Хроніка
культурно-мистецького життя області
за травень 2012 року
Загальні питання
Згідно Указу Президента України Віктора Януковича № 000 від
19 травня 2012 року «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва» Затуловській Олені Петрівні - директорові Чернівецького краєзнавчого музею присвоєно почесне звання «Заслужений працівник культури України».
Студентка Вижницького коледжу прикладного мистецтва імені ібляка, майстер художнього ткацтва Вікторія Зізік отримала на 2012 рік стипендію Президента України для молодих майстрів народного мистецтва. Про це йдеться в Указі Президента України від 19 травня
№ 000/2012 «Про призначення стипендій Президента України для молодих майстрів народного мистецтва на 2012 рік».
Виконавчий комітет Чернівецької міської ради прийняв рішення нагородити медаллю «На славу Чернівців» заступника голови Чернівецького обласного осередку Національної спілки майстрів народного мистецтва України, заслуженого діяча мистецтв України Миколу Шкрібляка. Микола Шкрібляк удостоєний цієї нагороди за заслуги перед територіальною громадою Чернівців, активну участь в культурно-мистецькому житті міста і також з нагоди Всеукраїнського дня працівників культури і майстрів народного мистецтва.
22 травня відзначилася 151-а річниця від дня перепоховання Тараса Григоровича Шевченка на Чернечій горі в місті Каневі. З цієї нагоди на Центральній площі м. Чернівці біля пам’ятника Кобзарю відбувся урочистий молебень, після якого до підніжжя монумента лягли квіти шани та пам’яті від керівництва міста та області, політичних партій та громадських організацій.
7 травня в Чернівецькій обласній державній адміністрації відбулося урочисте нагородження лауреатів та дипломантів всеукраїнського огляду-конкурсу “Нові імена України”. Чернівецьку область на конкурсі представляли 13 представників, 12 з них стали лауреатами та дипломантами конкурсу. У номінації «Музичне мистецтво» грамоти отримали: Яна Стадник, Вадим Якобуц, Юрій Мостолюк, Станіслав Нагорний, Олександра Дерменжі – студенти ІІІ-ІV курсів Чернівецького училища мистецтв ім. С. Воробкевича, а також учні VII класу Чернівецької музичної школи №2 Костянтин Лукинюк та Анастасія Боднар. У номінації «Образотворче мистецтво» були нагороджені: Анастасія Цугуй – учениця IV класу Чернівецької художньої школи ім. М. Івасюка та Анастасія Ілаш – учениця IV класу Кельменецької художньої школи. У номінації «Народне мистецтво» дипломи отримали Марія Микайло, Поліна Онуфрей та Ольга Пижівська – учні ІІІ-IV класу Сторожинецької художньої школи.
У Чернівцях на вулиці Ольги Кобилянської з нагоди свята Дня Європи
відбулася презентація європейського містечка та євроклубів, урочисте відкриття святкувань, виставки друкованої продукції, фотовиставка, виставка дитячого малюнку та обласного відділення Національної спілки художників, концертна програма. Для учасників свята підготовлено інформаційні матеріали, буклети, плакати про Європейський Союз, транскордонні проекти, міста-побратими м. Чернівці. Усі бажаючі змогли долучитися до цікавих просвітницьких і розважальних заходів, дізнатися багато нової корисної інформації про європейські цінності, Європу, європейські можливості для українців, про своє місто тощо. У відкритті містечка взяли участь представники обласної державної адміністрації, зокрема, голова Чернівецької ОДА Михайло Папієв, також представники Чернівецької міської ради, Товариства "Український Народний Дім в Чернівцях", Центру європейської інформації "Буковина – Європа", що діє при ЧОУНБ ім. М. Івасюка, національно-культурні товариства, солісти Чернівецької обласної філармонії Василь Пенюк, Іван Дерда.
З нагоди Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва урочистості відбулися 17 травня в ресторані «Золотий колос» с. Мамаївці Кіцманського р-ну. Кращих працівників культури нагороджено почесними відзнаками. А 18 травня в комунальній бюджетній установі «Центральний Палац культури м. Чернівців» відбувся творчий звіт колективів палацу.
18 травня з нагоди Міжнародного дня музеїв у приміщенні Чернівецького обласного художнього музею відбулося святкування професійного свята. В урочистостях взяли участь заступник Чернівецького міського голови Олександр Паскар та начальник обласного управління культури Іван Петрусяк. Завітали на свято до музейних працівників і представники делегації земля Карінтія (Австрія), які гостювали в нашому місті. З нагоди професійного свята та на відзначення багаторічної сумлінної праці почесними грамотами та грошовими винагородами були відзначені чимало працівників різних музейних установ міста. З нагоди свята також відкрилася традиційна щорічна виставка «Нові надходження», в експозиції якої представлені усі витвори мистецтва, що потрапили до музейних фондів протягом останнього часу.
Театрально-концертне життя
18 травня у Чернівецькому обласному академічному музично-драматичному театрі ім. О. Кобилянської з виставою «Люкс для іноземців» за мотивами комедії Девіда Фрімана побувала театральна компанія «Бенюк і Хостікоєв».
18 травня у дворі ратуші відбувся театральний перфоманс «За годину» за оповіданням Артура Шніцлера;
24-25 травня у Чернівецькому обласному академічному музично-драматичному театрі ім. О. Кобилянської з прем’єрною виставою «Гамлет у гострому соусі» побував Львівський національний академічний український драматичний театр ім. М. Заньковецької;
28 травня у Будинку естетики та дозвілля м. Чернівців народний літературний театр презентував виставу за мотивами творів Маріуса фон Майнбурга «Урод» та Миколи Гоголя «Ніс».
Концертне життя
14 травня у Літньому театрі Центрального парку культури та відпочинку ім. Т. Шевченка чернівецька шоу-група "Вікторія" зорганізувала благодійний концерт "Запали своє серце любов’ю". Їх підтримали своїми виступами ВІА "Формула+", дует співаючого депутата Віталія Ткачука і Анни Даманської, учасники дитячого вокального ансамблю "Казка", виконавиця Надія Рекуняк, студенти ЧНУ ім. Ю. Федьковича (Олександр Атодирес, Андрій Клепач, Іван Москалюк) та юна танцювальна пара (постановка Івана Величка).
4 травня з нагоди 25-річниці відкриття Будинку культури творчої молоді «Автограф» відбувся святковий концерт «Автографи любові» за участю творчих колективів цього палацу.
У залі Чернівецької обласної філармонії пройшли такі заходи:
16 травня – концерт до 280-ліття від дня народження видатного композитора Йозефа Гайдна за участю Андріана Бренделя (віолончель) та українця Андрія Бєлова (скрипка) разом із симфонічним оркестром Чернівецької обласної філармонії;
19 травня – концерт вокальної музики. Солістка – Олена Урсуляк (колоратурне сопрано);
23 травня – концерт ансамблю народної музики «Плай» - «Музичний парад інструментів»;
25 травня – благодійний концерт пам’яті Петра Казимирчука, заслуженого працівника культури України за участю художніх колективів і солістів обласної філармонії та лауреатів конкурсу молодих виконавців сучасної естрадної пісні ім. Н. Яремчука – Мар’яни Українець, Олександра Атодиреса; Юлії Полюлях; фіналістки телепроекту «Голос країни – 2012» Марії Яремчук.
27 травня – концерт вокальної музики «Крізь віки» (прем’єра циклу Д. Павличка на музику І. Дерди) за участю Героя України, лауреата Національної премії ім. Т. Шевченка, поета Дмитра Павличка. Соліст – заслужений артист України Іван Дерда.
Музейна справа.
Виставково-експозиційна діяльність. Вернісажі
18 травня в Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї відбулося вручення обласної премії імені Георгія Гараса за збереження, відродження та розвиток народного мистецтва Буковини, яку засновано облдержадміністрацією з метою збереження, відродження та розвитку традиційного народного мистецтва, популяризації творчості народних майстрів. У номінації «Науково-дослідницька діяльність та популяризація народного мистецтва Буковини» премію отримала заслужений працівник культури України, завідувач науково-методичним відділом Чернівецького краєзнавчого музею Євдокія Гаврищук. У номінації «Збереження, відродження та розвиток народного мистецтва Буковини» премія присуджена майстру художньої кераміки Іллі Васеловичу, майстру художньої обробки дерева Володимиру Денисову та майстру народного мистецтва Ларисі Канюці.
У Чернівецькому обласному краєзнавчому музеї розгорнуто такі виставки:
3 травня - відбулась презентація стаціонарної фотовиставки "Невідомий митець. Перша спроба".
17 травня на вулиці Ольги Кобилянської біля приміщення музею відбувся майстер-клас із лозоплетіння, який провів Микола Чорнописький.
18 травня 2012 року - відкриття виставки «Мистецтво вічної краси» (представлено роботи лауреатів премії ім. та роботи виконані за орнаментами ).
У Чернівецькому обласному художньому музеї:
11 травня майже два десятки діток старшої групи ДНЗ № 6 м. Чернівців віршиками, піснями і танцями привітали своїх найдорожчих та найрідніших людей – мам. Міні-концерт дошкільнят доповнив виставку творів із фондів музею. Це 40 різних тематичних робіт: п’ять Богородичних ікон, чимала підбірка листівок з репродукціями картин українських митців діаспори, ілюстрації до поетичних творів Т. Шевченка – «Катерина», «Наймичка» – у виконанні знаменитого українського графіка Василя Лопати та цікава живописна робота на склі сучасної мисткині з Івано-Франківщини Галини Теремко.
16 травня у музеї відбулася презентація книги чернівецької поетеси з трагічною долею Зельми Меербаум-Айзінґер «Я тугою огорнута. Вірші єврейської дівчини до свого друга», яка побачила світ у видавництві «Книги-ХХІ» в перекладі Петра Рихла з передмовою всесвітньовідомої акторки Іріс Бербен;
20 травня – відкрилася десята, ювілейна виставка «Вишиваний дивотвір», де понад 70 вишивальниць представили приблизно 300 робіт.
У Центрі культури «Вернісаж» пройшло ряд заходів:
11 травня - відкрилася персональна ювілейна виставка заслуженого художника України Ореста Криворучка (графіка, живопис, фотографія) та його доньки Оксани Скоробогач (живопис, графіка, декоративно-прикладне мистецтво).
Книговидавнича справа
9 травня до Чернівців завітав молодий поет та письменник Андрій Любка. Нещодавно світ побачила його перша прозова книжка під назвою "Кілер". У збірці вміщено 11 оповідань, які автор писав протягом 3 років у 3 різних країнах. "Кілера" презентував автор у книгарні "Букініст".
10 травня журі обласного конкурсу «Книга року» на своєму засіданні визначили кращі книги Буковини минулого року. На розгляд журі було представлено 22 видання, які побачили світ у видавництвах області торік, у тому числі за сприяння крайової влади. В результаті відкритого голосування кращими книгами 2011 року визнано у номінаціях: «Книги для дітей» -
Б. Мельничук «Люблю співати про Карпати» (видавництво «Букрек»), «Історико-краєзнавча література» - Я. Лижник «Моя Сторожинеччина» (видавництво «Прут»), «Наукова, навчальна література» - І., «Словник українсько-польський, польсько-український» видавництво «Букрек»), «Проза» - К. Малицька «Твори» (упорядники
О. Івасюк, В. Бузинська, видавництво «Букрек»), «Поезія» - Т. Шевченко «Кобзар» (двомовне українсько-румунське видання, переклад Іона Козмея, видавництво «Букрек»), «Мистецтво» - О. Чепіль «Духовні скарби Буковини» (видавництво «Букрек»).
У видавництві «Книги-ХХІ» побачив світ роман «Діти застою» видатного українського письменника Василя Кожелянка. Презентація твору відбулася 25 травня в Чернівецькому обласному театрі ляльок.
25 травня на Соборній площі міста Чернівці управління з питань внутрішньої політики та зв’язків з громадськістю обласної державної адміністрації з нагоди Дня працівників видавництв, поліграфії та книгорозповсюдження зорганізувало книжкову виставку-ярмарок «Книжковий світ Буковини». Під час заходу були нагороджені представники засобів масової інформації, які висвітлюють питання цієї галузі, а також переможці обласного конкурсу «Книга року» за 2011 рік, презентувалися нові видання. На виставці були представлені здобутки видавництв краю, а також сусідніх областей.
Бібліотечна робота
З нагоди 67-ї річниці Перемоги у Великій Вітчизняній війні у бібліотеках області відбулися: уроки мужності: “Вклонімося тим, хто поліг у бою»; «Пам’ять вічно жива» (ЦБС м. Чернівців); урок-спомин: «Жива пам`ять війни» (Хотинський р-н); вечір-реквієм: «Хай буде мир! Хай більше не горить у пеклі війн твоє життя, людино!»; вечори пам’яті: «Давно відгриміли бої, знову квітне весна»; «Вам, солдати Перемоги» (Кельменецький р-н); «Тих днів не стерти з пам’яті людської» (Кіцманський р-н); «Велика Вітчизняна очима сучасників»; «Нарешті знищена війна, весняним громом Перемоги» (Новоселицький р-н); години пам’яті: «Уклін Тобі, мій вічно юний діду» (ЧОУНБ ім. М. Івасюка); «Вогонь війни у пам’яті навічно» (Кельменецький р-н); «Їх подвигу не буде забуття»; «Ніхто не забутий, ніщо не забуте» (Кіцманський р-н); «Нам пам'ять серця не дає спокою»; «Склонімося величним тим рокам» (Новоселицький р-н); виставка-пам’ять: «З журбою радість обнялась»; виставка-спомин: «Нетлінна пам’ять серця» (ЧОУНБ ім. М. Івасюка).
До Дня Європи в Україні бібліотеками області приурочено: святкові заходи, виїзна книжкова виставка: «День Європи – свято миру та єднання»; інформаційна подорож: «Що ти знаєш про Європу» (ЧОУНБ ім.
М. Івасюка); пізнавальний калейдоскоп: «Європейські національні традиції народів України»; дискусію: «Європа – історична спадщина і сучасність»; інформаційні години: «Європа вчора і сьогодні» (Кельменецький р-н); «Наш дім – Європа» (Хотинський р-н); «День Європи в Україні: звичаї, традиції, культура» (Кіцманський р-н); «Євроінтеграція очима молоді»; «Євроінтеграція – крок вперед» (Новоселицький р-н); година віртуального спілкування: «Євроінтеграція України: реалії та перспективи» (Герцаївський р-н); прес-огляди: «День Європи – свято миру та єднання» (Герцаївський р-н); «Європа зблизька: вчора, сьогодні і завтра»; «Україна – Європа: сектор співпраці» (Новоселицький р-н); книжкові виставки: «Разом з книгою по Європі»; « Наш спільний дім - Європа» (Хотинський р-н).
До Дня слов’янської писемності та культури проведені: літературно-мистецькі години: «Слов’янська писемність» (ЦБС
м. Чернівців); «Будемо оберігати і шанувати прадавні криниці знань» мовознавча година: «Материнська мова нашої культури»; огляд літератури: «Історія української мови та писемності» (Кельменецький р-н); день інформації: «І створилося Слово давньоруське»; книжкова виставка: «Велика справа Кирила і Мефодія» (ЧОУНБ ім. М. Івасюка).
З нагоди Всеукраїнського дня працівників культури та майстрів народного мистецтва в ЧОУНБ ім. М. Івасюка зорганізовано книжкову виставку «Традиційне народне мистецтво».
29 травня в приміщенні Центру європейської інформації «Буковина-Європа» ЧОУНБ ім. М. Івасюка відбулася презентація брошури проекту «Моя незалежність: двадцятирічні про права людини в 20-річній Україні» за участю двадцяти ровесників Незалежності з Кам’янця-Подільського, Одеси, Кременчука і Луганщини.
Бібліотеками області проведено ряд масових заходів, присвячених Дню матері та Міжнародному дню сім’ї: тематичний вечір: «Моя сім’я – мій оберіг»; літературно-поетична година: «Повіки будь, повіки слався, жінко»; поетична елегія: «Стежина до храмі душі материнства»; родинне свято: «Кажуть, що без сонця – не розквітнуть квіти. А хіба без мами є щасливі діти» (Кельменецький р-н); книжкова виставка: «Безсмертний образ матері» (ЧОУНБ ім. М. Івасюка); свято матері: «Найсвятіше в світі слово «мама»; «Ми будемо завжди прославляти ту жінку, що звуть її – мати»; «Мамо, тобі низесенько вклонюся»; «Матусенько рідненька, до тебе я серденьком горнуся»; «Криниця маминого серця»; «Устами вдячно притулюся до материнської руки» (ЦБС м. Чернівців); «І доброта і теплота поєднані у серці матері»; «Мати – берегиня роду»; (Хотинський р-н).
До 105-річчя від дня народження видатної української письменниці Ірини Вільде проведено: літературну подорож: «Місто її дитинства: життя І. Вільде в Чернівцях»; літературно-мистецьку світлину: «Сторінки поеми життя І. Вільде» (ЦБС м. Чернівців); літературно-історичне досьє: «Ірина Вільде – талановитий майстер соціальної прози» (Новоселицький р-н): ювілейний літературно–краєзнавчий екскурс: «З Буковиною в cерці»; віртуальний огляд літератури: «Історія одного життя» (Герцаївський р-н); книжкові виставки: «Цілюще джерело творчості»; «Золотий передзвін слова»; «Через місток пам’яті про Ірину Вільде» (ЧОУНБ ім. М. Івасюка).
Бібліотеками Новоселицького р-ну до 105-річчя від дня народження видатного українського письменника Михайла Стельмаха приурочено: літературну годину: «Любити безмежно життя і людей»; літературні портрети: «Віч-на-віч з М. Стельмахом»; «Життєвий і творчий шлях»; «Життя прожити – не поле перейти»; бібліографічне досьє: «Грані творчої особистості»; бібліографічний огляд: «У храмі творчості»; а в ЧОУНБ ім.
М. Івасюка розгорнуто книжкову виставку: «Правда Михайла Стельмаха».
Йосип Бург: «Я Буковинець з голови до п’ят» (до 100-річчя від дня народження Й. Бурга, єврейського письменника) – під такою назвою в ЧОУНБ ім. М. Івасюка пройшов літературний вечір та розгорнуто віртуальну виставку.
До 140-річчя з дня народження Русалки Дністрової (Костянтини Малицької) в ЧОУНБ ім. М. Івасюка проведено інтернет-годину з бібліотекою смт Лужани Кіцманської ЦБС «З великої любові до народу» та експоновано книжкову виставку: «Русалка Дністрова» - маніфест національного відродження». У заході взяли участь викладачі ЧНУ ім.
Ю. Федьковича Оксана Івасюк та Валентина Бузинська, які презентували книгу Костянтини Малицької «Твори», та директор видавничого дому «Букрек» Дарина Максимець, де книга вийшла до друку.
29 травня в ЧОУНБ ім. М. Івасюка пройшла творча зустріч «Різножанрове багатство Анатолія Житарюка», присвячена 60-річчю від дня народження українського живописця, скульптора, дизайнера.
Навчання кадрів
На базі Регіонального тренінгового центру, що в приміщенні ЧОУНБ ім. М. Івасюка, проводилося навчання бібліотекарів Путильського району в рамках програми «Бібліоміст» за модулем № 4 на тему: «Інтелектуальна свобода та доступність інформації в демократичному суспільстві. Етика бібліотечного працівника».
На базі бібліотеки-філії № 1 с. Тернавка Герцаївського р-ну відбувся семінар-практикум бібліотечних працівників Герцаївського району за темою: «Бібліотека як організатор доступу до сучасного інформаційного простору».
Фестивалі. Гастролі
У Літньому театрі Центрального парку культури та відпочинку ім.
Т. Шевченка з гастролями побували: 15 травня – учасники першого сезону популярного шоу «Голос країни» Арсен Мірзоян (Бабурка) й Антоніна Матвієнко; 27 травня – співак, народний артист України Степан Гіга з концертною програмою «Я прийшов у цей світ любити».
А в рамках туру «Україна – Грузія в ритмі серця» у Чернівецькому обласному академічному музично-драматичному театрі ім. О. Кобилянської виступили народний артист Грузії Вахтанг Кікабідзе, співачка з Києва Світлана Шевельова в супроводі музик із львівського гурту Олега Кульчицького, а також сам Кульчицький.
