Приглашение к ограниченной процедуре закупки

ПРИГЛАШЕНИЕ К ОГРАНИЧЕННОЙ ПРОЦЕДУРЕ ЗАКУПКИ

НПЗ» приглашает предприятия, имеющие опыт поставки на нефтехимические предприятия Республики Беларусь кожухотрубчатых теплообменников, принять участие в ограниченной процедуре закупки теплообменного оборудования для объекта «Реконструкция секции 300/1 установки ЛК-6у №2 для гидроконверсии вакуумного газойля»:

1. Парогенератор Т-351. Опросный лист № 000-9/2-АМ-02-ОЛ-501.

2. Теплообменник сырья колонны фракционирования Т-352/1-3. Опросный лист № 000-9/2-АМ-02-ОЛ-502.

3. Теплообменник сырья колонны фракционирования Т-353/1,2 Т-353/3,4. Опросный лист № 000-9/2-АМ-02-ОЛ-503.

4. Парогенератор Т-356. Опросный лист № 000-9/2-АМ-02-ОЛ-504.

5. Холодильник-конденсатор верхнего продукта колонны фракционирования Х-351. Опросный лист № 000-9/2-АМ-02-ОЛ-505.

Сведения о заказчике

Полное название: Открытое акционерное общество «Мозырский нефтеперерабатывающий завод»

Юридический адрес: Республика Беларусь, Гомельская обл., г. Мозырь-11, ОАО "Мозырский НПЗ"

Дата окончания приема предложений: 24.02.2013 до 23:59

Предмет закупки (краткое описание):

Проведением тендера ОАО "Мозырский НПЗ" намеревается произвести закупку в 2013г. теплообменных аппаратов в соответствии с технической документацией.

Необходимые технические и качественные характеристики оборудования, его комплектность, должны соответствовать требованиям и нормам, указанным в технической документации.

Получение технической документации

Техническая документация (опросные листы) находятся в приложении к данному приглашению на сайте mnpz.by

Условия, выдвигаемые на тендер:

· Приемлемые условия оплаты за оборудование: оплата по факту поставки либо аккредитив. В случае выбора условий оплаты: подтвержденный аккредитив – расходы по подтверждению за счет Продавца.

· При оплате по аккредитиву обязательное требование – списание средств с аккредитива по предоставлению оригинала накладной с отметкой Покупателя о получении товара в г. Мозырь-11, кроме прочих документов согласно формы контракта.

· Принятие форма контракта ОАО "Мозырский НПЗ" (при заключении договора с резидентом Республики Беларусь или России форма контракта может быть несущественно изменена с учетом особенностей законодательства).

· Условия поставки оборудования только!: товар должен поставляться на условиях DDU – г. Мозырь, склад покупателя (по ИНКОТЕРМС 2000).

Адрес поставки автотранспортом:

РБ, Гомельская обл., г. Мозырь-11, ОАО "Мозырский НПЗ",

При отгрузке ж/д транспортом:

ст. Барбаров, Белорусской ж. д., код станции - код завода – 2424

Грузополучатель/покупатель: НПЗ».г. Мозырь-11, Республика Беларусь.

· Наличие разрешения Госпромнадзора Республики Беларусь на изготовление оборудования.

· Наличие аналогичного эксплуатируемого оборудования на предприятиях химии и нефтехимии (обязательное наличие референc-листа с указанием наименования оборудования, даты поставки, наименование заказчика аппаратов за период не менее 10 лет).

· Поставка оборудования в полном соответствии с технической документации.

· Согласие на согласование чертежей с заказчиком (или проектным институтом) до начала изготовления.

· Согласие на приемку оборудования на территории изготовителя представителями покупателя до его отгрузки. Расходы за счет покупателя.

· Срок поставки: 2013г.

· Источник финансирования: Собственные средства.

Приемлемость товаров и услуг

Все товары и сопутствующие услуги, которые должны быть обеспечены в рамках настоящего контракта, должны быть представлены непосредственно заводами - изготовителями с опытом работы на рынке нефтехимического оборудования не менее 10-ти лет и с отсутствием негативного опыта работы с НПЗ»

Стоимость участия

Участник тендера несет все расходы, связанные с получением тендерной документации, подготовкой и подачей своего тендерного предложения, а НПЗ», далее именуемое "Покупателем", ни в коем случае не отвечает и не несет обязательств по этим расходам независимо от характера проведения и результатов тендера. Для участия в тендера не требуется дополнительных расходов участника, кроме расходов по подготовке и подаче тендерного предложения.

1. Инструкция по составлению тендерных предложений.

1.1. Участники тендера должны предоставить документы согласно п. 1.2. по факсу +или по электронной почте на адрес [e-mail], или по почте по следующему адресу:

Республика Беларусь, Гомельская обл., г. Мозырь-11, ОАО "Мозырский НПЗ" на имя заместителя генерального директора по МТО

с пометкой «Предквалификационная заявка на поставку теплообменных аппаратов для объекта «Реконструкция секции 300/1 установки ЛК-6у №2. вним. ».

Уточнить факт получения предложения можно по тел. +375 05)

Предложение должно поступить в наш адрес до 23:59мин 24.02.2013.

Предложения, поступившие после указанной даты, не принимаются к рассмотрению.

1.2. Претендент должен предоставить

а) предквалификационную заявку на участие, которая содержит:

· полное наименование претендента и его реквизиты: почтовый и юридический адреса, контактные телефоны (технического и коммерческого специалиста), телефакс, адрес электронной почты, сайт в Интернете (если есть);

· краткое описание предприятия (род деятельности, производственные мощности, численность персонала, объем продаж и прочие сведения);

· статус претендента (производитель, посредник и т. д.) (к участию в тендере допускаются только предприятия-изготовители, имеющие опыт поставок на предприятиях химии и нефтехимии аналогичных аппаратов не менее 10-ти лет);

· гарантийные обязательства на оборудование (не менее 24 месяца с даты поставки);

· страну происхождения / отправления оборудования;

· указать название и полный адрес компании, с которой, в случае признания победителем тендера, будет заключен контракт на поставку, предоставить подтверждение официальных отношений с изготовителем;

· наличие разрешения Госпромнадзора Республики Беларусь со всеми приложениями или подтверждение получения всех необходимых разрешительных документов в случае признания победителем тендера;

· референс-лист на поставляемое оборудование с указанием наименования оборудования, объектов использования, страны, среды (обязателен опыт поставок для предприятий нефтехимии), даты поставки аналогичного оборудования за период не менее 10 лет.

· подтвердить принятие образца контракта ОАО "Мозырский НПЗ" в случае выигрыша в тендере (при заключении договора с резидентом Республики Беларусь или России форма контракта может быть несущественно изменена с учетом особенностей законодательства);

· условия оплаты, на которых претендент, согласен работать с Заказчиком и валюту предложения (только - Евро, российские или белорусские рубли; оплата может быть только аккредитив или по факту поставки). В случае условия оплаты: подтвержденный аккредитив – указать, что расходы по подтверждению за счет Продавца.

· в случае использования аккредитива подтвердить, что списание аккредитива будет осуществляться по предоставлению оригинала накладной с отметкой покупателя о прибытии товаров в г. Мозырь-11, кроме прочих документов в соответствии с формой контракта;

· срок поставки оборудования с момента подписания контракта по каждой позиции оборудования в отдельности;

· подтверждение предоставления всех необходимых документов согласно требованиям Госпромнадзора Республики Беларусь;

· расчетный срок службы оборудования (не менее);

· условия поставки согласно ИНКОТЕРМС-2000, на которых претендент согласен работать с Заказчиком.

б) ТЕХНИЧЕСКОЕ предложение, которое содержит:

· наименование, тип, количество и полное техническое описание предлагаемого к поставке товара, подтверждение поставки оборудования в полном объеме заказной документации, с указанием номера технологической позиции;

· все прочие документы и сведения, указанные в технической документации;

· приблизительный вес нетто и габаритные размеры;

· контактные реквизиты технического специалиста (телефон, факс, адрес электронной почты);

· техническое предложение должно содержать всю необходимую информацию технического характера (в соответствии с технической документацией) для выработки заключения о соответствии оборудования требованиям НПЗ»;

· в случае отклонения оборудования от требований документации, указать такие отклонения и выделить их.

в) копии учредительных документов;

г) копию разрешения Госпромнадзора Республики Беларусь со всеми приложениями;

д) копию свидетельства о регистрации организации.

1.3. Тендерная комиссия может не принять к рассмотрению тендерное предложение в случае отсутствия в документах претендента сведений, перечисленных в п.1.2.

1.4. Претендент несет все расходы, связанные с подготовкой и подачей своего предложения самостоятельно. Заказчик не отвечает и не имеет обязательств по этим расходам независимо от характера проведения и результатов конкурса.

1.5. Техническое предложение должны быть полными, в соответствии с требованиями данной инструкции и техническими требованиями.

2. Порядок и условия проведения процедуры закупки.

2.1. В процессе подготовки и проведения конкурса конкурсная комиссия НПЗ» руководствуется действующим положением и локальными актами НПЗ», обязуется определить победителя конкурса при равном подходе к предложениям всех участников и осуществить выбор победителя конкурса исходя из критериев, содержащихся в условиях конкурса.

2.2. Основные критерии оценки тендерных предложений:

- стоимость;

- условия поставки;

- срок поставки;

- условия оплаты;

- согласие на списание средств по аккредитиву после получения покупателем оборудования;

- страна происхождения / изготовления;

- наличие разрешений на изготовление и поставку оборудования;

- гарантийные обязательства поставщика;

- согласие на подписание контракта по форме образца заказчика.

- опыт эксплуатации.

- полное соответствие оборудования технической спецификации.

- предоставление всех документов в соответствии с инструкцией.

- качество предлагаемого товара, его технические характеристики.

- срок службы.

2.4. Валюта конкурсных предложений и контракта – Евро, белорусский и российский рубль. Обменный курс перевода цены предложений равен курсу Национального банка Республики Беларусь на дату подачи предложения.

2.5. Язык, на котором составляется конкурсное предложение – русский, белорусский / английский. Все документы, представляемые для конкурса, должны быть только на русском, белорусском / английском языках.

2.6. Конечный срок подачи предквалификационной заявки– «24» февраля 2013г. до 23:59 по местному времени на адрес заказчика. Все тендерные предложения, полученные позднее указанного срока будут отклонены.

2.7. Заказчик обязан ответить на любой письменный запрос претендента в отношении содержания тендерных документов, полученный не менее чем за 6 дней до истечения конечного срока подачи тендерных предложений, и сообщить разъяснение по поступившему запросу.

2.8. До наступления конечного срока подачи тендерных предложений заказчик вправе по собственной инициативе или в результате запроса претендента о разъяснении тендерных документов изменить их содержание посредством оформления приложения, которое должно быть незамедлительно передано претендентам, которым были представлены тендерные документы, и иметь для них обязательную силу.

2.9. После окончания срока предоставления тендерных документов все технические предложения будут рассмотрены на соответствие требований ОАО "Мозырский НПЗ".

2.10. После уточнения всех технических деталей каждому из участников будут направлены официальные запросы на предоставление коммерческих предложений. Коммерческие предложения предоставляются после получения запроса в соответствии с полученными инструкциями. В запросе будет указан срок подачи коммерческих предложений и все необходимые детали.

2.11. Заказчик сохраняет за собой право отклонения всех тендерных предложений с сообщением причин отклонения по запросу претендента, но не обязан давать подробное объяснение причины.

2.12. Претенденту запрещается внесение в тендерное предложение изменений для приведения его в соответствие с формальными требованиями, содержащимися в извещении.

2.13. Если в процессе работы с тендерными предложениями у членов комиссии возникли сомнения в достоверности предоставленных данных, то они вправе произвести их уточнение совместно с претендентами. При необходимости запрашиваются обосновывающие расчеты, документы (в т. ч. свидетельствующие о финансовой состоятельности претендента, о его техническом потенциале и т. д.), не являющиеся коммерческой тайной, и т. п. информация. Тендерная комиссия может просить претендентов дать разъяснения по представленным ими тендерным предложениям с тем, чтобы облегчить рассмотрение, оценку и сопоставление тендерных предложений.

2.14. Отзыв и изменение (за исключением п.3.8) претендентами тендерных предложений не допускается. В противном случае данное тендерное предложение не рассматривается.

2.15. После получения технического заключения технических предложений на закрытом заседании тендерной комиссии открытым голосованием определяется победитель тендера.

2.16. В недельный срок после принятия решения ответственный исполнитель извещает участников тендера о результатах его проведения письменно (допускается использование факсимильной связи и электронной почты).

2.17. Уведомление об акцепте тендерного предложения в течение 4-х суток направляется представившему его претенденту. До истечения срока действия тендерного предложения (но не позднее 15 рабочих дней с момента уведомления) заказчик и претендент подписывают договор в соответствии с представленным тендерным предложением. При не подписании договора претендентом, тендерное предложение которого акцептовано, заказчик может выбирать наилучшее тендерное предложение из оставшихся, и направить представившему его претенденту уведомление об акцепте этого тендерного предложения, либо отклонить все оставшиеся предложения и перейти к закупке по другой процедуре.

2.18. Заказчик имеет право не отвечать на запросы претендента, если таковые запросы направлены на факсы или адреса электронной почты, которые не указаны в данной инструкции.

2.19. В случае возникновения существенных вопросов, которые могут повлечь изменения предложений претенденты направляют Заказчику письменные запросы (по факсу или электронной почте, которые указаны в данной инструкции) с обязательным указанием названия компании, контактного лица и его контактные данные (телефон, факс, электронную почту). Заказчик направляет письменный ответ претенденту в соответствии с данной инструкцией.

Настоящие тендерные документы изложены на 11-ти страницах, и имеют идентичное содержание для всех претендентов.

Примерный текст контракта

ДОГОВОР ПОСТАВКИ №_____________

<__ > ________________ года г. __________

Открытое акционерное общество, именуемое в дальнейшем «Покупатель», в лице ___________., действующего на основании _________ ______________, с одной стороны, и _______________, именуемое в дальнейшем «Поставщик», в лице _____________________, действующего на основании ____________, с другой стороны, вместе именуемые «Стороны», заключили настоящий договор о нижеследующем:

1.1. Поставщик обязуется поставить, а Покупатель принять и оплатить нефтехимическое оборудование, (далее Товар), в количестве и ассортименте согласно спецификациям, являющимся неотъемлемыми частями настоящего договора.

1.2. Товар приобретается Покупателем для собственного производства и/или потребления.

2. Качество. Комплектность.

2.1. Поставляемый Товар по качеству должен соответствовать паспорту качества завода изготовителя, ГОСТам, ТУ.

2.2. Гарантийный срок на Товар составляет 12 месяцев с момента ввода в эксплуатацию, но не более 24 месяцев с момента поставки.

2.3. Поставщик гарантирует качество Товара в целом, включая его составные части и комплектующие изделия. Гарантийный срок на комплектующие изделия и составные части считается равным гарантийному сроку на основное изделие и истекает одновременно с истечением гарантийного срока на это изделие.

2.4. Поставщик обязан за свой счет устранить дефекты, выявленные в Товаре, в течение гарантийного срока, или заменить Товар, если не докажет, что дефекты возникли в результате нарушения Покупателем правил эксплуатации Товара или условий хранения. Устранение дефектов или замена Товара производится в согласованный сторонами срок после получения сообщения Покупателя о выявленных дефектах.

2.5. Если возникает спорный вопрос, по чьей вине Товар вышел из строя в течение гарантийного срока, приглашается независимая экспертиза для определения причины поломки. Срок вызова независимой экспертизы - 3 (три) дня. Вызов независимой экспертизы и устранение поломки оплачивает виновная Сторона.

2.6. В случае устранения дефектов в Товаре, на который установлен гарантийный срок эксплуатации, этот срок продлевается на время, в течение которого Товар не использовался из-за обнаруженных дефектов. При замене Товара в целом гарантийный срок исчисляется заново со дня замены.

2.7. Если качество Товара окажется не соответствующим стандартам, техническим условиям, иной документации, или условиям договора, Покупатель вправе отказаться от принятия и оплаты Товара, а если он уже оплачен, потребовать в установленном порядке возврата уплаченных сумм или его замены, а также возмещения возникших в связи с этим убытков, если Поставщик не устранит возникшее несоответствие в сроки согласно п.2.4 настоящего договора.

2.8. Указанный в п.1.1. Товар должен поставляться комплектно.

2.9. При поставке некомплектного Товара Поставщик обязан в согласованные сторонами сроки укомплектовать его. Впредь до укомплектования Товара Покупатель вправе отказаться от его оплаты, а если оплата произведена, потребовать возврата в установленном порядке уплаченных сумм, если Поставщик не доукомплектует Товар в установленный срок.

2.10. Если Поставщик в установленный срок не укомплектует Товар или не заменит его комплектным, то Покупатель вправе отказаться от Товара.

2.11. Порядок приемки Товара по количеству и качеству осуществляется в соответствии с Инструкциями о порядке приемки продукции по количеству и качеству, утвержденными Госарбитражем СССР соответственно № П-6 от 01.01.01 г. и № П-7 от 01.01.01г. (с изменениями и дополнениями, вносимыми в них в последствии).

2.12. Для контроля качества изготовленного Товара, полноты оформления технической документации и комплектности поставки Покупатель производит промежуточную приемку Товара в цехах Поставщика с составлением акта предварительной приемки.

Процедура предварительной приемки должна включать гидравлические испытания, внутренний и внешний осмотр, контрольную сборку и другие действия, гарантирующие достоверность проверки качества Товара.

Поставщик не менее чем за 10 (десять) календарных дней уведомляет Покупателя о дате представления изготовленного Товара к предварительной приемке.

2.13. Поставка Товара без предварительной приемки допускается только с письменного разрешения Покупателя. В этом случае к товаросопроводительным документам прилагается копия разрешительного письма Покупателя, зарегистрированного у Поставщика.

2.14. Поставка Товара производится только при наличии согласованной технической документации.

Поставщик обязуется предоставить на согласование Покупателю или третьему лицу, по его поручению, комплект технической документации на Товар в течение 30-ти календарных дней с момента подписания договора. Покупатель в течение 14-ти календарных дней от даты получения выдает свое письменное заключение по согласуемой документации.

В случае, если Покупатель согласует документацию в срок, превышающий 14 календарных дней, то срок поставки Товара продлевается на срок согласования, превысивший 14 календарных дней с момента получения технической документации.

3. Тара. Упаковка.

3.1. Товар должен быть упакован в тару (упаковку), обеспечивающую его сохранность при перевозке, перевалке и хранении. Расходы по упаковке несет Поставщик. Перед упаковкой все обработанные части Товара должны быть подвергнуты соответствующей консервации, обеспечивающей предохранение Товара от порчи во время транспортировки и хранения.

3.2. На каждое грузовое место должен быть составлен упаковочный лист, в котором указывается: перечень упакованных предметов, количество, их тип (модель), заводской номер, номер ящика, номер позиции по спецификации, вес нетто и брутто, № договора.

Один экземпляр упаковочного листа в непромокаемом конверте вкладывается в ящик вместе с Товаром. Один экземпляр в непромокаемом конверте прикрепляется к наружной стенке ящика или непосредственно к Товару, если такой отправляется без упаковки.

3.3 Техническая документация, поставляемая вместе с Товаром, должна иметь надежную непромокаемую упаковку. На ящике, в котором упакована техническая документация, а если документация вложена внутрь Товара - на соответствующем месте поверхности, должна быть нанесена несмываемой краской надпись: «ДОКУМЕНТАЦИЯ ЗДЕСЬ».

3.4 Грузовые места маркируются с 2-х боковых сторон. На каждое место наносится несмываемой краской следующая маркировка на русском языке:

ПОСТАВЩИК (название и адрес предприятия-продавца).

ПОКУПАТЕЛЬ (название и адрес предприятия-покупателя).

ДОГОВОР №.

МЕСТО №.

МАССА БРУТТО________кг.

МАССА НЕТТО________кг.

РАЗМЕРЫ в см.(длина, высота, ширина).

Места требующие специального обращения, должны иметь дополнительную маркировку:ВЕРХ

ОСТОРОЖНО! НЕ КАНТОВАТЬ! ХРАНИТЬ…(условия хранения)

На поверхности Товара или его частей, если Товар поставляется частями, или на упаковке наносятся несмываемой краской отметки мест строповки.

На грузовых местах, высота которых превышает 1 метр, должен обозначаться центр тяжести знаком «+» и буквами «ЦТ».

3.5 Грузовые места нумеруются дробными числами, причем числитель будет означать порядковый номер места, а знаменатель - общее количество мест.

3.6 Поставщик несет ответственность перед Покупателем за всякого рода порчу Товара вследствие некачественной или ненадлежащей консервации, маркировки и упаковки, а также за убытки связанные с засылкой Товара не по адресу вследствие неполноценной или неправильной маркировки.

3.7 Поставщик представляет Покупателю вместе с Товаром документ, регламентирующий способы и условия погрузки-выгрузки, транспортировки и хранения Товара, при соблюдении которых исключается его порча и повреждение.

4. Сроки и порядок поставки.

4.1. Поставка Товара производится на условиях DDU – Станция Барбаров Белорусской железной дороги, согласно "Инкотермс – 2000".

Поставка Товара может производится автотранспортом на условиях DDU–г. Мозырь-11, согласно "Инкотермс – 2000.

4.2. Поставка Товара осуществляется железнодорожным или автомобильным транспортом.

4.3. Транспортные расходы несет Поставщик.

4.4. Поставленный Товар одного наименования, входящего в данную номенклатуру (ассортимент), не засчитывается в покрытие недопоставки Товара другого наименования, кроме случаев, когда поставка произведена с предварительного письменного согласия Покупателя или когда Покупатель принял Товар для использования. В указанных случаях недопоставка Товара восполнению не подлежит.

4.5. Датой поставки по настоящему договору считается:

4.5.1. При поставке автомобильным транспортом - дата поступления Товара на таможенный склад Покупателя, указанная в CMR;

4.5.2. При поставке железнодорожным транспортом - дата поступления Товара на станцию Барбаров Белорусской железной дороги, указанная в железнодорожной накладной.

4.6. Датой поставки по настоящему договору считается дата доставки Товара на таможенный склад Покупателя.

4.7. Риск случайной гибели, порчи или повреждения поставляемого по настоящему договору Товара переходит от Поставщика к Покупателю согласно «ИНКОТЕРМС-2000», на условиях поставки Товара DDU.

4.8. Поставщик обязан поставить Товар в сопровождении следующей документации на русском языке:

- Ж. д. накладная или накладная CMR -1 (один) оригинал.

- Счет-фактура -2 (два) оригинал.

- Упаковочный лист -3 (три) оригинала.

- Сертификат качества -1 (один) оригинал + 1(одна) копия.

- Сертификат происхождения Товара (форма СТодин) оригинал.

- Грузовая таможенная декларация (на украинском языкеодна) копия.

- Эксплуатационно - техническая документация

(технический паспорт с приложениямиодин) оригинал.

5. Цена и порядок расчетов. Сумма договора.

5.1. Общая сумма Договора составляет …………. (………………………) …...

5.2. Оплата Товара Покупателем осуществляется путем открытия в пользу Поставщика документарного, безотзывного, неподтвержденного, делимого аккредитива в течение 30 банковских дней после подписания настоящего Договора, с соблюдением следующих условий:

- аккредитив будет открыт в соответствии с «Унифицированными правилами и обычаями для документарных аккредитивов» (редакция 2007 г., публикация № 000 Международной Торговой Палаты.);

- срок действия ……. календарных дней от даты его открытия;

- частичная отгрузка ……………..;

- выплаты по аккредитиву, открытому в пользу Поставщика, будут осуществляться пропорционально поставкам, согласно Спецификации№1, после предоставления Поставщиком в исполняющий банк следующих документов на русском языке:

- счет-фактура -1 оригинал;

- железнодорожная накладная и/или транспортная накладная СМR, выписанная на имя Покупателя с отметкой Покупателя о получении Товара, заверенная печатью - 1 (факсимильная или электронная) копия;

Штампы и печати на ……………. языке принимаются.

5.3. Аккредитив будет открыт в соответствии с «Унифицированными правилами и обычаями для документарных аккредитивов» (редакция 2007 г., публикация № 000 Международной Торговой Палаты.).

5.4. Банком-эмитентом и исполняющим банком будет следующий банк: ………………..

5.5. Банковские расходы, возникающие на территории ……………. и банков-корреспондентов, а также расходы, связанные за подачу документов с расхождениями оплачивает Поставщик, остальные банковские расходы оплачивает Покупатель.

5.6. Все расходы по внесению изменений в уже открытый аккредитив оплачиваются Стороной, чье действие или бездействие привело к необходимости внесения данных изменений.

5.7. Перед открытием аккредитивов Покупатель обязан направить Поставщику по факсу или по электронной почте текст проекта аккредитива для его согласования. Срок согласования не более 3 (трех) дней с даты получения.

5.8. Валюта платежа - ЕВРО.

6. Форс-мажорные обстоятельства

6.1. При наступлении после подписания настоящего договора обстоятельств невозможности полного или частичного исполнения любой из Сторон обязательств по настоящему договору, (включая, но не ограничиваясь следующим перечнем: пожар, стихийные бедствия любого рода, война, военные операции любого характера, блокады, забастовки, запрещение экспорта или импорта или другие, независящие от сторон обязательства), срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени, в течение которого будут действовать такие обстоятельства.

6.2. Если эти обстоятельства будут продолжаться более 3-х месяцев, то каждая из Сторон будет иметь право отказаться от дальнейшего исполнения обязательств по договору, и в этом случае ни одна из Сторон не будет иметь права на возмещение другой Стороной возможных убытков.

При этом каждая из Сторон вправе требовать от контрагента возврата всего, что она исполнила, не получив встречного удовлетворения.

6.3. Сторона для которой создалась невозможность исполнения обязательств по договору, должна о наступлении и прекращении обстоятельств, препятствующих исполнению обстоятельств, немедленно извещать другую Сторону. Надлежащим доказательством наличия указанных выше обстоятельств и их продолжительности будут служить справки, выдаваемые Торгово – промышленной палатой страны, где указанные обстоятельства имели место.

Сторона, не выполнившая данное условие теряет право ссылаться на указанные выше обстоятельства как на уважительную причину неисполнения своих договорных обязательств.

6.4. После прекращения действия указанных выше обязательств Сторона обязана немедленно письменно уведомить об этом контрагента (не позднее следующего дня), указав при этом срок, к которому предполагается выполнить свои обязательства.

При несоблюдении данного условия виновная Сторона возмещает другой Стороне все понесенные в результате этого убытки.

7. Ответственность

7.1. При несвоевременной поставке Товара Поставщик уплачивает Покупателю пеню в размере 0,1% суммы непосредственного (недопоставленного) Товара за каждый день просрочки.

7.2. При просрочке оплаты Товара Покупатель уплачивает Поставщику пеню в размере 0,1% от несвоевременно оплаченной суммы за каждый день просрочки.

7.3. При просрочке поставки Товара свыше 50 дней с даты списания средств с р/с Покупателя, Поставщик уплачивает Покупателю пеню в размере 2 % от полученной в качестве предоплаты суммы за каждый день просрочки свыше 50 дней.

7.4. Если поставленный Товар не соответствует по качеству стандартам (техническим условиям, иной документации, образцам (эталонам) или условиям настоящего договора), а также, если поставлен некомплектный Товар, Поставщик уплачивает Покупателю штраф в размере 10% стоимости некомплектного или некачественного Товара.

7.5. Если Поставщик в течение предусмотренного настоящим договором срока поставки указанного в п.2.11. устранил дефекты в поставленном Товаре (доукомплектовал его, заменил на качественный и т. п.), штраф, предусмотренный пунктом 7.4., не взыскивается.

7.6. В случае не представления оригинала счет – фактуры с отметкой налогового органа Российской Федерации до 15 числа месяца, следующего за месяцем принятия на учет Товара, Поставщик возмещает Покупателю налог на добавленную стоимость, уплаченный Покупателем в бюджет Республики Беларусь.

7.7. Кроме всего прочего, Сторона, нарушившая настоящий договор, возмещает другой Стороне причиненные в результате этого убытки.

8. Срок действия договора. Изменение и расторжение договора

8.1. Настоящий договор приобретает юридическую силу с момента подписания его обеими сторонами и действует до «31» декабря 200-- года, а в части взаиморасчетов, возмещения убытков и уплаты штрафных санкций – до полного выполнения сторонами принятых на себя обязательств.

8.2. Изменение условий настоящего договора или его досрочное расторжение возможно только по письменному соглашению сторон.

8.3. Допускается уточнение спецификаций сторонами путем обмена письмами, телеграммами, факсимильной связью и др., но не позднее, чем за 10 дней до начала поставки.

8.4. Ответы на предложения об изменении, уточнении и прекращении договорных отношений сторона, их получившая, должна направлять в 10-дневный срок с момента получения, в противном случае предложение другой стороны считается принятым.

8.5. Передача прав и обязанностей по данному договору третьим лицам (в т. ч. уступка требования или перевод долга) допускается только с письменного согласия другой стороны.

9. Порядок расторжения возможных споров

9.1. Все споры и разногласия, вытекающие из настоящего договора или связанные с ним, по которым стороны не придут к соглашению, будут передаваться на рассмотрение в международный коммерческий арбитражный суд при Торгово-промышленной палате Республики Беларусь в соответствие с его регламентом. Место проведения арбитража - г. Минск (РБ). Арбитражный суд должен состоять из трех арбитров. Язык разбирательства - русский.

9.2. В случае возникновения вопросов, не нашедших прямого отражения в настоящем договоре, к правоотношениям сторон применяется материальное право Республики Беларусь.

10. Прочие условия

10.1. Поставщик обязуется в 5-ти дневный срок с момента осуществления поставки предоставить Покупателю информацию о системе гарантийного и послегарантийного обслуживания, поставке запасных частей, создании подменных фондов, а также инструкцию о порядке предпродажного технического обслуживания.

10.2. В случае не принятия Поставщиком условий данного договора, либо отсутствия согласия Покупателя на их изменение, договор считается незаключенным до подписания обеими сторонами протокола разногласий.

10.3. Стороны обязуются не позднее 2-х дневного срока уведомлять друг друга об изменении своего правового статуса, о своей реорганизации, изменений юридического и (или) почтового адреса, платежных реквизитов, телефонов и факсов.

При невыполнении данного условия виновная сторона несет весь риск наступления вызванных указанными изменениями неблагоприятных последствий, в т. ч. возмещает другой стороне все причиненные этим убытки.

10.4. Настоящий договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой Стороны.

Юридические адреса, банковские реквизиты и подписи Сторон:

Поставщик:	Покупатель:
	НПЗ» Беларусь, г. Мозырь-11 УНП Тел.(37523, Факс (37523 Платежные реквизиты: Реквизиты грузополучателя: ст. Барбаров Белорусской ж. д., код станции код завода. – 2424. ст. Калинковичи (для контейнеров) – код станции - 153808

ПОСТАВЩИК ПОКУПАТЕЛЬ

__________________ ___________________

М. П. М. П.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

приложение № 1 к Договору № _________от _______________.

№	Наименование	Кол-во, шт.	Цена DDU _______	Стоимость DDU _____	Срок поставки, с момента _____
1	_______________________________	____	________	______	_____ дней
	Всего:			______