Орієнтовне календарно-тематичне планування факультативних занять

Олександра Глазова,

Юрій Кузнецов.

ДО ФАКУЛЬТАТИВНОГО КУРСУ

“УКРАЇНСЬКА ФРАЗЕОЛОГІЯ”

ДЛЯ 8 КЛАСУ

ЗАГАЛЬНООСВІТНІХ НАВЧАЛЬНИХ ЗАКЛАДІВ

Рекомендовано Міністерство освіти і науки

Лист МОНУ від 09.02.06 № 1/11-608

ОРІЄНТОВНЕ КАЛЕНДАРНО-ТЕМАТИЧНЕ ПЛАНУВАННЯ

ФАКУЛЬТАТИВНИХ ЗАНЯТЬ

№	Зміст роботи	Кількість годин	Дата
	ВСТУП (1 год)
1	Фразеологія мову як розділ науки про мову. Предмет вивчення фразеології. Фразеологічне багатство української мови.	1
	ФРАЗЕОЛОГІЗМ І ЙОГО ОЗНАКИ (4 год)
2	Відмінність фразеологізмів від вільних словосполучень і слів. Основні ознаки фразеологізмів	1
3-5	Граматична будова фразеологізмів. Синтаксична функція фразеологізмів у реченні	3
	ОСНОВНІ ГРУПИ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ (6 год)
5-7	Фразеологічні зрощення, фразеологічні єдності та фразеологічні сполуки	3
8-10	Прислів’я і приказки; крилаті вислови, афоризми; фразеологічні каламбури.	3
	ФРАЗЕОЛОГІЧНІ СЛОВНИКИ ТА ДОВІДНИКИ (2 год)
11	З історії фіксації та вивчення української фразеології	1
12	Види фразеологічних словників. Найбільш відомі фразеологічні словники та довідники	1
	ДЖЕРЕЛА КРАЇНСЬКОЇ ФРАЗЕОЛОГІЇ (10 год)
13, 14	Зв’язок фразеології з народним життям	2
15-17	Фразеологізми біблійного походження	3
18-20	Фразеологізми з античних джерел.	3
21, 22	Крилаті вислови літературного походження	2
23	Новоутворені та застарілі фразеологізми. Фразеологічні історизми	1
	СИСТЕМНІСТЬ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ (5 год)
24, 25	Багатозначність і омонімія фразеологізмів	2
26, 27	Фразеологічні синоніми та фразеологічні варіанти	2
28	Антонімія фразеологічних зворотів	1
	УЖИВАННЯ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ У МОВЛЕННІ (6 год)
29, 30	Образність фразеологізмів. Стилістична диференціація фразеологічних одиниць.	2
31	Типові помилки у вживанні фразеологізмів	1
32	Фразеологічні відповідники у різних мовах. Переклад текстів з фразеологізмами.	1
33	Авторська зміна фразеологізмів. Розбір фразеологізму.	1
34	Підсумкове заняття.	1

РЕКОМЕНДОВАНА ЛІТЕРАТУРА

Українська мова: енциклопедія. – К.: Видавництво “Українська енциклопедія” ім.., 2000.

Білоноженко В. М., , Гнатюк І. С., та ін. Фразеологічний словник української мови. – К.: Наукова думка, 1993.

Удовиченко ічний словник української мови. – К.: “Вища школа”, 1984.

, Ужченко ічний словник української мови. – К.: Освіта, 1998.

Коломієць М. П., Регушевський Є. С. Словник фразеологічних синонімів/ За ред. – К.: Рад. шк.. – 1988.

, Колоїз фразеологічних антонімів української мови. – К.: Довіра, 2001.

, Коптілов і вислови в українській літературній мові: афоризми, літературні цитати, образні вислови. – К.: Вища школа, 1975.

Коваль слово. – К.: Рад. школа, 1983.

Медведєв їнська фразеологія. – Харків: Вища школа, 1977.

Міщенко Н, Міщенко М. Слово батьків - з усіх віків: Прислів’я, приказки, фенологічний календар, загадки. – К.: Богдана, 1998.

Мовні скарби: вичення фразеологізмів у школі: Навч-метод. Посібник. – К.: Либідь, 2000.

Мокиенко поговорки. – К.: Рад. школа, 1989.

Народні прислів»я та приказки /Упоряд., передома М. Дмитренка. – К.: Ред. Часопису «Народознавство», 1999.

Овруцкий латинские изречения в литературе. – К.: Наукова думка, 1964.

Олійник І. С.,Сидоренко їнсько-російський і російсько-український фразеологічний словник. – К.: Рад. школа, 1978.

Передрій Г. Р., Смолянінова і фразеологія української мови: Факультативний курс для 7-8 класів. Посібник для учнів. К.: Рад. школа, 1983.

Пономарів істика сучасної української мови: підручник. – К.: Либідь, 1993.

Пословица не мимо молвится: русские пословицы и поговорки с украинскими соответствиями/ Беленькова. – К.: Молодь, 1963.

Фразеологія на уроках рідної мови як етнографічний фактор // Українська мова і література в школі. – 2003. - №6.

Між предметні зв»язки як дидактична умова підвищення рівня знань учнів з фразеології // Диво слово. – 2000. - №1.

, Шевчук українська літературна мова: Навч. посібник для студентів педагогічних навчальних закладів.- К.: Літера, 2000.

Українські народні прислів’я та приказки. – Харків: МОСТ-Торнадо, 2002.

Ющук І. П. Українська мова: Підручник для студентів філологічних спеціальностей вищих навчальних закладів. – К.: Либідь, 2003.

Ужченко і життя фразеологізму. – К.: Рад. школа, 1988