зарегистрирован датчиками в зоне № 2) |
ТЕСТИРОВАНИЕ
Проверку работоспособности любого детектора можно осуществить подключением его питания – при этом индикатор Rx будет гореть приблизительно 1 секунду, каждый раз когда передача от детектора получена.
В течение ежедневной работы детекторов индикатор Rx будет гореть независимо от системного статуса, когда передача детектора Вашей системы получена. Если уровень сигнала, полученный от детектора - ниже требуемого для уверенной работы системы, индикатор будет мерцать однажды. Если это происходит, необходимо изменить положение того детектора, прием от которого слабый. Таким образом можно улучшить уровень сигнала для КП.
Тестирование ИК-детекторов и магнитоконтактов.
Если вы правильно выполняли предыдущие инструкции, то каждый раз, когда ИК-детектор (который находится в режиме ТЕСТ) срабатывает и когда срабатывает магнитоконтакт – будет загораться красные светодиоды, находящиеся в соответствующих детекторах. В этот момент цифровой код от детектора передается в КП, на которой будет гореть индикатор соответствующей зоны в течении около 2-х минут.
Если активация детектора происходит, Вы заметите, что соответствующий индикатор зоны КП останется гореть и это подтверждает, что КП получает правильные коды от детекторов. Если Вы испытываете проблемы в этой стадии, попробуйте переместить детектор в другое место.
Как только Вы убедились в правильном действие детекторов – переведите переключатель ТЕСТ / НОРМА ИК-детектора в положение НОРМА.
При вводе кода режима BAT. С включение сирены при открытии защитной планки КП, защищенной тамперным переключателем не происходит.
ВАЖНОЕ ПРИМЕЧАНИЕ! При срабатывании ИК-детектора, установленного в режим ТЕСТ, минимальный период передачи может составить от 3 до 5 секунд. Передача в этом случае будет происходить немедленно. Когда установлен режим НОРМА – минимальный период между повторным срабатыванием составляет не менее 3 минут, и красный индикатор под линзой не горит. Все это значительно экономит энергию и продолжительность работы элемента питания.
Тестирование сирены и брелка-передатчика.
При нажатии на кнопку ON/OFF - КП ставится / снимается с охране, при этом пользователь услышит 1 звуковой сигнал при постановке и 3 сигнала – при снятии. Брелок позволяет поставить / снять с охраны все зоны системы одновременно. В положении постановки на охрану индикатор охраны (ARM) будет гореть. При нажатии на кнопку ПАНИКА (Panic) на брелке встроенная сирена КП и беспроводная сирена (либо присоединенная проводная) начнут работать (звучать) немедленно. Вспышка (если установлена) также начнет мерцать.
Нажмите кнопку ON/OFF для прекращения тревоги.
Аналогично нажатию кнопки паники система срабатывает и при нарушении Тамперного переключателя в КП и детекторах. Однако тамперная тревога не срабатывает при первоначальном подключении питания КП. В течении режима начального включения питания система по умолчанию переходит в режим смены элементов питания.
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ТЕСТИРОВАНИЕ И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Функция периодического тестирования важна, так как Пользователь убеждается как в работоспособности системы, как в присутствии Пользователя дома, так и в его отсутствии.
Для проверки правильного действия детекторов необходимо, чтобы сработал детектор при нахождении системы в режиме снятия с охраны. Соответствующий индикатор будет гореть в течение 3 минут на КП что подтверждает правильный прием от каждого из детекторов. Индикатор Rx будет гореть или мерцать, каждый раз, когда получена передача.
Проверка Сирены (если беспроводная сирена есть в комплекте).
Внешняя сирена должна быть проверена в течение 1-го месяца после каждых 6 месяцев установки. Это может сделать, просто нажимая кнопку Паники на брелке-передатчике или Пульте КП.
ЗАМЕНА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
Работа КП при пропадании сетевого питания поддерживается одним перезаряжаемым необслуживаемым сухим аккумуляторам с параметром 12 В 1,2 А/ч. Заменять его на новый желательно 1 раз в 3 года. При постоянном использовании охранной системы 5850 SG не извлекайте элементы питания без надобности.
Используйте элемент питания строго рекомендованного типа. При использовании прочих элементов корректная работа всей системы не гарантируется.
Элементы питания Детекторов.
Настоятельно рекомендуем Вам использовать в детекторах только Алкалайновые элементы питания. Чем качественнее элементы Вы будете использовать, тем более уверенный прием Вы будете иметь. Длительность использования элементов может составлять до 1,5 лет без замены. Недавно разработанные Литиевые батареи могут обеспечить срок работы от 3 до 5 лет, однако они относительно дороги.
Когда батарея детектора близка к разрядке – индикатор разрядки батареи (LOW battery) на КП будет вспыхивать одновременно с индикатором той зоны, в которой сработал детектор.
Индикатор разрядки батареи (LOW battery) продолжит вспыхивать пока КП не будет поставлена на охрану и после снята с охраны при помощи клавиатуры.
Режим Замены Элементов питания
Режим преследует следующие задачи:
1. Предотвращает включение сирены после открытия задней крышки на КП на отсеке элементов питания.
2. Проверяет уровень разрядки элементов питания детекторов.
6 коротких звуковых сигналов показывают детектор с разряженной батареей.
Если элементы питания детектора в нормальном состоянии – КП издаст короткие звуковые сигналы для зон, в которых работают данные детекторы: 1 сигнал для зоны 1, 2 сигнала – для зоны 2 и т. д.
Эта особенность обеспечивает следующие функции:
Установка нового элемента питания в брелок-передатчик.
Брелок-передатчик – единственный элемент системы с предустановленным элементом питания.
Разрядка батарей приводит к значительному сокращению эффективной дальности работы брелка. Средняя продолжительность работы элемента питания брелка-передатчика - 3 года. По окончании срока, либо при значительной разрядке – замените элемент питания, соблюдая полярность.
АКСЕССУАРЫ ДЛЯ РАСШИРЕНИЯ СИСТЕМЫ
Нижеследующие наименования возможно добавлять в систему в неограниченном количестве:
Беспроводные сирены SolarGuard, Брелки-передатчики, беспроводные ИК-Детекторы, беспроводные магнито-контакты, беспроводные клавиатуры, беспроводные пожарные детекторы дыма. Беспроводной расширитель может быть установлен в единственном экземпляре.
Разъем расширения располагается на обратной стороне КП и служит для подключения:
Беспроводного расширителя сирен, внешней проводной сирены, проводного дозвонщика, проводной вспышки.
Дополнительная кнопка паники и проводные герконы могут быть подключены к беспроводным магнитоконтактам. Максимальный общий ток нагрузки оборудования, подключаемого к разъему расширения не должен превышать 500 мА. Например подобной нагрузкой обладает дозвонщик с строб-вспышкой. Перед подключением проводной сирены – удостоверьтесь в токе потребления сирены – так как есть устройства с токами потребления 1-3 А и более.
ДИАГРАММЫ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ОБОРУДОВАНИЯ.
1. Подключение обычной проводной сирены (DC питание).
Где: 1 – Выход СТРОБ
2 – Выход СИРЕНА –
3 – Выход управляющего питания
4 – КОРПУС (Общий)
5 – Выход ТАМПЕР
2. Подключение проводной сирены с тамперным переключателем.
3. Подключение проводного дозвонщика типа AD02.
4. Подключение обычной проводной сирены (DC питание) и дозвонщика одновременно.
ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ.
1. Что делать если Вы забыли код снятия системы с охраны?
- Используйте режим Общего сброса. Состоит из следующих шагов:
1.1. Отключите КП от сетевого питания;
1.2. Отключите резервный аккумулятор внутри КП;
1.3. Подождите не менее 5 минут;
1.4. Подключите резервный аккумулятор и восстановите сетевое питание;
Данная процедура восстанавливает заводские установки и сбрасывает все установки Пользователя.
2. Почему при прохождении человека мимо детектора и снятой с охраны системе вдруг начинает срабатывать сирена?
Вы некорректно установили детектор в зону, либо открыт тамперный контакт в корпусе детектора. Проверьте правильность задания номера зоны в детекторе и целостность его корпуса.
3. Почему элементов питания в детекторах хватает только на несколько месяцев?
Проверьте тип установленных элементов (они должны быть алкалайновыми) или переключатель детектора ТЕСТ/НОРМА. Он должен находиться в положении НОРМА (светодиод увеличивает расход энергии).
4. Почему расстояние между детекторами, брелком и КП меньше указанного в характеристиках?
Система должна обеспечить максимальное расстояние в 60 метров на открытом пространстве. Однако практически дальность связи может уменьшаться в зависимости от типа и количества преград (стен, перекрытий) между детекторами и КП. Не помещайте КП около металлических поверхностей, в шкафах, глухих (подвальных) помещениях. Если расстояние небольшое – но связи нет – попробуйте поменять местоположение детекторов или КП друг относительно друга. Проверьте качество элементов питания всех элементов системы.
5. Почему при срабатывании детектора сигнал не приходит на КП даже при минимальном расстоянии?
Проверьте сходную установку частотного кода в детекторе и КП (микропереключатели с 1 по 9) или замените элемент питания на новый. Несколько раз переведите переключатели кода вверх-вниз чтобы быть уверенным в их корректном положении.
6. Почему необходимо переводить переключатель ТЕСТ/НОРМА в режим НОРМА внутри детектора?
Для того, чтобы сэкономить энергию элемента питания и не показывать случайным посетителям, где и как срабатывает детектор.
7. Почему Тамперная зона срабатывает, когда пользователь ставит КП на охрану?
Закройте заднюю крышку КП до упора, проверьте, что КП плотно прилегает к стене (нажат тамперный контакт на задней стенке КП) и проверьте, что закрыты корпуса всех детекторов.
8. Почему после срабатывания детектора и прохождения человека сразу после этого мимо детектора срабатывания не происходит?
Пауза между первым и последующим срабатываем детектора (если переключатель ТЕСТ/НОРМА внутри детектора стоит в положении НОРМА) составляет 4 минуты, даже если Вы будете постоянно двигаться перед детектором. Это сделано для экономии энергии элемента питания.
ОГРАНИЧЕНИЯ.
- Система предназначена для использования внутри помещения (от –10 до +45 градусов).
- Если Вы никогда не устанавливали электронных и электробытовых приборов и систем – пригласите более квалифицированного специалиста (монтажника, инженера, работника фирмы по установке систем безопасности) для монтажа и настройки системы.
- Допускается установка Беспроводной сирены на улице при условии защиты от прямого попадания осадков.
Солнечные батареи производят подзарядку аккумулятора сирены.
Коды быстрого программирования.
Режимы Последовательность нажатия кнопок
Изменение заводского кода доступа М О Новый Код М
Изменение кода доступа Старый код М О Новый код М
Полная постановка на охрану 0 S
Частичная постановка на охрану 9 S
Снятие системы с охраны 9 S
Замена элементов питания в датчиках Новый код BAT. C
Установка продолж-сти сигнала тревоги Новый Код PROG 0 3 ? ? SAVE (где? ? – новая продолж-сть в минутах.
От 01 до 20 минут)
Установка задержки по выходу Новый Код PROG 0 4 ? ? SAVE (где? ? – новая продолж-сть в секундах.
От 10 до 99 секунд)
Установка задержки по входу Новый Код PROG 0 5 ? ? SAVE (где ? ? – новая продолж-сть в секундах.
От 10 до 99 секунд)
Установка допустимой длительности
Радиопомехи Новый Код PROG 0 6 ? ? SAVE (где? ? – новая продолж-сть в секундах.
От 10 до 99 секунд)
Установка режима защиты от помех Новый Код PROG 0 7 ? ? SAVE (где? ? – 01-режим ВКЛЮЧЕН, 00-ОТКЛ)
Установка режима «Дверной звонок» Новый Код PROG 0 8 ? ? SAVE (где? ? – 01-режим ВКЛЮЧЕН, 00-ОТКЛ)
Включение режима ПАНИКА PANIC
Работа с беспроводной сиреной Solar Guard (SG-1100-T).
Сирена работает с собственным передающим модулем.
Сирена оснащена одним перезаряжаемым необслуживаемым сухим аккумуляторам с параметром 6 В 1,2 А/ч.
Преимущество сирены – собственное независимое питание и подзарядка от СОЛНЕЧНЫХ БАТАРЕЙ, имеющихся в конструкции. Даже в ненастную погоду происходит естественная подзарядка батареи.
В ждущем режиме сирена может находиться в работоспособном состоянии не менее 60 суток, даже при полном отсутствии солнца. Материал корпуса сирены выдерживает температурные воздействия, стоек к ударам и атмосферным воздействиям.
Сирена совместима с блоком ретранслятора – ET-01.
В конструкции сирены использованы передний и задний тамперы, исключающие ее несанкционированное снятие или открытие корпуса.
Мощность сирены – не менее 115 ДБ. Встроенная строб-вспышка.
Продолжительность работы – от 1 до 8 минут. Строб может мигать даже при отсутствии звука – до 20 минут.
Беспроводная сирена может работать со ВСЕМИ ТИПАМИ КОНТРОЛЬНЫХ ПАНЕЛЕЙ других производителей. Однако, если контрольная панель заключена в металлический кожух – передатчик сирены должен быть выведен вне металлического корпуса.
Элементы конструкции сирены.
1 – Индикатор передатчика. Мигает при подаче питания к контрольной панели и при передаче данных на сирену.
;
2 – Кабель, присоединяемый к выходной колодке контрольной панели;
3 – Аккумуляторная батарея;
4 – Плата строб-вспышки;
5 - Переключатель «Jamming» - Функция доступна только в РЕЖИМЕ А.
6 - Разъем адаптера питания – используется для быстрой зарядки аккумуляторной батареи (12В DC).
7 - Переключатель длительности звучания сирены – Выбор от 1 до 8 минут (по умолчанию – 1 минута).
8 - Кнопка СТАРТ – Используется при первоначальной проверке подключения сирены к питанию.
9 - Переключатель РЕЖИМ – Должен находиться в положении РЕЖИМ В для беспроводного режима работы.
10 - Переключатель ФУНКЦИИ – доступен только в РЕЖИМЕ А.
11 - Кнопка LEARN (Обучение) – используется для поиска и закрепления частоты от передатчика сирены.
12 – Тамперный переключатель, защищающий крышку строб-вспышки и электронику сирены;
При закрытии от прямых осадков (козырек) сирена может работать даже при -20 градусах вне помещения.
Тип вспышки – Высокоинтенсивная ксеноновая строб-вспышка.
Модуль сирены
Подключение модуля к стандартной панели – см. диаграмму.
Питание модуля передатчика – от 9 до 18 В DC.
Соответствие клемм на панели и на модуле передатчика:
TR SIREN –
V+ V+ 12 В
GND GND (0 В)
TA TAMPER
Подключение.
Откройте корпус и подключите аккумуляторную батарею. Красный кабель – к «+» клемме. Черный – к «-».
Нажмите кнопку START – сирена готова к поиску частотного кода.
Желательно перед использованием сирены зарядить аккумулятор в течении 2-х часов. Вы также можете услышать «шепот» сирены даже без подключения аккумуляторов – это нормально – активируется солнечная батарея.
Обучение (поиск частотного кода) сирены.
Подключите модуль к КП. Убедитесь в подключении питания в сирене.
1. Нажмите кнопку «PANIC» на КП для проверки работы передатчика сирены и сирены.
ОБЯЗАТЕЛЬНО разместите сирену рядом с контрольной панелью для этого процесса.
Сирена внутри КП начнет звучать.
2. После 1-2 секунд нажмите кнопку START на сирене сразу за нажатием кнопки LEARN. После этого сирена должна 2-мя звуковыми сигналами подтвердить поиск кода. Снимите КП с охраны для прекращения звучания встроенной в КП сирены.
3. Для проверки правильного поиска кода и проверки звучания тревоги на сирене, нажмите кнопку «PANIC» на КП.
Если беспроводная сирена работает – снимите панель с охраны и остановите звучание.
Встроенная сирена будет звучать также. Если беспроводная сирена не звучит – повторите пункты 1-2.
4. Отключите аккумулятор сирены и разместите сирену в нужном Вам месте. Подключите аккумулятор.
5. Оденьте крышку сирены. Убедитесь, что передний тампер нажат и прозрачная часто крышки строба находится на своем месте.
*Примечание. Частотный код передатчика сирены записан при его производстве.
Размещение.
- При установке убедитесь, что нажат внешний тамперный контакт, находящийся под утапливаемой белой кнопкой на плоской, прикрепляемой на стену стороне сирены.
- ВНИМАНИЕ! Не размещайте сирену в постоянно темном углу помещения, либо на затемненной (северной) стороне дома снаружи – в этом случае уровень зарядки аккумулятора будет ограничен.
- Убедитесь, что в радиусе 1 м вокруг сирены нет массивных металлических поверхностей – это может ухудшить ее связь с передатчиком.
- При открытой крышке строб-отсека вначале повесьте сирену на поверхность верхним центральным отверстием, а затем вкрутите 2 нижних шурупа через отверстия, находящиеся в строб-отсеке. После чего – закройте и прикрутите цветную пластиковую крышку сирены.
Тест передающего модуля сирены:
1. Добейтесь тревоги на контрольной панели.
2. Передатчик сирены должен моргать около 3 секунд и сирена со стробом должны производить звук тревоги. Убедитесь, что сирена звучит не менее 5-10 секунд.
3. Снимите панель с охраны – тревога должна прекратиться. Если проверка неудачна – произведите настройку заново (также убедитесь, что сирена находится на допустимом расстоянии от передатчика сирены).
Уход за сиреной.
Очищайте корпус сирены слегка влажной неворсистой материей ориентировочно раз в год. Рекомендуем делать это осенью. Если сирена стоит в месте где происходит повышенное осаждение пыли – протирать верх сирены, где установлена солнечная батарея желательно чаще.
Постарайтесь, чтобы с момента длительного звучания сирены до аналогичного момента срабатывания не было меньше 10 часов. Таково нормальное время полного восстановления питания аккумулятора.
Срок службы аккумуляторной батареи в нормальных условиях – 3-4 года. После чего рекомендуем Вам заменить ее на аналогичную.
Характеристики радиосистемы.
Частота приема-передачи между блоками……………………..434 МГц
Метод разделения каналов (зон)…………………………………частотный с помощью DIP-переключателей
Дальность между передатчиком и приемником……………….60 м (при прямой видимости)
Производитель оставляет за собой право без уведомления менять конструкцию системы, не ухудшая ее функциональных и технических характеристик.
-ИМПЕР»
г.Москва, Ленинградский проспект д. 80
Корпус «Г», 9 этаж, Офис 911
Тел./Многоканальный)
ICQ:
E-mail: *****@***ru, *****@***ru
/, http://www*****/
Пожалуйста, помните, что перед поездкой к нам Вам необходимо совершить заказ желаемого товара по телефону или с помощью сайта. В противном случае мы не можем гарантировать Вам наличие товара, и Ваша поездка может оказаться пустой тратой времени!
