Зміст

ЗМІСТ

Вступ. ………………………………………………………………………………………	4
Твори для текстуального вивчення
Програма № 1	Билини про Іллю Муромця………………………………….	5
Програма № 2	Фольклорна балада «Як Робін Гуд став розбійником».	15
Програма № 3	Сербська народна балада «Смерть матері Юговичів»…….	21
Програма № 4	Франсуа Війон. «Балада прикмет»…………………………….	31
Програма № 5	Йоганн Крістоф Фрідріх Шиллер. «Рукавичка»……………...	41
Програма № 6	Йоганн Вольфґанґ Ґете. «Вільшаний король»………………	50
Програма № 7	Олександр Пушкін. «Пісня про віщого Олега»……………	60
Програма № 8	Роберт Льюїс Стівенсон. «Вересовий мед»…………………..	70
Програма № 9	Адам Міцкевич. «Альпухара»………………………………….	80
Програма № 10	Вальтер Скотт. «Айвенго»……………………………………..	91
Програма № 11	Микола Гоголь. «Тарас Бульба»………………………………	102
Програма № 12	Райнер Марія Рільке. «Пісня про Правду»………………..	113
Програма № 13	Джонатан Свіфт. «Мандри Лемюеля Гуллівера»…………...	123
Програма № 14	Артур Конан Дойль. «Собака Баскервілів»………………….	133
Програма № 15	О. Генрі. «Останній листок»…………………………………….	142
Програма № 16	Джеймс Олдрідж. «Останній дюйм»…………………………..	154
Програма № 17	Олександр Твардовський. «Я був убитий під Ржевом…»...	165
Програма № 18	Генріх Белль. «Подорожній, коли ти прийдеш у Спа…»…	175
Програма № 19	Михайло Шолохов. «Доля людини»………………………….	188
Програма № 20	Редьярд Кіплінг. «Якщо»…………………………………….	197
Позакласне читання
Програма № 21	Олександр Пушкін. «Капітанська дочка»………………	203
Програма № 22	Олександр Грін. «Пурпурові вітрила» …………………	209
Програма № 23	О. Генрі. «Дари волхвів» …………………………………	215
Програма № 24	Артур Конан Дойль. «Пістрява стрічка». «Спілка рудих»…	220
Тексти, переклади………………………………………………………………………	226
Пам’ятки…………………………………………………………………………...	236
Алгоритми………………………………………………………………………….	238

Телефон для довідок

Електронна адреса *****@***net