МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН
КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕДАГОГИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ
ИМЕНИ АБАЯ
| УТВЕРЖДАЮ Директор Института филологии __________________ «______» _________________2015г. |
ПРОГРАММА ВСТУПИТЕЛЬНОГО ЭКЗАМЕНА
для специальности «6D020500 – Филология»
Алматы, 2015
Программа вступительного экзамена разработана в соответствии:
§ с Законом Республики Казахстан от 27 июля 2007 года «Об образовании»;
§ Государственным общеобязательным стандартом образования докторантуры и магистратуры, утвержденным приказом № 000 Министерства образования и науки РК от 17 июня 2011 года;
§ «Примерными правилами вступительных экзаменов по послевузовским профессиональным программам», утвержденным приказом № 000 от 19 января 2012 года Правительством Республики Казахстан ;
§ Учебной программой специальности «6D020500 – Филология», утвержденной приказом № ____ Министерства образования и науки РК «Об утверждении примерных учебных программ вузовского и послевузовского образования» от ___________ 201_ года.
Cоставители: д. фил. н., профессор , д. п.н., профессор , д. фил. н., доцент
Рассмотрено и одобрено на заседании кафедры филологических специальностей протоколом № ____от «___» ___________ 2015 г.
Заведующая кафедрой: | ___________ | |
Заместитель директора института филологии по учебной работе | ___________ |
Программа вступительного экзамена утверждена на Ученом Совете Института филологии протоколом № ____от «___» ___________ 2015 г.
ПРОГРАММА ПОДГОТОВКИ К ВСТУПИТЕЛЬНОМУ ЭКЗАМЕНУ
В ДОКТОРАНТУРУ
на специальность 6D020500 – Филология
Актуальные проблемы языкознания»
Тема 1. Понятия системы и структуры в современном языкознании. Структура как сеть языковых отношений. Соотношение статики и динамики языка. Основные научные принципы современной лингвистики. Московские школы ФГ: основания, единицы, категории. Направления структурной лингвистики.
Тема 2. Номинативные теории в русском языкознании и их место в парадигме современного языкознания.
Тема 3. Теории речевой деятельности. Проблема «языка-речи» в языкознании. Функции языка и речи. Когнитивная лингвистика:
Тема 4. Теории речевых актов. Функциональная лингвистика: ее объект, подходы, направления.
Тема 5. Коммуникативная грамматика: коммуникативный подход к языку, единицы коммуникативной грамматики. Единицы коммуникативной грамматики. Семантико-синтаксическая классификация глаголов .
Тема 6. Основные модели предложений и их синтаксические значения. Текст как единица коммуникативной грамматики, его категории, регистры.
Тема 7. Американская школа структурной лингвистики.
Тема 8. Датская школа структурной лингвистики.
Тема 9. Пражская школа структурной лингвистики.
Тема 10. Развитие русистики в Казахстане.
Прикладная лингвистика: состояние и перспективы
Тема 1. Прикладная лингвистика как самостоятельная научная дисциплина. Теоретические аспекты прикладной лингвистики. Объект изучения прикладной лингвистики. Историческое изменение объема понятия приложение науки о языке.
Тема 2. Современная прикладная лингвистика и ее соотношение с лингводидактикой и компьютерной лингвистикой.
Тема 3. Оптимизация когнитивной функции языка. Компьютерная лингвистика как прикладная лингвистическая дисциплина. Термин «компьютерная лингвистика». Институциональный аспект компьютерной лингвистики. Когнитивный инструментарий компьютерной лингвистики.
Тема 4. Компьютерные модели отдельных фрагментов языковой системы. Направления компьютерной лингвистики.
Тема 5. Оптимизация эпистемической функции языка. Компьютерная лексикография как приложение научных знаний по теоретической лексикографии.
Тема 6. Создание Национального корпуса русского языка как крупнейшее достижение компьютерной лексикографии. Цели и задачи создания Проекта Национального корпуса русского языка. Содержание Национального корпуса русского языка.
Тема 7. Терминоведение и терминография. Важнейшие направления деятельности в терминоведение и терминография. Институциональный аспект терминоведения и терминографии. Лингвистическая терминология как особая терминосистема.
Тема 8. Перевод как прикладная лингвистическая дисциплина. Лингвистические и нелингвистические аспекты перевода. Виды перевода. Лингвистические проблемы «естественного» перевода.
Тема 9. Машинный перевод. Проблемы машинного перевода.
Тема 10. Прикладные аспекты квантитативной лингвистики. Проблематика квантитативной лингвистики с теоретической и прикладной точек зрения.
Тема 11. Автоматическая обработка текста. Понятие об АОТ. Сферы использования.
Теория литературы: новые научные парадигмы
Тема 1. Цели и задачи современной теории литературы как науки. Определения предмета литературоведения. О границах литературоведения и литературы. Определение понятий литература, автор, мир, читатель, стиль, история и ценность; концепция изменения всего литературного ряда
Тема 2. Понятие научной парадигмы. Традиционные и современные парадигмы в литературоведении. Рассмотрение уровней поэтики как этапов переработки материала и становления художественной целостности литературного произведения. Методы в литературоведении.
Тема 3. Иерархическая парадигма и современная литература. Понятие обшей и конкретной парадигмы в науке. Истоки метода. Принципы анализа текста. Аксиология. Терминологическая база.
Тема 4. Понятие художественный текст и его терминологическая парадигма. Основные понятия структурализма, постструктурализма и семиотики как источники литературоведческой методологии. Положения о деконструкции текста. Текст и художественный мир.
Тема 5. Нарратолгия как научное направление. Нарративные модели русской прозы.
Тема 6. Рецептивная эстетика. Горизонт читательского ожидания. Теория художественной коммуникации. Постмодернистские и постструктуралисткие коммуникативные стратегии. Жанры литературы и их коммуникативные праформы.
Тема 7. Герменевтическая парадигма в литературоведении. Литературная герменевтика, рецептивная эстетика и литературоведение. Основные принципы герменевтики и рецептивной эстетики.
Тема 8. Интертекстуальная парадигма. «Текст в тексте» и интертекст. Интертекстуальность: теоретическая интерпретация понятия, история становления категории интертекста в современной науке, основные концепции. Анализ реминисценций, аллюзий и интертекстуальная парадигма. Сходство и различие.
Тема 9. Гендерная парадигма в современном литературоведении. Особенности анализа и интерпретации художественного текста и произведения в аспектах гендерной парадигмы.
Тема 10. Междисциплинарная парадигма в современной теории литературы. Литературоведение и его научные контакты с социологией, культурологией, психологий, антропологией др. Новые тенденции в современном литературоведении. Социокультурные концепции современного литературоведения. Расширительное толкование акта деконструкции в рамках постмодернизма. Ситуация релятивизма. Эклектика. Креативное литературоведение. Кризисные явления гуманитарной научной методологии.
Миф и литература: проблемы соотнесенности
Тема 1. Миф как форма целостного массового переживания и истолкования действительности при помощи чувственно-наглядных образов, считающихся самостоятельными явлениями реальности. Основные свойства и признаки мифа в трудах А. Лосева, Я. Голосовкера, Е. Мелетинского, М. Элиаде, Р. Барта и др.
Тема 2. Мифологические системы. Виды мифов. Проблемы сравнительной мифологии. Сравнительное изучение мифов разных народов.
Тема 3. Мифопоэтика как раздел поэтики и теории литературы. Способы проникновения мифа в литературу. Поэтика мифа. Формы присутствия мифа в литературном произведении.
Тема 4. Система терминов и понятий в мифопоэтике. Миф, архетип, символ, мифологема, мифопоэтика и др.
Тема 5. Разграничение мифа и архетипа в мифопоэтике. Теория архетипов К. Юнга. Анализ археопоэтики художественного текста. Виды архетипов в литературе.
Тема 6. Неомифологизм и новые мифы в искусстве и литературе ХХ-ХХI вв. Проблемы изучения неомифологизма.
Тема 7. Античная мифология и её влияние на литературу. Греческая мифология. Боги и герои. Универсальные смыслы и аналогии. Античная мифология и европейская литература. Антологические мотивы в русской поэзии второй половины ХХ века.
Тема 8. Мифопоэтика и античная мифология. Античная мифология как образная основа искусства. Значение мифов об Эдипе, Минотавре, Медее и др. для культуры и литературы нового времени.
Тема 9. Мифопоэтика библейских образов и мотивов в художественной литературе. Особенности библейской мифологии. Мифопоэтика библейских мотивов в системе художественных констант мировой литературы. Мифопоэтика новозаветных мифов в литературе. Евангельские мотивы и персонажи в литературе.
Тема 10. Славянская мифология и мифопоэтика текста. Проблема изучения и систематизации славянской мифологии. Космогонические мифы. Контаминация в мифопоэтике.
Основная рекомендуемая литература
1. Из истории лингвистики XX в. - М., 1999.
2. Апресян и методы современной структурной лингвистики. - М., 1966.
3. Апресян труды. Т.1. Лексическая семантика. Т.2. Интегральное описание языка и проблемы лексикографии. - М., 1995.
4. 2. Арутюнова и мир человека. - М., 1999.
5. 3. , , О точных методах исследования языка. - М., 1961.
6. Бондарко грамматика. - Л., 1984.
7. Теория языка: Репрезентативная функция языка. - М., 2000.
8. Васильев проблемы лингвистики. - Уфа. 1998.
9. Всеволодова функционально-коммуникативного синтаксиса. Фрагмент прикладной (педагогической) модели языка. - М.: МГУ, 2000.
10. Гак преобразования. - М., 1998.
11. Введение в дескриптивную лингвистику. - М., 1959.
12. Избранные труды по языкознанию. - М., 1984.
13. Жаналина проблемы языкознания. Теория. Учебно-методический комплекс дисциплины. Учебное пособие. – Плматы: Print-S, 2006.
14. 12. Звегинцев черты современного языкознания // Новое в лингвистике. Математические аспекты структуры языка. Вып. IV. - М., 1965. С. 361 – 399.
15. 13. , , Сидорова -коммуникативный синтаксис. - М., 1997.
16. 14. Макаров теории дискурса. - М., 2003.
17. 15. Русский язык конца XX столетия (1985 – 1995). - М., 1996.
18. Общее языкознание. Формы существования, функции, история языка / Отв. Ред. . М., 1970.
19. Общее языкознание. Внутренняя структура языка / Отв. ред. - М., 1962.
20. Общее языкознание. Методы лингвистических исследований / Отв. ред. . - М., 1973.
21. Общая лингвистика и вопросы французского языка. - М., 1955.
22. Рождественский по общему языкознанию. - М., 2000.
23. Мечковская языкознание. Структурная и социальная типология языков. – М., 2001.
24. Солнцев как системно-структурное образование. 2-е изд. - М., 1968.
25. де. Курс общей лингвистики // Труды по языкознанию. - М., 1977.
26. Степанов . В 2-х т. - Благовещенск, 1996.
27. Степанов и принципы современной лингвистики. - М., 1975. 2-е изд. - М., 2001.
28. Степанов языкознания. – М., 1966.
29. Лотман . СПб., 2004
30. Нарратология. М., 2009.
31. Лотман поэтического текста. Структура стиха. - М.: Просвещение, 1972.
32. , Щеглов по поэтике выразительности. Инварианты - Тема - Приемы - Текст. Сб. Статей. - М.: Прогресс, 1996.
33. Руднев культуры ХХ века. Ключевые понятия и тексты. - М.: АГРАФ, 1999.
34. Орлицкий и проза в русской литературе. М., 2002.
35. Мелетинский мифа. М., 2005
36. Савельева текст и художественный мир: проблемы организации. Алматы, 1996.
37. Сафронова и герой в постмодернистской прозе. Монография. СПб., 2007.
38. Арнольд . Стилистика. Интертекстуальность. Сборник статей. - СПб.: Изд-во С-Петербургского ун-та, 1999.
39. Фатеева интертекстуальности или Интертекст в мире текстов. М.,2000
40. Память Тиресия. Интертекстуальность и кинематограф. М., 1993
41. Избранные работы. Семиотика. Поэтика. М., 2001
42. Эсалнек романа. М., 1991
43. Литературная энциклопедия терминов и понятий. Главный редактор и составитель . М., 2001.
44. Руднев культуры ХХ века. Ключевые понятия и тексты. М., 1999.
45. Западное литературоведение ХХ века. Энциклопедия. М., 2004.
46. Мифы народов мира. Энциклопедия. В 2-х томах. М., 2005.
Вопросы для поступающих в докторантуру на специальность
«6D020500 - Филология»
1. Актуальные проблемы языкознания
1. Проблема объекта в языкознании.
2. Понятия системы и структуры в современном языкознании.
3. Структура как сеть языковых отношений.
4. Соотношение статики и динамики языка.
5. Основные научные принципы современной лингвистики.
6. Уорфа и Э. Сепира.
7. Московские школы ФГ: основания, единицы, категории.
9. Направления структурной лингвистики.
8. Номинативные теории в русском языкознании и их место в парадигме современного языкознания.
9. Современная американская лингвистика. Генеративная грамматика.
10. Теории речевой деятельности.
11. Проблема «языка-речи» в языкознании. Функции языка и речи.
12. Когнитивная лингвистика.
13. Функциональная лингвистика: ее объект, подходы, направления.
14. Теории речевых актов.
15. Коммуникативная грамматика: коммуникативный подход к языку, единицы коммуникативной грамматики: докоммуникативные и коммуникативные.
16. Текст как единица коммуникативной грамматики, его категории, регистры.
17. Американская школа структурной лингвистики.
18. Датская школа структурной лингвистики.
19. Пражская школа структурной лингвистики.
20. Основные направления развития лингвистики в Казахстане.
2.Прикладная лингвистика: состояние и перспективы
1. Прикладная лингвистика как самостоятельная научная дисциплина.
2. Оптимизация когнитивной функции языка.
3. Компьютерная лингвистика как прикладная лингвистическая дисциплина.
4. Оптимизация эпистемической функции языка. Компьютерная лексикография.
5. Структура и содержание Национального корпуса русского языка.
6. Прикладной аспект терминоведения.
7. Перевод как прикладная лингвистическая дисциплина.
8. Проблемы машинного перевода.
9. Прикладные аспекты квантитативной лингвистики.
10. Автоматическая обработка текста.
3.Европейская лингвистика
Традиционное и новое в методологии лингвистики. Структура слова в лингвистической традиции. Семема и значение. Смысл. Денотат и сигнификат. Свойства образа. Слово как основа мироздания. Идея о Слове как основе становления мира. Изоморфизм Слова, Человека и Абсолюта. Понятие метаязыка. Термин и терминосистема. Идеальный термин как особый языковой знак. Язык и социум. Языковая ситуация. Языковая политика. Модели языковой личности. Язык и ментальность. Картина мира. Концептуальная и языковая картина мира. Концепт и проблема его вербализации. Четыре аспекта языковых явлений в контексте теории речевой деятельности . Понятие функциональной единицы языка и ее функционального диапазона. Функционирование языков в диалоге культур. Культурный барьер и культурный шок. Межкультурная и межэтническая коммуникация как лингводидактическая проблема. Нравственная природа слова. Логический анализ языка. Научная картина мира. Антропологическая программа представления языка.4.Теория литературы: новые научные парадигмы
1. Цели и задачи современной теории литературы как науки.
2. Понятие «парадигма» в гуманитарной науке. Традиционные и новые парадигмы.
3. М. Бахтин: диалогичность и полифоничность художественного текста, смеховая культура.
4. Определение понятия «художественная литература». Концепция .
5. Структуралистские концепции Ю. Лотмана, Ю. Кристевой.
6. Работы по семиотике А.-Ж. Греймаса, Ж. Курте, Ю. Лотмана.
7. Интертекстуальная парадигма в современном литературоведении.
8. Интертекстуальность: теоретическая интерпретация понятия, история становления категории интертекста в современной науке, основные концепции.
9. Анализ реминисценций, аллюзий и интертекстуальная парадигма.
10. Гендерное литературоведение.
11. Герменевтика.
12. Нарратология.
13. Рецептивная эстетика.
14. Литературная эволюция как расширение горизонта ожидания читателя. Х.-Р. Яусс, В. Изер.
15. Постмодернистские коммуникативные практики: У. Эко.
16. Классический психоанализ в литературоведении.
17. Интерпретация и деконструкция текста: постструктуралистская парадигма.
18. Концепции медиазависимости литературы.
19. Художественная антропология.
20. Текст и художественный мир.
21. Социолого-эстетический подход в литературоведении.
22. Когнитивное литературоведение.
23. Междисциплинарная парадигма в современной теории литературы.
24. Литературоведение и его научные контакты с социологией, культурологией, психологий, антропологией и др.
25. Новые тенденции в современном литературоведении.
5. Миф и литература: проблемы соотнесенности
Мифопоэтика как область поэтики и ее задачи. Мифологема и мифоним как термины мифопоэтики. Миф как явление художественной словесности. Определение мифа. Классификация мифов. Структура и концепция книги «Диалектика мифа». «Логика античного мифа» в понимании . Проблемы изучения поэтики мифа в работах . Элиаде и Р. Барта о мифе и мифологизме. Соотнесенность понятий архетип и миф. Виды архетипов.8. Астральный и солярный мифы и особенности их мифопоэтики в художественных текстах.
9. Миф как форма целостного массового переживания и истолкования действительности при помощи чувственно-наглядных образов, считающихся самостоятельными явлениями реальности.
10. Мифологические системы. Виды мифов. Проблемы сравнительной мифологии.
11. Сравнительное изучение мифов разных народов.
12. Мифопоэтика как раздел поэтики и теории литературы. Способы проникновения мифа в литературу. Поэтика мифа. Формы присутствия мифа в литературном произведении.
13. Система терминов и понятий в мифопоэтике. Миф, архетип, символ, мифологема, мифопоэтика и др.
14. Анализ археопоэтики художественного текста.
15. Неомифологизм и новые мифы в искусстве и литературе ХХ-ХХI вв. Проблемы изучения неомифологизма.
16. Античная мифология и её влияние на литературу.
17. Греческая мифология. Боги и герои. Универсальные смыслы и аналогии. Сюжеты и образы древнегреческих мифов в русской поэзии и прозе ХХ века.
18. Античная мифология и европейская литература.
19. Антологические мотивы в русской поэзии второй половины ХХ века.
20. Мифопоэтика и античная мифология. Античная мифология как образная основа искусства.
21. Значение мифов об Эдипе, Минотавре, Медее и др. для культуры и литературы нового времени.
22. Мифопоэтика библейских образов и мотивов в художественной литературе. Особенности библейской мифологии.
23. Славянская мифология и мифопоэтика текста. Проблема изучения и систематизации славянской мифологии. Космогонические мифы.
24. Сюжеты и образы славянской мифологии в изучении .
25. Славянские мифы в художественной литературе.
