Руководство по эксплуатации (стр. 3 )

Перед использованием стерео ресивера

Установка батарей

1 Откройте отсек для батарей, нажав на небольшую выемку в корпусе и сдвинув крышку, как показано:

(рисунок)

2 Вставьте две батареи (R03/AAА) в батарейный отсек.

Внимательно следуйте схеме полярности (символам + и -) внутри батарейного отсека.

(рисунок)

3 После того, как батареи установлены правильно, задвиньте крышку отсека.

Примечания:

·  Если пульт ДУ работает не надежно, попробуйте заменить все батареи.

·  Не смешивайте новые и старые батареи или различные типы батарей.

·  Если вы не намерены использовать пульт ДУ длительное время, извлеките батареи, чтобы предотвратить возможную утечку и коррозию.

·  Израсходованные батареи следует извлечь как можно быстрее, чтобы предотвратить утечку или коррозию.

Использование пульта ДУ

Когда вы управляете пультом ДУ, направьте его на датчик дистанционного управления стерео ресивера.

(рисунок)

Датчик дистанционного управления

Примечания:

·  Пульт ДУ может работать не надежно, если стерео ресивер и CD-плеер подвержены яркому свету, такому как прямой солнечный свет или свет люминесцентных ламп инверторного типа. Учитывайте это при установке.

·  Если другой пульт ДУ того же типа используется в той же комнате, или стерео ресивер и CD-плеер установлен близко к оборудованию, которое использует ИК-лучи, пульт ДУ может работать не надежно.

·  Не кладите ничего, например, книгу, на пульт ДУ, поскольку кнопки могут быть нажаты непреднамеренно, разряжая батареи.

·  Пульт ДУ может работать не надежно, если стерео ресивер и CD-плеер установлен в стойке за дверцами из цветного стекла. Учитывайте это при установке.

·  Пульт ДУ не будет работать, если существует препятствие между ним и датчиком дистанционного управления стерео ресивера и CD-плеера.

·  CD-плеером невозможно управлять с пульта, если он не соединен со стерео ресивером кабелем RI интерфейса.

Страница 9

Знакомство с стерео ресивером и CD-плеером

Наименования органов управления (стерео ресивер)

Передняя панель

(рисунок)

1 Светодиод - индикатор ждущего режима STANDBY

2 Дисплей

3 Ручка управления громкостью VOLUME

4 Кнопка ON/STANDBY

5 Разъем iPod/USB

6 Кнопка MODE/RETURN

7 Переключатель MULTI JOG

8 Селектор INPUT

9 Ручка тембра/баланса BASS/TREBLE/BALANCE

10 Ручка +/-

11 Кнопка DIRECT

12 Светодиод - индикатор режима DIRECT

13 Гнездо для наушников PHONES

Задняя панель

(рисунок)

1 AM Антенна

2 Антенна DAB (только для R-1045DAB)

3 Разъем цифрового оптического входа OPTICAL

4 Заземление GND

5 Громкоговорители SPEAKERS L+/L-/R+/R-

6 Сетевой разъем AC Inlet

7 FM Антенна

8 Разъем CD/COAXIAL

9 Разъем PHONO IN

10 Разъем входа LINE1 IN

11 Разъем выхода LINE2 OUT

12 Разъем входа LINE2 IN

13 Разъем входа LINE3 IN

14 Разъем входа RI интерфейса для управления

15 Выход предварительного усилителя на сабвуфер SUBWOOFER PREOUT

Страница 10

Знакомство с стерео ресивером и CD-плеером - продолжение

Наименования органов управления (CD-плеер)

Передняя панель

1 Кнопка ON/STANDBY

2 Лоток для диска

3 Кнопка открывания/закрывания лотка Open/Close ▲

4 Кнопки Previous / Next (9/:)

5 Светодиод - индикатор ждущего режима STANDBY

6 Дисплей

7 Кнопка Pause II

8 Кнопка Stop <

9 Кнопка Play ►

Задняя панель

(рисунок)

1 Аналоговый аудио выход

2 Цифровой коаксиальный аудио выход

3 Разъем RI интерфейса для управления

4 Сетевой разъем AC Inlet

Страница 11

Знакомство с стерео ресивером и CD-плеером - продолжение

Дисплей

R-1045/R-1045DAB

(рисунок)

1 Индикатор SLEEP

2 Индикаторы Play ► и Pause II

3 Индикатор USB

4 Индикаторы формата файла MP3 WMA PCM

5 Индикатор папки FOLDER

6 Индикатор DIRECT

7 Индикатор FILE

8 Индикатор MUTING

9 Индикаторы режима воспроизведения 1FOLDER, MEMORY, RANDOM, REPEAT, REPEAT 1

10 Индикаторы таймеров TIMER 1, 2, 3, 4

11 Индикаторы настройки AUTO, >•< , FM ST, RDS, DAB (только для R-1045DAB)

12 Область сообщений

13 Индикатор TRACK

14 Индикаторы заголовка, исполнителя и альбома TITLE, ARTIST и ALBUM

С-1045

(рисунок)

1 Индикаторы воспроизведения Play ► и паузы Pause II

2 Индикаторы формата файла MP3 WMA

3 Индикатор папки FOLDER

4 Индикатор файла FILE

5 Индикатор дорожки TRACK

6 Индикаторы режима воспроизведения MEMORY, RANDOM, REPEAT, REPEAT 1

7 Область сообщений

8 Индикаторы заголовка, исполнителя и альбома TITLE, ARTIST и ALBUM

9 Индикаторы DISC, TOTAL

10 Индикатор REMAIN

Страница 12

Знакомство с стерео ресивером и CD-плеером - продолжение

Пульт дистанционного управления (ДУ)

(рисунок)

Страница 13

Знакомство с стерео ресивером и CD-плеером - продолжение

1 Кнопка ON/STANDBY

2 Кнопка SLEEP

3 Кнопка DIMMER

4 Кнопка DISPLAY

5 Кнопка iPod/USB

6 Кнопка TUNER

7 Кнопка LINE1

8 Кнопка LINE2

9 Кнопка CD/COAX

10 Кнопка OPTICAL

11 Кнопка RANDOM

12 Кнопка REPEAT

13 Кнопка TIMER

14 Кнопка MENU / NO

15 Кнопка FOLDER▲/▼

16 Кнопка Pause ;

17 Кнопка Play ►

18 Кнопки Previous/ Next 9/:

19 Кнопка STOP <

20 Кнопки Fast Reverse / Fast Forward 7/8

21 Кнопки VOLUME ▲/▼

22 Кнопка DIRECT

23 Цифровые кнопки

24 Кнопка CLEAR

25 Кнопки OPEN/CLOSE (C-1045)

26 Кнопка CLOCK CALL (вызов часов)

27 Кнопка PHONO

28 Кнопка LINE3

29 Кнопка MEMORY

30 Кнопка MODE/YES

31 Кнопка MUTING

32 Кнопка FOLDER

Страница 14

Замечания о дисках

Меры предосторожности для воспроизведения

Могут быть использованы компакт-диски (CD) со следующим логотипом на поверхности маркировки

Не используйте диски, предназначенные не для звука, такие как диски CD-ROM для использования в ПК. Чрезмерный шум может повредить громкоговорители или усилитель

(рисунок)

* Этот CD-плеер поддерживает диски CD-R и CD-RW.

Отметим, что некоторые диски могут не воспроизводиться из-за параметров диска, царапин, загрязнения или состояния записи. Не финализированные звуковые компакт-диски не будут воспроизведены.

Никогда не используйте диски, которые имеют особую форму (например, в виде сердец или восьмиугольников). Эти типы дисков могут заклинить и повредить CD-плеер.

(рисунок)

Воспроизведение компакт-диска CD с функцией управления копированием

Некоторые звуковые компакт-диски, оснащенные функцией управления копированием, не соответствуют официальным стандартам компакт-диска. Они являются специальными дисками и не могут быть воспроизведены на этом стерео ресивер и CD-плеере.

Воспроизведение дисков MP3 и WMA

Файлы MP3 и WMA, записанные на диск CD-R/CD-RW, могут быть воспроизведены этим CD-плеером.

·  Используйте диски, которые были записаны с файловой системой ISO9660 Level 2. (Поддерживается восемь уровней вложения папок, как в системе ISO9660 Level 1)

·  Диски, записанные с иерархической файловой системой (HFS) не могут быть воспроизведены.

·  До 99 папок (включая корневую), и до 499 папок (включая корневую) и файлов могут быть опознаны и воспроизведены.

·  Всегда закрывайте лоток для диска.

Примечания:

·  Диск, записанный при помощи рекордера или ПК, может быть не воспроизведен в некоторых случаях. Возможная причина: параметры диска, повреждения или грязь на диске, загрязнение линз проигрывателя, конденсация влаги и т. п.)

·  Диск, записанный на ПК, может быть не воспроизведен из-за настроек приложения или оборудования. Записывайте диск в надлежащем формате. (Обратитесь к разработчику приложения за подробной информацией.)

·  Диск с недостаточным объемом памяти может быть воспроизведен не правильно.

Воспроизведение МР3 дисков

Поддерживаются только файлы MP3 с расширением ".MP3" или ".mp3".

Этот стерео ресивер и CD-плеер поддерживает файлы, записанные в формате MPEG 1 Audio Layer 3 (32-320 кбит/с), с частотой выборки 32/44,1/48 кГц. Поддерживается переменная скорость потока (VBR) между 32 кбит/с и 320 кбит/с. При воспроизведении VBR информация о времени может отображаться не правильно.

Воспроизведение дисков WMA

·  WMA означает Windows Media® Audio и является технологией сжатия звука, разработанной компанией Майкрософт, США.

·  Поддерживаются только файлы WMA с расширением ".WMA" или ".wma".

·  Кодируйте файл WMA при помощи приложения, одобренного компанией Майкрософт. Файл может воспроизводиться неправильно, если закодирован не утвержденным приложением.

·  Поддерживаются переменные скорости потока (VBR) между 64 кбит/с и 160 кбит/с (32/44,1/48 кГц). При воспроизведении VBR информация о времени может отображаться не правильно.

·  Файлы WMA с защитой авторских прав не могут быть воспроизведены.

·  Не поддерживаются форматы WMA Pro, Lossless и Voice.

* Windows Media является зарегистрированной торговой маркой Microsoft Corporation в США и/или других странах.

Страница 15

Обращение с дисками

Держите диски за края или за центральное отверстие и края. Избегайте прикосновения к поверхности воспроизведения (поверхности, где ничего не напечатано).

(рисунок)

Поверхность маркировки (напечатанная поверхность).

Поверхность воспроизведения

Не прикрепляйте бумагу или наклейки, не пишите на поверхности воспроизведения или маркировки диска. Будьте осторожны, не царапайте и не повреждайте диск.

Меры предосторожности для дисков из проката

Не используйте диски с остатками клейкой ленты, диски из проката с наклейками, которые отваливаются, или диски с декоративными наклейками. Этот тип диска может залипнуть в стерео ресивер и CD-плеере, либо может повредить стерео ресивер и CD-плеер.

Меры предосторожности для дисков с возможностью печати