Угода №
Про співробітництво
м. Запоріжжя | «___» __________ 2010 |
Товариство з обмеженою відповідальністю «Потенціал-Інвест», іменоване надалі Сторона 1, в особі директора , що діє на підставі Статуту, з одного боку, і ___________________________________________________, іменоване надалі Сторона 2, в особі ___________________________________________________________________, що діє на підставі ________________________________________________________________________, з іншого боку, уклали цю Угоду про наступне:
1. Враховуючи, що:
1.1. Сторони, є суб'єктами підприємницької діяльності, зацікавлені в збільшенні обсягів реалізації своєї продукції та послуг;
1.2. Сторони розповсюджують свою продукцію та послуги на ринку України, при цьому продукція та послуги Сторін, є взаємодоповнюючими одна одного, та не представляють взаємної конкуренції.
2. Ціль:
2.1. Реалізація статутних цілей діяльності Сторін;
2.2. Ефективна робота на ринку України;
2.3. Реалізація продукції та послуг Сторін в єдиному комплексі, як найбільш конкурентноспроможному.
3. Основні терміни та визначення
3.1. Система - автоматизована інформаційної підтримки бізнесу «DATA-BANK». Система розміщена в Інтернеті за адресою «http://www. data-bank. » (далі по тексту - «Система»).
3.2. Оператор Системи - Сторона 1.
3.3. Учасник Системи з обмеженими правами (далі по тексту - Учасник Системи) - Сторона 2. Даний статус дає Замовнику право на створення індивідуального аккаунту, безкоштовне додавання на портал новин та комерційних пропозицій, автоматичне формування системою архіву виконаних ним запитів в системі;
3.4. Сервіси - послуги технологічного та комерційного характеру, що надаються Оператором Системи Учасникам Системи;
3.5. Блок інформаційної підтримки - спеціальний розділ сайту призначений для розміщення новин і комерційних пропозицій за допомогою он-лайн веб-форми. Складається з підрозділів: "Комерційні пропозиції", "Бізнес новини" (з підрозділом: "ТОП-новини", та віджетами: "Бізнес новин" (праворуч, під "ТОП-новини") і "Комерційні пропозиції" (зліва, під фільтрами). Також, портал має RSS стрічки: "Бізнес новини", "Комерційні пропозиції";
3.6. Блок пошуку товарів, робіт і послуг (База даних Системи) - унікальний інформаційний простір. База даних містить загальні відомості про Учасників Системи, дані о продуктах, роботах та послугах, які пропонують Учасники Системи, іншу комерційну інформацію. Блок складається з розділу "Формування вибору" з підрозділами: "Перелік постачальників", "Номенклатура", "Пошук", "Мій вибір", та фільтрів для вибору "Постачальників" правого меню: "За розміром", "Регіони", "Галузі";
3.7. Вибір - формування і направлення Учасником Системи на адресу інших Учасників Системи запиту, іншими словами, здійснення інформаційно-комерційного взаємодії двох або більше Сторін Системи.
3.8. Файли з даними - Це файли у форматі CSV або EXCEL, що містять дані прайс-листів, каталогів продукції, залишки на складі продукції Учасників Системи;
3.9. Рекламний блок - Розміщення рекламної інформації в даному блоці для всіх категорій користувачів порталу провадиться за окрему плату згідно іншої угоди та не є предметом цієї Угоди;
3.10. Розділ "На погодженні" - Даний розділ необхідний для уникнення попадання в інформаційні стрічки порталу інформації з граматичними, смисловими помилками, повідомлень порнографічного характеру, що розпалюють міжнаціональну ворожнечу, пропагують насильство;
3.11. Мінімальні вимоги до комп’ютерної техніки та програмного забезпечення Замовника:
а) наявність інтернет-броузера: Internet Explorer (версії не меньш 5.0), FireFox Mozila (версії не меньш 3.0) або Opera 9.0;
б) стабільний доступ до сеті Internet.
3.12. Сервіси E-mail та MMS Biz-Flow – інформаційні канали, зміст та частота оновлення яких формується користувачами самостійно і у формі дайджестів новин автоматично спрямовується Системою на зареєстровані в сервісі електронні адреси та мобільні телефони протягом обраного користувачем терміну.
4. Предмет Угоди
4.1. Сторони домовилися про співробітництво в розповсюдженні інформації через Систему. Сторони виявили бажання співпрацювати, отримувати один від одного поради, консультації та використовувати інші, не заперечуючи законодавству України та цій Угоді, можливості для взаємовигідного співробітництва.
4.2. За цією Угодою Сторона 1 надає вільний доступ Стороні 2 до сервісів Системи з наданням технічної підтримки протягом терміну дії цієї Угоди. Розміщення Файлів з даними Сторони 2 в Базі даних Системи, користування сервісом MMS Biz-Flow здійснюється згідно іншої угоди та не є предметом цієї Угоди.
5. Обов'язки сторін
5.1. Сторона 1 зобов'язується:
5.1.1. Зареєструвати у Системі користувачів Сторони 2 вказаних у Акті на відкриття доступу до Системи;
5.1.2. Надавати користувачам Сторони 2 технічну підтримку по телефону: +38 (0з 9 до 18 години (час Київський) у робочі дні або по електронній пошті: *****@***;
5.1.3. Забезпечувати цілодобове функціонування сервісу розташованого в мережі Інтернет за адресою «http://www. data-bank. », за винятком часу, необхідного для проведення профілактичних робіт. Про час проведення профілактичних робіт повідомляється на сайті Системи;
5.1.4. Забезпечити можливість роботи Сторони 2 в усіх відкритих для нього розділах Системи;
5.1.5. Забезпечити можливість роботи Сторони 2 в усіх відкритих для нього розділах Системи, які з'явилися в Системі після підписання цього Договору;
5.1.6. Сторона 1 у межах 3 (трьох) днів з моменту розміщення комерційної пропозиції або новини Сторони 2 в розділі порталу "На погодженні", обробляє це повідомлення і розміщує його в інформаційних стрічках порталу або пише Стороні 2 зауваження по суті, після усунення яких, інформація Сторони 2 розміщується в інформаційному блоці порталу.
5.2. Сторона 1 гарантує, що вона має право надавати доступ до сервісів Системи розташованої в мережі Інтернет за адресою «http://www. data-bank. ».
5.3. Сторона 2 зобов'язується:
5.3.1. Протягом 7 (семи) днів з дня укладення цієї Угоди направити на електронну пошту: *****@***, наступну інформацію:
А) перелік користувачів Системи із зазначенням ПІБ, посади, тел/факсу та електронної адреси (e-mail);
Б) такі свої реквізити:
- Коротке найменування;
- Повне найменування;
- Код державної реєстрації;
- Юридичну адресу;
- Керівник;
- Дата і орган державної реєстрації;
- Найменування та код за КВЕД основного виду своєї економічної діяльності.
5.3.2. Не використовувати взяту з Системи інформацію при створенні конкурентного інформаційного продукту;
5.3.3. Не передавати і не продавати ключі доступу (логін та пароль), отриману конфіденційну інформацію;
5.3.4. Регулярно, протягом усього періоду надання послуг доступу, розміщувати свої комерційні пропозиції та новини у Блоці інформаційної підтримки порталу та надавати Файли с даними.
Права Сторін
6.1. Сторона 2 має право змінювати інформацію, яку вона розмістила в Системі.
6.2. Оператор має право перевіряти інформацію, що надається Стороною 2.
6.3. Права на Бази даних Системи належать виключно Оператору Системи.
6.4. Сторона 2 має право припинити свою участь у роботі Системи, попередньо повідомивши про це Оператора в письмовій формі.
6.5. У разі втрати імені користувача (логіну) та пароля Сторона 2 несе відповідальність за негайне повідомлення про це Сторону 1.
7. Відповідальність Сторін
7.1. Відповідальність за достовірність інформації про підприємство (компанію, організацію), пропоновану продукцію, роботи і послуги несе Учасник, що розмістив цю інформацію в Системі.
7.2. Сторона 1 не несе відповідальність за будь-які збитки та інші збитки, які понесла Сторона 2 через наявність у Сторони 2 невідповідного апаратно-технічного комплексу, необхідного для роботи у Системі, як то:
а) Відсутність у Сторони 2 комп'ютерної техніки з необхідним набором програмно-технічних можливостей, що задовольняють вимогам для роботи в Системі;
б) Наявність програмно-технічних обмежень та налаштувань, які містилися у комп'ютерній техніці Сторони 2, що не дозволило Стороні 2 працювати в Системі;
в) Неможливість роботи Сторони 2 в Системі через зараження комп'ютерної техніки Сторони 2 вірусами (в цьому випадку Система не пропускає жодної інформації з комп'ютерів Сторони 2, заражених комп'ютерними вірусами);
г) Проблеми в роботі мережевих систем та обмеження, а також збої в роботі апаратно-технічного комплексу на підприємстві Сторони 2, що призвело до непередбачених відключень Сторони 2 від Інтернет і не дозволило Стороні 2 працювати в Системі;
д) Проблеми в роботі мережевих систем та обмеження, введені регіональним провайдером (компанією, що надає Стороні 2 доступ в Інтернет) Сторони 2, а також збої в роботі апаратно-технічного комплексу у місцевого провайдера Сторони 2 що призвело до непередбачених відключень Сторони 2 від Інтернет і не дозволило Стороні 2 працювати в Системі.
7.3. Сторона 1 не несе відповідальність за будь-які збитки та інші збитки, які понесла Сторона 2 через неналежного дотримання правил, регламентів, збереження конфіденційної інформації, що стосується роботи Сторони 2 в Системі, як то:
а) Незнання співробітниками Сторони 2 умов цієї Угоди і неналежне виконання співробітниками Сторони 2 всіх вимог і процедур цієї Угоди, правил, що діють в Системі, відсутність у співробітників Сторони 2 необхідних знань для роботи в Інтернет і з програмними продуктами, що використовується ними, що призвело до прийняття Стороною 2 на себе додаткових і незапланованих зобов'язань перед іншими Учасниками Системи і негативно позначилося на комерційній активності та ділової репутації Сторони 2;
б) Недотримання правил зберігання логіна (імені користувача) і пароля, несанкціонована передача відповідальним за роботу в Системі співробітником Сторони 2 логіна (імені користувача) і пароля для входу і роботи в Системі третім особам, які не мають відповідних повноважень і кваліфікації на роботу в Системі;
в) Дії, вчинені в Системі від імені Сторони 2 третіми особами із-за їхної некомпетентності і незнання ними умов цього договору (що входить в обов'язки Замовника), які призвели до прийняття Стороною 2 на себе додаткових і незапланованих зобов'язань перед іншими Учасниками Системи;
г) Дії, вчинені в Системі від імені Сторони 2 третіми особами, що спричинило за собою зміну інформації в Системі про Сторону 2 і негативно позначилися на комерційній активності та ділової репутації Сторони 2.
7.4. Сторона 1 не несе відповідальності перед Стороною 2 у разі, якщо інформація, розміщена Стороною 2 в Базі даних Системи, з вини самої Сторони 2 (співробітників Сторони 2), стане відома третім особам, які використовували її з метою завдати шкоди Стороні 2.
8. Принципи та умови співробітництва
8.1. В процесі співробітництва кожна із Сторін зберігає повну господарську та фінансову самостійність та несе самостійну відповідальність за будь-які збитки, заподіяні її діями третім особам. Відповідальність за збитки, заподіяні другій Стороні, повинна обумовлюватись в договорах та угодах, укладених згідно п.8.2. цієї Угоди.
8.2. Ця Угода є рамочною, яка визначає основні взаємовідносини Сторін. Будь-які відносини Сторін, пов'язані з переходом прав власності, рухом грошових коштів та інших засобів, з накладанням на Сторони будь-яких обов'язків та розподілом обов'язків між Сторонами, будуть викладатися окремими договорами та угодами, укладеними між Сторонами цієї Угоди.
8.3. Враховуючи те, що ця Угода не накладає на жодну з Сторін будь-яких обов'язків, а декларує бажання співпрацювати — жодна з Сторін цієї Угоди не відповідає по будь-яким обов'язкам іншої Сторони перед третіми особами.
8.5. Надання доступу до Системи користувачам Сторони 2 оформляється актом протягом 7 (семи) днів з дня відкриття доступу.
8.6. Початком надання доступу до Системи вважається дата направлення Стороною 1 на електронні адреси вказані Стороною 2 в акті відкриття доступу (п.8.5.) логіна і пароля для доступу до Системи.
9. Особливі умови
9.1. Сторони прийшли до угоди, що:
9.1.1. Сторона 1 не виступає гарантом укладення угоди при використанні Системи;
9.1.2. Сторона 2 самостійно несе відповідальність за правову коректність і достовірність інформації, яку вона представила у Системі;
9.1.3. Вся електронна інформація Сторони 2, розміщена в Системі, прирівнюється до документів, завіреним власноручним підписом та печаткою уповноважених осіб Сторони 2;
9.1.4. Сторона 1 гарантує, що всі фізичні особи, що здійснюють будь-які дії в системі, представили Сторони 1 усі належні документи в паперовому та/або електронному вигляді (листи, довіреності, виписки та інше), що підтверджують повноваження зазначених фізичних осіб здійснювати дані дії;
9.1.5. Угоди між Учасниками в Системі не укладаються. Учасники Системи укладають угоди між собою поза Системою будь-яким доступним способом;
9.1.6. По угодах, що вчиняються Стороною 2 з третіми особами з використанням інформації, отриманої в Системі, права та обов'язки виникають безпосередньо у Сторони 2;
9.1.7. Для розсилання матеріалів Сторони використовують пошту, факсимільний і телефонний зв'язок, e-mail.
9.2. При реорганізації юридичної особи, що виступає в якості Сторони за даною угодою, його зобов'язання переходять до правонаступника.
9.3. Всі дії, зазначені в цієї Угоді, здійснюються Сторонами за допомогою електронного зв'язку з використанням Internet (електронна пошта), а також інших засобів зв'язку, що відповідають вимогам п. 9.1.7 цієї Угоди.
9.4. Будь-яке листування сторін вважається прийнятим (відправленим) за умови, що одержувач може ідентифікувати отримане повідомлення, як повідомлення, отримане саме від відправника (наприклад: в заявці є посилання на адресу електронної пошти відправника, або відправник запитує від одержувача підтвердження отримання відправлення).
10. Інші умови
10.1. Будь-які зміни умов Угоди оформляються додатковою угодою Сторін.
10.2. Спори, які можуть виникнути при виконанні цієї Угоди, будуть вирішуватися шляхом переговорів, а при недосягненні згоди в судовому порядку.
10.3. Ця Угода складена у двох примірниках, які мають однакову юридичну силу: один для Сторони 1, один для Сторони 2.
11. Термін дії Угоди
11.1. Ця Угода набуває чинності з дня її підписання Сторонами і діє до ________________ 2011 року.
12. Адреси та реквізити Сторін:
12.1. Сторона 1:
ТОВ «ПОТЕНЦІАЛ-ІНВЕСТ», код ЄДРПОУ
адреса: 69005, Україна, м. Запоріжжя, пр. Леніна, 135, офіс 401
тел./факс: +38 (0, e-mail: *****@***; invest@potencial.
Платіжні реквізити: р/р. ЗОД «Райффайзен Банк Аваль» м. Запоріжжя, МФО ідентифікаційний код Банку
12.2. Сторона 2:
ПІДПИСИ СТОРІН
Сторона 1: | Сторона 2: |
директор ТОВ «ПОТЕНЦІАЛ-ІНВЕСТ» ______________ | ______________
|
АКТ № __
оформлений «___» _____________ 2010 р.
за Угодою № ___ від «___» _____________ 2010 р.
Ми, що нижче підписалися, від особи Сторони 1:
Директор ТОВ «ПОТЕНЦІАЛ-ІНВЕСТ» |
(Посада, ПІБ керівника, який підписував договір)
з одного боку, і від імені Сторона 2: |
(Посада, ПІБ керівника, який підписував договір)
з іншого боку, оформили цей акт про те, що Стороною 1 надано доступ до Системи DATA-BANK. наступним користувачам Сторони 2:
П. І.Б. | Посада | Тел./факс | |
Сторона 1: | Сторона 2: |
директор ТОВ «ПОТЕНЦІАЛ-ІНВЕСТ» ______________
| ______________ |
