Часопис Інституту сходознавства і міжнародних відносин «Харківський колегіум» № 4/2014 |
ДО ЦИКЛУ «НАВЧАЛЬНА ПРАКТИКА ЗА КОРДОНОМ»
Інститут сходознавства і міжнародних відносин «Харківський колегіум» цього року запропонував своїм студентам нову форму проходження навчальної практики в органах державного управління країн Західної Європи.
Перша група студентів під керівництвом проректора з навчально-методичної роботи к. н.держ. упр, доктор філософії, доц. кафедри соціально-гуманітарних дисциплін Теплової Н. А. та к. н.держ. упр., доктор філософії, доц. кафедри міжнародних відносин Бєльської Т. В. з 2 лютого 2014 року відвідувала політичні організації у Вроцлаві, Дрездені, Франкфурті-на-Майні, Парижі, Брюсселі. Студенти ознайомилися з системою роботи таких організацій, як Німецький федеральний банк, Франфуртська біржа, Організація економічного співробітництва та розвитку, Європейська комісія; мали змогу побувати на Ярмарку європейських студій. Крім того, щодня група відвідувала семінари та лекції, які проводилися англійською мовою. Слід відзначити високий рівень володіння англійською мовою наших майбутніх фахівців, що дозволило брати активну участь у запланованих заходах. Звичайно, особливе враження залишили культурні та архітектурні пам’ятки, які студенти встигли побачити у вільний час. Нижче, за браком місця нашого видання, подаємо враження кількох із учасників поїздки.
ЗНАЙОМСТВО З ФРАНЦІЄЮ
Наша подорож була насиченою та цікавою, адже це – «Освітня програма з Європейських студій», у якій ми мали можливість взяти участь: у семінарі Європейського парламенту, лекціях Німецького Федерального банку та Фондової біржі. Студенти не тільки побачили історичні місця Брюсселя, Парижа, Дрездена і т. д., а й мали змогу використати мовні навички у спілкуванні з іноземцями та підтримати бесіду з представниками всіх політичних установ. Я б хотіла звернути увагу на найромантичніше місто нашої подорожі – це ПАРИЖ. У Парижі студенти провели два дні (5-6 лютого), оскільки програма була насиченою, на відпочинок часу не було. У перший день перебування в Парижі ми відвідали Організацію Економічного співробітництва (ОЕСР) – там ми прослухали лекцію на тему: «Потоки світової торгівлі і інструмент доданої вартості - ТіVа», також дізналися про відносини між країнами - членами цієї організації та особливості їхнього співробітництва в зовнішньоекономічній сфері. По закінченню лекції ми вирушили автобусною екскурсією по Парижу. На нас чекала, мабуть, найекстримальніша подія нашої подорожі - підйом на Ейфелеву вежу. Розміщена вона на Марсовому полі. Хто призабув, нагадую: вона є символом сучасної Франції. Вежу названо на честь її конструктора Густава Ейфеля. Вежа стала найвідвідуванішою і найфотографованішою туристичною пам'яткою світу. Вона була зведена як тимчасова споруда та використовувалася як символ і вхідна арка паризької Всесвітньої виставки 1889 року, яка проходила в палаці Трокадеро протягом майже півроку – з 6 травня до 31 жовтня. Вежу збиралися розібрати через деякий час після завершення виставки, але завдяки вже встановленим там радіоантенам це рішення було скасоване.
Ми піднімалися на найвищий рівень, під страшенним вітром, уся споруда хиталася від вітру і ми разом з нею. Це було незабутньо, вражаюче: гарний краєвид із самої вершини запам`ятається надовго.
Увечері ми здійснили непере - вершену прогулянку на кораблику по р. Сіні та здобули багато позитивних вражень.
Другий День нашої подорожі був не менш насичений. За розкладом у нас зазначалася пішохідна екскурсія островом Сіте. Найбільше враження на мене справив Собор Паризької Богоматері. Один з найпрекрасніших витворів готичного мистецтва. Стоїть на острові Сіте, на місці першої християнської церкви Парижу. Будівництво тривало понад сто років. У нас був деякий час для екскурсії залами цього неймовірно величного храму. Цей собор не залишив байдужим жодного з наших подорожуючих товаришів.
Неймовірно, але ми були у місті, яке увійшло до списків Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Учасникам подорожі відкрилася можливість відвідати Лувр. І хоча для того, щоб оглянути повністю всі експонати цього музею, необхідно витратити понад три місяці, ми все ж таки побачили своїми очима Джаконду, Венеру Мелоську, апартаменти Наполеона, і ще багато чого цікавого.
Бажаючі також мали змогу відвідати Версаль.
Це була чудова нагода для застосування мовних навичок та набуття нових знань з англійської, адже ми – майбутні перекладачі, для нас це був неоціненний досвід і перевірка власних мовних навичок!!
Жодні невеликі побутові негаразди не затьмарили незабутнього враження від величі, краси та могутності славного, неймовірно красивого та романтичного Парижа.
Хочу окремо подякувати нашим викладачам Бєльській Тетяні Валентинівні та Тепловій Наталії Анатоліївні, за те що вони були з нами та координували наші дії під час усієї нашої подорожі.
Далі буде…
Спецкор Бабакіна М., студентка 4-го курсу, групи МВ-2010-1а.
Над номером працювали: Бабакіна М., , | ПВНЗ «Інститут сходознавства і міжнародних відносин «Харківський колегіум» | 61039, м. Харків, просп. Постишева, 4; тел.: (0, ; e-mail: *****@*** website: www. collegium. |
