ЧЕРКАСЬКИЙ ІНСТИТУТ БАНКІВСЬКОЇ СПРАВИ
БІБЛІОТЕКА
Григорій Сковорода : шлях мудреця
до 290-річчя від дня народження Григорія Савича Сковороди
()
Бібліографічний дайджест
м. Черкаси
2012 р.
«Коли не зможу нічим любій вітчизні прислужитись,
в усякому разі з усієї сили намагатимуся ніколи ні
в чому їй не шкодити.»
(Григорій Сковорода)
3 грудня виповнюється 290 років від дня народження Григорія Савича Сковороди (), українського просвітителя, гуманіста, філософа, поета і музиканта.
Григорій Савич Сковорода — найвидатніша постать у культурному й літературному житті України XVIII ст. Великий народний мислитель, просвітитель і письменник, він у своїх творах розвивав цілий комплекс ідей, актуальних для свого часу, виражав передові погляди українського громадянства. Його багатогранна філософська й літературна творчість — це остання ланка в перехідному періоді від давньої української літератури до нової.
Г. Сковорода був всебічно обдарованою людиною — філософом-мислителем, письменником, педагогом, музикантом, знавцем античності й середньовіччя, володів кількома мовами—латинською, старогрецькою, староєврейською, польською, німецькою, російською. Він постійно вчився, поглиблював свої знання, передаючи їх одночасно іншим — учням, близьким знайомим, випадковим слухачам. Мандруючи Україною і світами, він цікавився життям, звичаями, мистецтвом, віруваннями інших народів, вкраплював у свої твори враження від спостереженого й почутого.
відображає літературу про життя і творчість , яка є у зібранні нашої бібліотеки. Бібліографічний опис здійснено згідно з чинним в Україні державним стандартам. Анотації або пояснення подані там, де назва статті не відображає її змісту.
Великий масив інформації, що сприятиме глибшому науковому вивченню творчої спадщини Григорія Савича, допоможуть скористатися творами, які й нині не втратили актуальності, наукового значення, філософського змісту, залишилися зразком поетичного мистецтва. Видання повинні пожвавити інтерес студентської молоді до пізнання та осмислення духовних надбань українського народу.
Твори Григорія Сковороди
Сковорода, Г. С. Твори : У 2-х томах, Том 1: Поезії. Байки. Трактати. Діалоги [Текст]. – К. : Обереги, 20с.
Твори відкривають сучасному читачеві дивосвіт думок і образів великого народного любомудра.
Сковорода, Г. С. (). Твори у двох томах [Текст] . Т. 2 : Трактати. Діалоги. Притчі. Переклади. Листи. — К. : Обереги, 1994. — 479 с. — (Гарвардська бібліотека давнього українського письменства )
До другого тому двотомника творів Г. Сковороди увійшли трактати, діалоги, притчі, переклади і листи видатного українського філософа і письменника, мислителя і педагога.
Сковорода, [Текст] / ; упоряд., передм., прим. В. Шевчука ; пер. В. Шевчук, В. Маслюк, М. Зеров, М. Рогович ; худож. оформ. I. Гаврилюк. — К. :Веселка, 1996. — 271 с.
До книги увійшли вірші, байки, найвиразніші фрагменти діалогів і трактатів, притчі, листи, перекладені з книжної української, наближеної до російської та латинської мов на сучасну українську мову
Сковорода, Г. С. Вибрані твори в українських перекладах
[Текст]. - Харків : Веста; Ранок, 20с.
Сковорода, Г. С. Вірші. Пісні. Байки. Діалоги. Трактати. Притчі. Прозові переклади. Листи [Текст]. – К. : Наукова думка, 19с.
Сковорода, Г. С. Пізнай в собі людину [Текст]. — Львів : Світ, 1995. — 527 с.
Творчий доробок Григорія Сковороди, в якому найбільш повно представлені діалоги й трактати, в яких дається роз'яснення «Святого письма», розуміння Бога, Всесвіту, Людини. Подається біографія письменника скомпонована М. Ковалинським.
Сковорода, і твори: У 2 т. Т. 1-2. [Текст] / Вступна стаття .- К.: Дніпро, 1972.
Сковорода, Г. С. Жизнеописание. Сочинения [Текст] . - М. : Монолит; Евролинц, 20с.
Література про життя і діяльність
Барабаш, Ю. Я. Вибрані студії. Сковорода. Гоголь. Шевченко [Текст]. – К.: Києво-Могилянська академія, 20с.
Видатні постаті в історії України IX-XIX ст. [Текст] : короткі біогр. нариси : іст. та худож. портрети / В. І. Гусєв та ін. — К. : Вища школа, 2002. — 359 с.
Читач познайомиться з філософською, педагогічною й літературною діяльністю Г. Сковороди та дізнається про її роль у розвитку демократичної суспільно-політичної думки, культури й літератури в Україні.
Галаур, С. Муравським шляхом у Сковородинівку: сьогодні народився український Першорозум – Григорій Сковорода [Текст] // Урядовий кур’єр.- 2010.- 3 грудня.- С. 11.
Гончаренко, І. Українська національна педагогіка в її історичному розвиткові [Текст] // Хроніка 20№ 71. – С.734-742.
Григорій Сковорода // Усі видатні постаті історії України [Текст] . –Х., 2009. – С. 152-157.
Денисенко, В. "Чи не найзнаменитіша українська особистість XVIII століття" : Мандрівний учитель Григорій Сковорода [Текст] // Пам`ять століть№1. - С.28-33.
Єфремов, С. О. Історія українського письменства [Текст]. — К. : Феміна, 1995. — 686 с.
Автором створено наукову номенклатуру українського письменства, якою й донині послуговуються представники всіх літературознавчих шкіл. Цікавим і змістовним являється вміщений матеріал про творчий доробок Г. Сковороди.
Ковалинський, М. Життя Григорія Сковороди [Текст]// Корені та парості: український генеалогікон / [упоряд. В. Шевчук]. – К., 2008. – С. 354 – 386.
Кухарєва, Н. Почесний громадянин Переяслава [Текст]// Пам’ять століть. – 2008. - № 1 – 2. – С. 127 – 130.
Любар, О. О. Історія української школи і педагогіки [Текст] : навч. посібник/ , , . -К.: Знання, 20с.
Мосіяшенко, В. А. Історія педагогіки України в особах [Текст] : навчальний посібник/ іяшенко, О. І. Курок, . - Суми: Університетська книга, 20с.
Надтока, О. Бог та людина в поглядах Григорія Сковороди: образи і тематичні співвідношення (ті рр. [Текст] // Київська старовина№ 6. - С.107-117.
Огородник, І. Історія філософської думки в Україні: Курс лекцій [Текст]/ І. Огородник, . – К.: Вища школа., 19с. (Сковорода – С.253-264. )
Педагогічні погляди Григорія Сковороди // Історія
Перша біографія Сковороди // Український історичний календар-96 / ред..: .- К. , 1996.- С.273-274.
Подольська Є. А. Філософія українського Просвітництва другої половини XVII – XVIII століття. Григорій Сковорода// Кредитно-модульний курс з філософії: філософія, логіка, етика, естетика, релігієзнавство [Текст]: навч. посібник.– 2-ге вид., перероб. і доп. – К., 2006. – С. 215 – 220.
Попов, П. М. Григорій Сковорода: Життя і творчість. – К.: Дніпро, 19с.
Родников, В. Життя, вчительство і педагогичні погляди [Текст] // Хроніка 20№ 71. – С. 489-498.
Сковорода Григорій Савич. Пізнай у собі силу розумну //Шаров, І. Ф. Вчені України : 100 видатних імен [Текст] / І. Ф. Шаров. – К.: АртЕк, 2006. – С.
Скрутень, І. Повернення Григорія Сковороди [Текст] // Віче.- 2012.- № 15-16.- С.70-71.
Сто найвідоміших українців [Текст] / Х. Бедрик-Білан, А. Безносик, М. Гнатюк та ін. — К. : Автограф ; Орфей, 2005. — 636 с. : фото, ілюстрації.
У виданні представлені портрети видатних представників українського народу - долі ста непересічних постатей, які присвятили себе боротьбі за розбудову української державності, створенню унікальних художніх і літературних шедеврів. Серед них — постать геніального Сковороди, який присвятив своє життя, свій талант і своє покликання українському народові.
Ткаченко, Л. І. і про розвиток особистості: традиція гуманістичної педагогічної думки [Текст] // Педагогіка і психологія№ 2. - С.77-82.
Ткаченко, Л. І. про особистість і розвиток особистості: педагогічний підхід [Текст] // Педагогіка і психологія№ 4. - С.31-40.
Філософія Г. Сковороди [Текст]//Історія української філософії: підручник.- К.: Академвидав, 2008.- С. 271-282.
Фоменко, А. Філософія людини [Текст] // Хроніка 20№ 71. – С. 479-488.
Шевченко, В. В. Україна духовна : постаті, події, явища [Текст] : монографія/ . - К.: Світ знань, 20с.
У монографії розглядається широке коло питань, тематико - проблематичний комплекс яких включає дослідження впливу Біблії на становлення й розвиток давньоукраїнського письменства, висвітлення особливостей мовного розвитку на етнічних теренах України та національної самобутності українського літературного бароко. Значна увага приділяється розкриттю духовного кредо та творчої неповторності видатних діячів української культури
Шибанов, Г. Інтелектуально-мистецьке оточення Григорія Сковороди на Слобожанщині у 60-х роках XVIII століття [Текст] // Київська старовина. – 2007. - № 1. – С. 151 – 159.
Харківський період, особливо в 1759 – 1768 роках, у житті Г. Сковороди був насичений як плідною педагогічною, літературно-поетичною, просвітницькою діяльністю, спілкуванням з місцевими інтелектуалами, дружніми стосунками з простими людьми.
Сліди Сковороди на Черкащині
в селі Коврай //Наш рідний край: Хрестоматія з історії Черкащини. – К., 1993. – С.169.
У коврайський період життя, що тривав майже п'ять років (1754— 1759), Сковорода не лише виробив основні принципи своєї філософської системи, а й написав значну частину віршів, об'єднаних у збірку «Сад божественных песен».
Земля, де творив Сковорода // Голиш, Г. М. Подорож Златокраєм. Нарис історії та сьогодення Золотоніського району [Текст] / , , . – Черкаси : Вертикаль ; Видавець , 2008. –С. 257 – 263.
Перебування в Ковраї — важливий період у становленні філософського світогляду Сковороди. Саме тут в його світорозумінні сформувалися основи подальшого життя філософа — жити просто, любити працю, служити твоїми знаннями народові. Саме в Ковраї, спостерігаючи за життям кріпаків, філософ наочно переконався, що суспільне зло полягає в привласненні чужої праці і що праця взагалі — основа суспільного життя.
Лисенко, С. Коврайські тіні Григорія Сковороди Газета "Прес Центр" №41 (377) від 10.10.2012 р. [Електронний ресурс] . - Режим доступу: http://pres-centr. /tape/29951/.- Назва з екрана
Стадниченко, В. На прощу до Сковороди: До 280-річчя від дня народження видатного мислителя [Текст] //Черкаський край – земля Богдана і Тараса: Культурологічний зб. /За ред. та ін. – К., 2002. – С.650-653.
Образ Григорія Сковороди в художній літературі
Білоус, Г. П. Провидці правди і свободи [Текст] : вірші. поеми та дослідження життя і творчості Г. Сковороди, Т. Шевченка, В.Стуса/ Г. П. Білоус. –Черкаси : Чабаненко, 20с.
Збірка віршів та поем присвячена правдоборцям XVIII, XIX, XXстоліть, утверджують спадковість духовного потенціалу цих провидців. Автор ставить їх у безперервний ряд послідовних будителів народного духу, висвітлює незаперечний вплив на формування національної свідомості та активної громадянської позиції, що надзвичайно важливо для нинішньої української молоді.
Білоус, Г. П. Терноцвіт [Текст] : поезії/ Г. П. Білоус. -Черкаси: Графія Україна, 19с.
За поему «Вогонь у камені » автор удостоєний міжнародної української премії імені Григорія Сковороди.
Григорій Сковорода : художній життєпис[Текст] / І. І. Пільгук. Дуби шумлять : біографічні повісті. – К.: Дніпро, 1990.- С.5 – 208.
Єшкілєв, В. Усі кути Трикутника: Апокриф мандрів Григорія Сковороди [Текст] / Єшкілєв В. - К.: Академія, 20с. -(Автографи часу)
Художній роман, в основі якого - пригода. Автор не зраджує собі в намаганні по-своєму роздивитися малодосліджені сторінки української історії. Пригода об'єднує зображені в романі події, що належать і теперішньому часу.
Куліш, П. Грицько Сковорода: («Староруська поема»): [Текст] // Твори: в 2 т. / П. Куліш. - – К., 1989. – Т. 1: Поетичні твори. - С. 594 – 599.
Штельмах, М. Л. P. S.Григорія Сковороди [Текст] : роман. - Х.: Фоліо, 20с. -(Графіті)
Роман складається з двох паралельних сюжетів. Один про нашого сучасника, студента Сергія, який зовсім не розуміє творчість українського філософа і письменника. Інший – біографічні сторінки про життя Григорія Сковороди. В сучасному світі Григорія Сковороду знають в більшій мірі як дивака-філософа, який ще у 18-му столітті примудрився знайти формулу щастя. Але не всім відомо, що сам Сковорода щасливим не був. Втікаючи від оточуючого світу, він намагався сховатись за своєю особистою філософією. А ще він залишив кохану жінку, дім, відрікся від церковних канонів, знехтував славу і гроші. А після смерті народився знову. В 21-му столітті. В образі невдахи-поета Сергія в книзі Марії Штельмах «P. S. Григорія Сковороди».
З афоризмів Григорія Сковороди
· Ні про що не турбуватися, ні за чим не турбуватися - значить не жити, а бути мертвим, адже турбота - рух душі, а життя - це рух.
· Розум завжди любить до чогось братися, і коли він не матиме хорошого, то звертатиметься до поганого.
· Хто думає про науку, той любить її, а хто її любить, той ніколи не припиняє вчитися, хоча б зовні він і здавався бездіяльний.
· Хто добре запалився, той добре почав, а добре почати - це наполовину завершити.
· Немає нічого небезпечнішого, ніж підступний ворог, але немає нічого отрутнішого від удаваного друга.
· Похибки друзів ми повинні вміти виправляти або зносити, коли вони несерйозні.
· Хіба не любов усе єднає, будує, творить, подібно до того, як ворожість руйнує.
· Як ліки не завжди приємні, так і істина буває сувора.
· Як нерозумно випрошувати те, чого можеш сам досягти.
· Коли не можу нічим любій Вітчизні прислужитися, в усякому разі з усієї сили намагатимуся нікому ні в чому не шкодити.
· Царство Боже всередині нас. Щастя - в серці, серце - в любові, любов же в законі вічного.
· Шукаємо щастя по країнах, століттях, а воно скрізь і завжди з нами; як риба у воді, так і ми в ньому, і воно біля нас шукає нас самих.
· Перш за все батька й матір шануй і служи їм. Вони ж бо видимі портрети тієї невидимої сили, якій ти стільки зобов'язаний.
· Той розуміє юність, хто розуміє старість.
· Бути щасливим - це значить пізнати, знайти самого себе.
· Без бажання все важке, навіть найлегше.
· Що хочеш шукай, але не згуби миру.
· Схильність до дружби ні куплею, ні проханням, ні насиллям не досягається... Дружать тільки з тими, до кого відчувають особливе духовне ваблення.
· Коли вовк грає на свиріль, ведмідь танцює, а лошак носить поноску, годі не сміятися. Кожна нешкідлива невідповідність смішить. А коли вже вовк став пастухом, ведмідь ченцем, а лошак радником - це не жарт, а біда. О, коли б ми пізнали, як це суспільству шкідливо.
· Довго сам учись, коли хочеш учити інших.
Цитати Григорія Сковороди
· «Шукаємо щастя по країнах, століттях, а воно скрізь і завжди з нами; як риба в воді, так і ми в ньому, і воно біля нас шукає нас самих. Нема його ніде від того, що воно скрізь. Воно схоже до сонячного сяйва – відхили лише вхід у душу свою.»
· «Чи не дивина, що один у багатстві бідний, а інший у бідності багатий?»
· «Що вподобав, на те й перетворився».
· «Наступний, весело освітлений день – плід учорашнього, так само як добра старість – нагорода гарної юності.»
· «Ні про що не турбуватись, ні за чим не турбуватись – значить, не жити, а бути мертвим, адже турбота – рух душі, а життя – се рух.»
· «Живу не для того, щоб їсти і одягатись, їм і одягаюсь щоб жити»
Про Григорія Сковороду в мережі Інтернет
· Про відзначення 290-річчя з дня народження Григорія Сковороди [Електронний ресурс]: постанова Верховної Ради України від 08 лютого 2012 р. .- режим доступу//http://zakon2.rada. /laws/show/4358-17
· Афоризми Григорія Сковороди: http://scovoroda. info/aphorism. php
· Г. Сковорода – перший український філософ: http://www. ukrlit. vn/ua/making/82rvd5.html
· Григорій Сковорода: http://www. /sacred_ua. php? id=28
· Григорій Сковорода: http://www. ukrlit. /biography/scovoroda. html
· Григорій Сковорода: біографія: http://www. parta. /ukr/stories/writers/34/
· Григорій Сковорода: реферат: http://www. parta. /ukr/referats/view/2109/
· Григорий Сковорода: http://www. history. /book/person/38.html
· Життя і творчість Григорія Савича Сковороди: http://scovoroda. info
· Григорій Сковорода – видатний український письменник, просвітитель-демократ: http://lib. misto. /UKR/TVIR/SKOVORODA/scovoroda6.txt
· Повчальний характер притч Сковороди: http://lib. misto. /UKR/TVIR/SKOVORODA/scovoroda202.txt
· Як розуміє щастя Григорій Сковорода?: http://lib. misto. /UKR/TVIR/SKOVORODA/scovoroda9.txt
· Своєрідність відображення народних ідеалів у творчості Григорія Сковороди: http://*****
· Cковорода Григорій Савич: матеріал із Вікіпедії – вільної енциклопедії: http://uk. wikipedia. org/wiki/Сковорода_Григорій_Савич
Підготувала бібліотекар Л. Якубова
Грудень,. 2012 р.
