Рабочая учебная программа дисциплины «Латинский язык» для специальности 060103.65 Педиатрия (стр. 3 )

6.5. Занятия, проводимые в интерактивной форме

№№ п/п	Форма занятия (Л, ПЗ, СЗ)	Используемые интерактивные образовательные технологии (ИОТ)	Кол-во часов
1	Л	Тема 1. История латинского языка и латинской терминологии. ИОТ – лекция, дискуссия	2
2	ПЗ	Тема 11. Методика построения на латинском языке, разбора и перевода на русский язык многословных анатомических терминов. ИОТ – игра	2
3	ПЗ	Тема 14. Словообразование в клинической терминологии. ИОТ – тренинг	2
4	ПЗ	Тема 23. Систематизация изученного материала по разделу «Клиническая терминология». ИОТ – ролевые игры	2
5	ПЗ	Тема 32. Систематизация изученного материала по разделу «Фармацевтическая терминология». ИОТ – тренинг	2

6.6. Самостоятельное изучение разделов (тем).

№№ п/п	Наименование раздела дисциплины. Вопросы, выносимые на самостоятельное изучение	Виды СРС	Кол-во часов
1	Общая рецептура. Сокращения в рецептах.	Подготовка к занятию.	2
2	Количественные и порядковые числительные	Подготовка к занятию.	2
3	Числительные-приставки латинского и греческого происхождения.	Подготовка к занятию.	2
4	Наречия в медицинской терминологии	Написание рефератов	2
5	Местоимения. Профессиональные выражения с местоимениями.	Подготовка к занятию.	2
6	Причастия в медицинской терминологии	Подготовка к занятию.	2
7	Глагол. Настоящее время изъявительного наклонения действительного и страдательного залога	Подготовка к занятию.	2
8	История латинского языка, грамматика, словообразование, общая рецептура – подготовка к внутривузовской и Российской олимпиаде по латинского языку	Написание рефератов	12
9	Выполнение НИРС	Написание рефератов	10
Итого	36

7. Библиотечно-информационные ресурсы

7.1. Литература

№ п/п	Наименование	Авторы	Год, место издания
	основная
1	Латинский язык и основы медицинской терминологии		2011. М.: ШИКО.
2	Практический курс латинского языка и медицинской терминологии. Учебное пособие для студентов англоязычного отделения лечебного и стоматологического факультетов( на английском языке).	, .	Ставрополь. Изд-во: СтГМА. – 2007
	дополнительная
1	Латинский язык и стоматологическая терминология		2010, Тюмень
2	Учебный латинско-русско-английский словарь анатомических терминов.	,	2004. Ставрополь. Изд-во СтГМА.
3	Толковый словарь медицинских терминов (на материале русского, латинского, английского, немец. языков)		2003, Ставрополь, Изд-во СтГМА.
4	Nomina anatomica: учебный словарь анатомических терминов		2006, Спб, Фолиант
5	Латинский язык и фармацевтическая терминология: учебное пособие.	, ,	2008, Москва, ГЭОТАР-Медия
6	Латинский язык и основы медицинской терминологии		2002, Ростов на Дону, Феникс

7.2. Базы данных, справочные и поисковые системы, Интернет-ресурсы, ссылки

а) программное обеспечение – общесистемное и прикладное программное обеспечение, в том числе:

SPSS for Windows 14.0.

Microsoft Office Word.

Microsoft Office Еxсel.

Microsoft Office Power Point и др.

б) базы данных, информационно-справочные и поисковые системы - Интернет ресурсы, отвечающие тематике дисциплины, в том числе:

www.lingvo.ru электронный словарь Abby Lingvo

www.uptodate.com Информационный ресурс доказательной медицины

8. Оценочные средства

Для проведения текущего, промежуточного и итогового контроля приобретенных знаний и умений по дисциплине существует фонд оценочных средств в виде типовых заданий и тестов, которые позволяют оценить уровень приобретенных компетенций учащимися.

Текущий контроль осуществляется на каждом занятии в течение семестра в устной и письменной форме с целью оценки приобретенных речевых навыков и умений.

Зачет по каждой теме предполагает выполнение обязательного минимума письменных и устных заданий, упражнений, тестов, контрольных работ и т. д.

Наряду с традиционной системой оценок (отлично, хорошо, удовлетворительно и неуд.) существует балльно-рейтинговая система мониторинга учебного процесса, которая стимулирует учащихся (в виде дополнительных бонусов) на получение более высокого балла по изучаемой дисциплине. Положение о балльно-рейтинговой системе разработано кафедрой и содержание всех пунктов доводится до всех студентов.

Одним из важных компонентов определения уровня сформированности языковых умений, достигнутых в результате освоения дисциплины, является тестирование. Тесты включают задания на знание изученной медицинской лексики, задания по распознаванию и употреблению правил латинской грамматики, а также владение умениями построения анатомических, клинических и фармацевтических терминов. Тестирование проводится в компьютерном классе во всех группах студентов, изучающих латинский язык. Кафедра определяет сроки и график проведения тестирования.

Итоговый контроль проводится в конце каждого семестра в виде зачета, который предполагает успешное освоение всех тем программы по латинскому языку в медвузе, а также положительных результатов контрольных работ и тестирования.

Формы, параметры и критерии оценивания доводятся до сведения обучающихся.

Примеры оценочных средств для текущего контроля успеваемости и промежуточной аттестации:

ПРИМЕРЫ ТЕСТОВЫХ ЗАДАНИЙ:

РАЗДЕЛ 1. АНАТОМИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ

1. Термины, в которых буква «С» читается как [Ц]:

1). plicae

2). auricula

3). chiasma

4). cellula

5). сalyx

2. Термины с ударением на третьем слоге от конца:

1). medulla

2). membranaceus

3). triquetrum

4). contortus

5). palatinus

3. Существительные мужского рода:

1). crus, cruris

2). humerus, i

3). tempus, oris

4). tractus,us

5). glomus, eris

4. Установите соответствие:

Термины Недостающие части прилагательных

1). cornu inferi… А/. - or

2). lobus superi… Б/. - us

3). facies anteri…

4). foramen min…

5). fissura superi…

5. Дополните окончание:

Горизонтальная щель правого легкого -

Fissura horizontalis pulm… dextr…

РАЗДЕЛ 2. КЛИНИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ.

1. Наука о возникновении и развитии болезни –

1). pathomorphosis

2). pathogenesis

3). nosologia

4). pathologia

5). logopathia

2. Термины, обозначающие опухоли –

1). tumor, oris m

2). ischaemia, ae, f

3). oedema, atis, m

4). coma, atis, n

5). blastoma, atis n

3. Хирургическая операция по рассечению кости –

1). osteoma

2). osteotomia

3). osteochondrosis

4). ostitis

5). osteomalacia

4. Установите соответствие:

Латинские префиксы Греческие синонимы

1). trans- А/. syn-

2). con - Б/. an-

3). contra - В/. anti-

4). in - Г/. hyper-

5). super - Д/. dia-

5. Дополните термин:

повышенное напряжение –

гипер…

РАЗДЕЛ 3. ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ТЕРМИНОЛОГИЯ.

1. Антибиотикам, продуцируемым лучистым грибом, соответствует частотный отрезок –

1). –cyclin-

2). –myco-

3). –cillin-

4). –mycin-

2. Болеутоляющие средства –

1). Pentalginum

2). Nitrofunginum

3). Testosteronum

4). Prochodolum

5). Hydrocortisonum

3. Установите частотные отрезки, обозначающие «сосуд»:

1). Angioxine

2). Vasocor

3). Angiovital

4). Cordiaminum

5). Aminocor

4. Oleum Ricini - … …

1). скипидар

2). касторовое масло

3). масло тимьяна

4). масло терпентинное

5). масло клещевины

5. В названиях солей кислородных кислот с большей степенью окисления используется суффикс –

1). –at-um

2). –ic-um

3). –os-um

9. Материально-техническое обеспечение:

Мультимедийный комплекс (ноутбук, проектор, экран), телевизор, видеокамера, слайдоскоп видеомагнитофон, ПК, видео - и DVD проигрыватели, мониторы, мультимедийные презентации, таблицы. Наборы слайдов по различным разделам дисциплины. Набор таблиц по различным разделам дисциплины. Ситуационные задачи, видеофильмы.

10. Разделы дисциплины и междисциплинарные связи с обеспечиваемыми (последующими) дисциплинами

№ п/п	Наименование последующих дисциплин	Номера разделов данной дисциплины, необходимые для изучения последующих дисциплин	Согласовано:
1	2	3	4	5
1.	Анатомия	+	+	+	+
2.	Гистология, эмбриология, цитология		+	+	+
3.	Биология		+	+	+
4.	Топографическая анатомия, оперативная хирургия		+	+	+
5.	Нормальная физиология		+	+	+
6.	Микробиология, вирусология		+	+	+
7.	Иммунология		+	+	+
8.	Фармакология		+	+	+	+
9.	Патологическая анатомия, клиническая патологическая анатомия		+	+	+
10.	Патофизиология, клиническая патофизиология		+	+	+
11.	Профессиональные дисциплины		+	+	+	+