Мультимедийные технологии создания и предоставления пользователям оцифрованного фонда грамзаписей в Смоленской ОУБ.
Доклад
Новые технологии часто входят в нашу жизнь совершенно незаметно. Сначала сообщения о них появляются в научных статьях, и наша реакция на них напоминает отношение к межпланетным полетам, а затем проходит совсем немного времени, и мы начинаем активно пользоваться этими технологиями в обыденной жизни. Так было с телевидением, с аудио - и видеозаписью.
Мультимедийные технологии не являются в этом плане исключением. В то же время мы еще не полностью осознали, сколь значительную роль в нашей жизни будет играть мультимедиа. Успех мультимедиа оказался подобен взрыву. Не случайно многие специалисты считают, что развитие мультимедийной технологии равнозначно по степени важности появлению железных дорог.
Средства мультимедиа превращают компьютер в развлекательный, информационный, звуко - и видео-центр. Компьютер радует красочными играми со стереофоническим звучанием, помогает через модемы и спутниковые системы связи установить контакт с друзьями и деловыми партнерами в любой точке мира.
Одной из ведущих тенденций информатизации общества является развитие мультимедийных технологий, их проникновение в различные сферы социальной жизни: производство, бизнес, науку, образование, массовую потребительскую культуру. Обеспечивая богатство содержания, синкретизм формы, сочетание различных видов текстовой, графической, речевой, музыкальной, видео-, фото - информации и разнообразие способов их извлечения, эти технологии формируют мультимедийное восприятие мира осмыслением культурологического феномена мультимедиа, его позитивного и негативного влияния на социум озабочены ведущие политологи, философы, социологи, культурологи современности.
Формирование российского рынка мультимедийных продуктов и услуг совпало с периодом осознания реальной роли библиотек в информационном процессе. Они обеспечивают общественный доступ к мультимедийным ресурсам. Функционируя в конкурентной информационной среде, библиотеки могут и должны воспользоваться собственными преимуществами (сетевая организационная структура, стабильность функционирования, богатство документных фондов, квалифицированный кадровый потенциал) в целях обеспечения качественного отбора электронных ресурсов, организации эффективного интерактивного обслуживания, дифференцированного обучения пользователей мультимедийным технологиям.
Автоматизация библиотечно-информационных процессов обусловлена непрерывно увеличивающимися потребностями пользователей библиотек. Применение компьютеров в библиотечно-информационной деятельности не только существенно ускоряет обслуживание пользователей, но и повышает его качественный уровень, а также открывает доступ к ранее закрытой информации. Уровень развития библиотек сегодня становится одним из индикаторов развития общества в целом. Без автоматизации библиотека - только склад большого количества источников информации, которые не могут эффективно использоваться развивающимся обществом.
Смоленская областная универсальная библиотека является одним из главных информационных, культурно-просветительных и досуговых центров области, а также одним из наиболее крупных держателей фотофонодокументов. Только в фондах отдела литературы по искусству находятся более 12 тыс. грампластинок, около 200 диафильмов и 5,6 тыс. диапозитивов. Уже к началу 2000 года в отделе насчитывалось более 100 видеокассет, около 250 аудиокассет и более 100 музыкальных дисков. Необходимость создания в стенах библиотеки условий для работы с нетрадиционными, «небумажными» носителями, востребованность фонодокументов,
2.
информационная ценность которых не утрачена и по сей день, активное распространение на рынке информационных ресурсов мультимедийных носителей послужили импульсом к созданию в рамках отдела литературы по искусству мультимедийного культурного центра.
По итогам 1999 года в конкурсе «Окно в Россию», проводимом газетой «Культура», Смоленская областная универсальная библиотека была признана лучшей в России, и в результате получила премию 10 тысяч долларов США. Финансовую помощь оказала и Администрация Смоленской области. Эти средства дали возможность осуществить новый проект – создание мультимедийного культурного центра (МКЦ) в отделе литературы по искусству.
В МКЦ установили мощный сервер, оборудовали 3 компьютерных рабочих места для пользователей и 1 рабочее место оператора, приобрели телевизор и видеодвойку, аудио - и видеоплееры. Наличие такой аппаратуры позволило организовать доступ пользователям к нетекстовой информации. Благодаря эксклюзивной программе оцифровки, разработанной специалистами компьютерной фирмы «Амкор-электроникс», у нас появилась возможность не только сохранить накопленную за предыдущие 40 лет аудиоинформацию, создать свою АБД «Фонд звукозаписи», обеспечить учащимся и преподавателям музыкальных высших и средних специальных учебных заведений доступ к аудионаследию, но и записывать музыкальные произведения на современные электронные носители по просьбе пользователей.
В материалах 1 Всероссийской научно-практической конференции по аудиокультурологии, аудиоархивистике и новым технологиям сообщалось о нескольких организациях, занимающихся переводом фонодокументов в цифровой формат, однако наш мультимедийный центр был первым в России. Торжественное открытие его состоялось 6 апреля 2001 года и этот день мы считаем Днем рождения нашего мультимедийного культурного центра.
Перед центром ставились следующие задачи: обеспечить сохранность и доступ к накопленной нетекстовой информации, продолжить комплектование и обработку информации по искусству на нетрадиционных и электронных носителях, содействовать повышению информационной культуры пользователей библиотеки.
Первое и самое актуальное направление нашей работы – цифровое архивирование фонограмм со старых виниловых грампластинок из фонда библиотеки и создание электронной базы данных “Фонд звукозаписи”.
Созданная АБД представляет собой локально хранящуюся совокупность фонограмм, сопровождающуюся библиографическими сведениями с грампластинок, имеющую строго документированный характер и создающуюся состематически. На сегодня объем “Фонда звукозаписи” составляет 11816 записей, из них 6670 - музыкальные фонограммы. Эта многоцелевая система включает в себя АРМ оператора и АРМ пользователя.
Система администрирования рабочего места оператора позволяет осуществлять внесение новых записей в БД, добавлять, удалять или редактировать текстовые и аудиозаписи, вести расширенный поиск информации по нескольким параметрам. Для осуществления поиска музыкальные файлы сопровождают карточки с библиографическим описанием одной грампластинки или комплекта. Электронная карточка содержит: Библиографическое описание ГРП
- Автор, индивидуальный или коллективный – композитор, автор обработки.
- Основное заглавие – конкретное произведение или несколько.
- Сведения об ответственности – исполнитель: певец, инструмент, дирижер и т. д.
- Место и год издания.
- Количественная характеристика: сколько ГРП хранится в фонде.
3
- Заглавие серии, если это сериальное издание.
- Примечания: если запись музыки идет с концерта, записи 20-30 –х г. г. и т. д.
- Полочные индекс (формат ГРП)
- Фирменный и инвентарный NN.
Каждая ГРП уникальна по своему содержанию: на ней могут быть произведения одного композитора и один исполнитель, может быть несколько исполнителей. И наоборот – на ГРП сразу произведения разных композиторов в одном или нескольких исполнения - (солист, хор, оркестр и т. д.). В зависимости от содержания ГРП формируется одна или несколько карточек.
Карточка сформирована. Следующий этап:
- Указатель имен - композитор, исполнитель.
- Указатель произведений – все произведения одного или нескольких композиторов.
- Фонограммы – указывается каждое произведение, если указаны на ГРП его части, то на каждую его часть.
Теперь непосредственно начинается запись каждой фонограммы отдельно. Эта работа требует внимания, сосредоточенности, музыкального слуха, т. к. очень часто на ГРП не указывается время звучания произведения и нет дорожек. Значит, надо уловить паузу между произведениями или его частями. После записи всех фонограмм формируется содержание всей ГРП. Таков процесс оцифровки.
Система администрирования каталога состоит из следующий разделов:
1. Просмотр каталога.
2. Редактирование.
3. Удаление записей.
4. Добавление записей.
5. Резервное копирование.
Резервное копирование - одна из важных функций программы. Создание страховых копий уже оцифрованного материала дает возможность долговременного их хранения и многократного использования. Работа по внесению новых данных, редактированию и архивированию БД “Фонда звукозаписи” ведется постоянно.
На рабочем месте пользователя возможен только поиск информации по алфавитному или систематическому принципу и прослушивание найденных фонограмм. Такая система обеспечивает доступ для пользователей к “Фонду звукозаписи”, но защищает БД от возможности постороннего вмешательства и изменения параметров и данных самой базы. Удобный и дружественный интерфейс программы позволяет нашим пользователям находить текстовую и музыкальную информацию без долгого предварительного обучения. Достаточно только небольшой консультации сотрудника МКЦ, и пользователи сами свободно обращаются с поисковой системой, находят необходимую электронную версию карточки грампластинки и прослушивают мелодию. Система администрирования позволяет вести поиск фонограмм не только по фамилии автора музыкального произведенияили, его названию, но и по фамилии исполнителя, по фамилии автора слов песни или либретто, по названию части произведения или музыкального фрагмента.
После проведения мориторинга приоритет, в первую очередь, был отдан классике русской и зарубежной. При этом учитывалось прежде всего все лучшее из музыкального наследия того или иного композитора. И, конечно, лучшие исполнители: вокалисты, инструменталисты, дирижеры и т. д.
На сегодняшний день оцифрованы все музыкальные произведения из фонда ГРП краеведческого характера. Например, к юбилею М. И., Глинки были соозданы электронные версии всех его произведений из фонда МКЦ и истории старейшего в России музыкального фестиваля, носящего его имя.
4.
Благодаря наличию пишущего CD-ROMа и программы оцифровки в МКЦ созданы собственными силами тематические музыкальные диски: «Популярные мелодии военных лет», «Музыка Победы», «Спорт, Спорт…», «Школьные годы» и др.. Они часто используются для музыкального оформления массовых мероприятий, проводимых в школах, колледжах, вузах и клубных учреждениях города и области. Эстрадная музыка оцифровывается по требованию самих потребителей.
Сегодня никто не будет спорить о том, что аудиодокумент – это документ живущий во времени и очень ярко характеризующий личность.
Всем известны «коллекция Дувакина» или собрание литературных звукозаписей . В фондах нашей библиотеки тоже есть аудиозаписи на стареньких магнитных носителях, которые наши сотрудники записывают на новые электронные носители, тем самым сохраняя для читателей аудиоматериалы. Это еще одно направление работы МКЦ – «сохранение голоса». Работа по созданию таких ЭР только начата, на CD-ROM записаны голоса поэта и скульптора , стихи и песни . Ведется работа по созданию диска о с фонограммами его голоса и песнями о нем, к празднование 60-летия Победы был собран материал для диска «Песни о городе-герое Смоленске и Смоленщине» и др.
Современные аудионосители и сетевые информационные ресурсы позволяют расширить диапазон предоставляемой информации и услуг. Среди наших пользователей, естественно, много учащихся и преподавателей музыкальных учебных заведений, музыкантов и любителей как классической так и современной музыки, российских и зарубежных исполнителей. Большинство востребованных произведений небольшого объема даны полностью на АК и CD. Однако, оперы, оратории, балеты на электронных носителях часто представлены фрагментарно, поэтому в таких случаях вновь выручает наша БД «Фонд звукозаписи», в которой балеты и оперы записаны полностью.
Многие наши пользователи желают не только слушать музыкальные произведения в зале библиотеки, но и «уносить» их и собой. Поэтому они часто прибегают к такой услуге как запись мелодий на аудиокассеты или CD-диски. Так пользователи пополняют свои собрания аудиодокументов. . Но этот процесс двусторонний. Наши постоянные читатели часто дарят нам аудиоматериалы на кассетах и дисках. С благодарностью можно вспомнить нашего земляка Анатолия Ивановича Лукьянова, известнейшего в узких кругах знатоков собирателя поэтических голосов, который подарил нам аудиокассеты из своей коллекции. Смоленский композитор Игорь Воронец, брат певицы Ольги Воронец – нашей землячки, всегда приходит к нам с записями своих новых песен. Есть у нас песни на стихи смоленских поэтов Нины Жигаревой и Анатолия Ковалева, аудиокассеты с записями произведений Николая Захаревича и Татьяны Симоновой – смоленских композиторов. На открытии персональной выставки презентовал кассеты со своими произведениями композитор и художник Владимир Сухоруков. Обмен аудиоинформацией идет активным образом и одновременно пополняется коллекция краеведческой информации.
Библиотекари в содружестве с преподавателями школ, средних и высших учебных заведений пытаются привлечь внимание пользователей нетрадиционными формами работы. В МКЦ, помимо тематических выставок мультимедийных материалов проводятся «Аудиопрослушивания», «Видеовстречи» и «Видеопросмотры». Это новые и интересные формы работы с нашими пользователями. Например, выставки текстовых и нетекстовых изданий по теме просмотра, приглашение гостей, их выступление и просмотр фильма или аудиопрослушивание. К юбилейным датам или праздничным дням со всеми аудио-видео-материалами, соответствующими тематике, можно поработать бесплатно.
5.
Старые, традиционные носители постепенно уходят в прошлое. Сохранение же аудионаследия, оцифровка архива фонотеки, видеоинформации является одной из важных задач мультимедиаценра. Сегодня библиотека может предоставить пользователям возможность услышать интересующие их музыкальные произведения, просматривать видеофильмы, слайды, совершать виртуальные путешествия по музеям и галереям мира. Собрание CD-дисков по разным направлениям культуры и искусства наверное является самой богатой на Смоленщине. Создан электронный каталог грамзаписей, библиографическая база данных из архивного фонда библиотеки. Ведется работа по созданию Электронного каталога аудиозаписей. Опыт использования технологии оцифровки явился базой для создания мультимедийного фонда Смоленской областной универсальной библиотеки.
