Мини система компонентов (стр. 1 )

SONY®

Мини система компонентов

Инструкция по эксплуатации

MHC-GRX80/R880

MHC-RXD8S/RXD8

СОДЕРЖАНИЕ

Шаг 1: Подключение системы.

Шаг 2: Установка времени

Шаг 3: Установка радио станций

Экономия энергии в режиме ожидания.

ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ

Воспроизведение компакт дисков

Запись с компакт дисков

Прослушивание радио

Запись с радио

Воспроизведение ленты

Запись с ленты

ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ ДИСКОВ

Использование дисплея проигрывателя компакт дисков

Последовательное воспроизведение дорожек компакт дисков

Воспроизведение дорожек компакт дисков в выборочном порядке

Программирование дорожек компакт дисков

Беспрерывное воспроизведение компакт дисков

КАССЕТНАЯ ДЕКА

Запись на ленту в ручном режиме

Запись с компакт диска, путем определения порядка дорожек

ЭФФЕКТЫ DJ

Зацикленное воспроизведение компакт диска

Функция звукового «мигания» компакт диска

Использование функции звуков ударных инструментов

Использование функции ритма

НАСТРОЙКА ЗВУКА

Настройка звука

Выбор аудио ударения

Изменение анализатора спектра дисплея

Выбор эффектов окружающего звука

Настройка графического эквалайзера

Создание личного файла аудио ударения

ДРУГИЕ ФУНКЦИИ

Использование системы радио данных

Одиночное пение: КАРАОКЕ

Сон под музыку

Пробуждение с музыкой

Запись в режиме таймера радио программ

ОПЦИОНАЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ AV

Подключение аудио компонентов

Подключение ВКМ

Подключение внешней антенны

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Меры предосторожности

Прежде чем обратиться к специалисту

Технические характеристики

ШАГ 1: ПОДКЛЮЧЕНИЕ СИСТЕМЫ

Чтобы подключить Вашу систему при помощи входящих в комплект шнуров и комплектующих, выполните действия 1-4.

(рис. Стр. 4)

Surround speaker (right)	Колонка окружающего звука (правая)
Surround speaker (left)	Колонка окружающего звука (левая)
AM loop antenna	Рамочная антенна АМ
FM antenna	Антенна FM
Front speaker (right)	Фронтальная колонка (правая)
Front speaker (left)	Фронтальная колонка (левая)

1 Подключите колонки

1. Подключите шнуры колонок фронтальных динамиков к гнездам SPEAKER, как показано выше. Чтобы избежать помех, держите шнуры колонок вдали от антенн.

Вставьте только оголенную часть

(рис. Стр. 4)

Замечание:

Типы колонок, которые входят в комплект могут изменяться в зависимости от модели, которую Вы купили (см. «Технические характеристики» на стр. 52).

2. (Только для МНС-GRX80/R880/RXD8S). Подключите шнуры колонок динамиков окружающего звука к соответствующим гнездам SURROUND SPEAKER. Подключите красные шнуры к красным гнездам и черные шнуры к черным гнездам.

Чтобы избежать помех, держите шнуры колонок вдали от антенн.

Вставьте только оголенную часть

(рис. Стр. 4)

Замечания:

· Не следует ставить колонки окружающего звука наверх телевизора. Это может вызвать искажение цветов на телевизионном экране.

· Не забудьте подключить левую и правую колонки окружающего звука.

2 Подключите антенны FM/AM. Установите рамочную антенну AM, потом подключите ее.

Разъем типа А.

Рамочная антенна АМ Горизонтально вытяните провод антенны FM

(рис. Стр. 5)

Разъем типа D.

Рамочная антенна АМ Горизонтально вытяните провод антенны FM

(рис. Стр. 5)

3 Для моделей оснащенных селектором напряжения, установите селектор напряжения на позицию соответствующую показателю линии напряжения в Вашей местности.

(рис. Стр. 5)

4 Подключите шнур питания к электрической сети.

На дисплее появится режим демонстрации. При нажатии кнопки I/¼, система включится, и режим демонстрации автоматически закроется.

Если адаптер, который входит в комплект, не подходит к Вашей электрической розетке, отсоедините его от штекера (только для моделей, оснащенных адаптером).

Подключение опциональных компонентов AV

(см. стр. 44)

Де активизирование режима демонстрации

При установке часов (Шаг 2: «Установка часов»), режим демонстрации де активизируется.

Чтобы активизировать \ деактивизировать режим демонстрации, нажмите кнопку DISPLAY (для MHC-RXD8/RXD8S) или DEMO (STANDBY) (для MHC-GRX80/R880) в выключенном положении системы.

Шаг 1: Подключение системы

Установка подушечек во фронтальной колонке

Установите входящие в комплект подушечки на нижнюю панель колонок, чтобы стабилизировать колонки и не допустить их скольжения по поверхности.

(рис. Стр. 6)

Установка двух батарей размера АА (R6) в пульт дистанционного управления

(рис. Стр. 6)

Совет:

При нормальной эксплуатации, мощности батарей, должно хватить приблизительно на 6 месяцев. Если пульт дистанционного управления перестал управлять системой, следует заменить батареи.

Замечание:

Если Вы не используете пульт дистанционного управления в течение длительного периода времени, удалите батареи, чтобы избежать возможного повреждения в случае утечки батарей.

Транспортировка

Выполните следующие действия, чтобы защитить механизм компакт дисков.

1. Последовательно нажмите кнопку FUNCTION, до появления на дисплее индикатора “CD”.

2. Держите в нажатом положении кнопку LOOP, и нажмите кнопку I/¼, чтобы на дисплее появился индикатор “LOCK”.

Шаг 2: Установка часов

Перед тем как пользоваться функциями таймера, Вам следует установить часы.

Часы функционируют в 24-часовом режиме для Европейской и Российской моделей и в 12-часовом режиме для других моделей.

24-часовая система использована для показательных целей.

(рис. Стр. 6)

_____________________________________

1 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER SET.

Будет мигать индикатор часов.

(рис. Стр. 6)

_____________________________________

2 Поверните регулятор JOG, чтобы установить часы.

_____________________________________

3 Нажмите кнопку ENTER/NEXT.

Будет мигать индикатор минут.

(рис. Стр. 7)

_______________________________

4 Поверните регулятор JOG, чтобы установить минуты.

_____________________________________

5 Нажмите кнопку ENTER/NEXT.

Часы начнут работать.

______________________________

Совет:

Если Вы допустили ошибку, начните действия с пункта 1.

Изменение времени

Предыдущее объяснение показывает, как установить время в выключенном положении системы. Чтобы изменить время при включенном положении системы, выполните следующие действия:

1 Нажмите кнопку CLOCK/TIMER SET.

2 Поверните регулятор JOG, чтобы выбрать SET CLOCK.

3 Нажмите кнопку ENTER/NEXT.

4 Выполните действия от 2 до 5.

Замечание:

Установки часов отменяются при отключении шнура питания или сбое подачи энергии.

Шаг 3: Установка радио станций

Вы можете установить следующее количество станций:

ü 2х полосная модель: 20 для FM, 10 для АМ.

ü 3х полосная модель: 20 для FM, 10 для MW и 10 для SW, или 20 для FM, 10 для AM и 5 для UKV, в зависимости от модели которую Вы приобрели.

(рис. Стр. 7)

1 Последовательно нажмите кнопку TUNER/BAND до появления на дисплее нужной Вам полосы.

Полосы приема изменяются в зависимости от модели, которую Вы прибрели. Не забудьте проверить, какие полосы Вы можете принимать.

При каждом нажатии кнопки полосы изменяются в следующей последовательности:

2х полосная модель:

FM ↔AM

3х полосная модель:

FM↔ MW↔ SW

Или

FM↔ AM ↔UKV*

* При выборе UKV на дисплее появляется индикатор “STEREO PLUS”.

__________________________________

2 Нажмите и держите в нажатом положении кнопку + или –, пока не начнет изменяться индикатор частоты, потом отпустите кнопку.

Сканирование прекращается, когда система настраивается на станцию. На дисплее появляется индикатор “TUNER” или “STEREO” (для стерео программ).

(рис. Стр. 8)

__________________________________

3 Нажмите кнопку TUNER MEMORY.

На дисплее появится номер предварительно установленной станции. Станции сохраняются от номера 1.

Предварительно установленный номер

(рис. Стр. 8)

__________________________________

4 Нажмите кнопку ENTER/NEXT.

Станция сохранена.

__________________________________

5 Чтобы сохранить остальные станции, повторите пункты от 1 до 4.

__________________________________

Настройка на станцию со слабым сигналом

Последовательно нажмите кнопку + или – в пункте 2, чтобы настроиться на станцию в ручном режиме.

Установка другой станции на существующий предварительно установленный номер

Начните с пункта 1, после пункта 3 поверните регулятор JOG, чтобы выбрать предварительно установленный номер, на котором Вы хотите сохранить другую станцию.

После последнего предварительно установленного номера, Вы можете установить добавить новый предварительно установленный номер.

Удаление предварительно установленной станции

Держите в нажатом положении кнопку TUNER MEMORY до появления на дисплее индикатора предварительно установленного номера.

(рис. Стр. 8)

поверните регулятор Jog, чтобы выбрать предварительно установленную станцию, которую Вы хотите удалить.

Если Вы хотите удалить все предварительно установленные станции, выберите индикатор “ALL ERASE”.

Нажмите кнопку ENTER/NEXT.

На дисплее появится индикатор “COMPLETE”.

При удалении предварительно установленного номера, все последующие установленные номера перенумеровываются и снижаются на один порядок.

Изменение интервала настройки АМ

(исключение составляют европейские и средне - восточные модели)

Интервал настройки АМ установлен изготовителем на 9 кГц (в некоторых регионах на 10 кГц). Чтобы изменить интервал настройки, сначала следует настроиться на любую станцию АМ и потом выключить прибор. Во время нажатия кнопки ENTER/ NEXT снова включите прибор. При изменении интервала предварительно установленные станции АМ будут удалены. Чтобы переустановить интервал, повторите те же самые действия.

Совет

Предварительно настроенные станции сохраняются в течение половины дня, даже если Вы выключили прибор или произошел сброс подачи энергии.

Экономия энергии в режиме ожидания

(только для MHC-RDX8S/RXD8)

Вы можете понизить потребление энергии до минимального уровня (Режим экономии энергии) и экономить энергию в режиме ожидания.

(рис. Стр. 9)

__________________________________

Нажмите кнопку POWER SAVE/DEMO в выключенном положении прибора.

Система переключится на режим экономии энергии и дисплей часов исчезнет. Систему можно включить путем нажатия кнопки I/¼.

_________________________________

Советы

· При каждом нажатии кнопки POWER SAVE/DEMO в режиме экономии энергии, дисплей переключается между режимом экономии энергии и режимом демонстрации.

· Индикатор I/¼ и индикатор таймера (если установлены часы) горят даже в режиме экономии энергии.

· Таймер функционирует в режиме экономии энергии.

Замечания:

В режиме экономии энергии Вы не сможете установить часы. В режиме экономии энергии функция воспроизведения посредством единственного нажатия клавиши не работает.

Чтобы отменить режим экономии энергии

Нажмите кнопку DISPLAY.

Появится индикатор часов.

Воспроизведение компакт дисков

–– Обычное воспроизведение

Вы можете воспроизвести до 3 дисков в порядке очередности.

(рис. Стр. 10)

_________________________________

1 Нажмите кнопку ∆ и вставьте один или два компакт диска в лоток.

Если диск установлен неправильно, он не будет распознан.

Помеченной стороной вверх.

При установке только одного

диска, поместите его на внутренний (рис. Стр. 10)

круг лотка

Чтобы установить третий диск, нажмите кнопку DISC SKIP/EX-CHANGE, чтобы повернуть лоток для дисков.

_________________________________

2 Нажмите одну из кнопок DISC 1~3. Лоток для дисков закроется и начнется воспроизведение. Если Вы нажмете кнопку CD►; (или CD► на пульте дистанционного управления) при закрытии лотка для дисков, воспроизведение начинается с диска загруженного в лоток, кнопка которого горит зеленым светом.

Номер дорожки Время воспроизведения

(рис. Стр. 10)

Номер лотка диска

______________________________________________________________________

Чтобы	Сделайте
Остановить воспроизведение	Нажмите кнопку g
Сделать паузу	Нажмите кнопку CD►; (; на пульте дистанционного управления). Чтобы возобновить воспроизведение снова нажмите данную кнопку.
Выбрать дорожку	Во время воспроизведения или паузы, поверните регулятор JOG в направлении против часовой стрелки (чтобы возвратиться назад) и отпустите его при нахождении нужной дорожки. (Или нажмите кнопку : (для передвижения вперед) или 9 (для перемещения назад) на пульте дистанционного управления).
Выбрать отрезок на дорожке	Нажмите и держите в нажатом положении кнопку 7или8 во время воспроизведения и отпустите на нужном отрезке.
Выбрать компакт диск в режиме остановки	Нажмите кнопку DISC1~3 или DISC SKIP/EX-CHANGE.
Воспроизведение диска, который Вы выбрали	Последовательно нажмите кнопку PLAY MODE до появления на дисплее индикатора “1 DISC”.
Воспроизведение всех компакт дисков	Последовательно нажмите кнопку PLAY MODE до появления на дисплее индикатора “ALL DISCS”.
Удаление компакт дисков	Нажмите кнопку ∆
Замена дисков во время воспроизведения	Нажмите кнопку DISC SKIP/EX-CHANGE.
Настройка уровня громкости	Поверните регулятор VOLUME (или нажмите кнопки VOL +/– на пульте дистанционного управления)

Советы

· Нажатие кнопки CD►; в выключенном положении прибора включает прибор и начинает воспроизведение компакт диска (если диски вставлены в лоток) (Воспроизведение посредством одного нажатия кнопки). Если система находится в режиме экономии энергии, функция воспроизведения посредством одного нажатия кнопки не работает.

· Вы можете переключиться с другого источника на компакт диск и начать воспроизведение компакт диска путем нажатия кнопки CD►; или кнопок DISC 1~3 (Автоматический выбор источника).

· Если выбран лоток для диска, в котором находится компакт диск (или воспроизводится), кнопка DISC 1~3 для этого лотка загорается зеленым светом. Если лоток, содержащий диск не выбран, кнопка DISC 1~3 для этого лотка загорается оранжевым светом. Если все лотки для дисков пустые, все кнопки DISC 1~3 горят зеленым светом.

Запись с компакт диска

–– Синхронная запись с компакт диска

Кнопка CD SYNC позволит Вам без сложностей делать запись с компакт диска на ленту. Вы можете использовать ленты типа I (нормальный) или типа II (CrO²). Уровень записи настраивается автоматически.

(рис. Стр. 12)

___________________________________

1 Нажмите кнопку ∆ и вставьте чистую ленту в деку В.

Наружу стороной, на которой (рис. Стр. 12)

Вы хотите сделать запись.

__________________________________

2 Нажмите кнопку ∆ и вставьте компакт диск.

Потом снова нажмите данную кнопку, чтобы закрыть лоток для дисков. Если индикатор лотка, с которого Вы хотите делать запись, не горит зеленым, последовательно нажмите кнопку DISC SKIP/EX-CHANGE, чтобы он загорелся.

Помеченной стороной вверх.

При установке только одного

диска, поместите его на внутренний (рис. Стр. 12)

круг лотка

___________________________________

3 Нажмите кнопку CD SYNC.

Дека В введет режим ожидания записи, и проигрыватель компакт дисков введет режим ожидания воспроизведения. Загорится индикатор TAPE B ► (для первой стороны).

__________________________________

4 Последовательно нажмите кнопку DIRECTION, чтобы выбрать индикатор, для записи на одной стороне.

 

Выберите индикатор€ , для записи на обеих сторонах.

________________________________

5 Нажмите кнопку REC PAUSE/START.

Запись начнется.

_______________________________

Чтобы остановить запись

Нажмите кнопку n.

Советы

Если Вы хотите начать запись с обратной стороны, нажмите кнопку TAPE B◄, чтобы после нажатия кнопки CD SYNC загорелся этот индикатор. При записи на обеих сторонах, не забудьте начать запись с первой стороны. Если Вы начнете с обратной стороны, запись прекратится по окончанию ленты на обратной стороне. Если Вы хотите сократить свистящий шум сигналов на высоком и низком уровне частот, нажмите кнопку, чтобы после нажатия кнопки CD SYNC на дисплее появился индикатор «DOLBY NR».

Замечание:

Во время записи Вы не сможете прослушивать другие источники.

Прослушивание радио

–– Предварительная настройка

Сначала следует установить радио станции в запоминающем устройстве тюнера.

(рис. Стр. 13)

__________________________________

1 Последовательно нажмите кнопку TUNER/BAND, пока на дисплее не появится нужная Вам полоса.

Полосы, которые Вы можете принимать, варьируются в зависимости от модели, которую Вы приобрели. Не забудьте проверить, какие полосы Вы можете принимать.

При каждом нажатии кнопки, полосы изменяются в следующей последовательности:

2х полосная модель:

FM ↔AM

3х полосная модель:

FM↔ MW↔ SW

Или

FM↔ AM ↔UKV*

* При выборе UKV на дисплее появляется индикатор “STEREO PLUS”.

__________________________________

2 Поверните регулятор JOG (или нажмите кнопку 9 или : на пульте дистанционного управления), чтобы настроиться на нужную станцию.

Поверните против часовой стрелки или нажмите кнопку 9 на пульте дистанционного управления для предварительно установленных номеров низкого порядка.

(рис. Стр. 13)

Поверните по часовой стрелке или нажмите кнопку : на пульте дистанционного управления для предварительно установленных номеров высокого порядка.

Предварительно установленный номер Частота

(рис. Стр. 13)

*Если предварительно установлена только одна станция, на дисплее появляется индикатор “ONE PRESET”.

________________________________

Чтобы	Сделайте
Выключить радио	Нажмите кнопку I/¼.
Настроить уровень громкости	Поверните регулятор громкости VOLUME (или нажмите кнопку VOL +\– на пульте дистанционного управления)

Прослушивание не установленных радио станций

Воспользуйтесь ручной и автоматической настройкой в пункте 2. Для настройки в ручном режиме, последовательно нажмите кнопку + или –.