Тематический план научно-исследовательских работ в 2013 г

Тематический план НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАБОТ в 2013 г

Институт иностранных языков

Наименование научной темы	Наименование годового этапа	Исполнитель (кафедра)	Ожидаемый научный результат (по содержанию)	Ожидаемый научный результат (на данном этапе)	Оформление результатов НИР по тем. плану (дисс., монографии, книги, уч. пособия, сборники, метод. рекомендации, статьи и т. п.)
Зарубежная литература модернизма	Австрийская литература модернизма	Кафедра немецкой филологии Науч. рук. д. ф.н., проф. Каф. английского языка и СЯ, д. ф.н., проф.	Выявление особенностей австрийской литературы модернизма на фоне немецкоязычной литературы Германии, Австрии, Швейцарии	Характеристика прозы и поэзии австрийских писателей-модернистов А. Шницлера, О. Кокошки., А. Кубина, Р. Мюллера	3 научных доклада в виде открытой лекции (Австрийская библиотека) 3 статьи ВАК 1 сборник науч. трудов кафедры НФ 1 глава диссертации по специальности 10.01.03. ()
Типологические аспекты функционирования и эволюции языков	Проведение типологического и сопоставительного анализа функционально-семантических категорий. Аксиологические аспекты исследования в сравнительной концептологии.	Кафедра немецкой филологии, Науч. руководитель д. ф.н., проф. , аспиранты	Разработка методической концепции для проведения сопоставительного исследования функционирования языковых единиц разных уровней с точки зрения оценочности.	Методика сопоставления фразеологизмов с квантитативным компонентом с аксиологической точки зрения. Методика выявления характера оценки в концепте «смерть» в российских, американских, британских СМИ.	2 статьи ВАК (Ваганова, Телегина) 1 обсуждение на кафедре канд. диссертации ()
Когнитивное терминоведение	Обоснование места когнитивного терминоведения в общей теории концептуализации	Кафедра немецкой филологии, Науч. рук. д. ф.н., проф. , аспиранты	Разработка инструментария когнитивного терминоведения	Подведение итога исследования в нескольких областях специального применения языка (области гомеопатии, стоматологии, компьютерного подъязыка)	5 статей ВАК (Глазырина, Буженинов, Чукреева) Защита 1 канд. диссертации, 1 предзащита (обсуждение на кафедре канд. дисс.) 1 глава ДД ()
Оптимальные технологии обучения иностранным языкам в системе профессионального образования	Разработка методики обучения иностранному языку в системе профессионального образования	Кафедра немецкого языка и МП ИИЯ, научн. рук. , д. п.н., проф., аспиранты	Разработка методической концепции системного формирования профессионально значимых иноязычных умений, готовности осуществлять профессиональную деятельность на иностранном языке	Характеристика структуры и основного деятельностного содержания профессионально значимых компетенций для различных категорий обучающихся (студенты неязыковых специальностей, будущие лингвисты) применительно к разным аспектам овладения иностранным языком (лексика, грамматика, устная речь, культура страны)	Канд. диссертация – 2; Учебные пособия – 3; Статьи – 9; Сборник научных трудов «Актуальные проблемы германистики, романистики и русистики»

Директор ИИЯ