Агентський договiр

АГЕНТСЬКИЙ ДОГОВІР №

м. Татрів Яремчанської міськради „____” _______ 2011р.

Івано-Франківської обл.

Суб’єкт підприємницької діяльності фізична особа Коренюк Іван Михайлович, що діє на підставі Свідоцтва про державну реєстрацію Серія ВОО № 000 від 15.02.2007р., що надає послуги розміщення, надалі ГОТЕЛЬ, з однієї сторони, та ________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ та відповідно до ліцензії ___№ _________ від „___” _________ 200___ р. на здійснення турагентської діяльності, виданої Державною Туристичною Адміністрацією України, діючи в якості турагента, надалі АГЕНТ, з другої сторони, надалі сторони, уклали цей договір про таке:

Предмет договору

1.1. ГОТЕЛЬ доручає, а ТУРАГЕНТ за винагороду бере на себе права та обов’язки агента з реалізації від свого імені третім особам (туристам, а також юридичним особам, які замовляють послуги для своїх працівників або третіх осіб) туристичних послуг, які включають в себе готельні послуги, надання нерухомого майна у користування з метою забезпечення проживання туристів згідно цього Договору.

Обов’язки Готелю

2.1. Забезпечити своєчасну і якісну підготовку замовлених номерів готелю, а також у строки та на умовах, встановлених даним Договором, надати туристам повний комплекс оплачених готельних послуг.

2.2. На вимогу ТУРАГЕНТА, надавати йому повну і достовірну інформацію про якісні і кількісні характеристики замовленого продукту, забезпечувати необхідними документальними чи іншими інформаційними матеріалами.

2.3. У випадку збільшення обумовленої вартості туру, обов’язково попереджати про це ТУРАГЕНТА не пізніше ніж за 30 днів до початку туру.

2.4. Заявка вважається підтвердженою з моменту надання ТУРАГЕНТУ підтвердження або рахунку.

2.5. ГОТЕЛЬ має право відмовити в прийомі заявки на розміщення:

· у випадку відсутності вільних місць у ГОТЕЛІ;

· при наявності заборгованості ТУРАГЕНТА за раніше надані послуги.

Обов’язки ТУРАГЕНТА

3.1. Організовувати тури та направляти туристів на відпочинок, згідно погодженого ГОТЕЛЕМ замовлення.

3.2. Своєчасно здійснювати оплату вартості замовлених послуг Готелю на умовах, встановлених даним Договором.

3.3. Перед укладанням договору з безпосередніми споживачами послуг (туристами) надавати їм повну і достовірну інформацію про умови розміщення, програму обслуговування, їх права та обов’язки, порядок відшкодування завданих збитків, умови відмови від послуг та ін.

3.4. Укладати у письмовій формі договір з кожним туристом (чи його представником), що бажає отримати послуги Готелю, і передбачати в ньому строк і порядок пред’явлення претензій щодо якості та повноти наданих послуг відповідно до п. 4.2. даного Договору.

4. Порядок розрахунків

4.1. ТУРАГЕНТ направляє Готелю факсом, електронною поштою, рекомендованим листом або іншим способом у письмовій формі замовлення на готельні та додаткові послуги (з обов’язковим зазначенням термінів їх надання та анкетних даних туристів), з умовою, щоб таке замовлення надійшло ГОТЕЛЮ не пізніше як за 3 доби до дня заїзду.

4.2. Після погодження Сторонами основних умов розміщення туристів, ГОТЕЛЬ надсилає ТУРАГЕНТУ підтвердження та/або рахунок на оплату послуг, що одночасно є підтвердженням прийняття замовлення. ТУРАГЕНТ сплачує 50% повної вартості замовлення на протязі 3 банківських днів з дати виписки рахунку, при умові дотримання термінів 100% оплати, передбачених п.4.3.

У випадку зміни цін до моменту остаточного розрахунку, ГОТЕЛЬ надсилає ТУРАГЕНТУ уточнений рахунок, при умові дотримання терміну, передбаченого п.2.3. Договору.

4.3. Повна оплата замовлених послуг здійснюється не пізніше, ніж за 3 банківських днів до дня заїзду туристів, а за готельні послуги у Високий період (з 27 грудня по 16 січня) – оплата здійснюється згідно вказаних у рахунку умов, або згідно додатків до даного Договору.

4.4 Вартість готельних та інших послуг, що надається ГОТЕЛЕМ та реалізується ТУРАГЕНТОМ, визначається згідно додатків до даного Договору, або згідно рахунків, що виставляються ГОТЕЛЕМ на замовлені ТУРАГЕНТОМ послуги.

4.5. Розмір агентської винагороди, що надається ГОТЕЛЕМ ТУРАГЕНТУ за реалізацію замовлених готельних послуг становить до 15%, в залежності від періоду, кількості заїздів та величин груп.

5. Відповідальність сторін

5.1. Сторона, винна у порушенні встановлених даним Договором умов і термінів, відшкодовує іншій Стороні заподіяні таким чином збитки.

5.2. ГОТЕЛЬ несе відповідальність за якість, повноту і своєчасність надання оплачених готельних послуг, в т. ч. відшкодовує матеріальні і моральні збитки, в разі пред’явлення в письмовій формі підставних претензій туристом чи ТУРАГЕНТОМ безпосередньо в момент їх отримання або протягом 10 днів з моменту закінчення надання відповідних послуг.

Про зазначений факт порушення умов даного Договору складається акт встановленої форми в присутності представників обох Сторін.

5.3. У випадку заподіяння матеріальної або моральної шкоди туристу, внаслідок невиконання ТУРАГЕНТОМ обов’язків, передбачених п.3.3. і 3.4 Договору, останній повністю відшкодовує ГОТЕЛЮ виплачені в такому випадку суми штрафів та компенсацій.

5.4. Відмова від замовлення приймається тільки в письмовому вигляді (по факсу) за п’ять календарних днів до надання послуг (за 15 календарних днів у Високий період), без фінансових санкцій, за винятком банківських витрат, понесених Готелем.

5.5. У разі анулювання замовлення з вини ТУРАГЕНТА, він несе відповідальність перед ГОТЕЛЕМ у розмірах:

50% повної вартості замовлення, у випадку відмови менш ніж за 5 банківських днів до моменту надання послуг (а у Високий період – менш ніж за 15 банківських днів до моменту надання послуг);

100% повної вартості замовлення, у випадку відмови менш ніж за 3 банківські дні до моменту надання послуг (а у Високий період – менш ніж за 7 банківських днів до моменту надання послуг).

В інші терміни – розміри відповідальності розраховуються пропорційно.

5.6. Сторони звільняються від відповідальності за часткове або повне невиконання зобов’язань за Договором, якщо дане невиконання є наслідком причин, що знаходяться поза сферою контролю Сторони, що не виконала зобов’язань (форс-мажорних обставин).

До форс-мажорних обставин Сторони відносять: дії державних органів, стихійні лиха, пожежі, страйки, локаут, недопоставка ГОТЕЛЮ електроенергії, інші обставини, що не залежать від волі Сторін.

6. Порядок вирішення суперечок

6.1. Сторони зобов’язуються вирішити всі суперечки між ними, що виникають з положень даного Договору, шляхом переговорів та взаємних консультацій. При недосягненні Сторонами в розумний строк згоди з вирішення таких суперечок, Сторони передають суперечку між ними на розгляд відповідного Господарського суду.

6.2. Сторони зобов’язуються негайно добровільно та повністю виконати судове рішення стосовно суперечки між Сторонами, що набрало законної сили.

7. Термін дії Договору

7.1. Даний Договір діє з моменту його підписання Сторонами та діє на протязі одного року.

8. Прикінцеві положення

8.1. Цей договір укладено в двох екземплярах українською мовою, по одному екземпляру для кожної зі сторін.

8.2. Цей договір набуває чинності та є обов’язковим для виконання Сторонами з моменту його підписання.

8.3. Зміни до цього Договору вносяться за попередньою згодою Сторін. Така згода має бути підтверджена у письмовій формі.

8.4. Сторони погоджуються, що умови цього Договору є конфіденційною інформацією.

8. Реквізити сторін

ГОТЕЛЬ «ПЕТРОС»: ТУРАГЕНТ:

СПДФО Коренюк Іван Михайлович
Україна, Івано-Франківська обл.
Яремчанської міськради с. Татарів
Адреса готелю: с. Татарів вул. Незалежності
р/р № в ПАТ «Укрсоцбанк»
в м. Яремча МФО 300023
Тел./
Індивідуальний номер
Свідоцтво про державну реєстрацію Серія ВОО № 000 від 15.02.2007р.
Свідоцтво п/с єдиного податку Серія Ж № 000 від 26 грудня 2010 року
/Коренюк І. М./		_______________________