ЗМІСТ ОРИГІНАЛ - МАКЕТУ ПІДРУЧНИКА
«ЛІТЕРАТУРНЕ ЧИТАННЯ, УКРАЇНСЬКА МОВА», 4 КЛАС
(АВТ. БАРНА М. М., ВОЛОЩЕНКО О. В., КОЗАК О. П.)
ЧИТАЄМО У ВЕРЕСНІ | |
1 вересня - День знань | |
Нам треба вчитись! (Наталя Забіла) | 5 |
Найдорожчий плід (болгарська казка) | 6 |
Прислів’я | 7 |
5 вересня - Міжнародний день благодійності | |
Людина починається з добра (Любов Забашта) | 8 |
Добре слово (Василь Сухомлинський) | 9 |
Прислів’я | 11 |
Названий батько (українська народна казка) | 12 |
«На автобусній зупинці…» (Інна Кульська) | 15 |
«Хіба чекати плати за добро?..» (Іван Драч | 16 |
Чарівні окуляри (притча) | 17 |
10 вересня - день народження Олександра Довженка | |
Зачарована Десна (скорочено) (Олександр Довженко) | 19 |
17 вересня - день народження Михайла Коцюбинського | |
Нюренберзьке яйце (Михайло Коцюбинський) | 26 |
21 вересня - День працівників лісу | |
Лісова дивина (Василь Чухліб) | 32 |
Друже мій (Оксана Сенатович) | 34 |
Квітковий годинник (Паола Утевська) | 35 |
Дівчина над струмком (уривок з повісті «Лісничиха») (Олесь Донченко) | 39 |
Звернення (Дмитро Павличко) | 43 |
28 вересня - день народження Дмитра Павличка | |
Де найкраще місце на Землі (Дмитро Павличко) | 44 |
Яблуко (Дмитро Павличко) | 45 |
Мурашка (Дмитро Павличко) | 46 |
Весна (Дмитро Павличко) | 48 |
Два кольори (Дмитро Павличко) | 48 |
«Щасливим був я двічі…» (Дмитро Павличко) | 49 |
ЧИТАЄМО У ЖОВТНІ | |
1 жовтня - Міжнародний день музики | |
Славетна співачка (Іван Драч) | 51 |
4 жовтня - Всесвітній день захисту тварин | |
Лісове озеро (Анатолій Давидов) | 54 |
Вірний (Михайло Чабанівський) | 55 |
5 жовтня - Всесвітній день учителя | |
З днем учителя! (Сергій Гордієнко) | 59 |
Перша вчителька! (Тамара Коломієць) | 60 |
Учитель і учні (Василь Сухомлинський) | 61 |
Перший понеділок жовтня - Міжнародний день лікаря | |
Славетний лікар Агапіт (Михайло Слабошпицький) | 62 |
11 жовтня - Міжнародний день дівчаток | |
Козета (Віктор Гюго) | 66 |
14 жовтня - Покрова Пресвятої Богородиці | |
Покрова (Дмитро Білоус) | 72 |
Покровонько, покрий мою головоньку… (скорочено) (Василь Скуратівський) | 73 |
14 жовтня - День Українського козацтва. 14 жовтня - День захисника Вітчизни | |
Про запорожців (легенда) | 76 |
Олеся (Борис Грінченка) | 78 |
До дня захисника Вітчизни (Надія Красоткіна) | 87 |
21 жовтня - Всесвітній день яблук | |
Романові яблука (Олесь Гончар) | 89 |
ЧИТАЄМО У ЛИСТОПАДІ | |
9 листопада - День української писемності та мови | |
Рідна мова (Дмитро Павличко) | 92 |
Українська мова в колі інших мов (з енциклопедії) | 93 |
«Мова кожного народу…» (Володимир Лучук) | 94 |
13 листопада - День народження Остапа Вишні | |
Перший диктант (Остап Вишня) | 95 |
16 листопада - Міжнародний день толерантності | |
Терпимість (притча) | 103 |
Украла (Борис Грінченко) | 104 |
Притча про дружбу | 110 |
20 листопада - Всесвітній день дитини | |
Гра в шашки (Анатолій Григорук) | 111 |
Прислів’я та приказки про дружбу | 114 |
Фальшиві друзі, або колективна творчість (Павло Глазовий) | 114 |
Справжні подруги (Анатолій Костецький) | 115 |
22 листопада - День пам’яті жертв голодомору | |
«Ти кажеш, не було голодомору?..» (Дмитро Білоус) | 117 |
Бевка (Микола Магера) | 118 |
ЧИТАЄМО У ГРУДНІ | |
5 грудня - Міжнародний день волонтерів | |
Скалки доброти (притча) | 124 |
Протоптали стежку (Василь Сухомлинський) | 126 |
10 грудня - Всесвітній день футболу | |
З «Енциклопедії про футбол» | 127 |
Пригоди м’яча (українська народна казка) | 128 |
Лумпумчик (Марія Чумарна) | 130 |
10 грудня - День захисту прав людей | |
Ніхто не має права ображати людину (за Андрієм Усачовим) | 141 |
Як Незнайко був художником (розділ ІІІ) (Микола Носов) | 142 |
Незвичайні пригоди в лісовій школі (уривок) (Всеволод Нестайко) | 147 |
1 січня - Новий рік | |
З казки про новорічних чарівників | 151 |
Чудове Чудовисько (уривок). Новорічний костюм (Олександр Дерманський) | 153 |
ЗМІСТ
ЧИТАЄМО У СІЧНІ | |
Українські народні традиції та звичаї святкування Різдвяних свят | |
Погостини (уривок) (Василь Скуратівський) | 157 |
Різдво (Богдан Лепкий) | 160 |
Українські обрядові пісні. Нова радість стала, яка не бувала | 161 |
Добрий вечір тобі, пане господарю | 162 |
Ой сивая та і зозуленька | 163 |
22 січня - День Соборності України | |
Наша земля (легенда) | 164 |
І все це - Україна! (з енциклопедії) | 165 |
Розкажи про Україну! (Ганна Черінь) | 166 |
Мудра володарка (Антін Лотоцький) | 172 |
Роксолана (Сергій Плачинда) | 177 |
Кармелюк (скорочено) (Марко Вовчок) | 186 |
ЧИТАЄМО У ЛЮТОМУ | |
Продовжуємо читати художні твори світової дитячої класики | |
Аліса в Задзеркаллі. Розділ другий. Сад квітів, які вміли розмовляти (Льюїс Керрол) | 195 |
Пригоди Тома Сойєра. Розділ XXV (Марк Твен) | 202 |
Слоненя (Редьярд Кіплінг) | 211 |
Гаїчки (Михайло Пришвін) | 215 |
Дятел (Михайло Пришвін) | 216 |
Біле ікло. Розділ ІІІ. Сіре вовченя (Джек Лондон) | 218 |
Вінні0Пух і всі - всі - всі. Пригода четверта, в якій Іа-Іа губить хвіст, а Пух його знаходить | 222 |
Улюблена дівчинка дяді Федора. Розділ третій. Підступи кота Матроскіна (Едуард Успенський) | 228 |
25 лютого - День народження Лесі Українки | |
Перший вірш (Тоня Горохович) | 234 |
Надія (Леся Українка) | 236 |
Давня весна (Леся Українка) | 238 |
Вечірня година (Леся Українка) | 239 |
«Як дитиною, бувало,…» (Леся Українка) | 240 |
До мого фортепіано (Леся Українка) | 241 |
Місяць яснесенький (Леся Українка) | 243 |
Три метелики (Леся Українка) | 244 |
ЧИТАЄМО У БЕРЕЗНІ | |
9 березня - День народження Тараса Шевченка | |
Про себе (Тарас Шевченко) | 246 |
Садок вишневий коло хати… (Тарас Шевченко) | 250 |
Біла ніч (Оксана Іваненко) | 252 |
Причинна (уривок із поеми) (Тарас Шевченко) | 257 |
Вітер з гаєм розмовляє (Тарас Шевченко) | 258 |
Тарас Шевченко (Леся Храплива) | 261 |
19 березня - День народження Максима Рильського | |
Річка (Максим Рильський) | 264 |
Розмова з другом (Максим Рильський) | 265 |
Дощ (Максим Рильський) | 267 |
Не кидайсь хлібом… (Максим Рильський) | 269 |
Мова (Максим Рильський) | 270 |
19 березня - День народження Ліни Костенко | |
Усе моє, все зветься Україна (уривок) (Ліна Костенко) | 272 |
«Спинюся я і довго буду слухать..» (Ліна Костенко) | 273 |
«Дзвенять у відрах крижані кружальця…» (Ліна Костенко) | 273 |
22 березня - Всесвітній день водних ресурсів - День води | |
Хлюсь та інші (Леся Вороніна) | 275 |
27 березня - Міжнародний день театру | |
Лисиця, що впала з неба (скорочено) (Неля Шейко - Медведєва) | 279 |
ЧИТАЄМО У КВІТНІ | |
Продовжуємо читати українські байки | |
Злий кінь (Євген Гребінка) | 291 |
Лебідь і Гуси (Євген Гребінка) | 292 |
Ластівка й Шуліка (Леонід Глібов) | 293 |
Лев та Миша (Леонід Глібов) | 294 |
1 квітня - День сміху | |
Усмішки | 297 |
Хлопчик Ох (Грицько Бойко) | 299 |
1 квітня - Міжнародний день птахів | |
Щаслива ознака (Анатолій Давидов) | 301 |
Народні загадки про птахів | 311 |
2 квітня - Міжнародний день дитячої книги | |
Прислів’я про книгу | 312 |
Дещо з історії книги (Алла Коваль) | 312 |
Перші паперові книги (з енциклопедії) | 316 |
Любіть книгу! (Остап Вишня) | 318 |
7 квітня - Всесвітній день здоров’я | |
Нахаба (Ярослав Стельмах) | 320 |
12 квітня - Всесвітній день авіації та космонавтики (Міжнародний день польоту людини в космос) | |
Про створення світу (давньогрецький міф) | 324 |
Про створення світу (міф давніх українців) | 326 |
Про створення людей (древньокитайський міф) | 327 |
Великодні свята | |
Звідки взялися писанки (легенда) | 330 |
Христос воскрес! (Леонід Глібов) | 332 |
Христос воскрес! (Катерина Перелісна) | 333 |
Великдень (Андрій М’ястківський) | 333 |
ЧИТАЄМО У ТРАВНІ | |
Друга неділя травня - День матері | |
Легенда про матерів | 335 |
Наші мами (Степан Олійник) | 337 |
Прислів’я про маму | 338 |
Сьома дочка (Василь Сухомлинський) | 339 |
Все починається з мами (Анатолій Костецький) | 340 |
Весна і мама (Ірина Жиленко) | 340 |
Подарунок для мами (Олена Мацьків) (із журналу «Зернятко») | 341 |
15 травня - Міжнародний день сім’ї | |
«Як мені вас не любити…» (Богдан Лепкий) | 345 |
Сім господинь (Іван Сенченко) | 346 |
Подорож у країну навпаки (скорочено) (Василь Симоненко) | 347 |
Батьківський заповіт (українська народна казка) | 354 |
Прислів’я про сім’ю | 354 |
Вшанування пам’яті Івана Франка | |
Червона калино (Іван Франко) | 355 |
«У долині село лежить…» (Іван Франко) | 357 |
«Розвивайся, лозо, борзо…» (Іван Франко) | 358 |
Малий Мирон (скорочено) (Іван Франко) | 359 |
ПЕРЕВІР СЕБЕ. Ласочка ( Григір Тютюнник) | 366 |


