Инструкция пользователя
на настольные часы с часовым боем и заводом на 14 дней (механизм 0791) фирмы FRANZ HERMLE & SOHN (Германия)
Осторожно достаньте часы и ключ из упаковки.
Уберите защитную упаковку, эластичную ленту, полиэтиленовую стружку и тд. Снимите с молотков боя защитные фиксаторы.
Поставьте часы горизонтально и заведите механизм ключом. Подвесьте маятник крючком за отверстие в держателе маятника. Качните маятник. Убедитесь, что часы издают равномерные щелчки. Если нет, тогда жестко удерживая анкер, поверните немного влево или вправо держатель маятника (смотри рисунок).
Заведите ключом ход и бой часов. Завод хода часов и боя производится поворотом ключа по часовой стрелке до упора - одновременно оба вида завода часового механизма. Заводить часы рекомендуется не более одного раза в неделю.
Установка времени. Перевод стрелок осуществляется строго в направлении движения стрелок часов ("по часовой стрелке"), давая пробивать механизму боя. Категорически запрещается производить перемещение стрелок часов " против часовой стрелки ".
Регулировка часов. Если часы спешат, поверните регулировочную головку внизу линзы маятника - налево. Если часы отстают, поверните регулировочную головку внизу линзы маятника - направо. Один оборот регулировочной головки соответствует разнице во времени приблизительно одна минута в день.
Инструкция пользователя
на настольные часы с часовым боем и заводом на 14 дней (механизм 0791) фирмы FRANZ HERMLE & SOHN (Германия)
Осторожно достаньте часы и ключ из упаковки.
Уберите защитную упаковку, эластичную ленту, полиэтиленовую стружку и тд. Снимите с молотков боя защитные фиксаторы.
Поставьте часы горизонтально и заведите механизм ключом. Подвесьте маятник крючком за отверстие в держателе маятника. Качните маятник. Убедитесь, что часы издают равномерные щелчки. Если нет, тогда жестко удерживая анкер, поверните немного влево или вправо держатель маятника (смотри рисунок).
Заведите ключом ход и бой часов. Завод хода часов и боя производится поворотом ключа по часовой стрелке до упора - одновременно оба вида завода часового механизма. Заводить часы рекомендуется не более одного раза в неделю.
Установка времени. Перевод стрелок осуществляется строго в направлении движения стрелок часов ("по часовой стрелке"), давая пробивать механизму боя. Категорически запрещается производить перемещение стрелок часов " против часовой стрелки ".
Регулировка часов. Если часы спешат, поверните регулировочную головку внизу линзы маятника - налево. Если часы отстают, поверните регулировочную головку внизу линзы маятника - направо. Один оборот регулировочной головки соответствует разнице во времени приблизительно одна минута в день.
