Eurasia Online ’98 Conference

Алматы, Казахстан, 7 - 9 Октября 1998

УКАЗАНИЯ ПО ПРЕЗЕНТАЦИИ

1. Продолжительность презентации не должна превышать 20 минут;

2. Пожалуйста, предоставьте разъяснение всех специальных терминов, которые Вы собираетесь использовать;

3. Пожалуйста, не используйте длинных и усложнённых предложений;

4. Интерактивные презентации обычно пользуются большим успехом;

Нам необходимо собрать ваши презентации для формирования программы Конференции. (Это также облегчило бы работу переводчиков во время презентации).

Пожалуйста, высылайте Ваши презентации по электронной почте на имя Асылай Мынбаевой, <asilay@katelco.com>, до 15 Сентября 1998 года:

Пожалуйста, привезите с собой в Алматы и предоставьте при регистрации на Конференцию, следующие документы:

· 1 копия на дискете

· 2 подлинника презентации

· подлинники иллюстраций

Как подготовить презентацию?

Распечатанная презентация не должна превышать 5 страниц, включая иллюстрации.

Иллюстрации (максимум 4 экземпляра)

Иллюстрации включают таблицы, графики, цифры, чертежи, диаграммы, фотографии или карты.

Иллюстрации должны быть высланы незапечатанными с соответствующими ссылками( номер и название). Оставьте место для этих документов в вашей презентации, а также укажите размер и позицию на странице.

Убедитесь в хорошем качестве прилагаемых материалов.

Документ (максимум 5 страниц, включая место для иллюстраций)

Пожалуйста, предоставьте на рассмотрение 2 подлинника в формате А4 на белой плотной бумаге.

Общая структура

Шрифт: Times New Roman

Размер шрифта: 12pt

Пробелы: одинарный для всех текстовых материалов (1 возврат каретки

между параграфами)

Поля: 3см (сверху, снизу, слева и справа)

Номера страниц: снизу по центру

Пожалуйста, не используйте колонтитулы и специальные шрифты.

Структура презентации

· Название презентации

· Сведения об авторе (сначала имя автора, членство, адрес, телефон, факс, электронная почта)

· Краткое изложение

· Документ (включая иллюстрации)

· Подтверждение и ссылки

Документ

Не используйте цифры вместе с заголовками.

Ссылки (в конце документа не должно быть колонтитулов)

Каждая ссылка должна быть указана в соответствующем месте в тексте арабскими цифрами (например:7).

Включите следующие данные: личные и корпоративные имена авторов; названия статей, доклад, тема или книга; ссылка на различные документы в каждой статье и т. д.

Таблицы и цифры

Размер шрифта не должен быть меньше 12. Присвойте каждой таблице и диаграмме номер и название.

Графики должны быть профессионально начерчены или распечатаны на компьютере чётко и ясно.

Фотографии должны быть с чёткими и яркими цветами или на чёрно-белой глянцевой бумаге с соответствующим контрастом.