Инструкция по сборке, установке и эксплуатации печи Jotul I 150

Инструкция по сборке, установке и эксплуатации печи Jotul I 150

Jotul I 150 – встроенный камин с системой вторичного дожига.

Инструкция по сборке, установке и использованию прилагаются к из­делию.

Заводская термостойкая паспортная табличка с указанием производи­теля, его адрес, номер модели печи, производственный номер, расчетная мощность находится на защитном экране.

Наш продавец был специально выбран за хорошие знания внутренних правил и инструкций ГосПожНадзора РФ. Мы поможем проследить за тем, чтобы установка нашей продукции была полностью безопасна и законна.

Проверка технического состояния системы дымохода перед установкой камина.

ВНИМАНИЕ: Пожалуйста убедитесь в том, что в комнате, где будет устанавливаться камин, имеется необходимая система вентиляции.

Недостаток снабжения помещения воздухом может стать причиной проникновения дыма и отравляющего газа в комнату. Это может привести к сонливости, головокружению, тошноте и быть очень опасным.

Минимальный размер дымохода 230Х75мм

Избегайте использования механических вентиляторов в комнате с ка­мином. Это может привести к нарушению давления и проникновению в ком­нату отравляющих газов.

Важно убедиться, что дымоход соответствует габаритам печи и что со­единение с дымоходом герметично и функционирует должным образом. Угарный газ, проникнув в закрытое помещение, может предоставлять серьез­ную угрозу для здоровья.

Рекомендуется проверить

Дымоход должен соответствовать строительным правилам для обогревательных приборов, т. е. круглый фланец должен быть минимум 125мм диаметром, а дымоход 150мм, квадратный кирпичный дымоход не менее 135Х135мм, или система заводской сборки для BS4543 и установки для BS6461.

Минимальная высота дымохода 4м. Эта высота измеряется от очага до конца дымохода.

Все пластины регулятора тепла или ограничитель (шибер) дымохода должен бить убраны и ни одна пластина ограничителя не должна быть установлена в дымоходе. Если невозможно убрать регуляторы тепла или ограничители, они должны бить укреплены в открытом положении.

Дымоход должен быть осмотрен и прочищен. Если будут использованы древесина, уголь или другое твердое топливо, это должно быть оговорено прежде, чем камин будет установлен.

Убедитесь что только один камин обслуживается системой дымохода. Убедитесь, что дымоход сложен основательно. А именно: ни в коем случае продукты сгорания не должны входить в контакт с горючими материалами в конструкции сооружения.

В некоторых случаях желательно поместить внутреннюю вставку в дымоход до ус­тановки камина. Ваш установщик сообщит Вам, необходимо ли это.

Если есть какие-то расхождения с проверкой технического состояния, не соглашайтесь с установкой камина, пока все дефекты не будут исправ­лены.

Основная информация

Технические характеристики камина Jotul I 150

Материал: чугун

Отделка: черная краска

Топливо: дрова

Максимальная длина

поленьев: 40см

Система тяги: верхняя тяга и поддувало

Система сгорания: система первичного и

вторичного дожига

Вывод дымохода: сверху, сзади с 90/100

градусов изгиба

Диаметр дымохода: 150/175мм

Вес: 99кг

Дополнительное оборудование: защитный экран,

накопитель золы

Рекомендуемые размеры вентиляционных решеток (для циркуляции воздуха):

Нижний: минимум 350 кв. см

Верхний: минимум 500 кв. см

Требования к напольной плите

Если печь будет установлена на воспламеняемой поверхности, то необ­ходимо использовать прочную, невоспламеняемую плиту, которая будет за­крывать пол под печью. Плита должна выступать минимум на 300мм спереди и как минимум на 150мм с обеих сторон.

Минимальное расстояние между вентиляционными прокладками и по­толком из воспламеняемого материала: 300мм

Минимальное расстояние от нагревательного щита до огнеупорных стен: 15мм

Общие правила безопасности

Любое использование камина может быть опасно. Вот почему нужно с уважением относиться к следующим правилам :

- при использовании печи с открытыми дверцами, убедитесь, что за­щитный экран установлен.

- убедитесь, что предметы мебели и легко воспламеняемые материалы не находятся рядом с печью.

- дайте огню угаснуть. Никогда не гасите его водой, т. к. это может по­вредить камин.

- при топке, камин нагревается так, что при касании может обжечь.

- необходимо удалять золу в предназначенное безопасное место. Про­верти правила по месту Вашего проживания.

- дрова, так же, как сажа и зола, должны содержаться в специальных огнеупорных контейнерах. Сажа и зола должны пролежать в таком контей­нере не меньше недели, чтобы последние тлеющие угли погасли. Если кон­тейнер нуждается в очистке, перед этим залейте его большим количеством воды и взболтайте.

- вы можете сохранить золу. Это первоклассное удобрение для роз и других растений.

Установка Jotul I 150

Убедитесь в исправности печи перед установкой.

Закладка основы

Если камин будет установлен на деревянный пол, необходимо укрепить пол, чтобы избежать перегрузки. Укрепление пола зависит от веса кирпичной кладки устанавливаемого изделия. Укрепление должно быть из невоспламе­няемого материала.

Дымоход

ВНИМАНИЕ: только правильное и грамотное присоединение дымо­хода гарантирует Вам исправную работу изделия.

Очень важно помнить, что всякое присоединение имеет свои особенно­сти. Правильное отношение поможет избежать появления всяческих трещин в конструкции.

Камин может соединяться с кирпичным, фабричным или со стальным дымоходом. Проверьте отдельные секции.

Минимальная ширина дымоходной секции 177кв. см (150мм диамет­ром). Присоединение дымохода должно проводиться по инструкции по уста­новке, которая предоставляется вместе с дымоходом.

Циркуляция воздуха и вентиляция

Воздух должен проникать между кирпичами и прокладками. Для этого предназначаются особые пространства в фундаменте изделия и в др. (см. рис.2). Это поможет оградить Вас от чрезмерного нагревания в камине и обеспечит достаточное количество выделения тепла в комнату.

Очень важно, чтобы рядом с верхней прокладкой, которая поглощает воздух, находилось устройство, которое бы снабжало помещение воздухом.

Если дом плохо проветривается, комната должна быть снабжена свежей циркуляцией воздуха. Например, можно сделать конвекционные ка­налы для поступления воздуха у основания камина.

Каналы должны быть как можно прямее. Они должны быть устроены так, чтобы их можно было закрыть регуляторами тепла, чтобы холодный воздух не проникал в помещение, когда камин не затоплен. Компания Jotul предлагает Вам приобрести наши конвекционные клапана из каталога № 000. Каналы должны быть изготовлены из невоспламеняемого материала. (см. рис. 2).

Сборка перед установкой

Изделие тяжелое. Вам понадобится помощь при сборке и установке камина.

Присоединение ножек (см. рис. 3)

1.  После распаковки прокладок, отвинтите ручку, которая присое­диня­ется к верхней части. Выньте коробочку с состав­ными компонентами, перегородками с защитными экранами. Закройте дверцу.

2.  Расстелите упаковочный картон на полу и аккуратно положите на него камин.

3.  Соберите 3 ножки (А) с помощью винтов М6Х25мм и шайб. (Винты и шайбы находятся в пластиковом пакете).

4.  Присоедините к ножкам нужные шарниры (В).

5.  Прикрепите защитный экран (D) на основание камина с помо­щью одного винта, который крепится на основную плиту.

6.  Положите перегородку в выемки на верхних частях стенок ка­меры сгорания.

7.  Последние соединения будут проведены после проверки прокла­док. Всегда кладите напольную плиту под шляпки вин­тов, чтобы защитить поверхность и предотвратить выскальзы­вание прокладок.

Последние соединения проводятся с помощью винтов М10Х45мм, ко­торые присоединяются к шарнирам (С).

Укрепление защитного экрана (см. рис.4)

Защитный экран фиксируется на задней стенке каминной вставки при помощи винтов, которые Вы можете взять в пакете с винтами.

Если изгиб фланца дымохода идет из печи непосредст­венно, в дымоход, который находится за камином, то защитный экран может закрыть путь. Если на стене за камином нет никакого воспламе­няемого материала, можно убрать защитный экран.

Проверка пройденного (см. рис.5)

После установки прокладок, неотъемлемой частью установки является проверка оборудования. Движение и движущиеся части изделия должны функционировать мягко.

Управление воздушного клапана (А)

Влево – закрыто.

Вправо – широко открыто.

Управление вентиляционного сопла (В)

Отжатое состояние – открыто.

Нажатое состояние – закрыто.

Установка дымохода

1.  Желательна испытательная сборка до создания отверстия в дымо­ходе с допустимыми расстояниями до стены.

2.  Диаметр дымохода 150мм или 175мм. Фла­нец дымохода 2,3 мм толщиной вместе с эмалью.

3.  Изгиб фланца дымохода должен быть установлен непосредст­венно в прокладку и должен поворачиваться на 360 градусов.

4.  Изгиб фланца дымохода 150мм диаметром устанавливается внутри дымового выпускного отверстия, а 175мм диаметром уста­навливается вне дымового выпускного отверстия.

5.  Приспособленный отрезок фланца дымохода должен перекрывать 40мм как изгиба фланца дымохода, так и самого дымо­хода.

6.  Вденьте соответствующий фланец дымохода в дымо­ход. Закрепите их при помощи запасных прокладочных веревок или огнеупорного цемента.

7.  Поместите прокладку в исходное положение. Используя прокладоч­ные веревки или огнеупорный цемент установите изгиб фланца дымохода в прокладочную часть фланца дымохода и в соответст­вующий фланец.

8.  Изгиб фланца дымохода должен быть установлен в дымовое выпу­скное отверстие на противоположный край с помощью винтов М6 (5С). Используйте сверло 5,5мм и дрель, чтобы проделать отверстия во фланце воздуховода для винтов.

9.  PS! Важно чтобы все стыки полностью совпадали. В другом случае камин может работать неисправно.

Инструкция по использованию

Первоначальная растопка и постоянное использование

- Откройте широко обе отдушины (см. рис.5А-В)

- Положите туда немного рваных газет, щепок, дров и разожгите не­большой огонь.

- Положите больше дров и оставьте их гореть в сильном огне несколько часов.

- Дверцу можно оставить полуприкрытой, пока дрова как следует не разгорятся.

Внимание: Если Вы используете камин в первый раз, Вы можете по­чувствовать специфический запах.

Продукты покраски: Если Вы используете печь в первый раз, Вы мо­жете почувствовать неприятный запах. Пары не токсичны, но рекомен­дуется открыть окна или двери, чтобы проветрить помещение. Под­держивайте сильный огонь, пока все испарения не исчезнут, а дым и запах не пропадут.

Продукты эмали: Если Вы используете печь в первый раз, на ее по­верхности может образоваться конденсат, который нужно немедленно вытереть.

Советы для использования камина каждый день

- Положите на среднее расстояние бревна по обе стороны основания, положите плотно рваных газет между и вокруг бревен, положите крест на крест немного щепок, особенно сверху, и зажгите газету.

- По мере того, как огонь будет разгораться, Вы можете подкладывать еще бревна подходящего размера.

- Когда огонь сильно разгорится, вентиляционные сопла (см. рис. 5В)и дверца должны быть закрыты.

- Проверьте, что работает система вторичного дожига. Вы сможете оп­ределить это по желтому пламени на отражающем листе.

- Отрегулируйте темп сгорания по Вашему желанию используя воз­душные клапаны (см. рис. 5А).

- Уберите золу, если это необходимо, и никогда не позволяйте напол­нится печи золой настолько, что она будет находиться на поверхности огнеупорной решетки.

ВНИМАНИЕ: Никогда не перегревайте печь. Если Вы перегреете ка­кую-либо часть печи или дымохода, результатом может стать пожар или серьезное повреждение камина. Если Вы заметили, что печь пере­гревается, немедленно закройте регуляторы воздуха.

Никогда не кладите в печь следующие материалы:

- Домашние отбросы, пластиковые пакеты и т. п.

- Окрашенные или аэрозольные баллончики (высоко токсичные).

- Ламинированные доски.

- Дрейфовую древесину.

Это может принести вред изделию и загрязнить окружающую среду.

Внимание: никогда не используете воспламеняемые жидкости, такие как бензин, керосин, спирт и т. п., чтобы разжечь огонь. Это может принести вред как Вам, так и изделию.

Внимание - опасность или перегревания: Нельзя использовать печь так, чтобы она перегрелась.

Перегревание может возникнуть от того, что Вы переполнили печь дровами и/или оставили тяговые отдушины полностью откры­тыми.

Если печь топится, тяга дымохода не должна превышать 2,5ммVs.

Явный признак перегревания, когда некоторые части дымохода начинают накаляться и краснеть. Если такое произошло, немедленно откройте регуляторы воздуха.

Уход за изделием

Чистка стекла

Jotul 150 I оборудован специальной системой воздушной очистки стекла. Через регуляторы подачи воздуха, воздух засасывается над камином и омывая спускается вниз вдоль внутренней стенки стекла. У этой системы есть пре­имущество, она обеспечивает лучшее сгорание и снижает возникнове­ния осадка сажи на стекле.

Время от времени необходимо удалять накопившуюся сажу с внутренней поверхности стекла. Количество сажи, которая может оседать на стекла, зависит от силы тяги ли от регулирования подачи воздуха.

Полезный совет! Для общей чистки используйте бумажное кухонное полотенце, пропитанное горячей водой. Обмакните его в золу. Протрите им стекло, и Вы увидите, что большая часть сажи исчезнет. Ополаскивайте стекло чистой водой и протрите насухо перед растопкой печи. Если необходимо очистить стекло более тщательно, мы рекомендуем гель для очистки стекла.

Чистка золы

- Выньте ограничитель золы.

- Выскребите золу при помощи совка или т. п.

- Золу нужно собрать в металлический контейнер и накрыть плотной крышкой по размеру.

- Оставьте небольшое количества золы на дне камеры сгорания, как защитный изолирующий слой.

Кстати, зола – превосходное удобрение.

Чистка и удаление сажи

В процессе использования печи, сажа может оседать на боковых стенках. Сажа изолирует стенки, снижая теплоотдачу печи. Чтобы избегать оседания креозота или конденсации воды, весьма важно, увеличить теплоотдачу и избежать оседания золы.

По крайней мере, один раз в год, делайте тех. проверку состояния печи. Наилучшее время делать это, когда Вы чистите дымоход и соединительные трубы.

Чистка трубы и дымохода

Труба должна чиститься через открытую дверцу печи. Перегородка должна быть убрана. Просмотрите пункты раздела «Уход за изделием»

Уход за печью

Jotul рекомендует, проводить проверку и исследование печи после ее чистки. Проверьте все поверхности, нет ли на них трещин. Также убедитесь, что все стыки плотно прилегают друг к другу, а все прокладки находятся в верном положении. Если какие-нибудь из прокладок будут повреждены, их следует заменить.

Тщательно почистите прокладочные канавки, а затем, используя керамический клей (перед покупкой клея, посоветуйтесь с представителем компании JOTUL в вашем регионе), поместите прокладки на место. Быстро почистите шарниры.

Уход за внешней поверхностью печи

Окрашенные изделия после нескольких лет использования, могут менять цвет. Поверхность нужно тщательно очистить прежде, чем наносить новую расцветку.

Эмалированные изделия нужно просто вытереть чистой, сухой тряпкой. Не используйте воду и мыло.

Длина, количество и качество бревен

Максимальная длина бревна 40см. Класть бревно нужно парал­лельно задней стенки камеры сгорания. Ваш Jotul 150 I имеет среднюю мощность 6.0кВТ. Максимальное нагревание свыше 50%. Согласно подсчетам, для предельного выделения тепла необходимо 2,6 кг каче­ственных сухих бревен в час.

Рекомендации Jotul по качеству дров

Древесина хорошего качества должна быть высушена таким об­разом, чтобы влажность дров была не более 20-25%. Чтобы достичь этого, древесина должна быть спилена поздней зимой, или ранней весной и высушена на открытом воздухе в течение лета. Осенью поленья убирают в сухое помещение, чтобы использовать с приходом зимы. Качественной древесиной мы считаем наиболее из­вестные сорта дерева, такие как: бук, береза и дуб.

Энергетическая мощность 1кг древесины изменяется сильно, в то время как вес Нетто различных видов древесины изменяется незначительно. То есть вес некоторого количества березы даст меньшее количество кВт/ч, чем то же самое количество бука. Энергетическая мощность качественной древесины 1кг – приблизительно 3,8кВт/ч. 1кг абсолютно сухого лесоматериала поставит приблизительно 5кВт/ч, и древесина влажности 60% дает приблизительно только 1, 5кВт/ч.

Обслуживание

Замена стенок камеры сгорания, внутреннего дна и перегородки (см. рис.6-7)

- Сначала уберите ограничитель золы (7А)

- Перегородка (6А), которая опирается на стенки камеры сгорания, должна быть вынута.

- Поднимите и вытащите внутреннее дно (7В).

- Выньте стенки камеры сгорания (7С).

Для установки, пользуйтесь теми же правилами, только в обратном порядке.

Дополнительное оборудование

Накопитель золы

Ящик для инструментов включает в себя:

Новое днище для золы, решетка для золы, противень, пакет с винтами

- Уберите ограничитель золы и нижнюю пластину (см. рис. 7А-В)

- Установите новое днище для золы (см. рис. 8А).

- Установите каминную решетку в канавки на днище (см. рис. 8А).

- Откройте решетку используя широкую ручку.

- Положите противень для золы (см. рис. 9).

- Верните каминную решетку на место, используя наконечник ручки (см. рис. 10) и аккуратно положите решетку.

Желательно удалять золу только тогда, когда камин холодный.

Защитный экран Jotul I 150

Защитный экран вставляется в канавки для дверных задвижек и прочно скрепляется с верхним краем.