Относительно оформления References

Относительно оформления References

Книги, монографии

Украиноязычные и русскоязычные книги

Фамилия, И. О. (год). Название книги транслитом курсивом [название на английском языке], версия (номер) издание. Название издательства (если есть), город, общее количество страниц, язык издания.

Для перекодирования Украинский кириллицы в транслит воспользуйтесь сайтом http://litopys. /links/intrans. htm

Для перекодирования российской кириллицы в транслит воспользуйтесь сайтом http://www. translit. ru

Примеры

Один автор:

Ivanov, V. V. (1993). Efektywne upravlinnia [Effective management]. Naukova dumka, Kyiv, 255 с. (in Ukr.).

Книги иногда имеют второе или другое издание, тогда:

Если это второе издание (2 изд.) Книги:

Иvanov, V. V. (1993). Efektyvne upravlinnia [Effective management], 2nd ed. Naukova dumka, Kyiv, 255 с. (in Ukr.).

Если это третье издание (3-е изд.) Книги:

Иvanov, V. V. (1993). Efektyvne upravlinnia [Effective management], 3rd ed. Naukova dumka, Kyiv, 255 с. (in Ukr.).

Два автора:

Ivanov, V. V., Petrov, E. P. (1993). Efektyvne upravlinnia [Effective management]. Naukova dumka, Kyiv, 255 с. (in Ukr.).

Три автора:

Ivanov, V. V., Kozlov, G. P., Petrov, E. P. (1993). Efektyvne upravlinnia [Effective management]. Naukova dumka, Kyiv, 255 с. (in Ukr.).

Четыре автора:

Govorov, SN, Ivanov, VV, Kozlov, GP, Petrov, EP (1993). Efektyvne upravlinnia [Effective management]. Naukova dumka, Kyiv, 255 с. (in Ukr.).

Англоязычные

Фамилия, И. (год). Название книги курсивом, версия (номер) издание. Название издательства, город, общее количество страниц.

Примеры

Один автор:

Backer, J. (1988). Effective management. Pan Books, London, 255 г.

Если это второе издание книги, тогда:

Backer, J. (1988). Effective management, 2nd ed. Pan Books, London, 255 г.

Если это третье издание книги, тогда:

Backer, J. (1988). Effective management, 3rd ed. Pan Books, London, 255 г.

Два автора:

Backer, J., Cramer, C. (1988). Effective management. Pan Books, London, 255 г.

Три автора:

Backer, J. Gilmore, А., Cramer, C. (1988). Effective management. Pan Books, London, 255 г.

Четыре автора:

Backer, J. Evans, В. Gilmore, А., Cramer, C. (1988). Effective management. Pan Books, London, 255 г.

Статьи в печатных периодических изданиях

Украиноязычные и русскоязычные статьи

Фамилия, И. О. (год). Перевод названия статьи на английском. Название издания транслитерация курсив [название на английском], vol. номер журнала, no. номер выпуска, pp. номера страниц статьи или общее количество г., язык издания.

Пример

Ivanov, V. V., Petrov, E. P. (1993). Essential categories and factors of using labor resources potential of the population. Ekonomika ta derzhava [Economics and State], vol. 1, pp. 41-45 (in Russ.).

Англоязычные

Фамилия, И. (год). Название статьи. Название издания, vol. номер журнала, no. номер выпуска, pp. номера страниц статьи или общее количество г..

Пример

Backer, J., Cramer, C. (1993). Essential categories and factors of using labor resources potential of the population. Economic Theory, vol. 1, pp. 41-45.

Материалы конференций

Украиноязычные и русскоязычные конференции

Фамилия, И. О. (год). Перевод названия статьи. Название сборника материалов конференции транслитерация курсив [название в переводе в квадратных скобках], название конференции в транслитерации [название в переводе] или английское название для международных конференций, город, страна, дата проведения, номера страниц, язык издания.

Для перекодирования украинский кириллицы в транслит воспользуйтесь сайтом http://litopys. /links/intrans. htm

Для перекодирования российской кириллицы в транслит воспользуйтесь сайтом http://www. translit. ru

Пример

Bahrii, K. L. (2012). Peculiarities of the methodic of the analysis of material reserves in the conditions of economic reforms. Sotsial'no-ekonomichni problemy Ukrainy v hlobal'nomu prostori. Materialy Mizhnarodnoi naukovo-praktychnoi konferentsii [Social and economic problems of Ukraine in global Space. Mat. ChTEI KNTEU of Sci. Prac. Conf.]. Chernivtsi, Ukraine, pp.140-142 (in Ukr.).

Англоязычные конференции

Фамилия, И. (год). Название статьи (доклада). Название конференции курсивом, организатор конференции, город, страна, дата проведения, pp. номера страниц.

Пример

Backer, J. (2012). Managing relationship quality. QUIS5 Quality in Services Conference, University of London, London, UK, pp. 11-14.

Статьи в электронных периодических изданиях и в других электронных ресурсах

Для перекодирования украинский кириллицы в транслит воспользуйтесь сайтом http://litopys. /links/intrans. htm

Для перекодирования российской кириллицы в транслит воспользуйтесь сайтом http://www. translit. ru

- электронное периодическое издание

Фамилия, И. О. (год). Перевод названия статьи на английском. Название издания транслитерация или английское зарегистрированое курсив, vol. номер журнала, no. номер выпуска (если он существует). Аvailable at: полный URL (Accessed дата обращения к ресурсу), язык издания.

Пример

Ivanov, V. V., Petrov, E. P. (2013). Essential categories and factors of using labor resources potential of the population. Effective economics, vol. 8. Аvailable at: http://www. economy. nayka. (Accessed 4 Aug 2013) (in Ukr.).

- другие электронные ресурсы

Название ресурса (год). Название статьи (материала). Available at: полный URL (Accessed дата обращения к ресурсу), язык издания.

Пример

The official site of Dnepropetrovsk Regional State Administration (2011). News of the region. Available at: http://adm. /OBLADM/obldp. nsf/archive/3E8?opendocument (Accessed 4 January 2011) (in Ukr.).

Диссертации и авторефераты

- авторефераты

Фамилия, И. О. (год). Название на английском. Abstract of ученую степень dissertation, название специальности, название университета (института), город, язык издания.

Пример

Stolyar, L. G. (2013). Record and control of production costs and calculating of the net cost of lacquer and painting production. Abstract to PhD dissertation, Accounting, Analysis and Audit. National Trade and Economics University of Kyiv, Kyiv (in Ukr.).

- диссертации

Фамилия, И. О. (год). Название на английском. Ученая степень Thesis, название специальности, название университета (института), город, язык издания.

Пример

Stolyar, L. G. (2013). Record and control of production costs and calculating of the net cost of lacquer and painting production. PhD dissertation, Accounting, Analysis and Audit. National Trade and Economics University of Kyiv, Kyiv (in Ukr.).

Законы, постановления, сборники документов

- законы, постановления

которые размещены на электронных ресурсах (сайтах):

Примеры

1. Economic codex of Ukraine (2013). Available at: http://zakon4.rada. /laws/show/436-15/print1361273008589150 (Accessed 16 January 2003) (in Ukr.).

2. About State Programme of Privatization, Law of Ukraine of 13.02.2012 . Fund of the state property of Ukraine. Available at: http://www. spfu. /_layouts/SPFUSite Definition / RegulationsDetails. aspx? ID = 2176 (in Ukr.).

которые размещены в печатных изданиях:

Пример

Cabinet of Ministers of Ukraine (2007). Resolution "On approval of the State program of development of the Ukrainian village until 2015". Official bulletin of Ukraine, vol. 73, p. 2 715 (in Ukr.).

- сборники документов

которые размещены на электронных ресурсах (сайтах):

Пример

Ministry of Finance of Ukraine (2013). Performance indicators of the State and the consolidated budget of Ukraine for 2010-2011. Аvailable at: http://www. minfin. /file/link/328305/file/DBU_ZBU. pdf (Accessed 22 august 2013) (in Ukr.).

которые размещены в печатных изданиях:

Пример

State Statistics Service of Ukraine (2009). Research and innovation activity in Ukraine 2008. Statistical yearbook, Derzhkomstat, Кyiv (in Ukr.).