Свидетельсво о рождении

перевод с английского

официальный бланк

штат Тасмания Закон «О регистрации рождений, смертей и браков» 1999 г. СВИДЕТЕЛЬСВО О РОЖДЕНИИ
Регистрационный номер 0000/2015
1.Фамилия 2. Имя 3. Дата рождения 4. Место рождения 5. Пол	Иванов Иван 01 мая 2015 г. Лонсестон Дженерал Госпиталь, г. Лонсестон Мужской
6. Изменения имени (если были):
ОТЕЦ – указанные данные 7. Фамилия 8. Имя 9. Род занятий 10. Год рождения или возраст 11.Место рождения	Иванов Максим Учитель 11/12/1980 РОССИЯ
МАТЬ - указанные данные 12. Фамилия 13. Имя 14. Девичья фамилия 15 Род занятий 16. Год рождения или возраст 17 Место рождения	Смит Дженнифер Врач 04/11/1980 Новая Зеландия
БРАК ОТЦА И МАТЕРИ -указанные данные- 18. Место и дата бракосочетания 19. Предыдущие дети	03 августа 2015 года РОССИЯ Находящиеся в живых мужского пола Находящиеся в живых женского пола 1 Умершие мужского пола Умершие женского пола
20. дата регистрации 21. Чиновник–регистратор/район	03 июня 2015 года
ПРИМЕЧАНИЕ (Я) Нет

Настоящим удостоверяю, что это документ является копией записи в реЕстре или записи сделанной мной 03 июня 2015 года в соответствии с Законами, принятым Парламентом штата Тасмания	(Печать Чиновника-регистратора рождений, смертей и браков штата Тасмания)
(подпись)	ЭНН ОУЭН, Чиновник-регистратор рождений, смертей и браков Копии не действительны без удостоверения

АПОСТИЛЬ

(Гаагская конвенция от 5 октября 1961 года)

1. Страна: Австралия

Настоящий официальный документ

2. подписан Е. Энн Оуэн

3. Выступающим в качестве Представителя чиновника-регистратора

рождений, смертей и браков

4. скреплен печатью/штампом Чиновника-регистратора рождений,

смертей и браков, штат Тасмания

Удостоверен

5. в Хобарте 6. 00-го дня декабря месяца 2015 г.

7. Катрин МкКарти-Росс

Министерство иностранных дел и торговли,

Хобарт,

Австралия

8. № HFAF000

9. Печать/штамп; 10. Подпись

(печать отделения (подпись)

Министерства иностранных дел (печать отделения Министерства

и торговли Австралии, г. Хобарт) иностранных дел и торговли Австралии,

г. Хобарт)

Настоящий Апостиль удостоверяет только достоверность подписи и должности лица, подписавшего данный официальный документ, и, где уместно, подлинность печати или штампа, которые содержит данный официальный документ. Данный Апостиль не удостоверяет содержания документа, для которого он был оформлен. (ВЕРТИКАЛЬНО)

Штрих-код

0000000000

НАСТОЯЩИЙ ДОКУМЕНТ ЗАЩИЩЕН ОТ НЕЗАКОННОГО КОПИРОВАНИЯ. Элементы защиты включают два отчетливых водяных знака, воспроизводящие рельефное изображение Австралии, хорошо просматриваемых держа документ под светом; вклеенную защитную нить, расположенную вертикально вдоль правой части документа; контур Австралии в нижнем правом углу документа, который исчезает при стирании изображения и появляется вновь, если остается нетронутым.