Резюме

Резюме

Телефон:	8-903-609-17-08
Электронная почта:	*****@***ru, *****@***ru
Страница:	http://www. hse. ru/staff/aumalafeev
Дата рождения:	20.12.1984г. (полных 30 лет)
Проживание:	г. Нижний Новгород
Семейное положение:	Женат, один ребёнок (2012 г. р.)

Образование:

07.2006 — 12.2008	Аспирантура в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. . Окончил досрочно. Защищена диссертация на тему: «Семантическое переосмысление лексических единиц в текстовом пространстве поэтического творчества Д. Самойлова (когнитивный аспект). Присвоена ученая степень кандидата филологических наук.
2	Нижегородский государственный лингвистический университет им. , филологический факультет (дневная форма обучения). Окончил с отличием. Специальность: филолог, преподаватель английского, русского языков, литературы.

Работа в высших учебных заведениях:

09.2010 – наст. время	НИУ Высшая школа экономики – Нижний Новгород. C сентября 2012 г. доцент кафедры иностранных языков. Предметы: -  автоматическая обработка текстов на естественном языке; -  корпусная лингвистика; -  практика английского языка; -  введение в общее языкознание; -  история и культура США; -  практика устного перевода.
09.2007 – 05.2008	Преподаватель японского языка в Нижегородском государственном лингвистическом университете им. .

Научные интересы:

-  прикладная лингвистика;

-  компьютерная лингвистика;

-  когнитивная лингвистика.

Дополнительная информация:

-  Программирование на языке Python, MATLAB/Octave, R; опыт разработки приложений

(напр. Exercise Maker, http://www. hse. ru/staff/aumalafeev).

-  Международные сертификаты:

Cambridge Certificate of Proficiency in English (CPE) (grade A) - июнь 2011

Cambridge Certificate in Advanced English (CAE) (grade A) - июнь 2009

Noryoku Shiken 2kyu (японский язык) - декабрь 2006

Список научных публикаций (26):

1.  Malafeev A. Y. Automatic Generation of Text-Based Open Cloze Exercises, in: Communications in Computer and Information Science / D. I. Ignatov, M. Y. Khachay, A. Panchenko, N. Konstantinova, R. Yavorskiy. Vol. 436: Analysis of Images, Social Networks and Texts. Third International Conference, AIST 2014 Yekaterinburg, Russia, April 10–12, 2014 Revised Selected Papers. Cham : Springer International Publishing, 2014. P. 140-151. 2.  Malafeev A. Y. Exercise Maker: Automatic Language Exercise Generation, in: Computational Linguistics and Intellectual Technologies. Papers from the Annual International Conference “Dialogue” (2015) Issue 14(21). M. : Издательский центр «Российский государственный гуманитарный университет», 2015. (в печати) 3.  Малафеев создание тестов open cloze заданной сложности // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2015 (в печати) 4.  Малафеев создание словообразовательных упражнений на основе английского текста // В кн.: Homo Loquens: Актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2014) / Науч. ред.: . Вып. 6. СПб. : Отдел оперативной полиграфии НИУ ВШЭ – Санкт-Петербург, 2014. С. 372-381. 5.   На пути к автоматическому созданию тестов open cloze заданной сложности // В кн.: Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник материалов международной научной конференции "Скребневские чтения" 16-17 апреля 2014 г. Н. Новгород : ФГБОУ ВПО "НГЛУ", 2014. С. 101-109.

6.   Семантическое переосмысление лексических единиц как средство создания поэтического образа // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: Лингвистика и межкультурная коммуникация. 2014

7.   Когнитивный аспект семантического переосмысления лексических единиц // В кн.: Когнитивные исследования языка. Вып. XIII : Ментальные основы языка как функциональной системы : сборник научных трудов. М., Тамбов : Институт языкознания РАН; Издательский дом ТГУ им. , 2013. С. 544-553.

8.   Лингвокогнитивный анализ поэтического текста: трудности и перспективы // Вестник Нижегородского университета им. . Серия: Филология. 2013

9.   Современная православная проповедь и общественная лекция: лексика и прагматика // Вестник Сургутского государственного педагогического университета. 2013. № 5. С. 37-42.

10.   «Семантические инновации» в поэзии Д. Самойлова / Науч. ред.: . Н. Новгород : ООО "Стимул-СТ", 2012.

11.   Языковая объективация концепта смерть в современной русской православной картине мира (на примере книги «Посмертная жизнь») // Мир русского слова. 2012. № 3. С. 38-43.

12.   Авторское переосмысление лексики, мотивированное эмоциональной сферой сознания (на примере поэтического творчества Д. Самойлова) // В кн.: Социальные варианты языка - VII: материалы международной научной конференции, Нижний Новгород: Нижегородский государственный лингвистический университет им. / Науч. ред.: . Вып. VII. Н. Новгород : Издательство Нижегородского государственного лингвистического университета им. , 2011.

13.   Когнитивный механизм порождения поэтического текста // В кн.: Теория и практика лингвистического описания разговорной речи: Сборник материалов международной научной конференции 16 мая 2011 г. / Отв. ред.: . Вып. 27. Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. , 2011.

14.   Лексические особенности жанров проповеди и общественной лекции в православном дискурсе // В кн.: Homo Loquens: актуальные вопросы лингвистики и методики преподавания иностранных языков (2011) / Под общ. ред.: . Вып. 3. СПб. : НИУ ВШЭ (Санкт-Петербург), 2011. С. 59-65.

15.   Особенности концептуализации времени и пространства в поэтическом творчестве Арсения Тарковского // Вестник Нижегородского университета им. . 2011. № 6. С. 394-399.

16.   Особенности концептуализации мира в "Слове о человеке" свт. Игнатия (Брянчанинова) // В кн.: Когнитивные исследования языка. Взаимодействие когнитивных и языковых структур / Отв. ред.: В. Демьянков; науч. ред.: Е. Кубрякова. Вып. 9. Тамбов : Издательский дом ТГУ им. , 2011. С. 307-316.

17.   Языковая экспликация концепта человек в "Слове о человеке" святителя Игнатия (Брянчанинова) // В кн.: Проблемы изучения религиозных текстов: Межвузовский сборник научных трудов Вып. 2. Н. Новгород : Издательство Нижегородского государственного лингвистического университета им. , 2011.

18.   Языковые средства семантического переосмысления лексических единиц в поэтическом творчестве Д. Самойлова // В кн.: Язык. Речь. Речевая деятельность. / Отв. ред.: . Вып. 11. Н. Новгород : Издательство Нижегородского государственного лингвистического университета им. , 2009.

19.   Авторское переосмысление лексики, мотивированное ментальной сферой сознания (на примере поэтического творчества Д. Самойлова // В кн.: Проблемы языковой картины мира на современном этапе: Сборник статей по материалам Международной научной конференции молодых ученых 12-13 марта 2008 г. / Отв. ред.: Н. Петрова. Вып. 10. Н. Новгород : Издательство Нижегородского государственного университета им. , 2008. С. 220-223.

20.   Авторское переосмысление лексики, мотивированное сенсорно-перцептивной сферой сознания (на примере поэтического творчества Д. Самойлова) // Вестник Челябинского университета. Серия Филология. Искусствоведение. 2008. № 9. С. 64-71.

21.   Индивидуально-авторское семантическое переосмысление лексических единиц как когнитивный процесс // Вопросы когнитивной лингвистики. 2008. № 2. С. 78-83.

22.   Концептуальная структура текста и индивидуально-авторское семантическое переосмысление лексем (на примере поэтических текстов Д. Самойлова) // В кн.: Язык. Речь. Речевая деятельность: Межвузовский сборник научных трудов / Отв. ред.: . Вып. 10. Н. Новгород : Нижегородский государственный лингвистический университет им. , 2008. С. 101-109.

23.   Механизмы семантического переосмысления лексики как частного средства познания мира в художественном тексте // Вестник Поморского университета. Серия: Гуманитарные и социальные науки. 2008. № 3. С. 71-75.

24.   Функции семантического переосмысления лексических единиц в поэзии Д. Самойлова // В кн.: Материалы Всероссийского научного семинара, посвященного 80-летию проф. , 2008. Н. Новгород : Издательство Нижегородского государственного университета им. , 2008. С. 114-117.

25.   Семантическое переосмысление лексических единиц в творчестве Давида Самойлова как средство отражения индивидуально-авторской картины мира // В кн.: Проблемы языковой картины мира на современном этапе: Сборник статей по материалам Всероссийской научной конференции молодых ученых, 2007 / Отв. ред.: Н. Петрова. Вып. 6. Н. Новгород : [б. и.], 2007. С. 192-198.

26.   Языковая экспликация концепта память в поэтическом творчестве Давида Самойлова // В кн.: Социальные варианты языка – V: Материалы международной научной конференции 19-20 апреля 2007 года / Отв. ред.: . Вып. 5. Н. Новгород : Издательство Нижегородского государственного лингвистического университета им. , 2007. С. 127-130.