Тематика: телекоммуникации

Языковая пара: немецкий - русский

Оригинал

Перевод

Wenn Sie aus irgendwelchen Gründen Kaspersky Anti-Virus deinstallieren möchten, gehen Sie auf Start à Programme à Kaspersky Anti-Virus for Workstations/Deinstallation von Kaspersky Anti-Virus oder verwenden Sie das Windows-Standardmittel Programme ändern und entfernen.

Sie werden dann in einem Dialogfeld gebeten, die Deinstallation zu bestätigen. Um die Deinstallationsroutine zu starten, klicken Sie auf die Schaltfläche OK. Danach erscheint ein Fenster, in dem Sie wählen können, Objekte zu löschen oder zu speichern, die sich in der Quarantäne und im Backup befinden. Das gleiche trifft für die Protokolldateien und Lizenzschlüssel zu.

Der Deinstallationsvorgang startet und alle Programmdateien werden von der Festplatte des Computers gelöscht.

Wenn beim Deinstallieren des Programms Datei gefunden wird, die von anderen Anwendungen verwendet werden kann, erscheint ein Dialogfeld, in dem Sie ihre Löschen bestätigen sollen. Um eine Datei zu löschen, klicken Sie auf Ja.

Im Anschluss an die Deinstallation erscheint ein Dialogfeld und fordert Sie auf, die Workstation neu zu starten. Wählen Sie die gewünschte Variante aus und klicken Sie auf Fertig stellen.

.

Удаление программы

Если вы по каким-то причинам хотите удалить программу Антивирус Касперского, откройте меню «Пуск» → Программы →(найдите в списке программ) «Антивирус Касперского/ Удаление программы или перейдите к стандартному пункту «Изменение, Удаление или Восстановление».

Тогда вас попросят перейти в диалоговое окно, чтобы подтвердить удаление. Чтобы запустить программу, щелкните на рабочем поле на кнопку «ОК». После этого появится диалоговое окно, в котором вы можете выбрать удалять или сохранять объекты, которые находятся в карантине и копии файлов. То же касается данных протокола и лицензионных ключей.

После этого начнется стандартная процедура удаления программы, и все программные данные будут стерты с жесткого диска компьютера.

Если при удалении программы будет найден файл, который может использоваться другими приложениями, появится диалоговое окно, в котором вы должны подтвердить удаление программы. Чтобы стереть файл, нажмите на кнопку «Да».

По окончании удаления появится диалоговое окно и потребуется перезагрузка операционной системы. Выберите желаемый вариант и щелкните на кнопку «Готово».