Храм Святых Равноапостольных Константина и Елены

Orthodoxe Parochie Hll. Konstantin und Helena Kirche. Köln Diözese Berlin und Deutschland der Russischen Orthodoxen Kirche ∙ KdÖR ∙ Moskauer Patriarchat Храм Святых Равноапостольных Константина и Елены Община Берлинской Епархии Русской Православной Церкви Московского Патриархата Kirche: St. Maria im Felde ∙ Maria - Ablass – Kapelle ∙ Maria - Ablass –Platz 14, 50668 Köln www. hll-konstantin-helena-koeln. orthodoxy. ru Regelmäßige Gottesdienste ∙ Регулярные богослужения на немецком и церковно-славянском

Februar/März + Февраль/Март Mo. 02Darstellungdes Herrn im Tempel Hebr 7­,7-17; Lk 18,10-14 Sa. 07Vesper So. 08So. vom verlorenen Son T 2 ; Kor 6,12-20; Lk 15,11-32 Sa. 14KEINE VESPER So. 15.02 So. vom Gericht, Apokreo KEINE GOTTESDIENSTE IN KÖLN KARNEVELSUMZUG Ab Montag Beginn der Butterwoche Verzicht auf Fleischspeisen Sa. 21Vesper So. 22So. der Versöhnung, Tyrinis Vertreibung aus d. Paradies T 4; Röm 13,11-14; Mt 6, 14-21 Mo.23.02 19.00 Von Montag bis Donnerstag wird abends das Gr. Apodipnon (Komplet) gehalten, mit Les. d. Gr. Bußkanon des Hl. Andreas von Kreta Di. 24.02 19.00 Mi. 25.02 19.00 Do. 26.02 19.00 Sa. 28Vesper So. 01Fastensonntag, Fest der Orthodoxie T 5 Hebr 11;24-36; 32-40 Jon 1,43-51 Sa. 07Gedächnis der Entschlafenen 1Thess 4,13-17; Jon 5; 24-30 Sa. 07Vesper So. 08Fastensonntag ,Hl. Georg Palamas T6 Hebr 1,10-2,3; Mk 2,1-12 Mi. 11Präsantifikatenlitergie Gen 7,6-9 , Spr 9,12-18 Sa. 14Gedächtnis der Entschlafenen 1 Thess 4,13-17; Jon 5,24-30 18.00 Vesper So. 15Fastensonntag, Kreusverehrung T7; Hebr 4,14-5,6; Mk 8,34-9,1 Mi. 18Präsantifikatenliturgie Gen 9,18-10,1; Spr 12,23-13,9 Sa. 21Gedächnis der Entschlafenen 1 Kor 15,47-57; Joh 5,24-30 18.00 Vesper So. 22Fastensonntag, Hl. Jon. Klimakos T8 Herb 6,13-20; Mk 9,17-31 Пн. Стретение Господа нашего Иисуса Христа Сб. Вечерня Вс. Неделя о блудном сыне Сб. ВЕЧЕРНЯ НЕ СОСТОИТСЯ Вс. Неделя о страшном суде В нашем храме богослужений нет -карнавальное шествие Заговение на мясо МАСЛЕННИЦА Сб. Вечерня Вс. Неделя сыропусная. Воспоминание Адамова изгнания ПРОЩЕНОЕ ВОСКРЕСЕНИЕ С понедельника по четверг с 19:00 совершается великое повечерие с чтением Великого Канона св. Андрея Критского Сб. Вечерня Вс. Неделя 1-я Великого Поста Торжество Православия Сб. Поминовение усопших Сб. Вечерня Вс. Неделя 2-я великого поста Св. Григория Паламы Ср. Литургия преждеосвященных даров Сб. Поминовение усопших Вечерня Вс. Неделя 3-я великого поста Крестопоклонная Ср. Литургия преждеосвященных даров Сб. Поминовение усопших Вечерня Вс. Неделя 4-я великого поста Пр. Иоанна Лествичника

Vorsteher	Priester	Protodiakon	Erzpriester
Erzpriester	Viktor Yakim	Irinikios Schulten	Andreas Mammitzsch
German W. Faltermeier	Ellerstr. 213	Mark-Hövel-Str. 9	Lorettostr. 32
Rheinbergstr. 82	40227 Düsseldorf	53604 Bad Honnef	40219 Düsseldorf
51143 Köln	6	2	02

G e m e i n d e k o n t o : N r506 B L Z P o s t b a n k K ö l n

IBAN DE26 365 06 BIC PBNKDEFF