КАТАЛОГ ВЫСТАВКИ
Т. Г. МАСАРИК И РУССКАЯ ЭМИГРАЦИЯ
Пролог
Первое издание книги „Rusko a Evropa“.
( Praha, Jan Laichter, [1913] 1919-1921. D. 1-2.)
Masaryk T. G. Slované po válce. Praha, Stanislav Minařík, 1923.
Масарик после войны. Прага, Воля России, 1923.
Masaryk T. G. O bolševictví. Praha, 1921.
Портрет первого президента Чехословацкой республики .
Фотокопия открытки „Проф. и М. Горький на
Капри. 1912 г.“
Портрет профессора , сделанный в 1915 г. австрийским сыщиком в женевском кафе, и описание его внешности, приложенные к ордеру на арест.
Первые книги о Чехословацкой Республике
Nosek Vladimir. Independent Bohemia: An Account of the Czecho-Slovak Struggle for Liberty. London; Toronto, J. M.Dent & Sons Ltd., 1918.
Caha Arnošt. Stručné dějiny národa Česko-slovenského.
8. vyd. Brno, Dědictví Havličková, 1922.
President Masaryk k desátému výročí republiky. 1918-1928.
Praha, 1928.
Карта Чехословакии. Масштаб 1:2.000.000. Составил Военно-географический институт. Прага, 1929.
Poselství presidenta T. G.Masaryka k 10. výročí naší samostatností. Praha, 1928.
Мостовенко Чехословакия. Москва; Петроград, [1923].
Čekoslovakų respublika. Spaudai paruoše Jonas Beblavý.
Kaunas, 1931.
Sovětské Rusko a my: uvažuje český legionář. Praha, 1920.
Pavel Antonín. Náš první president T. G. Masaryk. Praha, 1928.
Папоушек Ярослав. Предпосылки политических отношений России и Чехословакии. Перевод с чешского -Папоушковой. Прага, 1931.
и армия
Karžanskij N. (:Kačanov:) [Zezjulinskij N. S.] Rusko a československé legie: neznámé a důvěrné oficielní dokumenty. Z rus. přel. Jan Jarolímek. Praha, 1919.
Za svobodu. Obrázková kronika československého revolučního hnutí na Rusi. 1914-1920. Vydává a obrazovou část řídi legionář Otokar Vaněk. Praha, 1926. Č. 1[-3].
Pavel Antonín. Náš první president T. G. Masaryk. Praha, 1928.
Moravec E. Projevy presidenta T. G.Masaryka k vojsku. Praha, 1929.
Papoušek Jaroslav. Proč došlo k bojům legií se sověty. Praha, 1928.
Papoušek Jar. Masaryk a naše revoluční hnutí v Rusku.
Praha, 1925.
Ruští důstojníci v československém odboji. Praha, 1933.
Sborník vzpomínek na ruskou armádu. Praha, 1934.
Папоушек Ярослав. Чехословаки и Советы: Как произошло столкновение чехословацких легионеров с Советами. Авторизованный перевод с чешского -Папоушек. Прага, 1928.
Masaryk T. G. Humanita, pacifism a vojak. // President
Мasaryk k desátému výročí Republiky. Soubor projevů. Praha, 1928.
Часовой: иллюстрированный военный журнал... Под ред.
и Евгения Тарусского. Париж, 1937. № 196, № 200.
Фотографии:
Проф. в Киеве. Отель „Франция“. 1917 г.
Проф. говорит с солдатами Первой чехословацкой дивизии. Березное, 1917.
Проф. Масарик с полк. Мамонтовым и полк. Степановым.
Березное, 18 августа 1917 г.
Мамонтов, командир Третьего батальона Чехословацких легионеров.
, легионер-доброволец.
Легионеры у знамени с посвящением: „ Доблестным русским братьям“.
Русская „теплушка“ c текстом приветствия: „Привет батюшке Масарику и русским легиям“.
Оглашение легионерам текста декларации о независимости Чехословацкой республики полк. . Октябрь 1918 г.
Сергей Николаевич Войцеховский в форме офицера русской армии.
Подполковник в районе военных действий под Челябинском.
с генералом на маневрах. Чехословакия, 1929.
Ген. - сотрудник журнала „Часовой“.
1937 г.
Русские земледельцы в Чехословакии
Сведения о Чехословацкой республике для русских беженцев - земледельцев. Константинополь, 1921.
Хозяин. Еженедельный журнал, посвященный интересам русских земледельцев. Прага, 1931, № 3-4; 1933, № 15-16;
1933, № 19-20.
Первый президент. Прага, Хозяин, 1930. № 7/8.
Швегла Антонин. Человек и земля: отрывок из речи о земельной реформе. Прага, Хутор, 1924.
Kaлендарь русских земледельцев на 1925 год. Прага, 1925.
Алфавитный каталог книг библиотеки Русского института сельскохозяйственной кооперации, приобретенных на средства Министерства иностранных дел ЧСР. Прага, 1924 г.
Фотографии:
на прогулке в окрестностях деревни Быстрички. 1926 г.
А. Швегла среди представителей русских земледельцев. В центре: А. Швегла, слева от него проф. . Стоят слева направо: В. Прокеш, А. Виничук, К. Бельговский, Г. Долгопятов; крайние справа: др. Н. Пуме и инж. Г. Фидлер.
Группа русских и украинских студентов - агрономов. Писек, 1922.
Русские земледельцы в Гостиварже на земледельческих торжествах в 1929 г.
Вручение дипломов Чехословацкой сельскохозяйственной выставки русским земледельцам. В Президиуме собрания (слева направо): , др. , кн. , проф. (председатель), председатель Чехословацкого парламента др. Ф. Станек (произносит речь) и .
Группа русских научных работников чешского Государственного исследовательского земледельческого института. Заведующий - . Конец 30-х годов. (Из личного архива Анастасии Копрживовой-Вуколовой. Далее: АК.)
Экскурсия студентов-кооператоров на завод сельскохозяйственной техники. Начало 20-х годов. (АК)
Профессора и студенты Русского института сельскохозяйственной кооперации на экскурсии на заводе сельхозтехники. (АК)
Выпускники Русского института сельскохозяйственной кооперации. (АК)
Русский Агрономический кружок и профессора Агрономического отделения пражского Политехникума. Прага, 1927. (АК)
Документы (АК):
1. Свидетельство об окончании в 1925-1926 учебном году Русского института сельскохозяйственной кооперации, выданное .
2. Диплом об окончании Русского института сельско-хозяйственной кооперации, выданный в 1926 г.
3. Диплом о присуждении звания доцента кооперативных наук. Среди подписей членов комиссии подпись проф. .
4. Самодельная почтовая открытка „Кровавая драма“ с рисунком и текстом Дмитрия Маракуева (адресат ).
Дети в эмиграции
Руднев дело в Чехословацкой республике. Париж, 1924.
Дети эмиграции: сборник статей. Под ред. . Прага, 1925.
День русской культуры: отчет о праздновании „Дня русской культуры“ за рубежом в 1925 году. Сост. . Прага, 1926.
Русские народные сказки. Прага, 1920.
Русская реформированная реальная гимназия в Праге.
IX отчет за 1930-1931 учебный год. Прага, 1931.
Русская реформированная реальная гимназия в Праге.
X отчет за 1931-1932 учебный год. Прага, 1932.
To the Nation of the United States of Amerika. Письмо T. Г. Maсарика, адресованное американскому обществу и переданное при посредничестве A. Ломшакова. Апрель 1923 г.
Èeskoslovenská pomoc ruské a ukrainské emigrace. Praha, Ministerstvo zahranièních vìci. 1924.
Kopeckij Leontij. Ruská skladba pro čechy. = Русский синтаксис для чехов. Praha. 1929.
Kopeckij L. V. Rusko-český slovník. Praha, 1934-1937.
Ècheidze K. A. Bouøi vstøíc: kavkazský roman. Praha, Vilímkova knihovna, 1940.
Русское искусство за рубежом. Сост.: Валентин Булгаков, Алексей Юпатов. Предисл. H. К. Рериха. Прага; Рига. 1938.
Фотографии:
Президент при его выступлении по американскому радио. 1918 г.
Василий Васильевич Зеньковский
Русский лагерь, в котором помещалась русская гимназия. Моравска Тршебова. (Личный архив Леонтия Платоновича Копецкого. Далее: ЛПК.)
Церковь в Моравской Тршебове. (ЛПК)
Внутреннее убранство гимназической церкви в Моравской Тршебове. В нее входило одновременно до 400 гимназистов, слева - девочки, справа - мальчики, и персонал - сзади. (ЛПК)
Учителя и гимназисты у здания гимназии. В первом ряду сидит учитель истории и русского языка Платон Васильевич Копецкий с сыном Леонтием. Моравска Тршебова, 1926 г. (ЛПК)
Протоиерей о. Василий (Василий Яковлевич Копецкий), полковой священник Ингерманландского гусарского полка, с сыновьями - офицерами Добровольческой армии Платоном Васильевичем (с медалью) и Леонтием Васильевичем. (Из личного архива Лидии Леонтьевны Копец кой. Далее: ЛЛК.)
Праздничный выход Детского сада в Моравской Тршебове. 1929 г. (ЛПК)
Детский сад в составе русской колонии Моравской Тршебовы встречает президента во время его поездки по Моравии. Трнавка, 1929 г. (ЛПК)
Памятник Дню русской культуры, поставленный гимназией в Моравской Тршебове в 1925 г., у которого всегда происходило торжественное открытие этого дня. Текст на страницах каменной книги: „Русская культура - мощная слава России. 8./VI (26.V) 1925. Первый праздник русской культуры на гостеприимной земле братьев Чехов. Русская гимназия.“ (на левой странице - чешский текст, на правой - русский. ЛПК)
Подготовка гимназии к молебну в День русской культуры. Моравска Тршебова, 8 июня 1930 г. (ЛПК)
Молебен у памятника „Русской культуре“. Моравска Тршебова, 8 июня 1934 г. (ЛПК) Праздничное гуляние в День русской культуры.
Моравска Тршебова, 1930 г. (ЛПК)
„Русские богатыри“ на центральной аллее лагеря в Моравской Тршебове в День русской культуры. Справа - с сыном. На холме за лагерем - „Голгофа“ и „Крестный путь“, традиционное место паломничества местных жителей немцев-католиков. 1930 г. (ЛПК)
в День русской культуры. Моравска Тршебова, 1928. (ЛПК)
Кружок французского языка. Руководители кружка: и . Гимназия в Моравской Тршебове, осень 1931 г. (ЛПК)
Книжный магазин издательского кружка гимназии в Моравской Тршебове.
Изготовление свечей при помощи устройства, сконструированного самими учащимися гимназии в Моравской Тршебове.
Начало последнего учебного года гимназии в Моравской Тршебове. Учителя и члены их семей вокруг скульптуры „Илья Муромец“ (изваял о. Павел Савицкий - слева от скульптуры в последнем ряду, справа - . В центре сидит директор гимназии Владимир Николаевич Светозаров. Справа - его жена Конкордия Михайловна. В последнем ряду слева возвышается руководитель гимназического хора Борис Степанович Евтушенко с женой Ганусей.
За спиной директора - учитель математики и зам. директора по воспитательной части Дмитрий Дмитриевич Гнедовский по прозвищу „козел“ - „преследовал“ гимназистов. 1934 г. ЛПК)
Гуляние по Праге в День русской культуры. Группа детей во главе с епископом Сергием и кн. . Июнь 1925 г.
Русский детский сад в Праге. 1920-е годы. Мебель в русском стиле подарена Надеждой Крамарж - Абрикосовой.
Дети эмиграции. Слева направо: Вадим Андреев (сын Л. Андреева, Н. Савинков (племянник Б. Савинкова), Кирилл Набоков (брат Владимира Набокова) , Наташа Мякотина, Нина Мякотина (дочери историка Венедикта Мякотина), Вера Андреева (дочь Л. Андреева). Прага, 1924 г.
Библиотека русской реальной гимназии в Страшнице. Прага, 1920-е годы.
Гимназисты и учителя из Моравской Тршебовы на Всесокольском слете в Праге. 1932 г. (ЛПК)
Гимназисты 6 класса объединенной Русской гимназии в Праге со своим бывшим (до 1937 г.) директором . Конец 1938-1939 учебного года.(ЛПК)
Новое здание Русской реальной гимназии в Праге, открытой к 1939-1940 учебному году.(ЛПК)
Гимназисты и учителя из Моравской Тршебовы на Всесокольском слете в Праге. 1932 г. (ЛПК)
Гимназисты 6 класса объединенной Русской гимназии в Праге со своим бывшим (до 1937 г.) директором . Конец 1938-1939 учебного года.(ЛПК)
Традиционная фотография учеников 7 класса Русской реальной гимназии с их бывшим директором в конце 1939-1940 учебного года. (ЛПК)
Учитель истории и русского языка Платон Васильевич Копецкий за кафедрой в Русской реальной гимназии в Праге. 1941 г.
Платон Васильевич Копецкий. 1943 г.
и русское студенчество.
Профессора эмиграции
Студенческие годы: ежемесячный журнал. Глав. ред. K. K. Цегоев. Прага, 1925. No.2 (19).
. //Студенческие годы. Прага, 1925.
Первый русский Сокольский слет. // Студенческие годы. Прага, 1924.
Koнгресс славянского студенчества: 16-22 декабря 1922 года в г. Праге. Отчет русской делегации. Сост. . Прага, 1923.
Русский народный университет в Праге. Отчет о деятельности за 1923-1924 учебный год. Прага, Русский народный университет, 1924.
Totomianc V. F. Dějiny národohospodářských a sociálných nauk. (Předmluva T. G. Masaryka.) Praha, 1923.
Tugan-Baranovskij M. Základy politické ekonomie. (Předmluvu k českému vydání naps. T. G. Masaryk.) Praha, 1927.
Савицкий лекций по курсу „Мировое хозяйство в новейшем освещении“. [Прага, Русский юридический факультет, 1924 или 1925].
Savickij Petr N. Z půdní geografie Československa. Praha, 1930.
Жизнь и смерть: сборник памяти Николая Евграфовича Осипова. Под ред. , , . Прага, 1935-1936. T. 1-2.
Детство: (отрывки воспоминаний). Прага, 1929.
1918 год: (из воспоминаний обывателя). Прага, 1930.
Полосин Пушкина. Прага, 1940.
Savický Ivan. Osudová setkání: Češi v Rusku a Rusové v Čechách. 1914-1938. Praha, 1999.
Фотографии:
выезжает из Града в сопровождении Соколов.
у пульта в замке в Ланах. 30-е годы.
Русские студенты, профессора и члены их семей перед общежитием Свободарна. («Дом холостяков»). Прага, Либень, 20-е годы.
Профессора Юридического факультета Карлова университета.
Правление O. Р.Э. С.O (слева направо): A. Хитьков, Г. Флорианский, В. Лазаревский, И. Черкесов, Н. Антипов.
Русские студенты во время практики. Прага, 20-е годы.
Леонтий Васильевич Копецкий и Константин Александрович Чхеидзе. 1930-е годы. (ЛЛК)
со своей крестной дочерью Лидией
Копецкой. 1930-е годы. (ЛЛК)
Константин Чхеидзе - боец Дикой дивизии.
Анонс издательства „Vilímková knihovna“ (Библиотека Вилимка) на 1940 г., в котором в число 9 имен авторов „лучших романов“ включено и имя .
Жофие Погорецка, переводчица романов К. Чхеидзе на чешский язык.
Георгий Васильевич Флоровский
Петр Николаевич Савицкий
(Из личного архива Ивана Петровича Савицкого. Далее: ИС)
Петр Николаевич Савицкий с сыном Иваном.
Прага, 30-е годы. (ИС)
Масарик и слависты первой Чехословацкой республики
Horбk Jiшн. T. G. Masaryk a slovanskб vzajemnost. // Roиenka Slovanskйho ъstavu za r 1937. Praha, 1938. T. 10.
Из истории борьбы за русский литературный язык в Подкарпатской Руси в половине 19 ст. Ужгород, 1930.
Францев Вл. А. : поет-славянофил. София, П. Глушков, 1932.
в чешской литературе: из истории славянского литературного общения в 19 ст. С. Петербург, 1902.
Masaryk T. G. Světová revoluce: za války a ve válce. 1914-1918. Vzpomíná a uvažuje T. G. Masaryk. Praha, 1925.
Масарик революция. Воспоминания. Авторизованный перевод -Папоушек. Прага, 1926-1927. Т.1-2.
Bulgakov Valentin. L. N.Tolstoj a T. G. Masaryk v roce 1910. // Hlas ruskэch valeиnэch Invalidщ. Praha, 1935.
Булгаков Валентин. Словарь русских зарубежных писателей. New York, 1992.
Pavlov Andrej. T. G. Masaryk a Lev Tolstoj.//Ruch filosofický. Praha, 1936. T. 11. Č 3-4; T. 11. Č. 5.
Осуждение Фауста. (Этюд к теме «Масарик и русская литература»). // Научные труды Русского народного университета в Праге. Прага, 1933. Т. 5.
Масарик – критик Достоевского. // Центральная Европа: ежемесячник. Прага, 1932. Т. 5. № 8/9.
Bem A. Достоевский в художественной полемике с Толстым. (К пониманию „Подростка“.) // První sjezd slovanských filologů v Praze. [Separat]. Praha, 1929.
Русские в Праге. Эрбена. // Центральная Европа. Прага, 1938. Т.11. № 5/6.
Bem A. La Bibliographie de T. G. Masaryk par Boris Jakovenko. Prague, 1935. // Центральная Европа. Прага, 1936. Т.9. № 2.
Kopeckij L. V. Rusko-český slovník. Praha, 1937.
První sjezd slovanských filologů v Praze. Dne Října 1929. Sdělení organizační. Rozvrh hodin. Praha, Sjezdový výbor, 1929.
Florovskij A. Легенда о Чехе, Лехе и Русе в истории славянских изучений. // První sjezd slovanských filologů v Praze. [Separat]. Praha, 1929.
Русская зарубежная литература в 1925 году.
(Письмо на родину).// Воля Росии: журнал политики и культуры. Прага, 1926.
Русские в Праге: 1918-1928. Ред.-издатель [и автор предисловия] С. Постников. Прага, 1928.
Bogatyrev P. G. T. G. Masaryks Vater. // Slawische Rundschau. Praha, 1935. Т.7. Č.2.
[Статьи по этногрфии в разделе „Литература и искусство.“ ] // Центральная Европа. Прага, 1927; 1928; 1929.
Масарик о языке. // Центральная Европа.
Прага, 1930. Т. 3. № 5.
Евреинов печатных трудов . // : Сборник материалов по чествованию его семидесятилетия. 1859-1929. Париж, 1929.
Savickij P. Местодействие в русской литературе. (Географическая сторона истории литературы). // První sjezd...
Šachmatov M. V. Славянская идея у древне-русских книжников. // První sjezd...
Pletnev Rostislav. О необходимости исследования. // První sjezd...
Pražský linguistický kroužek. Zásady linguistické geografie a pomér ke geografii etnografické na území slovanském.
[ = Основы лингвистической географии, ее использование и отношение к географии этнографической на славянской территории].) // První sjezd...
Ljackij E. A. Вопросы о научном издании сочинений славянских писателей. // První sjezd...
Фотографии:
со слушателями славистического семинара.
Русские лингвисты в Брно. Слева направо: Р. Якобсон, Н. Трубецкой, П. Богатырев, Н. Дурново. 1926 г.
Дмитрий Чижевский среди лингвистов. Стоят слева направо: Н. Трубецкой, С. Якобсон, Д. Чижевский, П. Богатырев, Р. Якобсон. 1933 г.
Петр Григорьевич Богатырев. 1930 г.
Леонтий Васильевич Копецкий. 1930-е г. (ЛЛК)
Борис Алексеевич Евреинов
Aнтоний Васильевич Флоровский
Евгений Александрович Ляцкий
в Славянской библиотеке.1950-е г.
на вернисаже выставки в Славянской библиотеке по материалам разобранного ею архива Института .
Барочный вход в Славянскую библиотеку в Праге.
Вид фондов Славянской библиотеки.
Документы:
Приглашение на открытие Первого съезда славянских филологов в Праге. (SK)
Пропуск участника Первого съезда славянских филологов в Праге на имя Атония Флоровского. (SK)
Философы и публицисты эмиграции и
Pavlov Andrej. Dvojí pramen Masarykova světového názorů.
Praha, 1937. // Ruch filosofický. Praha, 1937. T. 12, Č. 2.
Этические и религиозные учения . Речь, произнесенная 6-го марта 1930 г. в собрании, устроенном русскими общественными организациями в Праге для празднования восьмидесятилетия Президента Чехословацкой республики. // Современные записки. Париж, 1930. T. 18.
Томаш Гарриг Масарик и русская интеллигенция. (Речь на торжественном заседании Пражского Земгора в честь восьмидесятилетия Президента Чехословацкой республики 7-го марта 1930 года). // Современные записки. Париж, 1930. Т.17.
Фотографии:
Русские профессора в Праге. Сидят: Н. Лосский, Г. Флоровский, В. Францев, неизвестный, А. Кизеветтер, А. Флоровский. Стоят: И. Лапшин, П. Савицкий, И. Панас.
Павел Николаевич Милюков
Николай Онуфриевич Лосский
Иван Иванович Лапшин
Борис Валентинович Яковенко
Эпилог
Завадский и дело . Прага, 1925. [С автографом проф. .]
Ломшаков на Торжественном траурном собрании памяти Президента-Освободителя Томаша Гаррика Масарика 23 сентября 1937. // Памяти . Прага, Объединение русских эмигрантских организаций в ЧСР, 1937.
Фотографии:
Возложение венков на гроб Президента-Освободителя от имени правления Общества русских эмигрантских организаций в ЧСР (, , ), от имени „Русских демократов“ (, , ), от редакции „Последних Новостей“ (, ).
