ФЕСТИВАЛЬ N. I.C. E. 2015 – НОВОЕ КИНО ИТАЛИИ
8-14 июня
Новое кино Италии вновь в «Победе». В седьмой раз новосибирский кинотеатр становится единственной за Уралом площадкой, где целую неделю будет царить современное итальянское кино.
Фестиваль N. I.C. E – New Italian Cinema Events - это фильмы современных итальянских режиссеров, представляющих кино сегодняшней Италии на международных кинофестивалях. Многие режиссеры, показавшие свои первые фильмы на N. I.C. E, стали известны во всем мире. Самый яркий пример – режиссер Паоло Соррентино, получивший в 2014 премию «Оскар» за фильм «Великая красота».
Восемь фильмов для фестиваля «N. I.C. E» отобрали из почти сотни, снятых в Италии за последние два года. По словам директора киносмотра, программа этого года отражает перемену к лучшему, произошедшую в итальянском кинематографе: «Молодые режиссеры наконец-то перестали копировать классику. Сегодня они думают своей головой, ищут свой язык. И я этим очень горжусь», – отметила директор фестиваля Вивьяна дель Бьянко.
Все картины, представленные на фестивале – обладатели престижных европейских кинопремий. Больше всего наград у фильма «Да здравствует свобода» режиссёра Роберто Андо. В главной роли – Тони Сервилло («Великая красота», удостоенная «Оскара») сыгравший немолодого политика в один непрекрасный миг решившего разом изменить свою жизнь. Эта история собирательна в своей основе. А вот «Продавец лекарств» основан на реальных событиях. Режиссер Антонио Морабито собирался снять документальный фильм о беззаконии, творящемся в сфере фармацевтики, но от этой смелой идеи пришлось отказаться – люди побоялись на камеру рассказать о том, что им известно о подпольной торговле лекарствами. Зато художественный фильм получился смелым и убедительным.
В этом году в программе впервые участвует анимация и фильм ужасов. Это мультфильм для взрослых «Искусство быть счастливым» - философские размышления главного героя о смысле жизни и триллер «Зеркальный дом» про старинный особняк с привидениями.
Зрители также увидят несколько комедий: «Ты меня помнишь?» - изысканная сказка о важности любви и фильм «Маленькое семейное дело» где все персонажи собраны на маяке, который для каждого из них становиться началом новой жизни.
Фильмом открытия выбрана комедия Паоло Дженовези «Ты бывала на Луне?» о любви столичной красавицы и провинциала. Еще одна комедия этого режиссера «Во всем виноват Фрейд», повествующая о непростых взаимоотношениях психоаналитика с тремя пациентками, которые являются одновременно и его дочерьми, завершит фестиваль N. I.C. E в Новосибирске.
Фестиваль проходит при поддержке Генерального управления по кинематографии Министерства культуры Италии, Комитета по культуре Муниципалитета Флоренции, Посольство Италии в Москве и Итальянского Института Культуры в Москве.
Партнер фестиваля: галерея бутиков Max Mara, Etro, Marina Rinaldi, Агентство Культурно-Социальной работы МАКСОРА.
Информационные партнеры: : «Вести-Новосибирск», журнал «Стиль», издательский дом «Сибирские деловые медиа», интернет-сайт «Тайга. инфо», школа итальянского языка «Tre Scalini»..
8 июня в 12:30 (зал №4) состоится
пресс-показ фильма открытия фестиваля N. I.C. E «Ты бывала на Луне?»
После показа фильма в 14:45 преcс-конференция фестиваля итальянского кино N. I.C. E
Участники:
Мая Брески – исполнительный директор фестиваля
Антонио Наполетано – журналист, ответственный за маркетинг и рекламу фестиваля
Инна Остроменская – куратор фестиваля в Новосибирске
О ГОСТЯХ ФЕСТИВАЛЯ:
MАЯ БРЕСКИ
Родилась в США и выросла между Римом и Тосканой и более 10 лет работает в кинобизнесе. За эти годы сотрудничала с различными международными фестивалями такими как: Tribeca Film Festival, Taormina Film Fest, Manhattan Short, MedFilm Festival, с производствами и организацией в Нью-Йорке - IFP (Independent Feature Project), BellaDonna Productions, Jean Doumanian и с различными итальянскими компаниями по закупки иностранного контента для Италии (Cineama, Coccinelle Film Placement, Movieday). С 2012 года сотрудничает с New York Film Academy и в течение 2014 года участвовала в международном проекте, посвященном памяти актера Нино Манфреди.
С 2006 года является сотрудником N.I.C.E. (New Italian Cinema Events), флорентийской культурной ассоциацией, занимающейся продвижением итальянского кино в США, России и Китае, которая в 2015 году отмечает 25-летний юбилей свой работы в Америке. Сейчас Мая является исполнительным директором фестиваля в США.
АНТОНИО НАПОЛИТАНО
Родился в Неаполе, но более 10 лет живет в Риме. Антонио пишет для различных журналов о культуре и кино (Close-up, Taxidrivers, Lo Spazio Bianco) и более 10 лет работает в сфере кино. На протяжении этих лет был коммерческим директором в различных итальянских дистрибьюторских компаниях и киностудиях и был ответственным по маркетингу и коммуникациям различных международных фестивалей, среди которых Taormina Film Fest e Trasparenze in Tuscany. Кроме этого сотрудничал и был консультантом в различных организациях и учреждениях, среди которых Fondazione Cinema per Roma-Festival Internazionale del Film di Roma, Cinecittà-Istituto Luce, Cineteca Nazionale-Centro Sperimentale di Cinematografia, с которым он сотрудничал в сфере маркетинга и рекламе в проекте по реставрации фильмов Феллини «Сатирикон» и «Боккачио’70”. Вел курсы по маркетингу и коммуникации для специалистов и преподавал курсы по аудио - визуальному искусству и коммуникации в школах различных уровней.
С 2013 года сотрудничает с New Italian Cinema Events и является ответственным за спонсорство и коммуникации.
РАСПИСАНИЕ ФИЛЬМОВ:
8 июня, ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ
Ты бывала на луне? (119 мин)
19:00, большой зал
Зеркальный дом (85 мин)
19:00, большой зал
Да здравствует свобода (94 мин)
19:00, большой зал
Ты меня помнишь? (91 мин)
19:00, большой зал
Продавец лекарств (103 мин)
17:30, зал №1
Маленькое семейное дело (103 мин)
19:30, большой зал
Искусство быть счастливым (82 мин)
19:00, большой зал
Во всем виноват Фрейд (120 мин)
19:00, большой зал
Все фильмы демонстрируются на языке оригинала с русскими субтитрами.
Возрастные ограничения 18+
Бронирование и покупка билетов на сайте: www.kinopobeda.ru
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ! Бронь на все фильмы фестиваля снимается за сутки.
Кроме фильма открытия фестиваля.
Открытие фестиваля - 350 рублей (скидки не действуют)
Стоимость билетов – 300 рублей (для студентов, пенсионеров и инвалидов – 250 рублей)
ТЫ БЫВАЛА НА ЛУНЕ? \ SEI MAI STATA SULLA LUNA? (119 мин)
Комедия, Италия, 2015
Режиссер: Паоло Дженовезе
В ролях: Лиз Солари, Рауль Бова, Пьетро Сермонти, Эмилио Сольфицци, Сабрина Импаччаторе, Нери Маркоре
Язык: итальянский
УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОГО, НА НОВЫЙ ЛАД
Деньги, карьера, успех, красивая жизнь – у героини этой упоительной комедии было все, кроме настоящей любви. В своей комедии режиссер Паоло Дженовезе сталкивает лбами изнеженную горожанку из мира высокой моды и простоватого апулийского фермера. Гламурную Гуйю играет длинноногая блондинка Лиз Солари, ее деревенского обожателя Ренцо – великолепный Рауль Бова. Но даже ради его красивых глаз не так-то просто променять роскошный офис и парижские подиумы на душный курятник, старый подойник и салатную рассаду.
Сумеют ли ужиться двое любовников с разных планет, мы узнаем только в финале. А пока можно не рассуждая погрузиться в солнечное марево, утонуть в летней неге и трогательных мелодиях сентиментальной комедии, выдержанной в лучших традициях жанра. «Если вы встретились с красотой, вы должны удержать ее в своей жизни или найти что-то новое», - рассуждает героиня. Красивых людей, чувств и пейзажей в этом фильме – хоть отбавляй.
О режиссере
Паоло Дженовезе родился в 1966 году в Риме. В университете изучал экономику, после выпуска стал работать в рекламной отрасли. В 1999-м снимает совместно с режиссером Лукой Миньеро две короткометражные ленты, которые получат многочисленные национальные и международные призы: «Мелочи, не измеряемые количественно» (Piccole cose di valore non quantificabile) и «Открытие Вальтера» (La scoperta di Walter). В 2001-м молодые режиссеры решаются на первую полнометражную картину, «Неаполитанское обаяние» (Incantesimo napoletano). Начиная с 2010 года, Дженовезе уже самостоятельно снимает по собственным сценариям целый ряд фильмов с рекордными для Италии кассовыми сборами: «Банда Санта-Клаусов» (La banda dei Babbi Natale, 2010), «Незрелые» (Immaturi, 2011), «Незрелые 2: путешествие» (Immaturi – Il viaggio, 2012), «Идеальная семья» (Una famiglia perfetta, 2012), наконец, «Во всем виноват Фрейд» (Tutta colpa di Freud, 2014).
ЗЕРКАЛЬНЫЙ ДОМ \ CONTRORA (85 мин)
Триллер, Италия, Ирландия, 2014
Режиссер: Росселла де Венуто
В ролях: Федерико Кастеллуччо, Фиона Глэскотт, Рэй Лавлок, Келли Кэмпбелл, Сальваторе Лаццаро, Бьянка Наппи
Язык: английский, итальянский, немецкий
ЧЕМ ЯРЧЕ СВЕТ, ТЕМ ГУЩЕ ТЕНИ
Триллер, тем более с элементами мистики – новое для фестиваля N. I.C. E.явление. Именно этот жанр, несвойственный для итальянского кинематографа, режиссер Роселла Де Венуто выбрала для своей дебютной картины. Леденящие душ историю чаще снимают в более холодных регионах Европы – вот и героиня фильма, преуспевающая художница Меган, приехала в Италию из Дублина. Тревожное небо, порывистый ветер, поездка с мужем в родовое именье в Альто-Адидже.
Всем известно, что в старом доме могут быть привидения, а может быть, и что-то похуже. Например, душераздирающий скрип медленно открывающейся двери или полузабытые семейные тайны. Меган придется то замирать от страха, то пронзительно кричать от ужаса – саспенс нарастает, зрительское напряжение гарантировано. Контраст между сияющим солнцем и мраком ночи особенно нагляден благодаря четкой, гиперреалистичной операторской манере. «Зеркальный дом» был представлен на фестивале Bif&St в Бари и на Кинофестивале OFF в Сиракузе, где получил приз «Ортиджа» как лучший независимый фильм.
О режиссере
Росселла де Венуто родилась в Тренто. Изучала режиссуру в Нью-йоркской академии киноискусства, по возвращении в Италию работала помощником режиссера на съемках документальных фильмов. В 2001 году создает сценарий фильма Джорджо Тарабасси «Не говори “кот”» (Nin dire gatto), получившего премию «Давид ди Донателло» как лучший короткометражный фильм. В 2008 году снимает по собственному сценарию короткометражную ленту «Разыскиваемые в Риме» (Wanted in Rome) собравшую различные призы на фестивалях. «Зеркальный дом» (Controra, 2014) – первая полнометражная картина Де Венуто.
ДА ЗДРАВСТВУЕТ СВОБОДА \ VIVA LA LIBERTÀ (94 мин)
Комедия, драма, Италия, 2013
Режиссер: Роберто Андо
В ролях: Тони Сервилло, Валерио Мастандреа, Валерия Бруни-Тедески, Микела Ческон, Джанрико Тедески, Эрик Нгуен
Язык: итальянский, французский, немецкий
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СКАЗКА С ФИЛОСОФСКИМ ПОДТЕКСТОМ
Свой второй большой фильм Роберто Андо снял на основе собственного романа – первого в карьере. Пожалуй, его главная тема – ошеломляющая красота жизни, которую людям не удается испортить ни политическими противоречиями, ни перипетиями личных взаимоотношений. Философская сказка с классической подменой персонажей рисует искрометную и ироничную картину политической жизни Италии.
Безупречный кастинг способствовал успеху фильма. Великолепному Тони Сервилло, известному по оскороносной «Великой красоте», на сей раз ему досталась роль оппозиционного политика. Его внезапный отъезд в Париж к былой возлюбленной заставляет всех изрядно поволноваться. Даниэлу сыграла страстная, бескомпромиссная Валерия Бруно-Тедески, от которой невозможно оторвать взгляд. Фильм был удостоен премии «Давид ди Донателло» за лучший сценарий и актерскую работу второго плана и еще нескольких наград за сценарий и режиссуру.
О режиссере
Режиссер, сценарист и писатель Роберто Андо родился в 1959 году в Палермо. Как помощник режиссера, работал с такими мэтрами, как Фрэнсис Форд Коппола, Фредерико Феллини, Майкл Чимино, Франческо Росси. Работал в театре как драматург и режиссер, поставил кукольный спектакль по мотивам произведений Итало Кальвино и писал пьесы на основе текстов Гарольда Пинтера. Занимался документальным кино, снял несколько картин об известных итальянских деятелях искусства. В 2000-м дебютировал в режиссуре фильмом «Манускрипт князя» (Il manoscritto del Principe), а в 2012-м выпустил свой первый роман «Пустой трон» (Il trono vuoto), который сам же и экранизировал под названием «Да здравствует свобода» (Viva la liberta, 2013).
ТЫ МЕНЯ ПОМНИШЬ?\ TI RICORDI DI ME? (91 мин)
Комедия, Италия, 2014
Режиссер: Роландо Равелло
В ролях: Амбра Анджолини, Эдоардо Лео, Паоло Калабрези, Сьюзи Лауде, Пиа Энглберс, Эннио Фантастичини
Язык: итальянский
РОМАНТИЧЕСКАЯ КОМЕДИЯ О ЦЕЛИТЕЛЬНОЙ СИЛЕ ЛЮБВИ
Изысканная сказка в жанре романтической комедии бесхитростно, динамично и очень убедительно повествует о ценности любви. Роберто, клептоман с богатым воображением, и Беа, страдающая от расстройства сна и провалов памяти, случайно встретились у дома своего врача. Обмороки, недоразумения, кражи и погони становятся эффектным фоном их любовной истории. Истинное чувство оказывается лучшим лекарством – влюбившись до беспамятства, герои обретают себя и способность проживать собственные эмоции.
Картина Роландо Равелло была представлена во внеконкурсной программе на МКФ в Риме и МКФ в Москве; получила «Серебряную ленту» Итальянского национального профсоюза кинокритиков в номинации «лучший продюсер», а также номинацию на премию общества киножурналистов Италии (лучшая мужская роль).
О режиссере
Роландо Равелло родился 4 июня 1969 года в Риме. Начинал как ведущий детских программ на телевидении, первую роль в кино сыграл в фильме итальянского классика Этторе Скола «Роман бедного юноши» (Romanzo du un giovane povero, 1995), с которым продолжал сотрудничать и далее, исполняя небольшие роли в его картинах. В 2007 году сыграл главную роль в телефильме «Пират – Марко Пантани» (Il Pirata – Marco Pantani), а с 2008 по 2010 играл одну из главных ролей в сериале «Новая команда» (La nuova squadra). Дебютировал в режиссуре комедией «Все против всех» (Tutti contra tutti) в 2013-м году, где также был соавтором сценария и исполнителем главной роли. Картина была номинирована на премию общества киножурналистов Италии «Серебряная лента» в номинации «лучшая комедия».
ПРОДАВЕЦ ЛЕКАРСТВ \ IL VENDITORE DI MEDICINE (103 мин)
Драма, Италия, Франция, 2013
Режиссер: Антонио Морабито
В ролях: Клаудио Сантамария, Изабелла Феррари, Эвита Сири, Марко Травальо, Роберто Де Франческо
Язык: итальянский
СОЦИАЛЬНО-ФАРМАЦЕВТИЧЕСКАЯ ДРАМА
Антонио Морабито собирался снять документальный фильм о беззаконии в сфере фармацевтики, но от этой идеи пришлось отказаться. «Люди боялись рассказывать на камеру то, что они знают о подпольной торговле лекарствами. Поэтому я собрал услышанные мной истории, и снял на их основе игровой фильм», – рассказал режиссер. История Бруно, представителя вымышленной фармацевтической компании «Дзафер», раскрывает механизмы увеличения продаж через навязывание лекарственных препаратов. Каждый новый контракт становится сделкой с совестью.
Фильм высвечивает кризис системы здравоохранения на примере личной драмы одного менеджера. Блестящие актерские работы добавляют убедительности. Картина была представлена на Кинофестивале в Пусане BIFF-2014 в Корее и на Кинофестивале OFF в Сиракузах. Фильм также получил премию им. Тонино Гуэрры и еще несколько международных призов за лучший сценарий и удостоился особого упоминания за привлечение внимания к злободневным социальным проблемам.
О режиссере
Антонио Морабито родился в Карраре, учился режиссуре в Риме, а писать сценарии – в CEEA в Париже. Режиссер телевизионных и документальных программ на Sky e RAI и автор многочисленных короткометражных фильмов, показанных на разных международных фестивалях: по мотивам одного из них, «Ульна, Паук и Чечилия» (Ulna e Ragno e Cecilia), получившему 2 премию на международном кинофестивале в Турине в 1999, Морабито снимает свою первую полнометражную картину «Чечилия» (Cecilia, 2003). В 2012-м его фильм «Что такое этот Манрико?» (Che cos'è un Manrico) получает приз за лучшую режиссуру на кинофестивале в Сульмоне (Италия).
МАЛЕНЬКОЕ СЕМЕЙНОЕ ДЕЛО \ UNA PICCOLA IMPRESA MERIDIONALE (103 мин)
Комедия, Италия, 2013
Режиссер: Рокко Папалео
В ролях: Барбора Бобулова, Рокко Папалео, Клаудия Потенца, Риккардо Скамарчо, Джорджо Коланджели, Джованни Эспозито, Мела Эспозито
Язык: итальянский
Любовь – над бурей поднятый маяк
Куда скрыться от мира священнику, вынужденного сложить сан из-за сомнительной любовной истории? Дон Костантино ищет на старом маяке покоя и уединения. Однако маяк притягивает все новых и новых скитальцев, и скоро пустынный уголок превращается в довольно густонаселенное место, где кипят настоящие итальянские страсти. Брошенный муж, непутевый зять, непризнанный сын – кого здесь только не встретишь.
Потом появляются три женщины: любовь одной закончилась бегством, другая боится влюбиться, а третья влюблена и боится об этом сказать. Когда на маяке объявились очень странные строители, взявшиеся за ремонт крыши, героям пришлось задуматься о собственном будущем… Режиссер, сценарист и исполнитель главной роли Рокко Папалео сделал маяк метафорой прозрения. Местом, где суммируется опыт, помноженный на взаимные сомнения и сопоставления. Легкая, ироничная комедия о странствиях по житейским волнам заслужила благосклонность критиков и зрительские симпатии.
О режиссере
Актер и режиссер Рокко Папалео родился 16 августа 1958 года в Лаурии, в итальянском регионе Базиликата. Переехал в Рим изучать математику в университете, но вскоре бросил его ради занятий в театральной школе. С середины 80-х играет в театре и выступает с комическими номерами в кабаре, в кино дебютировал в 1989-м в картине Алессандро Д'Аларти «Без кожи» (Senza Pelle). С тех пор снялся в более чем двадцати картинах, также регулярно снимался в телесериалах. В 2010-м дебютирует в режиссуре комедией «Базиликата: От побережья к побережью» (Basilicata Coast to Coast), которая приносит ему приз «Давид Донателло» за лучший режиссерский дебют. «Маленькое семейное дело» (Una piccolo impresa meridionale, 2013) – его второй режиссерский проект.
ИСКУССТВО БЫТЬ СЧАСТЛИВЫМ \ L'ARTE DELLA FELICITÀ (82 мин)
Аннимационый, Италия, 2013
Режиссер: Алессандро Рак
Жанр: анимационный
Язык: итальянский, английский, неаполитанский
ПОЭТИЧЕСКОЕ РАЗМЫШЛЕНИЕ О СМЫСЛЕ ЖИЗНИ
Первый анимационный фильм в программе фестиваля – тонкий, искусный, экзистенциальный и вполне взрослый. Крутить баранку, стать буддистом в Тибете или вернуться к игре на фортепиано: выбор есть у каждого. Герой пронзительного мультфильма, сделанного в традициях роуд-муви, день и ночь колесит по размокших от дождя улицам. Мысли Серджио, внезапно узнавшего о смерти брата, вертятся вокруг загадки человеческой судьбы, и даже любимая радиопередача «Искусство счастья» не дает простых ответов на все вопросы.
Удивительно красиво нарисованная история любви, боли и веры на фоне деградирующего Неаполя встретила теплый прием у критиков. Фильм был представлен на МКФ в Венеции в 2013 году и на кинофестивале итальянского кино в Лос-Анджелесе. Первая полнометражная работа Алессандро Рака принесла ему также европейскую кинопремию за лучший анимационный фильм и еще ряд наград. Похоже, в отличие от своего героя, режиссер нашел дело всей жизни.
О режиссере
Художник и режиссер Алессандро Рак родился в 1977-м году в Неаполе. Увлекался рисованием, работал художником комиксов и мультипликатором, в возрасте 24 лет вместе с аниматором Андреа Скопетто основал собственную студию мультипликации «Rak&Scop». «Искусство быть счастливым» (L'arte della felicità, 2013) – первый полнометражный мультфильм студии, получивший приз «Молодое кино» на Неделе критиков Венецианского кинофестиваля.
ВО ВСЕМ ВИНОВАТ ФРЕЙД \ TUTTA COLPA DI FREUD (120 мин)
Комедия, Италия, 2014
Режиссер: Паоло Дженовезе
В ролях: Марко Джаллини, Виттория Пуччини, Анна Фольетта, Алессандро Гассман, Клаудия Джерини, Виничио Маркиони
Язык: итальянский, английский
ФРЕЙД ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ВИНОВАТ
«Во всем виноват Фрейд!» – еще одна работа Паоло Дженовезе, подтверждающая его незаурядные актерские и режиссерские таланты. Фильм забавен ровно настолько, чтобы очаровать любителей легкой комедии. Но из-под красивого фантика проглядывают отнюдь не самые легкие темы. Режиссер идеально дозирует горькую правду и сладкую ложь, не забывая об увлекательном сюжете.
История заключается в попытках психоаналитика Франческо Тарамелли помочь трем отчаявшимся пациенткам. Одна из них, сотрудница книжного магазина, влюблена вчеловека, который ворует книги. Другая, наконец, решает стать обычной женщиной. Третья без ума от 50-летнего мужчины, но ей самой всего лишь 18 лет. Больше всех отчаялся наш аналитик, ведь эти пациентки – его дочери. Неудивителен невероятный успех этого фильма на Фестивале итальянского кино в Лос-Анджелесе и еще несколько важных номинаций.
О режиссере
Паоло Дженовезе родился в 1966 году в Риме. В университете изучал экономику, после выпуска стал работать в рекламной отрасли. В 1999-м снимает совместно с режиссером Лукой Миньеро две короткометражные ленты, которые получат многочисленные национальные и международные призы: «Мелочи, не измеряемые количественно» (Piccole cose di valore non quantificabile) и «Открытие Вальтера» (La scoperta di Walter). В 2001-м молодые режиссеры решаются на первую полнометражную картину, «Неаполитанское обаяние» (Incantesimo napoletano). Начиная с 2010 года, Дженовезе уже самостоятельно снимает по собственным сценариям целый ряд фильмов с рекордными для Италии кассовыми сборами: «Банда Санта-Клаусов» (La banda dei Babbi Natale, 2010), «Незрелые» (Immaturi, 2011), «Незрелые 2: путешествие» (Immaturi – Il viaggio, 2012), «Идеальная семья» (Una famiglia perfetta, 2012), наконец, «Во всем виноват Фрейд» (Tutta colpa di Freud, 2014).
