Неэксклюзивная лицензия на использование продукции спутника Spot от компании Spot Image для конечного пользователя

Неэксклюзивная лицензия на использование продукции спутника Spot от компании Spot Image для конечного пользователя

Все права, не явно переданные Spot Image по условиям пункта 2.1 настоящей лицензии, остаются у Spot Image.

КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ принимает условия настоящего Лицензионного Соглашения Конечного Пользователя (далее именуемое «EULA») при выполнении любого из нижеследующих действий: 1) принятие, целиком или по частям, расценок за предоставление ПРОДУКТА; 2) вскрытие печати на упаковке, содержащей ПРОДУКТ; 3) загрузка и/или установка и/или управление ПРОДУКТОМ на любом компьютере; 4) обеспечение доступа к любым ПРОИЗВОДНЫМ; 5) порча или уничтожение ПРОДУКТА; 6) удержание ПРОДУКТА в течение более 7 дней после его получения.

Статья 1 – Определения

«ПРОИЗВОДНЫЕ»: означает любой производный продукт или информацию, разработанную КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ на базе ПРОДУКТА, который не содержит данных снимка, взятых из ПРОДУКТА, и является необратимым и несвязанным с данными исходного снимка ПРОДУКТА. Несмотря на вышесказанное, в порядке исключения, любые ЦМР (в любой форме, например DATAbase), полученные из ПРОДУКТА, никогда не рассматриваются как ПРОИЗВОДНЫЕ.

«КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ»: означает любое физическое лицо, действующее от своего имени, или юридическое коммерческое лицо, включая его возможные офисы и филиалы в стране пребывания, или правительственная организация, куда поставляется ПРОДУКТ и которая принимает условия настоящего EULA. При поставке ПРОДУКТА в государственную структуру (государственный департамент или орган, и т. д.) КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ будет только то подразделение государственной организации, которое указано в адресе, по которому поставляется этот ПРОДУКТ, если иная договоренность не была достигнута в письменном виде с компанией Spot Image заранее.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

«ПРОДУКТ»: означает продукцию спутника SPOT, поставляемую компанией Spot Image КОНЕЧНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ.

«VAP»: означает любой продукт, разработанный КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, содержащий данные снимка из ПРОДУКТА, в результате чего ПРОДУКТ значительно модифицируется, путем проведения технической обработки и/или добавления других данных. Несмотря на вышесказанное, в порядке исключения, любые ЦМР, полученные из ПРОДУКТА, всегда рассматриваются как VAP.

Статья 2 – Лицензия

2.1 Разрешенное использование

КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ получает от Spot Image ограниченную, неэксклюзивную, не подлежащую передаче лицензию на выполнение следующих работ:

1) установка ПРОДУКТА на необходимое количество отдельных компьютеров в пределах производственного помещения, включая компьютерную сеть, (за исключением интернета, кроме пункта (7) ниже) для разрешенного использования.

2) выполнение максимум десяти (10) копий для (I) в целях установки ПРОДУКТА и (II) архивирования и резервирования;

3) использование ПРОДУКТА для внутренних целей;

4) изменение или модификация ПРОДУКТА для создания VAP и/или ПРОИЗВОДНЫХ;

5) использование любого VAP для внутренних целей;

6) обеспечение доступа к ПРОДУКТУ и/или к любому VAP для подрядчиков и консультантов только для использования от имени КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, при условии получения письменного согласия со стороны этих подрядчиков и консультантов (I) на соблюдение таких же правил и ограничений, как и у КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ, и (II) на возврат ПРОДУКТА и VAP КОНЕЧНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ и не сохранение никаких копий после выполнения своих контрактных и консультативных услуг;

7) размещение примера ПРОДУКТА или VAP на интернет-сайте ***** в формате JPEG с четко указанной пометкой: «включает данные © CNES______(год создания), Отдел распространения Spot Image S. A., Франция, все права защищены», прописанной без сокращений. Такое размещение используется только для рекламы и не позволяет ни загружать размещенный пример, ни распространять, продавать, цедировать, удалять, арендовать или сублицензировать этот пример. Перед размещением КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ информирует Spot Image с указанием URL-адреса, используемого КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ: *****@***com;

8) распечатка примера ПРОДУКТА или VAP, максимальный размер 1024 х 1024 пикселей, и распространение такой распечатки только для рекламы. Такая распечатка должна содержать четко указанную пометку: «включает данные © CNES______(год создания), Отдел распространения Spot Image S. A., Франция, все права защищены», прописанную без сокращений;

9) распространение ПРОИЗВОДНЫХ. Несмотря на вышесказанное, КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не имеет право продавать, распространять, цетировать, удалять, арендовать или сублицензировать напрямую или косвенно любую ПРОИЗВОДНУЮ любому третьему лицу, зарегистрированному, инкорпорированному или расположенному на территории Соединенных Штатов Америки и/или Канады.

Все права, неявно выраженные в лицензии Spot Image, согласно настоящей Статье 2.1, остаются у Spot Image.

2.2 Запрещенное использование

КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ признает право собственности Spot Image на ПРОДУКТ, содержащий информацию, являющуюся собственностью Spot Image и предоставленную КОНЕЧНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ в связи с этим на конфиденциальной основе.

КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется не выполнять сам и требовать от подрядчиков или консультантов, задействованных согласно положениям Статьи 2.1 не выполнения нижеследующих действия:

1) предпринимать что-либо, не явно выраженное, согласно Статье 2.1; и

2) изменять или удалять любые ссылки на авторского право или условные обозначения прав собственности, содержащиеся в/на ПРОДУКТЕ.

Статья 3 – Право на интеллектуальную собственность

3.1 Данные снимков СПУТНИКА, содержащиеся в ПРОДУКТЕ, являются собственностью национального Центра космических исследований (CNES), Франция.
3.2 ПРОДУКТ защищен законом Франции и международным законом об авторских правах.
3.3 В дополнение, ПРОДУКТ и содержащиеся в нем данные снимков СПУТНИКА защищены статьями с L-341-1 по 343-4 Кодекса Франции об интеллектуальной собственности, согласно поправке от 1 июля 1998 в отношении авторских прав на DATAbase и согласно с положениями аналогичных законов других европейских стран, которые уже включили Директиву ЕС №96/9 от 01.01.01 года об авторских правах на DATAbase в свои законы.

Статья 4 – Гарантии – Ответственность

4.1 Spot Image гарантирует наличие прав собственности на ПРОДУКТ, достаточных для обеспечения доступа КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ к ПРОДУКТУ, согласно с условиями соглашения.

4.2 ПРОДУКТ представляет собой целый комплекс; Spot Image не гарантирует того, что ПРОДУКТ не содержит ошибок, дефектов или пробелов и что работа ПРОДУКТА будет безошибочной или непрерывной и что все несоответствия будут или могут быть исправлены. Компания не гарантирует того, что ПРОДУКТ соответствует требованиям или ожиданиям КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ или что он подходит для целей КОНЕЧНОГО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. Также не передается никаких явно выраженных или подразумевающихся гарантий пригодности для продажи в связи использованием или продажей данного ПРОДУКТА. Spot Image не дает никаких прочих гарантий, четко не выраженных в Статьях 4.1 и 4.2.

В случае если носитель, на котором доставлен ПРОДУКТ от Spot Image КОНЕЧНОМУ ПОЛЬЗОВАТЕЛЮ, имеет дефекты, представленные КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ и принятые компанией Spot Image, то Spot Image обязуется заменить этот носитель. Все заявления о замене подаются в Spot Image в течение семи (7) дней после получения ПРОДУКТА КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.

4.3 Ни при каких обстоятельствах Spot Image или любые другие структуры, участвующие в разработке и/или создании и/или доставке ПРОДУКТА, не являются ответственными за любые убытки или потери, нанесенные КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ, включая косвенные, компенсирующие, случайные, специальные, невещественные или штрафные убытки, возникающие в результате использования или невозможности использовать ПРОДУКТ, и в этом отношении не могут быть предметом судебных разбирательств.

Совокупная финансовая ответственность Spot Image или любых других структур, участвующих в разработке и/или создании и/или доставке ПРОДУКТА, ограничивается зоной распространения ПРОДУКТА и в любом случае не превышает значение стоимости, выплаченной КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ в счет приобретения ПРОДУКТ.

Статья 5 – Разное

5.1 Настоящее Лицензионное Соглашение Конечного Пользователя имеет неограниченный срок действия.

Spot Image, в дополнение к остальным средствам устранения неисправностей, которые она имеет право применять по закону или согласно условиям настоящего соглашения, может после письменного уведомления немедленно прекратить действие настоящего соглашения в случае нарушения КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ какого-либо положения настоящего соглашения. В таком случае КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не может предъявлять каких-либо требований о возмещении. После прекращения действия соглашения КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ обязуется вернуть ПРОДУКТ и VAP в Spot Image.

5.2 КОНЕЧНЫЙ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ не может передавать часть или все обязательства по настоящему соглашению без предварительного письменного согласия Spot Image.

5.3 В случае, если любое положение настоящего соглашения объявляется недействительным или невыполнимым, остальные положения соглашения остаются в силе.

Настоящее Лицензионное Соглашение Конечного Пользователя руководствуется законами Франции. Все споры передаются на рассмотрение в суд города Тулуза, Франция.