Рекомендации по оформлению списка литературы
к курсовым и дипломным работам
Список литературы является обязательной составной частью курсовой и дипломной работы и показывает умение студента излагать, обобщать, сопоставлять точки зрения, теории, положения различных исследователей данной проблемы.
В список включаются библиографические сведения об использованных при подготовке работы источниках. Он размещается сразу за текстом работы (после заключения) и начинается с новой страницы. Список литературы всегда предшествует приложению.
Он может содержать следующие разделы (озаглавленные соответствующим образом):
1. Библиография
2. Словари и справочные издания
3. Источники примеров
4. Сокращения.
Каждый раздел имеет собственную сквозную нумерацию. В каждом разделе сначала приводятся названия источников на русском языке в алфавитном порядке, затем, продолжая нумерацию, названия на иностранных языках также в алфавитном порядке.
Произведения одного автора расставляются в списке по алфавиту заглавий или по годам публикации, в прямом хронологическом порядке (такой порядок группировки позволяет проследить за динамикой взглядов определенного автора на проблему).
В разделе Сокращения сокращения даются по алфавиту, затем, через тире – полные библиографические описания источника на языке оригинала.
Например:
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
Библиография
1. Агиенко, концептов: Правда, Истина, Truth в сопоставительном аспекте [Текст] : автореф. дис. … канд. филол. наук / . – Екатеринбург: [б. и.], 2005. – 22 с.
2. Адмони, теории грамматики [Текст] / . – М.; Л.: Наука, 1964. – 105 с.
3. Аксаков, филологические [Текст]: в 2 ч. / . - М., 1880. Ч.2.
4. Альмяшова, BLUT и его языковая актуализация (на материале немецкого языка) [Текст]: дис. … канд. филол. наук / – Барнаул: [б. и.], 2006. – 179 с.
5. …
6. Clement, D. Linquistisches Wissen: eine Einführung für zukünftige Deutschlehrer [Text] / D. Clement – Opladen: Westdeutscher Verl., 1996. – 264 S.
7. Fandrych, Chr., Thurmair, M. Ein Interpretationsmodell für Nominalkomposita: linquistische und didaktische Überlegungen [Text] / Chr. Fandrych, M. Thurmair // DaF. Heft 1. Verlagsort München / Berlin. 1994. – S. 34-45.
8. …
Словари и справочные издания[1]
27. Большой немецко-русский словарь. [Текст] / под общим рук. проф. : в 3 т. – М.: Русский язык, 1997. – 1т. – 760с.; 2 т. – 680 с.
28. Кондаков, словарь справочник [Текст]: 2-е испр. и дополн. изд-е / . - М.: Наука, 1976. – 720 с.
29. Лингвистический энциклопедический словарь [Текст]. – М.: Сов. энцикл., 1990. – 685 с.
30. …
Источники примеров
1. Waugh, E. A Handful of Dust / E. Waugh. - Penguin Books, 1977. – 226 p.
2. …
Сокращения
1. БЭС – Большой энциклопедический словарь [Гл. ред. ]. - М.: Большая рос. энциклопедия, 1998. – 1450 с.
2. …
3. HD - Waugh E. A Handful of Dust / E. Waugh. - Penguin Books, 1977. – 226 p.
Оформление списка литературы
Монографии и учебники
Автор. Заглавие: сведения, относящиеся к заглавию (см. на титуле) / сведения об ответственности (авторы); последующие сведения об ответственности (редакторы, переводчики, коллективы). - Сведения об издании (информация о переиздании, номер издания). - Место издания: Издательство, Год издания. - Объем. - (Серия).
… одного автора
Адмони, теории грамматики [Текст] / . – М.; Л.: Наука, 1964. – 105 с.… двух авторов
Попова, З. Д., Стернин, «концепт» в лингвистических исследованиях [Текст] / , . – Воронеж: Изд-во Воронеж. ун-та, 1999. – 30 с.Многотомные издания
… использование всего многотомного издания
Апресян, труды [Текст]: в 2 т. / ; – М.: Языки русской культуры, 1995Т.1.: Лексическая семантика / 2-е изд., испр. и доп. – 1995. – 475 с.
Т.2.: Образ человека по данным языка. Интегральное описание языка и
системная лексикография. – 1995. – 767с.
… использование одного тома / части многотомного издания
Аристотель. Сочинения [Текст]: в 4 т. / Аристотель ; - М.: Мысль, 1975 – 1978Т.1.: Метафизика. – 1975. – 550 с.
Диссертации и авторефераты диссертаций
Диссертации
Автор. Заглавие: сведения, относящиеся к заглавию (см. на титуле): шифр номенклатуры специальностей научных работников: дата защиты: дата утверждения / сведения об ответственности (автор); последующие сведения об ответственности (коллектив). - Место написания, Дата написания. - Объем.
Альмяшова, BLUT и его языковая актуализация (на материале немецкого языка) [Текст]: дис. … канд. филол. наук / – Барнаул: [б. и.], 2006. – 179 с.
Автореферат диссертации
Автор. Заглавие: сведения, относящиеся к заглавию (см. на титуле): шифр номенклатуры специальностей научных работников: дата защиты: дата утверждения / сведения об ответственности (автор); последующие сведения об ответственности (коллектив). - Место написания, Дата написания. - Объем.
Словари
Большой немецко-русский словарь. [Текст] / под общим рук. проф. : в 3 т. – М.: Русский язык, 1997. – 1т. – 760с.; 2 т. – 680 с. Kluge F. Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache [Text] / F. Kluge. – 21. unveränd. Aufl. – Berlin; New York: Walter de Gruyter, 1975. – 915 S.Энциклопедии
Языкознание. Большой энциклопедический словарь [Текст] / гл. ред. . – 2-е изд. – М.: Большая Российская Энциклопедия, 2000. – 688 с.
Статьи из энциклопедий
Комановский, литература [Текст] / // Краткая литературная энциклопедия : в 9 т. / гл. ред. . – М. , 1964. – Т. 2. – С. 607-619. Михайлов, [Текст] / // Народы России : энциклопедия / гл. ред. . – М. , 1994. – С. 118-122.Составные части документов
Статья из книги / сборника
Автор. Заглавие статьи: сведения, относящиеся к заглавию / сведения об ответственности (авторы статьи) // Заглавие книги: сведения, относящиеся к заглавию / сведения об ответственности (авторы книги); последующие сведения об ответственности (редакторы, переводчики, коллективы). - Место издания: Издательство, Год издания. - Местоположение статьи (страницы).
Колесов, И. Ю. О значимости понятия «концепт» в семантическом исследовании перцептивности [Текст] / // Вопросы лингвистики и лингводидактики: Концепт, культура, компетенция: Межвузовский сборник научных трудов / под ред. . – Омск: Омск. гос. ун-т, 2004. - С. 59-67. Галич, обусловленные знания и речевое поведение личности [Текст] / // Немецкая филология в Санкт-Петербургском государственном университете. Традиции и современность. – СПб: Изд-во СПбГУ, 2001. – С. 40-47.
Статьи из журналов
Автор. Заглавие статьи: сведения, относящиеся к заглавию / сведения об ответственности (авторы статьи) // Название журнала. - Год выпуска. - Номер выпуска. - Местоположение статьи (страницы).
Демьянков, и концепт в художественной литературе и в научном языке [Текст] / // Вопросы филологии. – 2001. - №1. – С. 35-47. Кубрякова, в когнитивной лингвистике (о концепте контейнера и формах его объективации в языке) [Текст] / // Известия РАН. – Сер. Лит. и яз. – Т. 58. – 1999. - №5-6. – С. 3-12.
Статьи из газет
Автор. Заглавие статьи: сведения, относящиеся к заглавию / сведения об ответственности (авторы статьи) // Название газеты. - Год выпуска. - Число и месяц выпуска. - Местоположение статьи (страницы).
Селевко, Г. Великая иллюзия [Текст] : игра как метод обучения / Г. Селевко // Учит. газ. – 2005. – 4 окт. – С. 24. Шнейдер, Л. Педагог-психолог и семья школьника [Текст] / Л. Шнейдер // Школ. психолог : прил. к газ. «Первое сент.». – 2006. – № 10. – С. 18-22.
Нормативные документы
1. Конституция Российской Федерации [Текст] : принята всенар. голосованием 12 дек. 1993 г. – М. : Норма : Норма-Инфра-М, 2002. – 128 с.
2. Кодекс РСРФСР об административных правонарушениях [Текст] : [с изм. и доп. на 19 июля 1997 г.] // Сборник кодексов Российской Федерации. – 4-е изд. – М. , 1998. – С. 7-69.
Электронные ресурсы
Ресурсы локального доступа (CD)
Автор. Заглавие [Электронный ресурс] : сведения, относящиеся к заглавию / сведения об ответственности (авторы)[2]; последующие сведения об ответственности (редакторы, переводчики, коллективы). — Обозначение вида ресурса ("электрон. дан." и/или "электрон. прогр"). — Место издания: Издательство, Год издания. — Обозначение материала и количество физических единиц. — (Серия).
1. Большая российская юридическая энциклопедия [Электронный ресурс] : электрон. правовой справ. – Электрон. дан. – СПб. : Кодекс, сор. 2000. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
2. Даль, словарь живого великорусского языка [Электронный ресурс] : подгот. по 2-му печ. изд. гг. / . – Электрон. дан. – М. : АСТ [и др.], 1998. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM).
Ресурсы удаленного доступа (Internet)
Автор. Заглавие [Электронный ресурс] : сведения, относящиеся к заглавию / сведения об ответственности (авторы); последующие сведения об ответственности (редакторы, переводчики, коллективы). — Обозначение вида ресурса ("электрон. текст. дан."). — Место издания: Издательство, Дата издания[3]. — Режим доступа: URL. - Примечания ("Электрон. версия печ. публикации").
Алиева, анализ семантической структуры звукоподражательной лексики (на материале языков различных типологий) [Текст] / . - Режим доступа: http://pn. pglu. ru. Большая советская энциклопедия [Текст]. - Режим доступа: http://bse. htm. Исследовано в России [Электронный ресурс] : многопредмет. науч. журн. / Моск. физ.-техн. ин-т. – Электрон. журн. – Долгопрудный : МФТИ, 1998. – Режим доступа к журн. : http://zhurnal. mipt. rssi. ru. Артамонова, -педагогические основы развития духовной культуры учителя [Текст] : автореф. дис… канд. пед. наук / . – М., 2002. – Режим доступа : http://dissertationl. narod. ru/avtoreferats1.[1] Нумерация в данном разделе продолжается
[2] Описание электронного ресурса в области "Автор" и "Сведения об ответственности" осуществляется по правилам описания книжного издания.
[3] Если описывается сайт в целом, то область "Дата издания" будет выглядеть следующим образом:
Год начала издания - год окончания издания.
Если работа над сайтом продолжается в текущий момент, то приводят год начала издания и тире после него с последующим пробелом в 4 знака.
