Улыбка и желание понять…
На переменках в Вайварской школе слышна иностранная речь. Или «микс» - помесь латышских слов с иностранными. На этом «миксе», на лету хватая слова на немецком, испанском или французском, школьники общаются с волонтерами из стран Западной Европы. Стремление общаться быстро рушит языковой барьер. А общаться так хочется!
-Ежегодно к нам в школу приезжают волонтеры из разных стран, - говорит директор Вайварской школы Инесе Карклиня, - В прошлом году у нас работали ребята из Австрии, Турции, Словакии. В этом году - двое из Франции, одна девушка из Испании и одна из Германии.
…Как известно, в Вайварской школе учится немало ребят с особыми потребностями. И нередко приезжающие сюда волонтеры также имеют серьезные проблемы со здоровьем, в частности, нарушения движения.
- Например, в прошлом году была пара из Словакии, и у обоих были очень серьезные проблемы, – рассказывает И. Карклиня, - Но при этом парень был блестящим специалистом в области IT-технологий! А девушка, руки у которой были очень покалечены болезнью, делала совершенно фантастические по красоте поделки! А то, что они - пара, показало нашим ребятам, что ни тяжелая врожденная болезнь, ни пожизненная инвалидность не могут стать помехой для счастья и в личной жизни. Это для наших ребят очень важно! Пусть видят: даже если природа обделила тебя чем-то с рождения, ты все равно можешь вести активный образ жизни, можешь ездить за рубеж, можешь работать – словом, можешь много добиться в жизни! Нужно только быть настойчивым, трудолюбивым, любознательным.
…Волонтеры в Вайварской школе работают уже лет десять. У каждого есть свой наставник из числа учителей – ментор, который отвечает за волонтера и его работу. Школа никаких дополнительных расходов не несет: все это происходит в рамках различных европейских проектов.
Ребята-волонтеры оказывают неоценимую помощь: занимаются с учениками, разучивают с ними песни, танцы, играют, некоторые обучают желающих своему родному языку. В стенах школы постоянно звучит иностранная речь – испанская, английская, немецкая, французская… Сами волонтеры быстро «хватают» от школьников и учителей латышские слова, так что очень скоро могут вполне понятно объясниться.
…Во время нашей беседы в кабинет заглядывает молодой человек. С первых же слов чувствуется – иностранец. И в самом деле: Симон – из Франции, в Латвии живет уже 9 месяцев. До этого волонтерствовал в Польше, благодаря чему теперь знает (пусть и понемногу) аж пять языков: чуть-чуть польский, немного говорит по-латышски, немного по-русски, гораздо лучше владеет английским, ну а родной его язык, понятно, французский.
Чтобы попасть в Вайварскую основную школу, Симон написал целый проект. «Изюминка» его работы - телепрограмма «Школа Вайвари - ТВ-новости». Содержание программы – каждодневные будни школы и ее учеников: Симон снимает их каждый день, а затем монтирует фильм и раз в две недели его показывает. Такие просмотры ребята всегда с нетерпением ждут, и валят на них гурьбой: кого сегодня покажут, как, в какой ситуации? Этого никто не знает, это всегда сюрприз…
-А еще Симон, как и его коллеги, другие волонтеры, работает с учениками во время продленки, после обеда. Каждую неделю что-то рассказывает о Франции - о ее природе, о замечательных сказочниках, о культуре, истории… Любит Симон играть с ребятами в разные активные игры, а когда погода позволяет – с удовольствием играют в снежки.
На вопрос, чем привлекает его волонтерская работа, Симон отвечает, не задумываясь: очень нравится. Потому что интересно!
-Ненавижу рутину! – признается Симон, - А волонтерская работа - замечательная школа жизни. Такой опыт не приобретешь нигде! Новые люди, новая культура, новые языки – это все так интересно. А природа! Латвийская природа просто замечательная! И страна замечательная. Мне нравится Рига, Юрмала, Елгава тоже… Я не знаю, чем привлекает волонтерская работа других, но меня – этим. И чем больше я узнаю Латвию, чем лучше осваиваю латышский и русский языки – и, соответственно, могу лучше общаться и понимать других, - тем больше мне здесь нравится.
…Правда, Симона поначалу разочаровала латвийская зима. Где обещанные снег, где морозы? Но потом все наладилось, зима вступила в свои права, и гость из Франции вкусил ее прелестей, как говорится, по полной программе.
А еще Симону очень нравится общаться с учениками Вайварской школы. Несмотря на не слишком обширный словарный запас Симона, ребята его отлично понимают!
-Немного по-латышски, немного по-английски. – делится Симон своим «рецептом коммуникации», - Ведь самое главное тут – улыбка и желание друг друга понять! А этого у нас в избытке…
