Приложение В
Памятка (силлабус) по изучению дисциплины
«Иностранный язык международного общения (немецкий язык)»
3 семестр
1 Содержание дисциплины
Данная дисциплина изучается на втором курсе. Курс не предусматривает лекций. Во третьем семестре будут рассмотрены следующие темы:
1.1 Практические занятия (68 ч.)
3 семестр
Лекции
Курс обучения не предусматривает наличие лекций
Практические занятия
Модуль 1. 5 неделя уд. вес 0,1
Тема 1. Ich bin Student (34 ч.; [1])
- Das Geschlecht und Deklination der Substantive
- Pluralbildung der Substantive
Модуль 2. 11,16 неделя уд. вес по 0,2
Тема 2. Meine Freizeit (34 ч.; [1, 2, 4])
- Präteritum
- Rektion der Verben
- Pronominaladverbien
Зачет – уд. вес 0,5
.
1.2 Самостоятельная работа студентов (СРС)
Виды аудиторной СРС:
Работа на практических занятиях, контрольные опросы, тесты по лексическим и грамматическим темам практических занятий, выполнение творческих групповых и самостоятельных заданий.
Виды внеаудиторной СРС:
Работа с литературой по изучаемым лексическим темам; конспектирование некоторых грамматических правил к практическим занятиям; прослушивание аудиозаписей; составление тем, текстов, работа со словарем, с Интернет-ресурсами. Список обязательных для изучения источников и литературы прилагается. Подготовка к практическим занятиям, зачету.
2 Учебно-методические материалы по дисциплине
2.1 Основная литература
1. Практический курс немецкого языка. – М.: «Славянский дом книги», 2011. – 384с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
2. Паремская грамматика немецкого языка. – Минск: «Высшая школа», 2011. – 352с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
2.2 Дополнительная литература
3 , Немецкий язык: основной курс. Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 1 экземпляр)
4 , Кирись язык: устные темы с упражнениями. – Мн.: «Аверсэв», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
5 , Петросян немецкого языка. – Ростов н/Д: «Феникс», 2001г. – 320с. (каф. РЛ – 6 экз.)
6 , Жарова грамматика немецкого. – Москва. – 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
7 Нарустранг грамматика немецкого языка. – СПб.: «Издательство Союз», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
8 Говори по-немецки. – М.: «Менеджер», 2003г. – 496с. (каф. РЛ – 10 экз.)
9 , Головина язык от простого к сложному.- Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 2 экз.)
10 Deutsch мой учитель – книга: практический курс немецкого языка. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
11 Dreimal Deutsch. – Chancerel International Publishers Ltd., 2002. (каф. РЛ – 5 экз.)
12 Grammatik ist kinderleicht. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
13 Klipp und Klar: Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch.-Москва.- 2002 (каф. РЛ – 1 экз.)
14 Reimann М. Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache. – München: Max Hüber Verlag, 2004. (каф. РЛ – 6 экз.)
15 Tangramm, Lehrbuch, Max Hüber Verlag, 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
2.3 Ресурсы Internet
16. http://www. multitran. ru
17. http://www. podcast. de
18. http://www. wikipedia. org
19. http://www. goethe. de
20. http://www. dw-world. de
3 График контроля
№ семестра | № модуля | Контрольные испытания | Время проведения | Вес в итоговом рейтинге |
3 | 1 | Контрольный опрос | 5 неделя | 0,25 |
2 | Контрольная работа | 11 неделя | 025 | |
Зачет | 17 неделя | 0,5 | ||
4 Шкала оценок
В АлтГТУ принята100-бальная шкала оценки знаний. Соответствие оценок между 100-бальной и традиционной шкалой устанавливается следующим образом:
75 и выше отлично
5хорошо
2удовлетворительно
неудовлетворительно
Успеваемость студента оценивается с помощью текущего рейтинга (во время каждой аттестации), семестрового рейтинга (по окончании семестра) и итогового рейтинга (после сессии). Во всех случаях рейтинг вычисляется по формуле:
, где
i – номер контрольной точки
n – количество контрольных точек
Ri –оценка за i-ю контрольную точку
Pi – вес этой контрольной точки
Суммирование проводится по всем контрольным точкам с начала семестра до момента вычисления рейтинга.
С 1.02.2011 г. вводится новый порядок вычисления семестрового (предэкзаменационного или предзачётного) рейтинга по дисциплине:
Rсем =0,9 + Бп, где
R – текущий рейтинг на конец семестра, вычисленный по результатам контрольных точек,
Бп – дополнительные баллы за посещаемость занятий, определенные по следующей схеме:
П £50% - Бп = 0
50% < П £ 60% - Бп = 2
60% < П £ 70% - Бп = 4
70% < П £ 80% - Бп = 6
80% < П £ 90% - Бп = 8
90% < П £ 100% - Бп = 1
4 семестр
1 Содержание дисциплины
Данная дисциплина изучается на втором курсе. Курс не предусматривает лекций. В четвертом семестре будут рассмотрены следующие темы:
1.1 Практические занятия (102 ч.)
4 семестр
Лекции
Курс обучения не предусматривает наличие лекций
Практические занятия
Модуль 1. 5 неделя уд. вес 0,1
Тема 1. Meine Wohnung (27 ч.; [1, 2, 4])
- Präpositionen mit D.
- Präpositionen mit Ak.
- Präpositionen mit G.
- Präpositionen mit D. Und Ak.
- die Verben mit trennbaren und untrennbaren Präfixen
Модуль 2. 10 неделя уд. вес 0,2
Тема 2. Das Essen( 25 ч.; [1, 2, 4])
- Adjektive. Starke Deklination
- Schwache Deklination der Adjektive.
Модуль 3.
Тема 3. Im Warenhaus (25ч.; [1, 2, 4] )
- Gemischte Deklination der Substantive
- Perfekt
- Satzreihe
Модуль 4. 17 неделя уд. вес 0,2
Тема 4. Beim Arzt (25 ч.; [1, 2, 4,])
- Plusguamperfekt
- Futurum I
- Satzgefüge. Alle Arten des zusammengesetzten Satzes
Экзамен –уд. вес 0,6
1.2 Самостоятельная работа студентов (СРС)
Виды аудиторной СРС:
Работа на практических занятиях, контрольные опросы, тесты по лексическим и грамматическим темам практических занятий, выполнение творческих групповых и самостоятельных заданий.
Виды внеаудиторной СРС:
Работа с литературой по изучаемым лексическим темам; конспектирование некоторых грамматических правил к практическим занятиям; прослушивание аудиозаписей; составление тем, текстов, работа со словарем, с Интернет-ресурсами. Список обязательных для изучения источников и литературы прилагается. Подготовка к практическим занятиям, зачету.
2 Учебно-методические материалы по дисциплине
2.1 Основная литература
1. Практический курс немецкого языка. – М.: «Славянский дом книги», 2011. – 384с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
2. Паремская грамматика немецкого языка. – Минск: «Высшая школа», 2011. – 352с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
2.2 Дополнительная литература
3. , Немецкий язык: основной курс. Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 1 экземпляр)
4. , Кирись язык: устные темы с упражнениями. – Мн.: «Аверсэв», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
5. , Петросян немецкого языка. – Ростов н/Д: «Феникс», 2001г. – 320с. (каф. РЛ – 6 экз.)
1. , Жарова грамматика немецкого. – Москва. – 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
2. Нарустранг грамматика немецкого языка. – СПб.: «Издательство Союз», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
3. Говори по-немецки. – М.: «Менеджер», 2003г. – 496с. (каф. РЛ – 10 экз.)
4. , Головина язык от простого к сложному.- Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 2 экз.)
5. Deutsch мой учитель – книга: практический курс немецкого языка. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
6. Dreimal Deutsch. – Chancerel International Publishers Ltd., 2002. (каф. РЛ – 5 экз.)
7. Grammatik ist kinderleicht. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
8. Klipp und Klar: Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch.-Москва.- 2002 (каф. РЛ – 1 экз.)
9. Reimann М. Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache. – München: Max Hüber Verlag, 2004. (каф. РЛ – 6 экз.)
10. Tangramm, Lehrbuch, Max Hüber Verlag, 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
2.3 Ресурсы Internet
16. http://www. multitran. ru
17. http://www. podcast. de
18. http://www. wikipedia. org
19. http://www. goethe. de
20. http://www. dw-world. de
3 График контроля
№ семестра | № модуля | Контрольные испытания | Время проведения | Вес в итоговом рейтинге |
4 | 1 | Контрольная работа | 17 неделя | 0,4 |
2 | ||||
зачет | 17 неделя | 0,6 |
5 семестр
1 Содержание дисциплины
Данная дисциплина изучается на третьем курсе. Курс не предусматривает лекций. В пятом семестре будут рассмотрены следующие темы:
1.1 Практические занятия (102 ч.)
5 семестр
Лекции
Курс обучения не предусматривает наличие лекций
Практические занятия
Модуль 1. 5 неделя уд. вес 0,1, 10 неделя уд. вес 0,2
Тема 1. Deutschland. Geschichte des deutschen Volkes. (52 ч.; [1, 2, 4])
- Entstehung des deutschen Volkes
- Zeitalter des Absolutismus
- Zeitalter der französischen Revolution
- Der deutsche Bund
- Die Revolution von 1848-1849
- Das Bismarkreich
Модуль 2 16 неделя уд. вес 0,2
- Тема 1 Deutschland und Gegenwart (52 ч.[1, 2, 3])
- Der erste Weltkrieg
- Die Weimarer Republik
- Die Diktatur des Nationalsozialismus
- Die zweite Weltkrieg und seine Folgen
- Teilung Deutschlands und Gründung von zwei Staaten
Wege zur Wiedervereinigung
экзамен–уд. вес 0,6
1.2 Самостоятельная работа студентов (СРС)
Виды аудиторной СРС:
Работа на практических занятиях, контрольные опросы, тесты по лексическим и грамматическим темам практических занятий, выполнение творческих групповых и самостоятельных заданий.
Виды внеаудиторной СРС:
Работа с литературой по изучаемым лексическим темам; конспектирование некоторых грамматических правил к практическим занятиям; прослушивание аудиозаписей; составление тем, текстов, работа со словарем, с Интернет-ресурсами. Список обязательных для изучения источников и литературы прилагается. Подготовка к практическим занятиям, зачету.
2 Учебно-методические материалы по дисциплине
15.1 Основная литература
1. Практический курс немецкого языка. – М.: «Славянский дом книги», 2011. – 384с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
2. Паремская грамматика немецкого языка. – Минск: «Высшая школа», 2011. – 352с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
15.2 Дополнительная литература
16 , Немецкий язык: основной курс. Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 1 экземпляр)
17 , Кирись язык: устные темы с упражнениями. – Мн.: «Аверсэв», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
18 , Петросян немецкого языка. – Ростов н/Д: «Феникс», 2001г. – 320с. (каф. РЛ – 6 экз.)
19 , Жарова грамматика немецкого. – Москва. – 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
20 Нарустранг грамматика немецкого языка. – СПб.: «Издательство Союз», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
21 Говори по-немецки. – М.: «Менеджер», 2003г. – 496с. (каф. РЛ – 10 экз.)
22 , Головина язык от простого к сложному.- Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 2 экз.)
23 Deutsch мой учитель – книга: практический курс немецкого языка. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
24 Dreimal Deutsch. – Chancerel International Publishers Ltd., 2002. (каф. РЛ – 5 экз.)
25 Grammatik ist kinderleicht. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
26 Klipp und Klar: Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch.-Москва.- 2002 (каф. РЛ – 1 экз.)
27 Reimann М. Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache. – München: Max Hüber Verlag, 2004. (каф. РЛ – 6 экз.)
28 Tangramm, Lehrbuch, Max Hüber Verlag, 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
2.3 Ресурсы Internet
16. http://www. multitran. ru
17. http://www. podcast. de
18. http://www. wikipedia. org
19. http://www. goethe. de
20. http://www. dw-world. de
3 График контроля
№ семестра | № модуля | Контрольные испытания | Время проведения | Вес в итоговом рейтинге |
5 | 1 | Контрольный опрос | 5неделя | 0,1 |
2 | Контрольная работа | 10 неделя | 0,1 | |
Контрольная работа | 16 неделя | 0,1 | ||
Контрольная работа | 17 неделя | 0,2 | ||
Экзамен | сессия | 0,5 |
4 Шкала оценок
В АлтГТУ принята100-бальная шкала оценки знаний. Соответствие оценок между 100-бальной и традиционной шкалой устанавливается следующим образом:
75 и выше отлично
5хорошо
2удовлетворительно
неудовлетворительно
Успеваемость студента оценивается с помощью текущего рейтинга (во время каждой аттестации), семестрового рейтинга (по окончании семестра) и итогового рейтинга (после сессии). Во всех случаях рейтинг вычисляется по формуле:
, где
i – номер контрольной точки
n – количество контрольных точек
Ri –оценка за i-ю контрольную точку
Pi – вес этой контрольной точки
Суммирование проводится по всем контрольным точкам с начала семестра до момента вычисления рейтинга.
С 1.02.2011 г. вводится новый порядок вычисления семестрового (предэкзаменационного или предзачётного) рейтинга по дисциплине:
Rсем =0,9 + Бп, где
R – текущий рейтинг на конец семестра, вычисленный по результатам контрольных точек,
Бп – дополнительные баллы за посещаемость занятий, определенные по следующей схеме:
П £50% - Бп = 0
50% < П £ 60% - Бп = 2
60% < П £ 70% - Бп = 4
70% < П £ 80% - Бп = 6
80% < П £ 90% - Бп = 8
90% < П £ 100% - Бп = 10
6 Семестр
7 1 Содержание дисциплины
1.1 Практические занятия (102 ч.)
Данная дисциплина изучается на третьем курсе. Курс не предусматривает лекций. В шестом семестре будут рассмотрены следующие темы:
6 семестр
Лекции
Курс обучения не предусматривает наличие лекций
Практические занятия
Модуль 1. 5 неделя уд. вес 0,2, 10 неделя уд. вес 0,2
Тема 1. Geschäftspartnerschaft. (52 часа.; [1, 2, 4])
- Vorstellung eines Geschäftspartners
- Bewerbung und Stellensuche
- Dienstreisen
Модуль 2 16 неделя уд. вес 0,2
Тема1. Messen in der Welt (52 часа.; [1, 2, 4])
- In Hotel
- In der Firma
- Messen
экзамен - уд. вес 0,5
1.2 Самостоятельная работа студентов (СРС)
Виды аудиторной СРС:
Работа на практических занятиях, контрольные опросы, тесты по лексическим и грамматическим темам практических занятий, выполнение творческих групповых и самостоятельных заданий.
Виды внеаудиторной СРС:
Работа с литературой по изучаемым лексическим темам; конспектирование некоторых грамматических правил к практическим занятиям; прослушивание аудиозаписей; составление тем, текстов, работа со словарем, с Интернет-ресурсами. Список обязательных для изучения источников и литературы прилагается. Подготовка к практическим занятиям, зачету.
3 Учебно-методические материалы по дисциплине
2.1 Основная литература
1. Практический курс немецкого языка. – М.: «Славянский дом книги», 2011. – 384с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
2. Паремская грамматика немецкого языка. – Минск: «Высшая школа», 2011. – 352с. (библиотека АлтГТУ – 10 экз.)
3.2 Дополнительная литература
3. , Немецкий язык: основной курс. Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 1 экземпляр)
4. , Кирись язык: устные темы с упражнениями. – Мн.: «Аверсэв», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
5. , Петросян немецкого языка. – Ростов н/Д: «Феникс», 2001г. – 320с. (каф. РЛ – 6 экз.)
11. , Жарова грамматика немецкого. – Москва. – 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
12. Нарустранг грамматика немецкого языка. – СПб.: «Издательство Союз», 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
13. Говори по-немецки. – М.: «Менеджер», 2003г. – 496с. (каф. РЛ – 10 экз.)
14. , Головина язык от простого к сложному.- Москва. – 2002. (библиотека АлтГТУ – 2 экз.)
15. Deutsch мой учитель – книга: практический курс немецкого языка. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
16. Dreimal Deutsch. – Chancerel International Publishers Ltd., 2002. (каф. РЛ – 5 экз.)
17. Grammatik ist kinderleicht. – Москва. – 2003. (библиотека АлтГТУ – 1 экз.)
18. Klipp und Klar: Übungsgrammatik Grundstufe Deutsch.-Москва.- 2002 (каф. РЛ – 1 экз.)
19. Reimann М. Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache. – München: Max Hüber Verlag, 2004. (каф. РЛ – 6 экз.)
20. Tangramm, Lehrbuch, Max Hüber Verlag, 2000. (каф. РЛ – 1 экз.)
2.3 Ресурсы Internet
16. http://www. multitran. ru
17. http://www. podcast. de
18. http://www. wikipedia. org
19. http://www. goethe. de
20. http://www. dw-world. de
4 График контроля
№ семестра | № модуля | Контрольные испытания | Время проведения | Вес в итоговом рейтинге |
1 | Контрольный опрос | 10 неделя | 0, 2 | |
6 | 1 | Контрольная работа | 16 неделя | 0,2 |
2 | ||||
Экзамен | Сессия | 0,6 |
4 Шкала оценок
В АлтГТУ принята100-бальная шкала оценки знаний. Соответствие оценок между 100-бальной и традиционной шкалой устанавливается следующим образом:
75 и выше отлично
5хорошо
2удовлетворительно
неудовлетворительно
Успеваемость студента оценивается с помощью текущего рейтинга (во время каждой аттестации), семестрового рейтинга (по окончании семестра) и итогового рейтинга (после сессии). Во всех случаях рейтинг вычисляется по формуле:
, где
i – номер контрольной точки
n – количество контрольных точек
Ri –оценка за i-ю контрольную точку
Pi – вес этой контрольной точки
Суммирование проводится по всем контрольным точкам с начала семестра до момента вычисления рейтинга.
С 1.02.2011 г. вводится новый порядок вычисления семестрового (предэкзаменационного или предзачётного) рейтинга по дисциплине:
Rсем =0,9 + Бп, где
R – текущий рейтинг на конец семестра, вычисленный по результатам контрольных точек,
Бп – дополнительные баллы за посещаемость занятий, определенные по следующей схеме:
П £50% - Бп = 0
50% < П £ 60% - Бп = 2
60% < П £ 70% - Бп = 4
70% < П £ 80% - Бп = 6
80% < П £ 90% - Бп = 8
90% < П £ 100% - Бп = 10
