Устройство радиоприемное (стр. 38 )

Made for iPod/ iPhone

iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, iPod shuffle и iPod touch являются торговыми марками Apple Inc., зарегистрированными в США и других странах.

“Made for iPod” и “Made for iPhone” означает, что этот электронный аксессуар был специально сконструирован для работы с iPod или iPhone, соответственно, и был сертифицирован разработчиком на соответствие стандартам качества Apple. Apple не несет ответственности за работу этих устройств или их соответствие стандартам безопасности и качества.

Имейте в виду, что использование этого аксессуара с iPod или iPhone может повлиять на качество беспроводной связи.

Apple TV это торговая марка Apple Inc., зарегистрированная в США и других странах.

Audyssey MultEQ XT32®,

Audyssey Dynamic Volume

Audyssey DSX™

Произведено по лицензии Audyssey Laboratories™, Inc. Защищено патентами США и других стран. Audyssey MultEQ XT32®, Audyssey Dynamic EQ®, Audyssey Dynamic Volume® и Audyssey DSX™ - это зарегистрированные торговые марки Audyssey Laboratories, Inc.

HD Radio

Технология HD Radio изготовлена по лицензии iBiquity Digital Corporation. U. S. и иностранных патентов. HD Radio™ и HD, HD Radio, и логотип “Arc” это фирменные торговые марки iBiquity Digital Corp.

“DLNA ® , логотип DLNA и DLNA CERTIFIED™ являются торговыми марками, сервисными марками или сертификационными марками Digital Living Network Alliance.”

Windows и логотип Windows logo являются торговыми марками группы компаний Microsoft.

Qdeo и QuietVideo являются торговыми марками компании Marvell и ее филиалов.

“Xantech” – это зарегистрированная торговая марка Xantech Corporation.

“Niles” – это зарегистрированная торговая марка Niles Audio Corporation

Re-Equalization и логотип “Re-EQ” logo являются торговыми марками THX Ltd.

VLSC

VLSC™ – это зарегистрированная торговая марка Onkyo Corporation.

MHL,

Mobile High-Definition Link

“MHL, логотип MHL Logo и Mobile High-Definition Link это торговые марки или зарегистрированные торговые марки MHL LLC в США и других странах.”

Стр. 122

(TX-NR5010)

Усилительный тракт

Номинальная выходная мощность

Все каналы:

(Североамериканская модель)

Минимум 145 Вт продолжительная на канал, нагрузки 8 Ом, нагружены 2 канала, полоса 20 Гц-20 кГц, макс. общие гармонические искажения 0,05% (FTC).

(Европейская модель)

9 каналов ´ 220 Вт, на 6 Ом, 1 кГц, нагружен 1 канал, 1% (IEC)

Динамическая выходная мощность*

* IEC60268-кратковременная максимальная выходная мощность

400 Вт (3 Ом, фронт)

300 Вт (4 Ом, фронт)

180 Вт (8 Ом, фронт)

Общие гармонические искажения THD+N

0,05% (20 Гц-20 кГц, при 0.5 номинальной мощности)

Коэффициент демпфирования 60 (фронт, 1 кГц, 8 Ом)

Чувствительность входа и импеданс: 200 мВ/47 кОм (LINE)

2.5 мВ/47 кОм (PHONO MM)

Номинальный выходной уровень и импеданс: 1 В/470 Ом (PRE OUT)

Максимальный выходной уровень и импеданс: 5.5 В/470 Ом (PRE OUT)

Перегрузка Phono входа: 70 мВ (MM, 1 кГц, 0.5%, Direct)

Диапазон частот: 5 Гц-100 кГц/+1 дБ, -3дБ (Direct)

Регулировки тембра: ±10 дБ, 50 Гц (BASS)

±10 дБ 20 кГц (TREBLE)

Отношение сигнал/шум: 110 дБ (LINE, IHF-A-взвеш.)

80 дБ (PHONO MM, IHF-A)

Импеданс АС: 4-16 Ом

Видеотракт

Входная чувствительность/Выходной уровень и Импеданс

1 В (размах)/75 Ом (компонентный и S-Video сигнал яркости)

0,7 В (размах)/75 Ом (компонентные сигналы Pb/Cb, Pr/Cr)

1 В (размах)/75 Ом (композитный сигнал)

Диапазон частот компонентного видеосигнала: 5 Гц – 100 МГц (- 3 дБ)

Тюнер

Диапазон частот настройки FM

Североамериканская модель: 87,5 МГц-107,9 МГц

Европейская модель: 87,5 МГц-108,0 МГц, RDS

Диапазон частот настройки АМ

530/522 кГц-1710/1611 кГц

Число ячеек памяти (предварительные настройки): 40

Цифровой тюнер (Североамериканская модель): HD Radio

Общие характеристики

Источник питания

переменный ток, 220-240 В, 50 Гц

Потребляемая мощность: 1160 Вт

Потребление в режиме холостого хода: 130 Вт

Потребляемая мощность в режиме Standby: 0.15 Вт

Габаритные размеры (Ш´ВхГ): 435 ´ 198.5 ´ 463.5 мм

Вес: 25,0 кг

HDMI

Входы: IN 1, IN 2, IN3, IN4, IN5, IN6, IN7, IN8, AUX INPUT

Выходы: OUT MAIN, OUT SUB/ZONE 2 OUT

Разрешение видео: 1080р

Аудио форматы: Dolby TrueHD, DTS Master Audio, DVD-Audio, DSD

Поддержка: 3D, Audio Return Channel, Deep Color, x. v.Color, LipSync, CEC (RIHD), HDMI ZONE 2

Видеовходы

Компонентные: IN1, IN2

Композитные: BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME1, AUX

Аналоговый RGB вход: PC IN

Видеовыходы

Компонентные: MONITOR OUT

Композитные: MONITOR OUT, ZONE 2 OUT

Аудио входы

Цифровые входы: OPTICAL: 3 (сзади), 1 (на передней панели), COAXIAL: 3

Аналоговые входы: BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME1, РС, TV/CD, PHONO, AUX

Аудио выходы

Аналоговые выходы: ZONE 2 LINE OUT, ZONE 3 LINE OUT

Аналоговые многоканальные выходы PRE: 11

Выходы предусилителя для сабвуфера: 4

Выходы на АС: Main [L (SP-A), R (SP-A), C, SL, SR, SBL, SBR] + Front Wide/ZONE 2/SP-B (L, R) +

Front High/ZONE 3 (L, R)

Выход на наушники: 1 (6.3 мм)

Прочие

Микрофон настроечный: 1

RS232: 1

RI: 1

USB: 1 (Front)/1 (Rear)

Ethernet: 1

IR Input: 1

IR Output: 1

12V Trigger OUT: 2

Характеристики и возможности могут быть изменены без предварительного уведомления.

Стр. 123

(TX-NR3010)

Усилительный тракт

Номинальная выходная мощность

Все каналы:

(Североамериканская модель)

Минимум 140 Вт продолжительная на канал, нагрузки 8 Ом, нагружены 2 канала, полоса 20 Гц-20 кГц, макс. общие гармонические искажения 0,05% (FTC).

(Европейская модель)

9 каналов ´ 200 Вт, на 6 Ом, 1 кГц, нагружен 1 канал, 1% (IEC)

Динамическая выходная мощность*

* IEC60268-кратковременная максимальная выходная мощность

320 Вт (3 Ом, фронт)

270 Вт (4 Ом, фронт)

160 Вт (8 Ом, фронт)

Общие гармонические искажения THD+N

0,05% (20 Гц-20 кГц, при 0.5 номинальной мощности)

Коэффициент демпфирования 60 (фронт, 1 кГц, 8 Ом)

Чувствительность входа и импеданс: 200 мВ/47 кОм (LINE)

2.5 мВ/47 кОм (PHONO MM)

Номинальный выходной уровень и импеданс: 1 В/470 Ом (PRE OUT)

Максимальный выходной уровень и импеданс: 5.5 В/470 Ом (PRE OUT)

Перегрузка Phono входа: 70 мВ (MM, 1 кГц, 0.5%, Direct)

Диапазон частот: 5 Гц-100 кГц/+1 дБ, -3дБ (Direct)

Регулировки тембра: ±10 дБ, 50 Гц (BASS)

±10 дБ 20 кГц (TREBLE)

Отношение сигнал/шум: 110 дБ (LINE, IHF-A-взвеш.)

80 дБ (PHONO MM, IHF-A)

Импеданс АС: 4-16 Ом

Видеотракт

Входная чувствительность/Выходной уровень и Импеданс

1 В (размах)/75 Ом (компонентный и S-Video сигнал яркости)

0,7 В (размах)/75 Ом (компонентные сигналы Pb/Cb, Pr/Cr)

1 В (размах)/75 Ом (композитный сигнал)

Диапазон частот компонентного видеосигнала: 5 Гц – 100 МГц (- 3 дБ)

Тюнер

Диапазон частот настройки FM

Североамериканская модель: 87,5 МГц-107,9 МГц

Европейская модель: 87,5 МГц-108,0 МГц, RDS

Диапазон частот настройки АМ

530/522 кГц-1710/1611 кГц

Число ячеек памяти (предварительные настройки): 40

Цифровой тюнер (Североамериканская модель): HD Radio

Общие характеристики

Источник питания

переменный ток, 220-240 В, 50 Гц

Потребляемая мощность: 1010 Вт

Потребление в режиме холостого хода: 140 Вт

Потребляемая мощность в режиме Standby: 0.15 Вт

Габаритные размеры (Ш´ВхГ): 435 ´ 198.5 ´ 463.5 мм

Вес: 25,0 кг

HDMI

Входы: IN 1, IN 2, IN3, IN4, IN5, IN6, IN7, IN8, AUX INPUT

Выходы: OUT MAIN, OUT SUB/ZONE 2 OUT

Разрешение видео: 1080р

Аудио форматы: Dolby TrueHD, DTS Master Audio, DVD-Audio, DSD

Поддержка: 3D, Audio Return Channel, Deep Color, x. v.Color, LipSync, CEC (RIHD), HDMI ZONE 2

Видеовходы

Компонентные: IN1, IN2

Композитные: BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME1, AUX

Аналоговый RGB вход: PC IN

Видеовыходы

Компонентные: MONITOR OUT

Композитные: MONITOR OUT, ZONE 2 OUT

Аудио входы

Цифровые входы: OPTICAL: 2 (сзади), 1 (на передней панели), COAXIAL: 3

Аналоговые входы: BD/DVD, CBL/SAT, STB/DVR, GAME1, РС, TV/CD, PHONO, AUX

Аудио выходы

Аналоговые выходы: ZONE 2 LINE OUT, ZONE 3 LINE OUT