Документы, необходимые для открытия мальтийской визы

Документы, необходимые для открытия мальтийской визы

1. Загранпаспорт со сроком действия не менее 3-х месяцев с даты возвращения из данной поездки.

2. 2 недавние цветные фотографии 3,5 см Х 4,5 см на светлом фоне.

3. Справка с указанием адреса и телефона с учебного заведения для школьников и студентов с переводом на английский язык; для пенсионеров ксерокопия пенсионного удостоверения с переводом на английский язык.

4. Анкетные данные туриста.

5. Документ, подтверждающий финансовую состоятельность заявителя в период пребывания на Мальте.

справка с места работы на фирменном бланке с указанием рабочего адреса и телефона с печатью, с указанием должности и месячной зарплаты, в скобках эквивалент в долларах или евро с переводом на английский язык подтверждение из банка о наличии валютного счет и остаток денег на счету (с расчетом 50 евро в день на 1-го человека); если счет в гривнах обязательно указать в скобках эквивалент в долларах или евро с переводом на английский язык; либо тревел чеки (в день на человека 50 евро); либо

Если турист несовершеннолетний, или не работает, то финансовую состоятельность заявителя подтверждает другое лицо, от которого нужны сведущие документы:

справка СПОНСОРА с места работы на фирменном бланке с указанием рабочего адреса и телефона с печатью, с указанием должности и месячной зарплаты, в скобках эквивалент в долларах или евро с переводом на английский язык подтверждение СПОНОСОРА из банка о наличии валютного счета и остаток денег на счету (с расчетом 50 евро в день на 1-го человека); если счет в гривнах обязательно указать в скобках эквивалент в долларах или евро с переводом на английский язык; либо тревел чеки, (в день на человека 50 евро); в случае, если турист несовершеннолетний, тревел чеки покупаются на спонсора; заявление от спонсора и его ксерокопия паспорта (внутренний / заграничный). в случае если едет несовершеннолетний ребенок без сопровождения родителей обязательное наличие нотариального разрешения от обоих родителей на выезд ребенка за границу. Если ребенок сопровождается в поездке одним из родителей, нужно предоставить нотариальное разрешение от второго родителя. Нотариальное разрешение на выезд ребенка за границу нужно обязательно иметь при себе и предоставить в аэропорте при вылете из Украины. ДЛЯ ОТКРЫТИЯ ВИЗЫ НЕ НУЖНО и не влияет на её открытие.

6. Доверенность на подачу документов в посольство.

ВНИМАНИЕ!!! Все документы должны быть предоставлены в консульство с переводом на английский язык.

ОПРОСНЫЙ ЛИСТ ПО АНКЕТЕ МАЛЬТЫ

1. Фамилия_________________________________________________________________________

2. Имя, Отчество____________________________________________________________________

3. Прежняя фамилия (для женщин) ____________________________________________________

4. Дата рождения ____________________

5. Место рождения (как в паспорте) _________________________________

6. Страна рождения __________________________________

7. Гражданство по рождению __________________________________________

8. Гражданство в настоящее время ________________________________

9. Номер внутреннего паспорта(обязательно): ___________________________________

10. Ф. И.О. отца _____________________________________________________________________

11. Ф. И.О. матери ___________________________________________________________________

12. Семейное положение (женат, холост/ замужем, разведён/а, ...)____________________________

13. Ф. И.О. супруга/ супруги: _________________________________________________________

14. Бывшие фамилии супруга________________________________________________________

15. Место рождения супруга ________________________________ дата рождения ____________

16. Ф. И.О. ребёнка (если едет с Вами): _________________________________________________

17. Дата рождения ребёнка ________________________

18. Род занятий в настоящее время _______________________________ ______

19. Наименование организации (для учащихся – название и адрес учебного заведения) ___________________________________________________________________________________

_____________________________________________________ адрес __________________________

______________________________________________________ раб. тел. ______________________

20. Номер загран паспорта _______________________ место выдачи (город) ________________

21. Даты тура: вылет___________ возврат__________

22. Домашний адрес: индекс__________________________________________________

__________________________________________________ конт. тел. _________________

23.ОБЯЗАТЕЛЬСТВО: Настоящим обязуюсь покинуть территорию Мальты по истечении стока действия визы. Я проинформирован и согласен с тем, что мои личные данные, указанные в настоящей анкете, будут переданы компетентным органам и обработаны ими в случае необходимости принятия решения по моему заявлению. Эти данные могут быть введены и сохранены в базе данных, к которой будут иметь доступ компетентные органы. По моей просьбе консульское учреждение, оформляющее мой запрос, сообщит мне о способе осуществления моего права на проверку личных данных или их изменение, особенно в случае их неточного указания в соответствии с законодательством соответствующей страны. Я со всей ответственностью заявляю, что все данные, указанные мною в анкете, являются точными и полными. Мне известно, что сообщение ложных данных может стать причиной отказа в визе или аннулирования уже выданной визы, а также может послужить причиной судебного преследования в отношении меня.

24. С условиями аннуляции поездки ознакомлен(а) и согласен(а).

Подпись ______________________

For Official use only:

Только для служебного пользования:

POWER OF ATTORNEY

ДОВЕРЕННОСТЬ

I, the undersigned, do hereby authorise ___________________________________________

Я, нижеподписавшийся(шаяся), настоящим доверяю (name of Travel Agent/Tour Operator)

(имя туристического агента/оператора)

to handle my application to visit Malta by submitting to the Consulate of the Embassy of Malta the

предоставить в Консульство Посольства Мальты соответствующую форму анкеты для получения визы,

appropriate Visa Application Form, duly signed by me, together with all the necessary supporting

заверенную моей подписью, со всеми необходимыми сопроводительными документами,

documents inclusive of my valid Passport No _________________ and to retrieve my said Passport from

включая мой действующий паспорт № и забрать данный паспорт

the Consulate of the Embassy of Malta when my Visa application is eventually processed.

из Консульства Посольства Мальты, когда мое заявление на получение визы будет рассмотренно.

_______________________ ___________

(Applicant’s signature) (Applicant’s full name) (Date)

(Подпись заявителя) (Полное имя заявителя) (Дата)

……………………………………………..………….......………………………………………………………………

For Official use only:

Только для служебного пользования:

POWER OF ATTORNEY

ДОВЕРЕННОСТЬ

I, the undersigned, do hereby authorise ___________________________________________

Я, нижеподписавшийся(шаяся), настоящим доверяю (name of Travel Agent/Tour Operator)

(имя туристического агента/оператора)

to handle my application to visit Malta by submitting to the Consulate of the Embassy of Malta the

предоставить в Консульство Посольства Мальты соответствующую форму анкеты для получения визы,

appropriate Visa Application Form, duly signed by me, together with all the necessary supporting

заверенную моей подписью, со всеми необходимыми сопроводительными документами,

documents inclusive of my valid Passport No _________________ and to retrieve my said Passport from

включая мой действующий паспорт № и забрать данный паспорт

the Consulate of the Embassy of Malta when my Visa application is eventually processed.

из Консульства Посольства Мальты, когда мое заявление на получение визы будет рассмотренно.

_______________________ ___________

(Applicant’s signature) (Applicant’s full name) (Date)

(Подпись заявителя) (Полное имя заявителя) (Дата)

Embassy of Malta in Moscow

Посольство Мальты в Москве

STATEMENT

ЗАЯВЛЕНИЕ

I ______________________________________ pass ____ # _________ by the present statement certify Я паспорт настоящим заявлением подтверждаю

that all expenses, connected with a stay of ________________________________ pass____ # ______________ что все расходы, связанные с пребыванием паспорт

from _________ till __________ in the territory of the Republic of Malta will be paid by me personally. с по на территории Республики Мальта беру на себя.

_____________________ _____________2010__

(Aplicant’s signature) (Date)

(Подпись заявителя) (Дата)