Кандидатские экзамены

6. Кандидатские экзамены

6.1. Кандидатские экзамены являются составной частью аттестации научных и научно - педагогических кадров.

Цель экзамена - устано­вить глубину профессиональных знаний соискателя ученой степени, уровень подготовленности к самостоятельной научно - исследовательской работе.

Сдача кандидатских экзаменов по истории и философии науки, иностранному языку, специальной дисциплине обязательна для присуждения ученой степени кандидата наук.

6.2. Комиссии по приему кандидатских экзаменов по каждой дисцип­лине организуются под председательством ректора Института. Члены приемной комиссии назначаются ее председате­лем из числа высококвалифицированных научно - педагогических и научных кадров, включая научных руководителей аспирантов.

Комиссия правомочна принимать кандидатские экзамены, если в ее заседании участвует не менее двух специалистов по профилю принимаемого экзамена, в том числе, один доктор наук.

В состав комиссии по приему кандидатского экзамена по фило­софии как общенаучной дисциплины при отсутствии на кафедре фи­лософии доктора философских наук могут быть включены работаю­щие на этой кафедре доктора исторических, экономических, политических и социологических наук.

В состав комиссии по приему кандидатского экзамена по ино­странному языку могут быть включены представители кафедр выс­ших учебных заведений и подразделений научных учреждений, орга­низаций по специальности экзаменующегося, имеющие ученую сте­пень и владеющие данным языком.

6.3. Кандидатские экзамены принимаются, как правило, два раза в год в виде сессий продолжительностью один - два месяца каждая. Сроки и продолжительность сессий устанавливаются ректором Института.

6.4. В случае предоставления диссертационной работы в диссертационный совет досрочно, кандидатский экзамен может быть принят вне сро­ков сессии.

6.5. Кандидатские экзамены проводятся по усмотрению экзаменационной комиссии по билетам или без билетов. Для подготовки ответа соискатель ученой степени использует экзаменационные листы, которые сохраняются после приема экзамена в течение года.

6.6. На каждого соискателя ученой степени заполняется протокол приема кандидатского экзамена, в который вносятся вопросы билетов и вопросы, заданные соискателю членами комиссии. Уровень знаний соискателя ученой степени оценивается на "отлично", "хорошо", "удовлетворительно", "неудовлетворительно".

6.6.1. Протокол приема кандидатского экзамена подписывается теми членами комиссии, которые присутствовали на экзамене, с указани­ем их ученой степени, ученого звания, занимаемой должности и специальности согласно номенклатуре специальностей научных работ­ников.

6.6.2. Протоколы заседаний экзаменационных комиссий, после утверждения ректором Института, хранятся по месту сдачи кандидат­ских экзаменов.

6.6.3. При определении требований к оценке по кандидатскому экзамену необходимо руководствоваться следующими критериями:

- оценки «отлично» заслуживает аспирант (соискатель), обнаруживший всесторонние, систематические и глубокие знания программного материала, умение свободно выполнять задания, предусмотренные программой, усвоивший основную и знакомый с дополнительной литературой, рекомендованной программой. Как правило, оценка «отлично» выставляется лицам, усвоившим взаимосвязь основных понятий дисциплины в их значении для приобретаемой профессии, проявившим творческие способности в понимании, изложении и использовании программного материала;

- оценки «хорошо» заслуживает экзаменуемый, обнаруживший полные знания программного материала, успешно выполняющий предусмотренные программой задания, усвоивший основную литературу, рекомендованную в программе. Как правило, оценка «хорошо» выставляется лицам, показавшим систематический характер знаний по дисциплине и способным к их само­стоятельному пополнению и обновлению в ходе дальнейшей учебы в аспи­рантуре и профессиональной деятельности;

- оценки «удовлетворительно» заслуживает экзаменуемый, обнаруживший знания основного программного материала в объеме, необходимом для дальнейшей учебы и предстоящей работы по профессии, справляющийся с выполнением заданий, предусмотренных программой, знакомый с основной литературой, рекомендованной программой. Как правило, оценка «удовлетворительно» выставляется лицам, допустившим погрешности при ответе на экзамене и при выполнении экзаменационных заданий, но обладающим необходимыми знаниями для их устранения;

- оценка «неудовлетворительно» выставляется экзаменуемому, обнаружившему пробелы в знаниях основного программного материала, допустившему принципиальные ошибки в выполнении предусмотренных программой заданий. Как правило, оценка «неудовлетворительно» ставится лицам, которые не могут быть допущены к повторной сдаче экзамена без дополнительных занятий по существующей дисциплине.

6.7. По факту сдачи кандидатского экзамена аспиранту выдается удостоверение установленной формы, а по месту сдачи последнего экза­мена удостоверения о сдаче предыдущих кандидатских экзаменов обмениваются на единое удостоверение (форма 2.2.).

6.8. В случае неявки соискателя ученой степени на кандидатский эк­замен по уважительной причине он может быть допущен ректором к сдаче кандидатского экзамена в течение текущей сессии.

6.9. В случае получения соискателем ученой степени оценки «неудовлетворительно» повторная сдача кандидатского экзамена разрешается не ранее чем через 6 месяцев. Повторная сдача кандидатского экзамена в течение одной сес­сии не допускается.

6.10. Соискателем ученой степени может быть в десятидневный срок подано заявление ректору Института о несогласии с решением экзаменационной комиссии.

6.11. Ответственность за соблюде­ние требований установленного порядка проведения и приема кандидатских экзаменов несет ректор Института, который утверждает протоколы заседаний экзаменационных комиссий.

6.12. Кандидатский экзамен по специальной дисциплине сдается по программе, состоящей из двух частей:

·  типовой программы–минимум по специальности утвержденной приказом Минобразования России от 01.01.2001 г. № 000;

·  дополнительной программы, разрабатываемой и утверждаемой соответствующей кафедрой Института.

В программе должны быть учтены последние достижения в данной отрасли науки, новейшая отечественная и зарубежная литература, а также справочно-информационные издания соответствующей тематики.

6.13. Структура и содержание кандидатского экзамена по иностранному языку.

6.13.1. Основной целью изучения иностранного языка аспирантами всех специальностей является достижение практического владения языком, позволяющего использовать его в научной работе. Практическое владение иностранным языком предполагает наличие таких умений в различных видах речевой коммуникации, которые дают возможность:

·  свободно читать оригинальную литературу на иностранном языке в соответствующей отрасли знаний;

·  оформлять извлечённую из иностранных источников информацию в виде перевода или резюме;

·  делать сообщения и доклады на иностранном языке на темы, связанные с научной работой аспиранта (соискателя);

·  вести беседу по специальности.

6.13.2. Общий объем литературы за полный курс по всем видам работ должен составлять примерно 240-300 страниц (200 тыс. печатных знаков).

6.13.3. Формой отчета является реферат на русском языке или выполнение перевода одной из частей оригинального текста с приложением копии оригинала.

Реферат по иностранному языку или выполненный перевод объемом до 25 страниц сдается в отдел Аспирантуры за 15 дней до проведения экзаменов.

6.13.4. Кандидатский экзамен по иностранному языку проводится в 2 этапа:

- на первом этапе аспирантом выполняется письменный перевод главы, параграфа, отрывка (не менее 15000 печатных знаков) оригинального научного текста на языке обучения общим объемом не менее 200 тысяч печатных знаков.

В качестве источников используются оригинальная монографическая и периодическая литература по тематике широкого профиля вуза, по специальности или теме диссертационного исследования аспиранта, а также статьи из газет и журналов, издаваемых за рубежом.

Успешное выполнение письменного перевода является условием допуска ко второму этапу экзамена. Качество перевода оценивается по зачетной системе.

- второй этап экзамена проводится в письменной и устной форме и включает в себя следующие задания:

·  письменный перевод со словарем раздела оригинального текста объемом, определяемого комиссией;

Время перевода 60 минут. Форма проверки – чтение текста на иностранном языке вслух (выборочно) и проверка выполненного перевода. После перевода аспирант дает критическую оценку текста (на иностранном языке).

Если сдающий экзамен выполнил менее 65% перевода, он получает неудовлетворительную оценку;

·  краткое изложение на иностранном языке содержания статьи, главы, параграфа или отрывка оригинального научного текста, перевод которого выполнялся на 1 этапе экзамена. Время подготовки 10-15 минут;

·  участие в беседе на иностранном языке по предложенной профессиональной или научно-исследовательской тематике.

6.14. Кандидатский экзамен по истории и философии науки.

6.14.1. Составной частью экзамена по истории и философии науки является подготовка аспирантом реферата по истории соответствующей отрасли науки.

Реферат должен быть подготовлен на основе прослушанного аспирантом курса по истории соответствующей отрасли науки или самостоятельного изучения им историко-научного материала.

Тема реферата по истории соответствующей отрасли науки утверждается на кафедре, осуществляющей подготовку аспиранта.

Выписка из протокола с утверждением темы реферата и указанием рецензента представляется в отдел аспирантуры. По представлению кафедр темы рефератов по истории соответствующей отрасли науки утверждаются проректором по научной работе.

6.14.2. Проверка реферата осуществляется рецензентом профильной кафедры, прошедшим повышение квалификации по дисциплине «История и философия науки».

Проверенный реферат с рецензией и оценкой рецензента по пятибалльной шкале сдается в отдел аспирантуры за две недели до проведения кандидатского экзамена.

При наличии удовлетворительной оценки аспирант допускается к сдаче кандидатского экзамена по истории и философии науки.

6.14.3. Кандидатский экзамен по истории и философии науки сдается по программам, утвержденным приказом Минобразования России от 08. 10. 2006 г. № 000, по соответствующей отрасли науки согласно действующей Номенклатуре специальностей научных работников.