Титульный лист программы обучения по дисциплине (Syllabus) |
| Форма Ф СО ПГУ 7.18.3/37 |
Министерство образования и науки Республики Казахстан
Павлодарский государственный университет им. С. Торайгырова
Гуманитарно-педагогический факультет
Кафедра журналистики
ПРОГРАММА ОБУЧЕНИЯ ПО ДИСЦИПЛИНЕ
(Syllabus)
Кегль 14, буквы строчные, кроме первой прописной
дисциплины «Общее библиографоведение»
для магистрантов специальности 6М091000 «Библиотечное дело»
Павлодар
Лист утверждения программы обучения по дисциплине (Syllabus) |
| Форма Ф СО ПГУ 7.18.3/38 |
УТВЕРЖДАЮ
Декан ГПФ
_____________
«___»_____________20__г.
Составитель: _________к. ф.н., доцент
Кафедра журналистики
Программа обучения по дисциплине (Syllabus)
«Общее библиографоведение»
для магистрантов специальности 6М091000 «Библиотечное дело»
Программа разработана на основании рабочей учебной программы, утверждённой «____» _________201_г.
Рекомендована на заседании кафедры от «___»____________201_г.
Протокол №_____.
Заведующий кафедрой ________ «___»_________20__г.
Одобрена учебно-методическим советом докторантуры и магистратуры «_____»______________20__г.
Протокол №____
Председатель УМС____________ «___»_________20__г.
1 Сведения о преподавателях и контактная информация
Баткеева Бахыт Тлеубаевна
Кандидат филологических наук, доцент кафедры журналистики
Кафедра журналистики находится в главном корпусе по адресу
, аудитория А-536, контактный телефон , вн.12-45.
2 Данные о дисциплине
Общий объем часов, отведенных на изучение дисциплины - 75, из них аудиторных – 15 час. По курсу предусмотрены следующие виды занятий: лекции (7,5 час.), практических (7,5 час.), самостоятельная работа студента
(60 час.)
3 Трудоемкость дисциплины
Семестр | Количество кредитов | Количество контактных часов по видам аудиторных занятий | Количество часов самостоятельной работы магистранта СРМП | Формы контроля | |||
всего | аудиторных | лекции | практические | ||||
1 | 1 | 75 | 15 | 7,5 | 7,5 | 60 | экз |
Всего | 1 | 75 | 15 | 7,5 | 7,5 | 60 | экз |
4 Цель и задачи дисциплины -
Цель дисциплины - изучение истории и современного состояния национальной библиографии зарубежных стран, теории иностранной библиографии, наиболее характерных принципов создания и функционирования издательской и книготорговой библиографической информации с учетом социально-экономических факторов развития тех или иных государств.
Задачи дисциплины
рассмотреть основные этапы развития текущей и ретроспективной национальной библиографии;
проанализировать основные принципы отбора документов для национальных библиографических указателей;
рассмотреть национальные особенности развития библиографии зарубежных стран;
охарактеризовать современные модели информационно-библиографического обеспечения книжного рынка в зарубежных странах;
выявить общность явлений и тенденций в библиографии рассматриваемых стран;
5 Требования к знаниям, умениям и навыкам
В результате изучения данной дисциплины Вы должны
о причинах возникновения и основных этапах развития текущей и ретроспективной национальной библиографии;
об основных принципах отбора документов для национальных библиографических указателей;
об объективных требованиях, предъявляемых к современному текущему библиографическому учету.
знать:
национальные особенности развития библиографии зарубежных стран;
историю возникновения и формирования основных направлений международного библиографического сотрудничества;
иностранные энциклопедические и биобиблиографические издания,
издательскую и книготорговую библиографию за рубежом.
уметь:
использовать содержание международных библиографических и информационных программ;
работать с различными зарубежными энциклопедическими изданиями;
выявить общность явлений и тенденций в библиографии рассматриваемых стран
6 Пререквизиты
Для освоения данной дисциплины необходимы знания, умения и навыки, приобретённые при изучении дисциплин бакалавриата
Библиотековедение
Библиографоведение
Библиография Казахстана
Мировая библиография
7 Постреквизиты
Знания, умения и навыки, полученные при изучении дисциплины необходимы для освоения следующих дисциплин:
Маркетинг библиотечно-библиографической деятельности
Международное библиотечно-библиографическое сотрудничество
8 Тематический план
№ | Наименование тем | Количество контактных часов по видам занятий | ||
Лек | Прак | СРС | ||
1 | Введение. Цель и задачи курса | 0,5 | 0,5 | 6 |
2 | Национальная библиография. Основные понятия и тенденции развития. | 0,5 | 0,5 | 6 |
3 | Национальная библиография Великобритании | 0,5 | 0,5 | 6 |
4 | США: национальная библиография и первые библиографические показатели | 0,5 | 0,5 | 6 |
5 | Франция: национальная библиография. Основные тенденции развития. | 0,5 | 0,5 | 6 |
6 | Германия: национальная библиография. Основные этапы развития и становления | 1 | 1 | 6 |
7 | Национальная библиография в Странах Центральной и Восточной Европы | 1 | 1 | 6 |
8 | Библиография в странах Западной Европы и Северной Америки | 1 | 1 | 6 |
9 | Иностранные справочные издания | 1 | 1 | 6 |
10 | Современные проблемы и направления изучения истории иностранной библиографии. | 1 | 1 | 6 |
Всего | 7,5 | 7,5 | 60 |
10 Компоненты курса
Перечень тем лекционных занятий
Тема 1. Введение. Цель и задачи курса
Развитие международных экономических, научных и культурных связей Казахстана в современных условиях. Рост контактов с зарубежными партнерами в области книгоиздания, книжной торговли и библиотечного дела. Иностранная библиография как ключ к мировому информационному потоку.
Краткий исторический обзор развития библиографии и формирование отдельных видов. Зарождение книготорговой библиографии, ее связь с книжными ярмарками XYII – XYIII вв. Значение книготорговой библиографии для возникновения национального библиографического учета.
Тема 2. Национальная библиография. Основные понятия и тенденции развития.
Понятия “национальная печать” и “национальная библиография”. История формирования определения термина “национальная библиография”. Основные принципы отбора документов для организации национального библиографического учета. Взаимосвязь национальной и государственной библиографии. Ретроспективная, текущая и перспективная национальная библиография.
Современные проблемы национальной библиографии. Использование новых информационных технологий в организации мирового библиографического пространства.
Тема 3. Национальная библиография Великобритании
Общее состояние национальной библиографии Великобритании. Прогресс ее в связи с перестройкой библиотечной системы и созданием Британской библиотеки. Анализ “Британской национальной библиографии” и библиографических изданий книгоиздательской фирмы “Whitaker & Sons Ltd.”. Автоматизация национального библиографического учета.
Особенности возникновения и развития национальной библиографии в странах Азии, Африки и Латинской Америки. Закономерности и основные направления формирования принципов текущего библиографического учета.
Тема 4. США: национальная библиография и первые библиографические показатели
Национальная библиография США. Ее книготорговый характер. Особенности развития и современного состояния национальной библиографии США. Деятельность Библиотеки Конгресса США. Анализ библиографических изданий издательских фирм “R. Bowker LLC.”, “Н. Willson Company.”.
Тема 5. Франция: национальная библиография. Основные тенденции развития.
Национальная библиография Франции. Место в ней книготорговой библиографической информации. Особенности развития и современного состояния национальной библиографии Франции. Автоматизация национальной библиографии. Анализ “Библиографии Франции” и ее публикация на страницах издаваемого французским Объединением книготорговцев журнала “Livres Hebdo”.
Тема 6. Германия: национальная библиография. Основные этапы развития и становления
Особенности развития немецкой национальной библиографии, современное состояние национального библиографического учета и создание единого общегерманского национального библиографического агентства. Перспективы развития немецкой национальной библиографии в связи с объединением немецких государств.
Тема 7. Национальная библиография в Странах Центральной и Восточной Европы
История развития национальной библиографии в странах Центральной и Восточной Европы. Конец Х1Х — начало ХХ века — период зарождения национального библиографического учета. Основные направления и особенности развития национального библиографического учета в период социалистического развития. Высокий теоретико-методологический уровень и государственный характер национальной библиографии — главные итоговые особенности этого периода.
Общая характеристика национальной библиографии Болгарии, Венгрии, Румынии, Чехии, Словакии, Республики Югославии, Сербии Хорватии, Польши. Особенности развития и современного состояния национальной библиографии этих стран.
Тема 8. Национальная библиография в странах Западной Европы и Северной Америки
Основные направления и особенности развития национальной библиографии в странах Западной Европы и Северной Америки. Общая характеристика современной издательской и книготорговой библиографии в развитых капиталистических странах. Классификация издательских и книготорговых библиографических пособий зарубежных фирм. Два уровня отражения книготоргового ассортимента: общенациональный и фирменный.
Тема 9. Иностранные справочные издания
Национальные универсальные энциклопедии и их место в системе справочных изданий зарубежных стран.
Основные энциклопедические издания Великобритании, Франции, США, Италии, Германии, Канады. Современный этап в подготовке энциклопедических изданий, связанный с использованием нетрадиционных носителей информации и созданием электронных вариантов.
Энциклопедические издания стран Центральной и Восточной Европы. Исторические особенности и основные тенденции их подготовки и выпуска.
Подготовка мультимедийных энциклопедических изданий на электронных носителях и в ИНТЕРНЕТе – современный этап энциклопедического книгоиздания.
Тема 10. Современные проблемы и направления изучения истории иностранной библиографии.
Краткий обзор изученного материала, его использование при изучении других дисциплин и перспективы применения полученных знаний на практике — в условиях деятельности библиотечно-библиографических учреждений, издательских и книготорговых предприятий. Современные проблемы и направления изучения истории иностранной библиографии. Формирование единого международного информационного пространства на современном этапе.
Перечень и содержание практических занятий
Тема 1. Введение. Цель и задачи курса
Значение библиографии в укреплении международных гуманитарных связей и обмене информацией. Иностранная библиография как ключ к мировому информационному потоку.
Краткий исторический обзор развития библиографии и формирование отдельных видов. Зарождение книготорговой библиографии, ее связь с книжными ярмарками XYII – XYIII вв.
Связь курса с другими дисциплинами. Роль курса в подготовке специалистов в области книжного дела.
Тема 2. Национальная библиография. Основные понятия и тенденции развития.
Понятия “национальная печать” и “национальная библиография”. История формирования определения термина “национальная библиография”. Ланглуа, и . Основные принципы отбора документов для организации национального библиографического учета. Взаимосвязь национальной и государственной библиографии. Ретроспективная, текущая и перспективная национальная библиография. Основные признаки текущей национальной библиографии.
Современные проблемы национальной библиографии. Принципы организации и история программы УБУ (Универсальный библиографический учет). Стандартизация библиографической методики. Международная стандартная нумерация книг, сериальных и музыкальных изданий, ее значение. Программа UBCIM (Универсальный библиографический учет и международный MARC) — новый этап в развитии национальной библиографии. Место текущей национальной библиографии в национальной системе библиографической информации. Проблемы национальных информационных систем. Решения Международного конгресса по национальной библиографии (Париж, 1977) — важный этап в развитии национальной библиографии. Использование новых информационных технологий в организации мирового библиографического пространства.
Тема 3. Национальная библиография Великобритании
Общее состояние национальной библиографии Великобритании. Прогресс ее в связи с перестройкой библиотечной системы и созданием Британской библиотеки. Анализ “Британской национальной библиографии” и библиографических изданий книгоиздательской фирмы “Whitaker & Sons Ltd.”. Автоматизация национального библиографического учета.
Особенности возникновения и развития национальной библиографии в странах Азии, Африки и Латинской Америки. Закономерности и основные направления формирования принципов текущего библиографического учета.
Тема 4. США: национальная библиография и первые библиографические показатели
Национальная библиография США. Ее книготорговый характер. Особенности развития и современного состояния национальной библиографии США. Деятельность Библиотеки Конгресса США. Анализ библиографических изданий издательских фирм “R. Bowker LLC.”, “Н. Willson Company.”.
Тема 5. Франция: национальная библиография. Основные тенденции развития.
Национальная библиография Франции. Место в ней книготорговой библиографической информации. Особенности развития и современного состояния национальной библиографии Франции. Автоматизация национальной библиографии. Анализ “Библиографии Франции” и ее публикация на страницах издаваемого французским Объединением книготорговцев журнала “Livres Hebdo”.
Тема 6. Германия: национальная библиография. Основные этапы развития и становления
Особенности развития немецкой национальной библиографии, современное состояние национального библиографического учета и создание единого общегерманского национального библиографического агентства. Перспективы развития немецкой национальной библиографии в связи с объединением немецких государств.
Тема 7. Национальная библиография в Странах Центральной и Восточной Европы
История развития национальной библиографии в странах Центральной и Восточной Европы. Конец Х1Х — начало ХХ века — период зарождения национального библиографического учета. Основные направления и особенности развития национального библиографического учета в период социалистического развития. Высокий теоретико-методологический уровень и государственный характер национальной библиографии — главные итоговые особенности этого периода.
Общая характеристика национальной библиографии Болгарии, Венгрии, Румынии, Чехии, Словакии, Республики Югославии, Сербии Хорватии, Польши. Особенности развития и современного состояния национальной библиографии этих стран.
Тема 8. Национальная библиография в странах Западной Европы и Северной Америки
История развития национальной библиографии в странах Западной Европы и Северной Америки. Общая характеристика современной издательской и книготорговой библиографии в развитых капиталистических странах. Классификация издательских и книготорговых библиографических пособий зарубежных фирм. Товарно-тематический признак как один из видообразующих факторов классификации библиографических пособий. Два уровня отражения книготоргового ассортимента: общенациональный и фирменный.
Тема 9. Иностранные справочные издания
Национальные универсальные энциклопедии и их место в системе справочных изданий зарубежных стран.
“Энциклопедия или Толковый словарь наук, искусств и ремесел” Дидро и Д'Аламбера как первая национальная универсальная энциклопедия. Основные энциклопедические издания Великобритании, Франции, США, Италии, Германии, Канады. История и традиции их издания. Современный этап в подготовке энциклопедических изданий, связанный с использованием нетрадиционных носителей информации и созданием электронных вариантов.
Энциклопедические издания стран Центральной и Восточной Европы. Исторические особенности и основные тенденции их подготовки и выпуска.
Подготовка мультимедийных энциклопедических изданий на электронных носителях и в ИНТЕРНЕТе – современный этап энциклопедического книгоиздания.
Тема 10. Современные проблемы и направления изучения истории иностранной библиографии.
Краткий обзор изученного материала, его использование при изучении других дисциплин и перспективы применения полученных знаний на практике — в условиях деятельности библиотечно-библиографических учреждений, издательских и книготорговых предприятий. Современные проблемы и направления изучения истории иностранной библиографии. Формирование единого международного информационного пространства на современном этапе.
Содержание СРМ
№ | Вид СРМ | Форма отчётности | Вид контроля | Объем в часах |
1 | Подготовка к лекционным занятиям | Конспект | Участие на занятии | 15 (7,5*2) |
2 | Подготовка к практическим занятиям, выполнение домашних заданий | Рабочая тетрадь | Выполнение заданий | 15 (7,5*2) |
3 | Изучение материала, не вошедшего в содержание аудиторных занятий | Рабочая тетрадь Конспект | Опрос | 12 |
4 | Работа с дополнительной литературой | Рабочая тетрадь | Опрос | 14 |
5 | Подготовка к контрольным мероприятиям | РК 1, РК 2, устный опрос | 4 | |
Всего | 60 |
Перечень тем, вынесенных на самостоятельное изучение:
Международная федерация библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). Сущность и назначение основных программ организации
Зарождение библиографии
Принципы подготовки и структура универсальных зарубежных энциклопедий;
Принципы подготовки, структура и основные виды биобиблиографических изданий;
Издательские и книготорговые библиографические пособия зарубежных фирм
12 Список литературы
Основная:
На 72-м конгрессе ИФЛА / , , // Библиография. 2007. № 1. С. 146-158.
Джиго конгресс библиотекарей и информационных работников ИФЛА / , // Библиография. 2008. № 2. С. 145-152.
Электронные национальные библиографии: обзор современного состояния // Науч. и техн. б-ки. 2004. № 4. С. 88-95.
Отбор материалов для национальных библиографий в цифровую эру // Библиография. 2008. № 4. С. 147-149.
Дополнительная:
Грузинова . Раздел 2: Иностранная библиография: учебник. М., 20с.
Гудовщикова иностранная библиография: учеб. пособие / , В М.: Книга, 19с.
Национальная библиография, издательское дело в странах Азии и Африки / отв. ред. ; Б‑ка АН СССР. Л., 19с.
Проблемы национальной библиографии: сб. науч. тр. / Б‑ка АН СССР. Л., 1990.
Семеновкер библиография в странах Латинской Америки: (возникновение, развитие, современное состояние) / ВГБИЛ. М.,1974.
Бахман и международное сотрудничество в области национальной библиографий // Билиотековедения и библиография за рубежом. – 1981. – Вып. 82.
Современное состояние текущей национальной библиографии в Болгарии // Сов. библиография. – 1978. – № 3.
Кричевский библиографии зарубежных стран. – М., 1962.
Левин библиография как понятие и термин // Библиография. – 2004. – №1.
Левитская библиографическая служба Канады // Сов. библиография. – 1983 – №2.
Лютова национальной библиографии Индии //Сов. библиография. – 1978. – № 2.
Международный библиографический институт (МБИ) // Календарь знаменательных дат.2005. – М., 2004.
Назмутдинов , библиотека, библиография Турции // Библиография. – 1995. – №4. – С. 133-142.
Назмутдинов и библиография Испании // Библиография. – 1996. – №4. – С. 135-143.
Назмутдинов и библиография ЮАР // Библиография. – 1997. – №3. – С. 153-158.
