Министерство образования и науки Республики Казахстан
Карагандинский государственный технический университет
«Утверждаю»
Первый проректор
_______________________
«____» _________ 2013 г.
УЧЕБНО-МЕТОДИЧЕСКИЙ КОМПЛЕКС ДИСЦИПЛИНЫ ПРЕПОДАВАТЕЛЯ
Дисциплина P-oIYa 2202 «Профессионально – ориентированный иностранный язык»
Модуль P-oIYa 13 «Профессионально – ориентированный иностранный язык»
Специальность 5В073000 – «Производство строительных материалов, изделий и конструкций»
Институт архитектуры и строительства
Кафедра «Иностранные языки»
2013
Предисловие
Учебно-методический комплекс дисциплины преподавателя разработан:
к. п.н., доцентом кафедры ИЯ ,
ст. старшим преподавателем кафедры ИЯ
Обсужден на заседании кафедры «Иностранные языки»
Протокол № _______ от «____»______________2013 г.
Зав. кафедрой ________________ «____»____________2013 г.
(подпись)
Одобрен учебно-методическим советом Института машиностроения
Протокол № ________ от «_____»_____________2013 г.
Председатель ________________ «____»____________ 2013 г.
(подпись)
Согласован с кафедрой ТСМиИ
Зав. кафедрой ______________________ «____»____________ 2013 г.
(подпись)
1 Рабочая учебная программа
1.1 Сведения о преподавателе и контактная информация
, к. п.н., доцент кафедры ИЯ,
, старший преподаватель кафедры ИЯ.
Кафедра ИЯ находится в 1 корпусе КарГТУ (г. Караганда, Бульвар Мира, 56), аудитория 430, контактный телефон 8 (7212) 565932 (1152)
1.2 Трудоемкость дисциплины
Семестр | Количество кредитов / ECTS | Вид занятий | Количество часов СРС | Общее количество часов | Форма контроля | ||||
количество контактных часов | количество часов СРСП | всего часов | |||||||
лекции | практические занятия | лабораторные занятия | |||||||
4 | 2/3 | - | 30 | - | 30 | 60 | 30 | 90 | экзамен. |
1.3 Характеристика дисциплины
Дисциплина «Профессионально-ориентированный иностранный (английский) язык» является обязательным компонентом обучения, входит в цикл базовых дисциплин и ориентирован на потребность студентов в изучении английского языка, диктуемую особенностями будущей профессии или специальности. Сущность профессионально – ориентированного обучения иностранному языку заключается в его интеграции со специальными дисциплинами с целью получения дополнительных профессиональных знаний и формирования профессионально значимых качеств личности.
1.4 Цель дисциплины
Целью изучения данной дисциплины является формирование у студентов профессиональной коммуникативной компетенции в сфере выбранной специальности, делового и личностного общения.
1.5 Задачи дисциплины
Задачами курса являются формирование у студентов умений:
– применять профессиональную лексику и терминологию;
– строить устные и письменные высказывания по своей специальности в различных ситуациях профессионального общения;
– поддерживать беседу, связанную со специальностью, вступать в диалог и диспут, дискуссию;
– владеть навыками перевода текстов специальности;
– анализировать литературу по своей специальности;
– составлять и оформлять деловые бумаги профессионального характера.
По завершении курса обучения «Профессионально-ориентированного английского языка» студенты должны владеть компетенциями:
– способность осуществлять коммуникацию в сфере профессионального общения;
– способность строить тексты различных типов;
– способность грамотно оформлять письменные тексты профессионального характера;
– понимать профессиональные тексты, строить по ним речевые дискурсы.
Согласно международному стандарту владения иностранным языком уровень знаний студентов должен соответствовать уровню В2:
1. Чтение: понимание текстов, построенных на языковом материале профессионального общения. Быстрый просмотр текста по специальности с выделением важных деталей. Определение значений незнакомых слов по контексту и структуре слова. Нахождение определённой информации, в том числе, справочного характера.
2. Аудирование: Понимание основных положений лекций, бесед, докладов, касающихся профессиональной деятельности.
3. Говорение. Монолог: Умение делать ясный, логично построенный доклад на профессиональную тематику с выделением важных моментов, приводить доводы за и против какой - то определённой точки зрения. Давать чёткие, беглые сообщения по общим профессиональным вопросам.
Диалог: умение вести разговор на профессиональные темы на достаточно беглом уровне. Умение подчеркнуть личную заинтересованность в деле, объяснить и подкрепить свою точку зрения при помощи необходимых доводов, не допуская грубых грамматических ошибок.
4. Письмо: умение писать эссе или доклад на профессиональную тематику, приводя доводы за и против какой - то определённой точки зрения, поясняя плюсы и минусы вариантов решения.
1.6 Пререквизиты
Для изучения данной дисциплины необходимо усвоение следующих дисциплин:
Дисциплина | Наименование разделов (тем) |
«Иностранный (английский) язык» | Программа ООД «General English», Уровень В1 |
1.7 Постреквизиты
Знания, полученные при изучении дисциплины «Профессионально-ориентированный иностранный (английский) язык», используются при освоении следующих дисциплин: «Технология бетона-1», «Заполнители бетона».
1.8 Содержание дисциплины
1.8.1 Содержание дисциплины по видам занятий и их трудоемкость
Наименование раздела, (темы) | Трудоемкость по видам занятий, ч. | ||||
лекции | практические | лабораторные | СРСП | СРС | |
1. Properties, Structure and Ingredients of Building Materials Characteristics of building materials: properties, structure, classification. Unit Forces: Properties of materials. Text: Building Materials. Grammar: Simple Tenses, Active. | 2 | 2 | 2 | ||
2. Natural and Artificial Materials and Products Naturally occurring substances. Man-made substances. Unit Forces: Resistant buildings. Text: From the History of Building. Grammar: Modals + passive. | 2 | 2 | 2 | ||
3. Ceramic Materials and Products Ceramics: structure, properties, uses. Unit Forces: Results. Text: Civil Engineering. Ceramics. Grammar: Continuous tenses, Active | 2 | 2 | 2 | ||
4. Materials and Products from Mineral Melt Classification; uses. Unit Descriptions: Uses. Text: Silicate Industry. Grammar: Gerund vs. Infinitive. | 2 | 2 | 2 | ||
5. Mineral Binding Materials Basic properties, composition. Unit Descriptions: Appearance. Text: Asbestos. Grammar: Perfect Tenses, Active. | 2 | 2 | 2 | ||
6. Hydraulic Binding Materials Basic properties, composition. Unit Descriptions: Definitions. Text: Construction Works. Grammar: Defining relative clauses. | 2 | 2 | 2 | ||
7. Concrete Composition, properties, concrete production. Unit Procedures: Safety. Text: Concrete. Grammar: Passive Voice. Review 1. | 2 | 2 | 2 | ||
8. Building Mortar Types of building mortar; composition; properties. Unit Procedures: Emergency Text: Cement manufacturing. Grammar: Revision of zero conditional. | 2 | 2 | 2 | ||
9. Artificial Stone Products History; production. Unit Procedures: Directions. Text: A Brick Grammar: Participle II | 2 | 2 | 2 | ||
10. Metal Materials and Products Mechanical properties of metals; products. Unit Processes: Infrastructure. Text: Modern building materials: Metals. Grammar: Present simple passive. | 2 | 2 | 2 | ||
11. Ferroconcrete Products Reinforcement. Unit Processes: Manufacturing. Text: Prestressed Concrete. Grammar: Participle I. | 2 | 2 | 2 | ||
12. Forest Materials Wood, timber: physical properties; structure; chemistry of wood; uses. Unit Processes: Communications. Text: Timber. Grammar: Relative clauses. | 2 | 2 | 2 | ||
13. Thermal Insulation and Acoustic Materials Types of materials; technical characteristics and properties. Unit Work: Routines. Text: Modern Building Materials Grammar: Infinitive. Project presentations on engineering materials issues. | 2 | 2 | 2 | ||
14. Plastics Composition; classification; properties. Unit Work: Plans. Text: Plastics. Grammar review. Review 2. | 2 | 2 | 2 | ||
15. Project Work Unit Work: Jobs and experience. Text: Some Building Professions. Project presentations on engineering materials issues. | 2 | 2 | 2 | ||
ИТОГО: | 30 | 30 | 30 |
1.9 Список основной литературы
1. , , Яськова язык для строителей. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений. Ростов-на-Дону: Феникс, 2004.
3. Jacques Chr. Technical English. Level 2. Course Book. Б. м.: PEARSON Longman. 2008.
3. Jacques Chr. Technical English. Level 2. Workbook. Б. м.: PEARSON Longman. 2008.
4. Антипова для студентов технических вузов. – Альянс, 20011.
5. , Коваленко язык для инженеров: Учебное пособие. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2009.
1.10 Список дополнительной литературы
6. , Английский язык для строительных специальностей. – М: ВШ, 2008г.
7. Полякова язык для инженеров. М: ВШ, 2008г.
8. , ЭУ: Английский язык для строительной специальности. – Алматы: КазГАСА, 2011.
9. Frendo E., Boname D. English for Construction. Level 2. Course Book. PEARSON Longman. 2012.
10. Murphy R. Grammar in Use: Reference and Practice for intermediate students of English. Cambridge University Press, 2004-379 с.
1.11 Критерии оценки знаний
Экзаменационная оценка по дисциплине определяется как сумма максимальных показателей успеваемости по рубежным контролям (до 60%) и итоговой аттестации (экзамен) (до 40%) и составляет значение до 100% в соответствии с таблицей.
Оценка по буквенной системе | Цифровые эквиваленты буквенной оценки | Процентное содержание усвоенных знаний | Оценка по традиционной системе |
А А- | 4,0 3,67 | 95-100 90-94 | Отлично |
В+ В В- | 3,33 3,0 2,67 | 85-89 80-84 75-79 | Хорошо |
С+ С С- D+ D- | 2,33 2,0 1,67 1,33 1,0 | 70-74 65-69 60-64 55-59 50-54 | Удовлетворительно |
F | 0 | 0-49 | Неудовлетворительно |
Рубежный контроль проводится на 7-й и 14-й неделях обучения и складывается исходя из следующих видов контроля:
Вид контроля | %-ое содержание | Академический период обучения, неделя | Итого, % | ||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | |||
Самостоятельная работа (Workbook) | 7 | * | * | 14 | |||||||||||||
Лексический тест по общетехнической и специальной терминологии (Word lists) | 5 | * | * | 10 | |||||||||||||
Грамматические тесты (Grammar companion) | 8 | * | * | 16 | |||||||||||||
Рубежный контроль | 5 | * | * | 10 | |||||||||||||
Презентация проекта по специальности | 5 | * | * | 10 | |||||||||||||
Всего по аттестациям | 30 | 30 | 60 | ||||||||||||||
Экзамен | 40 | ||||||||||||||||
Всего | 100 |
1.12. Политика и процедуры
При изучении дисциплины «Профессионально-ориентированный иностранный (английский) язык» прошу соблюдать следующие правила:
1. Не опаздывать на занятия.
2. Не пропускать занятия без уважительной причины, в случае болезни прошу представить справку, в других случаях – объяснительную записку.
3. В обязанности студента входит посещение всех видов занятий.
4. Согласно календарному графику учебного процесса сдавать все виды контроля.
5. Активно участвовать в учебном процессе.
6. Быть терпимыми, открытыми, откровенными и доброжелательными к сокурсникам и преподавателям.
1.13 Учебно-методическая обеспеченность дисциплины
Ф. И.О. автора | Наименование учебно-методической литературы | Издательство, год издания | Количество экземпляров | |
в библиотеке | на кафедре | |||
Основная литература | ||||
, , | Английский язык для строителей. Учебное пособие для студентов высших учебных заведений | Ростов-на-Дону: Феникс, 2004 | 150 | 1 |
Boname D. | Technical English. Level 2. Course Book. | PEARSON Longman. 2008 | 37 | - |
Jacques Chr. | Technical English. Level 2. Workbook. | PEARSON Longman. 2008 | 40 | - |
Английский для студентов технических вузов. | Альянс, 20011 | - | - | |
, | Английский язык для инженеров: Учебное пособие. | Ростов-на-Дону: Феникс, 2009 | 3 | - |
Дополнительная литература | ||||
Английский язык для строительных специальностей. | М: ВШ, 2008 | - | - | |
М: ВШ, 2008 | Английский язык для инженеров. | М: ВШ, 2008 | - | - |
, | ЭУ: Английский язык для строительной специальности. | Алматы: КазГАСА, 2011 | 5 | |
Frendo E., Boname D. | ЭУ: English for Construction. Level 2. Course Book. | PEARSON Longman. 2012 | - | 1 |
Murphy R. | Grammar in Use: Reference and Practice for intermediate students of English. | Cambridge University Press, 2004 | 60 | - |
2 График выполнения и сдачи заданий по дисциплине
Вид контроля | Цель и содержание задания | Рекомендуемая литература | Продолжительность выполнения | Форма контроля | Срок сдачи | |
Самостоятельная работа (Workbook) | Формирование иноязычной коммуникативной компетенции в 4-х видах речевой деятельности в рамках специализации | [3] | 1 контактный час | Текущий | 5, 10 неделя | |
Лексический тест по общетехнической и специальной терминологии (Word lists) | Закрепление и контроль технической лексики по специальности | [1],[2], [3] | 1 контактный час | Текущий | 6, 12 неделя | |
Грамматические тесты (Grammar companion) | Совершенствование грамматических навыков | [1],[2], [3] | 1 контактный час | Текущий | 5, 11 неделя | |
Review 1, 2 | Систематизация и обобщение языковых знаний и речевых навыков | [1],[2], [3] | 1 контактный час | Рубежный | 7, 14 неделя | |
| Презентация проекта по специальности | Закрепление теоретических языковых знаний и практических коммуникативных навыков в рамках специальности. | [1],[2], [3] | 2 контактных часа | Текущий | 13, 15 неделя |
| Экзамен | Проверка и оценка усвоения материала дисциплины | Весь перечень основной и дополнительной литературы | 2 контактных часа | Итоговый | В период сессии |
4 Методические указания для выполнения практических занятий
1. Properties, Structure and Ingredients of Building Materials (2 часа)
1. Lexis: Basic properties, structure, classification. Word list on properties of materials;
2. Reading: Building Materials.
3. Speaking: Describing properties of building materials, their structure and composition.
4. Grammar: Simple Tenses, Active. Word Order;
5. Writing: An essay about unusual use of building materials.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 10.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 46–48).
2. Natural and Artificial Materials and Products (2 часа)
1. Lexis: Naturally occurring substances. Man-made substances. Word list on resistance to forces.
2. Reading: From the History of Building.
3. Listening: Earthquake-resistant buildings.
4. Speaking: Advantages and disadvantages of using natural and artificial materials.
5. Grammar: Modals + passive.
6. Writing: Writing an outline of the text.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 10.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 20–23).
3. Ceramic Materials and Products (2 часа)
1. Lexis: Ceramic engineering materials and products. Word list on cause or results of something;
2. Reading: Civil Engineering. Ceramics.
3.Grammar: Continuous tenses, Active;
4. Speaking: Explaining results;
5. Writing: Writing an explanation (Expressing cause & expressing result).
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 10.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 9–12).
4. Materials and Products from Mineral Melt (2 часа)
1. Lexis: Mineral and rock engineering materials. Word list on use or function;
2. Reading: Silicate Industry.
3. Grammar: Gerund vs. Infinitive.
4. Speaking: Describing specific materials.
5. Listening: Inventors and their inventions.
6. Writing: Writing a paragraph to provide a detailed description.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 5.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 68–69).
5. Mineral Binding Materials (2 часа)
1. Lexis: Engineering materials. Word list on shape and appearance;
2. Reading: Asbestos.
3. Grammar: Perfect Verb Forms, Active;
4. Speaking: Describing benefits and problems of using binding materials.
5. Writing: Writing questions about different mineral binding materials.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 5.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 75–76).
6. Hydraulic Binding Materials (2 часа)
1. Lexis: Cement; Portland cement. Word list on definitions;
2. Reading: Construction Works.
3. Grammar: Defining relative clauses.
4. Speaking: Giving a definition of binding materials.
5. Listening: Ideas for devices.
6. Writing: Taking notes from a pre-recorded text.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 5.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 31–32).
7. Concrete (2 часа)
1. Lexis: Properties of concrete. Word list on procedures, safety hazards;
2. Reading: Concrete.
3. Grammar: The Passive Voice.
4. Speaking: Describing concrete properties; describing safety procedures
5. Language Review 1.
6. Writing: Filling out forms.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 6.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 56–61).
8. Building Mortar (2 часа)
1. Lexis: Types of building mortar; composition; properties. Word list on procedures: emergency;
2. Reading: Cement manufacturing;
3. Grammar: Revision of zero conditional.
4. Listening: Tape scripts 16-17.
5. Speaking: Explaining the process of a mortar production.
6. Writing: An email giving a reply.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 6.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 148–149).
9. Artificial Stone Products (2 часа)
1. Lexis: Artificial stone products, history, production. Word list on directions;
2. Reading: A Brick;
3. Grammar: Participle II.
4. Listening: Telephone directions.
5. Speaking: Describing artificial stone products, giving directions to a location.
6. Writing: Taking notes from a pre-recorded phone talk.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 6.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 46–47).
Тема 10. Metal Materials and Products (2 часа)
1. Lexis: Mechanical properties of metals, products. Word list on processes;
2. Reading: Modern Building Materials: Metals.
3. Listening: Tape script 12.
4. Grammar: Present simple passive.
5. Speaking: Classification of metals, properties;
6. Writing: Writing a paper or report to describe a process.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 4.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 48–50).
11. Ferroconcrete Products (2 часа)
1. Lexis: Reinforcement. Word list on manufacturing process;
2. Reading: Prestressed Concrete.
3. Grammar: Participle I: Forms and functions.
4. Speaking: Describing properties of reinforced materials.
5. Writing: Writing a set of instructions.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 4.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 57–61).
12. Forest Materials (2 часа)
1. Lexis: Wood; Timber: physical properties, chemistry of wood. Word list on uses;
2. Reading: Timber.
3. Grammar: Relative clauses.
4. Speaking: Describing a setup and explaining to the class how it works.
5. Writing: Marking the stages of a presentation.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 4.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 51 – 52).
13. Thermal Insulation and Acoustic Materials (2 часа)
1. Lexis: Types of materials; technical characteristics and properties. Word list on routines;
2. Reading: Modern Building Materials.
3. Grammar: Infinitive: Forms and Functions.
4. Speaking: Talking on the project topic.
5. Writing: Writing a job description.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 2.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 52–53).
Тема 14. Plastics (2 часа)
1. Lexis: Composition; classification; properties. Word list on plans;
2. Reading: Plastics.
3. Listening: Telephone conversation.
4. Grammar Review.
5. Review 2.
Рекомендуемая литература: [1, 2, 3]
Контрольные задания для СРС:
plete the tasks in Workbook, Unit 2.
2. Grammar practice: Do the tasks in Grammar Review (pp. 80–85).
15. Project Work (2 часа)
1. Lexis: Jobs and experience. Word list on roles and responsibilities;
2. Reading: Some Building Professions.
3. Writing: Writing a CV.
4. Project work: Project presentations on civil engineering and construction issues.
6 Тематический план самостоятельной работы студента с преподавателем
Наименование темы СРСП | Цель занятия | Форма проведения занятия | Содержание задания | Рекомендуемая литература |
1. Properties, Structure and Ingredients of Building Materials Unit Forces: Properties of materials. Text: Building Materials. Grammar: Simple Tenses, Active Voice. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Small group discussion | Unit 10 Forces: 10.1 Properties of materials. (workbook) | [1], [2], [3] |
2. Natural and Artificial Materials and Products Unit Forces: Resistant buildings. Text: From the History of Building. Grammar: Modals + passive. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Teamwork | Unit 10 Forces: 10.2 Resistant buildings. (workbook) | [1], [2], [3] |
3. Ceramic Materials and Products Unit Forces: Results. Text: Civil Engineering. Ceramics. Grammar: Continuous tenses, Active | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Roundtable | Unit 10 Forces: 10.3 Results (workbook) | [1], [2], [3] |
4. Materials and Products from Mineral Melt Unit Descriptions: Uses. Text: Silicate Industry. Grammar: Gerund vs. Infinitive. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Problem solving | Unit 5 Descriptions: 5.1 Uses (workbook) | [1], [2], [3] |
5. Mineral Binding Materials Unit Descriptions: Appearance. Text: Asbestos. Grammar: Perfect Tenses, Active. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Problem solving | Unit 6. Descriptions: 5.2 Appearance (workbook) | [1], [2], [3] |
6. Hydraulic Binding Materials Unit Descriptions: Definitions. Text: Construction Works. Grammar: Defining relative clauses. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Class discussion | Unit 6 Descriptions: 5.3 Definitions (workbook) | [1], [2], [3] |
7. Concrete Unit Procedures: Safety. Text: Concrete. Grammar: Passive Voice. Review 1. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Oral and written tasks | Grammar material on 6 topics | [1], [2], [3] |
8. Building Mortar Unit Procedures: Emergency Text: Cement manufacturing. Grammar: Revision of zero conditional. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Small Group Learning | Unit 6 Procedures: 6.2 Emergency (workbook) | [1], [2], [3] |
9. Artificial Stone Products Unit Procedures: Directions. Text: A Brick Grammar: Participle II | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Case study | Unit 6 Procedures: 6.3 Directions (workbook) | [1], [2], [3] |
10. Metal Materials and Products Unit Processes: Infrastructure. Text: Modern building materials: Metals. Grammar: Present simple passive. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Role playing | Unit 4 Processes: 4.1 Infrastructure(workbook) | [1], [2], [3] |
11. Ferroconcrete Products Unit Processes: Manufacturing. Text: Prestressed Concrete. Grammar: Participle I. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Data Analysis | Unit 4 Processes: 4.2 Manufacturing (workbook) | [1], [2], [3] |
12. Forest Materials Unit Processes: Communications. Text: Timber. Grammar: Relative clauses. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Roundtable | Unit 4 Processes: 4.3 Communications (workbook) | [1], [2], [3] |
13. Thermal Insulation and Acoustic Materials Unit Work: Routines. Text: Modern Building Materials Grammar: Infinitive. Project presentations on engineering materials issues. | To enhance vocabulary and grammar skills in the field | Project-based Learning | Unit 2 Work: 2.1 Results. (workbook) Project “Smart materials” | [1], [2], [3] |
14. Plastics Unit Work: Plans. Text: Plastics. Grammar review. Review 2. | To enhance the language knowledge | Oral and written tasks | Language material on the topics | [1], [2], [3] |
15. Project Work Unit Work: Jobs and experience. Text: Some Building Professions. Project presentations on engineering materials issues. | To enhance language knowledge and skills specific to a professional occupational area | Presentation | Project “Improving the welfare of your community” | [1], [2], [3] |
7 Материалы для контроля знаний студентов в период рубежного контроля и итоговой аттестации
7.1 Тематика письменных работ по дисциплине
Тематика контрольных работ:
Review 1
1. Lexis: covering the material from Weeks 1 through 6;
2. Grammar: Simple Tenses, Active; Continuous Tenses, Active; Perfect Tenses, Active.
3. Writing (messages, notes, essays, paragraphs and letters): Giving recommendations; instructions; explanations; classification and definition.
Review 2
1. Lexis: covering the material from Weeks 8 through 13;
2. Grammar: Passive Voice; Modal Verbs; Participle II; Participle I; Infinitive.
3. Writing (messages, notes, essays, paragraphs, reports, summaries): providing a process description; a cause and effect explanation; a comparison and contrast; job application materials.
7. 2 Вопросы для самоконтроля
Тематический материал:
1. Properties, Structure and Ingredients of Building Materials; Unit Forces: Properties of materials.
2. Natural and Artificial Materials and Products; Unit Forces: Resistant buildings. Metal
3. Ceramic Materials and Products; Unit Forces: Results;
4. Materials and Products from Mineral Melt; Unit Descriptions: Uses.
5. Mineral Binding Materials; Unit Descriptions: Appearance.
6. Hydraulic Binding Materials; Unit Descriptions: Definitions.
7. Concrete. Unit Procedures: Safety.
8. Building Mortar; Unit Procedures: Emergency.
9. Artificial Stone Products; Unit Procedures: Directions.
10. Metal Materials and Products; Unit Processes: Infrastructure.
11. Ferroconcrete Products; Unit Processes: Manufacturing.
12. Forest Materials; Unit Processes: Communications.
13. Thermal Insulation and Acoustic Materials; Unit Work: Routines.
14. Plastics; Unit Work: Plans.
15. Project Work. Unit Work: Jobs and experience.
Грамматический материал:
1. Simple Tenses, Active;
2. Continuous Tenses, Active;
3. Perfect Verb Forms, Active;
4. The Passive Voice;
5. Modals and their Equivalents;
6. Participle plex Object. Functions;
7. Participle I: Functions.
8. The plex Object;
9. Defining clauses;
10. Relative Clauses.
7.3 Экзаменационные билеты (тесты)
Требования к экзамену:
1. Письменный перевод содержания прочитанного профессионально – технического текста по основам специальности. Объём текста - 2000 – 2500 п. зн., время выполнения – 45 мин;
2. Чтение (без словаря) текста общетехнического профессионального содержания, устное изложение основного содержания прочитанного на иностранном языке. Объём текста - 800 – 1000 п. зн., время выполнения – 25 мин;
3. Диалогическая речь на иностранном языке на изученные темы профессионального и научного общения;
4. Письмо делового характера, содержащего 2- 3- абзаца в соответствии с принятыми нормами.


