RАРОРИ
МАXЛИСИ НАМОЯНДАГОНИ
МАXЛИСИ ОЛИИ XУМ{УРИИ ТОXИКИСТОН
Дар хусуси rабул кардани Rонуни Xум[урии Тоxикистон
«Дар бораи хизмати дипломатb»
Маxлиси намояндагони Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон rарор мекунад:
1. Rонуни Xум[урии Тоxикистон «Дар бораи хизмати дипломатb» rабул карда шавад.
2. {укумати Xум[урии Тоxикистон rарор[ои худро ба Rонуни мазкур мутобиr гардонад.
Раиси Маxлиси намоняндагони
Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон С. ХАЙРУЛЛОЕВ
ш. Душанбе 5 ноябри соли 2002
№ 000
RАРОРИ
МАXЛИСИ МИЛЛИИ
МАXЛИСИ ОЛИИ XУМ{УРИИ ТОXИКИСТОН
Оиди Rонуни Xум[урии Тоxикистон «Дар бораи хизмати дипломатb»
Маxлиси миллии Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон Rонуни Xум[урии Тоxикистонро «Дар бораи хизмати дипломатb» баррасb намуда, rарор мекунад:
Rонуни Xум[урии Тоxикистон «Дар бораи хизмати дипломатb» xонибдорb карда шавад.
Раиси Маxлиси миллии
Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон М. УБАЙДУЛЛОЕВ
ш. Душанбе 12 ноябри соли 2002
№ 000
RОНУНИ
XУМ{УРИИ ТОXИКИСТОН
Дар бораи хизмати дипломатb
(Ахбори Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон соли 2002, №11, мод. 666; соли 2006, №11, мод. 471)
Ин Rонун асос[ои [уrуrb, тарuиби ташкил ва фаъолияти хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистонро муайян мекунад.
Боби 1. Муrаррароти умумb
Моддаи 1. Маф[уми хизмати дипломатb
1. Хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон яке аз намуд[ои хизмати давлатb буда, татбиrи фаъолияти сиёсати хориxb, таъмину [имояи [уrуr ва манфиат[ои Xум[урии Тоxикистонро дар муносибат[ои байналмилалb амалb намуда, ба Конститутсияи (Сарrонуни) Xум[урии Тоxикистон, Rонуни мазкур, дигар санад[ои меъёрb-[уrуrb, санад[ои [уrуrии байналмилалии эътирофнамудаи Xум[урии Тоxикистон ва усул[ои маъмули [уrуrи байналмилалb асос меёбад.
2. Хизмати консулии Xум[урии Тоxикистон як rисми хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон буда, дар асоси Оинномаи консулb, санад[ои [уrуrии байналмилалии эътирофнамудаи Тоxикистон ва дигар санад[ои меъёрию [уrуrии Xум[урии Тоxикистон ба амал бароварда мешавад.
Моддаи 2. Системаи маrомоти хизмати дипломатb
1. Вазорати кор[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон, намояндаги[ои дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар ташкилот[ои байналмилалb (намояндаги[ои хориxb), намояндаги[ои Вазорати кор[ои хориxb дар [удуди Xум[урии Тоxикистон, инчунин идора[о, муассиса[о ва ташкилот[ои тобеи Вазорати кор[ои хориxb, ки дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон бо маrсади таъмин намудани фаъолияти Вазорат таъсис дода шудаанд, системаи маrомоти хизмати дипломатиро ташкил меди[анд.
2. Вазорати кор[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон маrоми марказии [окимияти иxроия мебошад, ки идоракунии давлатиро дар со[аи муносибати Xум[урии Тоxикистон бо кишвар[ои хориxb ва ташкилот[ои байналмилалb xорb намуда, сиетемаи маrомоти хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистонро ро[барb менамояд.
Моддаи 3. Вазифа[ои хизмати дипломатb
Вазифа[ои асосии хизмати дипломатb иборатанд аз:
- та[ия намудани пешни[од[о перомуни назарияи умумb ва самт[ои асосии сиёсати хориxии Xум[урии Тоxикистон ва ба Президенту {укумати Xум[урии Тоxикистон пешкаш кардани он[о;
- та[ия намудани пешни[од[о барои Президенти Xум[урии Тоxикистон оид ба стратегияи сиёсати хориxии Xум[урии Тоxикистон ва дар амал xорb намудани ташаббус[ои Президент;
- татбиr намудани сиёсати хориxии Xум[урии Тоxикистон ва кeмак расондан ба амалb кардани сиёсати хориxии иrтисодb;
- таъмин намудани [ифзи истиrлолият, бехатарb, тамомияти арзb ва дахлнопазирии сар[ад[ои Xум[урии Тоxикистон, манфиат[ои сиёсb, тиxоратию иrтисодb ва монанди ин[о дар арсаи байналмилалb тавассути восита[ои дипломатb;
- [имоя кардани [уrуr ва манфиат[ои ша[рвандону шахсони [уrуrии Xум[урии Тоxикистон дар хориxb кишвар;
- амалb намудани муносибат[ои дипломатию консулии Xум[урии Тоxикистон бо кишвар[ои хориxb ва ташкилот[ои байналмилалb;
- [амо[анг сохтани фаъолияти маrомоти [окимияти давлатb бо маrсади таъмини пеш бурдани сиёсати ягонаи Xум[урии Тоxикистон дар муносибат бо кишвар[ои хориxb ва ташкилот[ои байналмилалb;
- та[лил кардани маxмeи проблема[ои байналмилалb, сиёсати хориxию дохилии кишвар[ои хориxb, фаъолияти ташкилот[ои байналмилалb;
- таъмин намудани маrомоти давлатии Xум[урии Тоxикистон бо иттилоот, ки барои татбиrи сиёсати хориxию дохилb зарур аст;
- иxро намудани вазифа[ои дигар тибrи Конститутсия ва rонунгузории Xум[урии Тоxикистон.
Моддаи 4. Доираи фаъолияти хизмати дипломатb
Тибrи вазифа[ои ба зиммаи хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон гузошташуда вай фаъолияти зеринро иxро мекунад:
- муносибат[ои Xум[урии Тоxикистонро бо кишвар[ои хориxb ва ташкилот[ои байналмилалb таъмин менамояд;
- пешни[од[оро оид ба масъала[ои муносибат бо кишвар[ои хориxb ва ташкилот[ои байналмилалb та[ия мекунад ва он[оро мувофиrи тартиботи муrарраргардида ба Президенти Xум[урии Тоxикистон ва {укумати Xум[урии Тоxикистон пешкаш мекунад;
- гузаронидани гуфтушунид[о ва имзо намудани шартнома[ои байналмилалии Xум[урии Тоxикистонро бо кишвар[ои хориxb ва ташкилот[ои байналмилалb ташкил мекунад;
- та[ияи пешни[одот оиди хулоса[о, тасдиr, иxро, боздошт ва бекор кардани амали шартнома[ои байналмилалb, инчунин [амро[шавb ба он[о ва ворид намудани пешни[одот ба баррасии Президент ва {укумати Xум[урии Тоxикистон;
- иxрои шартнома[ои байналмилалии эътирофкардаи Xум[урии Тоxикистонро таъмин намуда, дар та[ияи пешни[од[о оиди мутобиrсозии rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба санад[ои [уrуrии байналмилалии эътирофнамудаи Xум[урии Тоxикистон ширкат мекунад;
- дар коркарди сиёсат ва чорабини[ои мушаххас оид ба таъмини [уrуr[о ва озоди[ои ша[рвандони Xум[урии Тоxикистон, дифоъ ва бехатарии он, вусъати равобити тиxоратию иrтисодb ва молиявb, табодули илмию техникb, фар[ангb ва амсоли ин[о бо кишвар[ои хориxb ва ташкилот[ои байналмилалb ширкат мекунад;
- иштироки Xум[урии Тоxикистонро дар фаъолияти Созмони Милали Мутта[ид, дигар ташкилот[ои байналмилалb, конфронс[о, форум[о таъмин намуда, ба баланд шудани наrши Xум[урии Тоxикистон [амчун узви xомеаи байналмилалb дар [алли проблема[ои умумиxа[онию минтаrавb мусоидат мекунад;
- манфиат[ои Xум[урии Тоxикистонро дар муносибат[ои байналмилалb дар со[аи истифодаи оrилонаи му[ити зист, аз худ кардани захира[ои Уrёнуси xа[онb ва омузиши фазои кай[он таъмин менамояд;
- дар табодули [айат[ои байнидавлатb дар сат[и баланду олb аз рeи ташрифот ширкат намуда, назорати риоя намудани имтиёзоту масуният[ои дипломатиро xорb мекунад;
- барои барrарор кардани робита[ои байнипарламентии Маxлиси намояндагон ва Маxлиси миллии Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон ва дигар муносибат[ои хориxии он кeмак мерасонад;
- дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон ва дар хориxb он кори консулиро ташкил меди[ад;
- ба инкишофи [амкори[о бо [амватаноне, ки дар хориx зиндагb мекунанд, кeмак мерасонад;
- фаъолияти системаи ягонаи давлатии баrайдгирb, [исоб ва ниго[ доштани шартнома[ои байналмилалии Xум[урии Тоxикистонро таъмин менамояд;
- ба фаъолияти намояндаги[ои дипломатb ва консулии хориxb дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон мусоидат карда, дар доираи сало[ият[ои худ назорати фаъолияти муассиса[ои ба он[о хизматкунандаро назорат менамояд;
- бо ро[[ои дипломатb кeшиш[ои Xум[урии Тоxикистонро оид ба таъмин кардани сул[и байналмилалb, амнияти минтаrавию умумиxа[онb татбиr мекунад;
- ба па[н кардани иттилоот дар бораи сиёсати хориxию дохилии Xум[урии Тоxикистон дар хориxи он, [аёти иxтимоию иrтисодb ва фар[ангию маънавии кишвар мусоидат мекунад;
- дастго[и марказии Вазорати кор[ои хориxb, намояндаги[ои хориxии он, намояндаги[ои он дар [удуди Xум[урии Тоxикистон ва идора[ои тобеи онро бо мутахассисон таъмин мекунад, тайёр ва такмили дониши кадр[ои хизмати дипломатb ва баланд бардоштани тахассуси он[оро ташкил мекунад;
- бо маrомоти [окимияти давлатии Xум[урии Тоxикистон ва итти[одия[ои xамъиятb оид ба масъала[ои дар сало[ияти худ буда [амкорb мекунад;
- ба маrомоти [окимияти давлатии Xум[урии Тоxикистон ва восита[ои ахбори омма дар хусуси вазъи байналмилалb ва сиёсати хориxии Xум[урии Тоxикистон хабар меди[ад;
- фаъолияти алоrаи мустаrили дипломатию номарасониро таъмин карда, шабакаи хусусии телекоммуникатсионии худро истифода мебарад, инчунин мувофиrи тартиботи муrарраргардида маводро ба табъ мерасонад;
- ташкили системаи бехатарии маrомот ва муассиса[ои худро дар [удуди Xум[урии Тоxикистон ва берун аз он таъмин мекунад;
- кор[ои дигарро, ки дар санад[ои меъёрию [уrуrии Тоxикистон пешбинb шудаанд, иxро мекунад.
Боби 2. Сохтори хизмати дипломатb
Моддаи 5. Ташкили хизмати дипломатb
1. Ташкил кардани хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон ба воситаи таъсис додани системаи ягонаи хизмати дипломатb ба амал бароварда мешавад.
2. Таъсис додани Вазорати кор[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон, тасдиr кардани сохтор[ои Вазорат ва намояндаги[ои Вазорат дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон, ифтито[ ва сохтори намояндаги[ои дипломатb ва консулгари[ои Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb мутобиrи санад[ои меъёрию [уrуrb ва санад[ои [уrуrии байналмилалии Xум[урии Тоxикистон ба амал бароварда мешавад.
Моддаи 6. Ташкили фаьолияти хизмати дипломатb
Ташкили фаъолияти хизмати дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb, намояндаги[ои Вазорати кор[ои хориxb дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон аз xониби Вазорати кор[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон ба амал бароварда мешавад.
Моддаи 7. Маблаuгузорb ва таъмини моддию техникии хизмати дипломатb
1. Маблаuгузорb ва таъмини моддию хоxагии фаъолияти маrомоги хизмати дипломатb мувофиrи тартиботе, ки аз тарафи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон муrаррар гардидаасг, аз [исоби буxети давлатb ба вуxуд оварда мешавад.
2. Тартиби со[ибb кардан, истифода бурдан ва дар ихтиёри худ доштани амволи uайриманrулу дигар мол[о дар rаламрави xум[урb ва хориxа бо rонунгузории Xум[урии Тоxикистон муrаррар карда мешавад.
Моддаи 8. Ташкили алоrа ва бойгонb дар системаи хизмати дипломатb
1. Хизмати дипломатb дар фаъолияти худ шабакаи мустаrили телекоммуникатсия ва хадамоти шахсии номарасонии худро истифода мебарад.
2. Бо маrсади ниго[ дошгани [уxxат[о ва маводи барои иxрои вазифа[о ва пешбурди фаъолияти хизмати дипломатb зарур бойгонии хизмати дипломатb ташкил карда мешавад. Дар бойгонии Вазорати кор[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон нусха[ои шартнома[ои байналмилалии Xум[урии Тоxикистон ниго[ дошта мешаванд,
Боби 3. Кадр[ои хизмати дипломатb
Моддаи 9. {айати кадр[ои хизмати дипломатb
Ба [айати кадр[ои хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон кормандони зерин дохил мешаванд:
- кормандоне, ки ба таври доимb вазифа[ои расмии дипломатиро ишuол намудаанд;
- кормандоне, ки ба таври доимb вазифа[ои расмии маъмурию техникиро ишuол кардаанд;
- кормандоне, ки барои кор ба ташкилот[ои байналмилалb ва ё барои та[сил дар донишго[[ои олb, аспирантура ва докторантура аз тарафи Вазорати кор[ои хориxb равон карда шудаанд;
- кормандони маrомоти олии [окимияти давлатии Xум[урии Тоxикистон, ки мансаб[ои бо иxрои вазифа[ою фаъолият[ои хизмати дипломатb алоrадоштаро ишuол намудаанд;
- кормандони хизмати дипломатb, ки барои кор ба дигар маrомоти давлатb, муассиса[ою ташкилот[о, инчунин ба муассиса[ои илмию таълимии олb гузаронида шудаанд.
Моддаи 10. Кормандони хизмати дипломатb ва вазифа[ои дипломатb
1. Кормандони хизмати дипломатb (кормандони дипломатb) шахсоне мебошанд, ки дар маrомоти хизмати дипломатb со[иби мансаб[ои дипломатb мебошанд.
Шахсоне, ки хизматрасонии техникиро иxро мекунанд ва фаъолияти хизмати дипломатиро таъмин мекунанд, ба кормандони хизмати дипломатb тааллуr надоранд.
2. Номгeи мансаб[о ва теъдоди кормандони маrомоти хизмати дипломатb аз тарафи {укумати Xум[урии Тоxикистон мувофиrи rонунгузорb ва санад[ои [уrуrии байналмилалии эътирофнамудаи Xум[урии Тоxикистон муайян карда мешавад.
3. Барои кормандони хизмати дипломатb, ки дар намояндаги[ои дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb кор мекунанд, мансаб[ои зерин муrаррар карда мешавад:
а) Сафири фавrулодда ва мухтор, Намояндаи доимb дар назди ташкилоти байналмилалb;
б) Консули генералb;
в) Мушовир-фиристода (муовини Сафири фавrулодда ва мухтор ва ё Намояндаи доимb дар назди ташкилоти байналмилалb);
г) Мушовир;
д) Консул;
е) Котиби якум;
ё) Ноиби консул;
ж) Вакили консулb;
з) Котиби дуюм;
и) Котиби сеюм;
к) Атташе (вобаста).
Боби 4. Адои хизмати дипломатb
Моддан 11. Таъйинкунb ба вазифа[ои дипломатb
1. Ба вазифа[ои дипломатb ша[рвандони Xум[урии Тоxикистон, ки маълумоти олb ва rобилияти зарурb барои кор дар хизмати дипломатиро доранд, таъйин карда мешаванд.
2. Президенти Xум[урии Тоxикистон Вазири кор[ои хориxиро бо фармон ба вазифа таъйин ва аз вазифа озод мекунад, ки он дар xаласаи якxояи Маxлиси миллb ва Маxлиси намояндагони Маxлиси Олии Xум[урии Тоxикистон тасдиr карда мешавад.
3. Сафир[ои Xум[урии Тоxикистон, намоянда[ои доимии Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb аз xониби Президенти Xум[урии Тоxикистон ба вазифа таъйин гардида, аз вазифа озод карда мешаванд.
4. Муовин[ои Вазири кор[ои хориxb аз xониби {укумати Xум[урии Тоxикистон ба мансаб таъйин карда мешаванд ва аз мансаб озод карда мешаванд.
5. Таъйин намудан ба дигар вазифа[о ва озод кардан аз дигар вазифа[ои хизмати дипломатb аз xониби Вазири кор[ои хориxb сурат мегирад.
6. Корманди хизмати дипломатb баъди кор дар намояндаги[ои дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа ба вазифае таъйин карда мешавад, ки он баробари вазифаи ишuолнамудаи e дар хориxа мебошад, ба шарте, ки агар e мавриди xазои интизомb, ки дар моддаи 25 Rонуни мазкур пешбинb карда шудааст, rарор нагирифта бошад.
Моддаи 12. Таuйири вазифа[о ва таъйинкунии кормандони хизмати дипломатb ба вазифа[о
1. Ба вазифаи дигар гузаронидани кормандони хизмати дипломатb мутобиrи зарурати хизматb, бо дарназардошти дараxаи ихтисос, тайёрии касбb, принсип[ои ротатсия ва тахассуси кадр[о ба амал бароварда мешавад.
Ба вазифа[ои холb таъйин кардани кормандон мувофиrи Rонуни мазкур ва rонунгузории амалкунандаи Xум[урии Тоxикистон сурат мегирад.
2. Дар давраи кор дар муассисаи хориxии Xум[урии Тоxикистон мумкин аст тан[о як маротиба вазифаи корманди хизмати дипломатиро баланд бардошт, ба истиснои [олат[ое, ки агар муддати иrомати e дар хориxа аз рeи зарурати хизматb дароз карда шавад.
Кормандони хурди дипломатb (атташе[о, котибони сеюм)-ро [ангоми кор дар муассиса[ои хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон мумкин аст то мансаби котиби дуюм баланд бардошт.
Моддаи 13. Ротатсияи кормандони хизмати дипломатb
1. Дар системаи хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон ротатсияи кормандони хизмати дипломатb амал мекунад. Дар доираи ротатсия кормандони хизмати дипломатb бо назардошти тайёрии касбb ва тахассусашон ба намояндаги[ои дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа ва намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb ба кор фиристода мешаванд, инчунин он[о [ам дар дастго[и марказии Вазорати кор[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон ва [ам дар намояндаги[ои он дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон фаъолият мекунанд.
2. Муддати кори кормандони хизмати дипломатb дар сохтор[ои дастго[и марказии Вазорати кор[ои хориxb ва кори он[о дар муассиса[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон бояд на бештар аз ду солро ташкил ди[ад.
3. Муддати кори муттасили кормандони хизмати дипломатb дар намояндаги[ои дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb набояд аз се сол зиёд бошад.
Аз рeи зарурати хизматb ва бо ризоияти корманди хизмати дипломатb муддати мазкур мумкин аст аз xониби Вазири кор[ои хориxb як бор ва ба муддати то як сол дароз карда шавад.
4. Муддати кори муттасили шахсони ба вазифаи дипломатb мутобиrи банди 3 моддаи 11 Rонуни мазкур таъйингардида дар намояндаги[о ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb аз xониби Президенти Xум[урии Тоxикистон муайян карда мешавад.
5. Татбиrи xазои интизомb нисбати кормандони хизмати дипломатb тибrи тартиби муrарракардаи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба амал бароварда мешавад.
Моддаи 14. Ма[дудияти хизмати якxояи хешовандон дар хизмати дипломатb
Дар сохтори хизмати дипломатb ба шахсоне, ки бо якдигар хешони наздик [исоб меёбанд (падару модар, зану шав[ар, бародарон, хо[арон, писарон, духтарон, фарзандхонда[о, инчунин бародарон, хо[арон, падару модар ва фарзандони зан ва ё шав[ар), иxозати кор кардан дода намешавад, агар кори он[о бо тобеияти бевосита ва ё та[ти назорати якдигар алоrа дошта бошад.
Моддаи 15. Аттестатсияи хизматb
1. Кормандони хизмати дипломатb дар муддати се сол як маротиба аз аттестатсияи хизматb мегузаранд.
2. Тартиби гузаронидани аттестатсияи хизматb аз рeи Низомнома дар бораи аттестатсияи кормандони хизмати дипломатb, ки аз тарафи Вазири кор[ои хориxb тасдиr карда мешавад, муrаррар мешавад.
Моддаи 16. Бозхонди кормандони хизмати дипломатb
1. Кормандони хизмати дипломатb, ки дар намояндаги[ои дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb кор мекунанд, [ангоми содир намудани кирдор[ое, ки rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ва ё кишвари муrим барои он[о xавобгарb муrаррар намудааст, [амчунин дар [олат[ои содир намудани кормандон ва ё аъзои оилаи он[о рафтор[ои ношоям ё амал[ое, ки [ангоми иxрои минбаъдаи ваколат[ои хизматb мумкин аст ба оrибат[ои вазнин оварда расонад, он[о метавонанд пеш аз мe[лат ба Xум[урии Тоxикистон бозхонда шаванд.
2. Rисми аввали моддаи мазкур кормандонро аз зумраи ша[рвандони Xум[урии Тоxикистон дар бар мегирад, ки дар [айати маъмурию техникb ва хизматрасонии намояндаги[ои дипломатb ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb вазифа доранд.
Моддаи 17. Тайёрии касбb ва баланд бардоштани дараxаи тахассусии кормандони хизмати дипломатb
1. Кормандони хизмати дипломатb бо ризоияташон метавонанд ба таври муваrrат ба муассиса[ои олии таълимb, муассиса[ои илмии Xум[урии Тоxикистон ва ё дигар кишвар[о барои тайёрии касбb ва таxрибаомeзb, баррасии илмии проблема[ои му[ими байналмилалb фиристода шаванд.
2. Бо ба итмом расидани давраи таxрибаомeзb ва ё сафари маъмурии илмb корманди хизмати дипломатb ба вазифае таъйин мешавад, ки аз вазифаи собиrи e то давраи фиристоданаш ба муассиса[ои таълимию илмb пасттар нест.
Боби 5. Рутба[ои дипломатb
Моддаи 18. Рутба[ои дипломатb
Ба кормандони хизмати дипломатии Xум[урии Тоxикистон рутба[ои дипломатb дода мешавад.
Рутбањои дипломатии кормандони хизмати дипломатии Љумњурии Тољикистон муќаррар мекунад.
Низомномаи таритиби додани рутбањои дипломатї ба кормандони хизмати дипломатии Љумњурии Тољикистон аз љониби Президенти Љумњурии Тољикистон тасдиќ карда шавад.
(Моддаи 19.
Моддаи 20.
Моддаи 21. Хориљ карда шуд бо Ќ ЉТ аз 21.11.06с, № 000)
Боби 6. {уrуr[о, e[дадори[о, [авасмандкунb ва масъулияти кормандони хизмати дипломатb
Моддаи 22. {уrуr[ои кормандони хизмати дипломатb
1. Вобаста ба иxрои ваколат[ои худ кормандони хизмати дипломатb [уrуr доранд:
а) аз тамоми [уrуr ва озоди[ое, ки аз xониби Конститутсия ва rонун[ои Xум[урии Тоxикистон кафолат дода шудааст, истифода баранд;
б) дар баррасb ва [алли масъала[ое, ки бо иxрои вазифа[о ва фаъолияти хизмати дипломатb алоrа доранд, иштирок кунанд;
в) тибrи тартиботи муrарраргардида иттилоот, [уxxат[о ва маводро, ки барои иxрои вазифа[ои хизматb заруранд, дарёфт намоянд;
г) ба ро[барияти Вазорати кор[ои хориxии Xум[урии Тоxикистон оид ба инкишофи минбаъда ва такмили фаъолияти маrомоти хизмати дипломатb таклиф[о пешни[од намоянд;
д) ба пешравb дар хизмати дипломатb бо назардошти сат[и маълумот, тайёрии касбb ва тахассусb;
е) ба такмил ва баланд бардоштани дараxаи ихтисоси худ, аз xумла рафтан ба сафар[ои хизматb ба хориxи кишвар;
ё) дигар [уrуr[оро, ки дар rонунгузории Xум[урии Тоxикистон пешбинb шудаанд, истифода намоянд.
2. Кормандони хизмати дипломатb [аr надоранд, ки:
а) бо дигар фаъолият[ои пардохтшаванда машuул шаванд, ба uайр аз фаъолияти омeзгорb, илмb ва эxодb;
б) ба фаъолияти со[ибкорb шахсан ва ё тавассути ашхоси боваринок бипардозанд;
в) бе иxозати ро[барият мукофот[о, рутба[ои фахрb ва ё махсуси кишвар[ои хориxb, созмон[ои байналмилалию хориxиро rабул намоянд.
3. Кормандони хизмати дипломатb дар давраи кор дар хориxа [уrуr доранд аз имтиёзот ва масуният[о, ки тибrи меъёр[ои [уrуrи байналмилалb барои кормандони хизмати дипломатb муrаррар гардидаанд, истифода баранд.
Моддаи 23. E[дадори[ои кормандони хизмати дипломатb
1. {ангоми иxрои ваколат[ои худ кормандони хизмати дипломатb e[дадоранд:
а) Конститутсия ва дигар санад[ои меъёрию [уrуrии Xум[урии Тоxикистонро риоя кунанд;
б) риоя ва [ифзи [уrуr[ою манфиат[ои rонунии Xум[урии Тоxикистон, ша[рвандони он ва шахсони юридикиро дар со[аи муносибат[ои байналмилалb таъмин намоянд;
в) [ифзи моликияти давлатиро [ам дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон ва [ам дар хориxb он таъмин кунанд;
г) вазифа[о ва фаъолият[оеро, ки ба зиммаи он[о вогузошта шудааст, софдилона иxро намуда, ба таври сазовор Xум[урии Тоxикистонро дар муносибат бо дигар кишвар[ою ташкилот[ои байналмилалb муаррифb намоянд;
д) фармон[ою супориш[ои ро[барони маrомоти хизмати дипломатиро, ки дар доираи сало[ият[ои он[о содир шудаанд, иxро намоянд;
е) интизоми ме[натb, инчунин меъёр[ои этикаи дипломатиро риоя кунанд;
ё) дараxаи касбию ихтисосии худро баланд бардоранд;
ж) e[дадори[ои дигарро, ки дар санад[ои меъёрию [уrуrии Xум[урии Тоxикистон пешбинb карда шудаанд, иxро намоянд.
2. Кормандони хизмати дипломатb дар давраи кор дар хориxа e[дадоранд, ки rонун[о, rоида[о, анъана[о ва одат[ои кишвари муrимро э[тиром кунанд.
Моддаи 24. {авасмандкунии кормандони хизмати дипломатb
1. Барои кормандони хизмати дипломатb намуд[ои зерини хавасмандкунb муrаррар карда шудаанд:
а) баланд бардоштани вазифа;
б) пеш аз мe[лат додани рутбаи дипломатb;
в) додани рутбаи дипломатb;
д) мукофотонидан бо [адя[ои арзишнок.
Кормандони хизмати дипломатиро инчунин бо мукофот[ои дигар, ки Кодекси ме[нати Xум[урии Тоxикистон ва дигар санад[ои меъёрию [уrуrb пешбинb кардаанд, [авасманд намудан мумкин аст.
2. Барои хизмат[ои махсус дар назди Xум[урии Тоxикистон кормандони хизмати дипломатb метавонанд ба мукофот[ои давлатии Xум[урии Тоxикистон пешбарb карда шаванд.
Моддаи 25. Xавобгарии кормандонн хизмати дипломатb
1. Кормандони хизмати дипломатb дар [олати вайрон кардани e[дадори[ои ба зиммаи он[о гузошташуда мувофиrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба xавобгарb кашида мешаванд.
2. Нисбати кормандони хизмати дипломатb чунин xазо[ои интизоми татбиr карда мешаванд:
а) танбе[;
б) ого[созb дар бораи ба хизмат мувофиr набудан;
в) ба муддати як сол таъхир андохтани додани рутбаи навбатии дипломатb ва ё таъйин намудан ба вазифаи баландтар;
г) паст кардани вазифа ва ё рутбаи дипломатb;
д) аз хизмат озод кардан.
3. Барои содир намудани амале, ки дар худ мутобиrи санад[ои меъёрию [уrуrии Xум[урии Тоxикистон xавобгарии дигар дорад, xавобгарии интизомb муrаррар намудан мумкин нест.
Боби 7.
Кафолат[о ва xубронкунb, таъмини моддию иxтимоии кормандони хизмати дипломатb
Моддаи 26. Кафолат[о ва xуброни кормандони хизмати дипломатb дар аснои кор дар хориxа
1. Бо назардошти мушкилоти адои хизмат ва хатар[ои алоrаманд ба он, инчунин хусусият[ои хоси кишвари хориxb ба кормандони хизмати дипломатb ва аъзои оилаи он[о таъминоти моддию иxтимоb фаро[ам оварда мешавад.
Иrомат кардан дар хориxа ба кормандони хизмати дипломатb ва аъзои оила[ои он[о набояд ягон зараре расонад.
2. Кормандони хизмати дипломатb ва аъзои оилаи он[о бо хизматрасонии тиббии муносиб таъмин карда мешаванд.
3. Корманди хизмати дипломатb, ки дар муассиса[ои дипломатию консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb кор мекунад ва аъзои оилаи он, ки [амро[аш зиндагb мекунанд, ба пардохти хароxоти сафар ба [арду тараф, ки бо рафтани корманди хизмати дипломатb ва аъзои оилаи он ба кишвари муайяншуда алоrа дорад, [уrуr доранд. Вай инчунин ба рухсатии [арсолаи асосb ва иловагии тибrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон пардохтшаванда ва рухсатии бепул [уrуr дорад.
4. {ангоми омадани корманди хизмати дипломатb ба xои хизмат ба e пули харxи ро[ дар [аxми як маоши вазифавb, ки барои корманди хизмати дипломатb муrаррар гардидаасг, дода мешавад.
5. Корманди хизмати дипломатb дар хориxа бояд бо назардошти аъзои оилаи он, ки [амро[аш зиндагb мекунанд, мавrеи мансаби ишuолнамудаи он ва вазъи ма[аллb бо манзили истиrоматии хизмати таъмин карда шавад.
6. Дар [олати низо[ои мусалла[она ё дохилb ва ё дар [олат[ои та[дид ба амнияти намояндаги[о ва муассиса[ои консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb ва [айати кормандони он[о, [амчунин дар [олат[ои офат[ои табиb ва дигар вазъият[о дар мавrеи воrеъгардидаи муассиса[ои дипломатию консулии Xум[урии Тоxикистон дар хориxа, намояндаги[ои Xум[урии Тоxикистон дар назди ташкилот[ои байналмилалb, Вазорати кор[ои хориxb чора[ои заруриро барои таъмини бехатарb, [имояи кормандони хизмати дипломатb ва аъзои оилаи бо он[о истиrоматдошта меандешад.
Зараре, ки ба корманди хизмати дипломатb ва ё аъзои оилаи он дар ваrти иrоматашон дар хориxа, [ангоми иxрои вазифа[ои хизматb ва ё дигар иrдомоти бо ин алоrаманд расонида шудааст, бо тартиби дар rонунгузории Xум[урии Тоxикистон муrарраргардида xуброн карда мешавад.
7. Муrаррароти моддаи мазкур [амчунин коргарони хизмати дипломатb ва ашхосеро, ки хизматрасонии техникии маrомоти хизмати дипломатиро ба xо меоранду ба [айати кормандони хизмати дипломатb тааллуr надоранд, дар бар мегирад.
Моддаи 27. Муносибат[ои ме[натии кормандони хизмати дипломатb
Муносибат[ои ме[натии кормандони хизмати дипломатb мутобиrи Rонуни мазкур ва санад[ои меъёрию [уrуrии Xум[урии Тоxикистон ба танзим дароварда мешавад.
Моддаи 28. Музди ме[нати кормандони хизмати дипломатb
1. Музди ме[нати кормандони хизмати дипломатb, ки дар rаламрави Xум[урии Тоxикистон кор мекунанд, тибrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон амалb гардонида мешавад.
2. Музди ме[нати кормандони хизмати дипломатb ва ашхосе, ки хизматрасонии техникb ва фаъолияти маrомоти хизмати дипломатиро дар хориxа таъмин мекунанд, аз xониби {укумати Xум[урии Тоxикистон бо ба эътибор гирифтани шароити иxтимоию иrтисодb ва моддию маишии кишвари муrим муайян карда мешавад.
3. Андоза ва тартиби пардохти иловапулї барои рутбаи дипломатb ва барои донистани забонњои хориљї ба кормандони хизмати дипломатии Љумњурии Тољикистон аз љониби Президенти Љумњурии Тољикистон муќаррар карда мешавад.
4. Ба кормандони хизмати дипломатb маблаu барои дарёфт намудани либосу анxом дода мешавад. Миrдор ва даврияти додани маблаu барои либосу анxом аз xониби {укумати Xум[урии Тоxикистон муrаррар карда мешавад.
Моддаи 29. Таъминкунb бо нафаrа ва [имояи иxтимоии кормандони хизмати дипломатb
Таъминкунb бо нафаrа ва [имояи иxтимоии кормандони хизмати дипломатb тибrи rонунгузории Xум[урии Тоxикистон ба амал бароварда мешавад.
Боби 8. Rатъ гардидани хизмати дипломатb
Моддаи 30. Rатъ гардидани муносибат[ои ме[натии кормандони хизмати дипломатb
1. Барои rатъ гардидани хизмати дипломатb ин[о асос шуда метавонанд:
а) аризаи хаттb оиди бо хо[иши худ аз кор рафтан;
б) расидани корманди хизмати дипломатb ба синни ни[оии барои хизмати дипломатb муайяншуда, ки дар rонунгузории Xум[урии Тоxикистон муrаррар гардидааст;
в) ба таври ошкоро пешкаш кардани маълумоти дуруu аз xониби корманди хизмати дипломатb дар хусуси даромад[ою амволи худ;
г) ма[румшавb аз ша[рвандии Xум[урии Тоxикистон;
д) асос[ои дигар, ки дар rонунгузории Xум[урии Тоxикистон пешбинb карда шудаанд.
2. Озод кардани корманди хизмати дипломатb аз xониби шахси ваколатдор, ки [уrуrи таъйин намудан ба вазифаи дипломатиро дорад, ба амал бароварда мешавад.
Моддаи 31. Мавриди амал rарор додани rонуни мазкур
Rонуни мазкур пас аз интишори расмиаш мавриди амал rарор дода шавад.
Президента
Xум[урии Тоxикистон Э. РА{МОНОВ
ш. Душанбе 2 декабри соли 2002
№61
