Итоговый тест
l. Задания для проверки умений в чтении с пониманием основного содержания
1.Прочитай текст и выполни задания.
KEIN GELD FÜR IROKESEN
Ein junger Arbeitsloser in Stuttgart bekommt vom Arbeitsamt kein Geld. Warum? Den Beamten dort gefällt sein Aussehen nicht. Jeden Morgen geht Heinz Kuhlmann, 23, mit einem Ei ins Badezimmer.
Er will das Ei nicht essen, er braucht es für seine Haare. Heinz trägt seine Haare ganz kurz, nur in der Mitte sind sie lang — und rot. Für eine Irokesenfrisur müssen die langen mittleren Haare stehen. Dafür braucht Heinz das Ei.
„In Stuttgart habe nur ich diese Frisur", sagt Heinz. Das gefällt ihm. Das Arbeitsamt in Stuttgart hat aber eine andere Meinung. Heinz bekommt kein Arbeitslosengeld und keine Stellenangebote. Ein Angestellter im Arbeitsamt hat zu ihm gesagt: „Machen Sie sich eine normale Frisur. Dann können Sie wieder kommen." Ein anderer Angestellter meint: „Herr Kuhlmann sabotiert die Stellensuche." Aber Heinz möchte arbeiten. Sein früherer Arbeitgeber, die Firma Kodak, war sehr zufrieden mit ihm. Nur die Arbeitskollegen haben ihm das Leben schwer gemacht, sie haben ihn immer geärgert. Deshalb hat er gekündigt.
Bis jetzt hat er keine neue Stelle gefunden. Die meisten Jobs sind nicht für ihn, das weiß er auch: „Verkäufer in einer Buchhandlung, das geht nicht. Dafür bin ich nicht der richtige Typ." Heinz führt gegen das Arbeitsamt jetzt einen Prozeß. Sein Rechtsanwalt sagt: „Auch ein arbeitsloser Punk muß Geld vom Arbeitsamt bekommen." Heinz Kuhlmann lebt jetzt von ein paar Mark. Die gibt ihm sein Vater.
2.Найди ответ на вопрос.
Wovon oder von wem ist die Rede in diesem Text?
von dem Arbeitsmarkt in Deutschland
von der Arbeit des Arbeitsamtes in Stuttgart
von einem arbeitslosen Punk
von der Firma Kodak
3. Haйди правильное продолжение высказывания..
Heinz Kuhlmann bekommt keine Arbeitsstelle und kein Geld vom Arbeitsamt, weil. . .
|
er keine gute Ausbildung hat
den Beamten sein Aussehen nicht gefällt
er die Stellensuche sabotiert
4. Bыбери правильный ответ на каждый вопрос
Warum geht Heinz jeden Tag mit einem Ei ins Badezimmer?
Er braucht es beim Haarwaschen.
Er ißt es dort und trinkt noch eine Tasse Kaffee zum Frühstück.
Er braucht es für seine Irokesenfrisur.
Er füttert dort damit seine Katze.
Was sagt man ihm im Arbeitsamt?
„Wir wollen Ihnen helfen, aber jetzt gibt es keine freien Stellen."
„Sie müssen sich zuerst eine normale Frisur machen. Dann können sie wieder kommen."
„Die meisten Jobs, die wir vorschlagen können, sind nicht für Sie."
„Sie müssen zuerst einen Beruf erlernen."
4 X 3 = 12
II. Задания для проверки умения в чтении с полным пониманием содержания.
l. Прочитай текст с полным пониманием содержания.
Du bist jung und weißt genau, was Du willst: Deutsch lernen. In Deutschland. Zusammen mit anderen Kindern aus aller Welt zwischen 12 und 15 Jahren. Unsere Juniorenkurse könnten Dir gefallen.
UNTERRICHT
In drei - oder vierwöchigen Kursen mit 20 oder 24 Unterrichtsstunden pro Woche wollen wir Dir zeigen, wie spannend und interessant es sein kann, die deutsche Sprache zu erlernen. Egal, ob Du noch kein einziges Wort oder aber schon sehr gut Deutsch sprichst: Wir haben die richtige Klasse für Dich — die richtigen Lehrer übrigens auch! Sie sind alle gut ausgebildet und wissen, daß man nur richtig lernen kann, wenn man Spaß daran hat. Und:
Es gibt kaum ein Sprachproblem, das man nicht auch einfach und verständlich erklären könnte! Also keine Angst: Deutsch ist nicht schwer: In Deutschland spricht es jedes Kind! Hausaufgaben? Die gibt's auch. Regelmäßig. Denn: Wir können Dir zwar viel erklären, aber nicht das Lernen abnehmen. Leider.
UNTERBRINGUNG UND VERPFLEGUNG
Unsere Schüler wohnen in Zwei-, Drei - oder Mehrbettzimmern. Damit auch in der unterrichtsfreien Zeit möglichst viel Deutsch gesprochen wird, versuchen wir, Kinder aus verschiedenen Ländern in einem Zimmer unterzubringen. Glaube uns: Das zählt sich aus!
FREIZEIT Lernen und Hausaufgaben! Gibt's denn sonst nichts? Aber sicher unsere Freizeitbetreuer werden dafür sorgen, daß es Dir an nichts fehlt. Bei Sport, Spielen, Musik und Exkursionen hat die Langeweile keine Chance! Übrigens: Deutsch gesprochen wird nicht nur im Klassenzimmer. Auch in der Freizeit kannst Du praktisch erproben, was Du im Unterricht gelernt hast. Also: Bis bald in Deutschland — wir freuen uns auf Dich! 4 Kursorte, 20 oder 24 Stunden Unterricht pro Woche, 6 Kursstufen, 12—15 Jahre.
2. Найди правильный ответ на вопрос.
Von welchen Kursen ist hier die Rede?
von Kursen für Erwachsene
von Kursen für Studenten von Kursen für Deutschlehrer
von Kursen für Jugendliche
3. Выбери заголовок, в наибольшей степени соответствующий содержанию текста.
Deutschland als Treffpunkt fur Studenten
Die Sommerferien in Deutschland
Juniorenkurse in Deutschland
In Deutschland spricht Deutsch jedes Kind
4. Выбери правильный вариант ответа на вопрос.
Wie lange dauert der Unterricht in den Sprachkursen?
eine oder zwei Wochen
drei oder vier Monate
drei oder vier Wochen
den ganzen Sommer
5. Kaкое утверждение не соответствует содержанию текста?
Die Juniorenkurse. . .
haben 20 oder 24 Unterrichtsstunden pro Woche.
haben keine richtigen Lehrer, den Unterricht geben deutsche Studenten.
zeigen, wie spannend und interessant die deutsche Sprache ist.
sind für Jugendliche aus der ganzen Welt.
6.Продолжи мысль в соответствии с содержанием текста.
Die Schüler sprechen deutsch...
nur mit den Lehrern
nur mit den Mitschülern
nur im Klassenzimmer
auch in der Freizeit
7. Поставь номера вопросов в соответствии с ходом изложения текста.
( ) Gibt es hier Hausaufgaben?
( ) Wo und wie wohnen die Kinder?
( ) Wie lange dauern die Kurse?
( ) Wer unterrichtet hier?
( ) Wie alt sind die Kursteilnehmer?
( ) Wie verbringen die Schüler ihre Freizeit?
8.Найди точный вариант перевода.
Deutsch gesprochen wird nicht nur im Klassenzimmer.
Говорить по-немецки нужно не только в классе
По-немецки можно говорить не только в классе.
По-немецки говорят не только в классе.
Разрешается говорить по-немецки не только в классе.
9.Что означает подчеркнутое словосочетание в данном контексте? Отметь правильный вариант.
Wir können Dir zwar viel erklären, aber nicht das Lernen abnehmen.
Отказаться от учебы
Освободить от учебы
Отрицать учебу
Отговорить от учебы
10. Найди верное объяснение значения слова „der Freizeit-betreuer".
Der Freizeitbetreuer ist...
der Mensch, der die Kinder in der Freizeit betreut.
der Mensch, der die Kinder in der Schule lehrt.
der Mensch, der den Kindern bei den Hausaufgaben hilft.
der Mensch, der die Kurse leitet.
11 . Найди правильный немецкий эквивалент следующему предложению:
Ты можешь также в свободное время на практике применить все то, чему ты научился на занятиях.
In der unterrichtsfreien Zeit wird viel deutsch gesprochen.
Auch in der Freizeit kannst Du praktisch erproben, was du im Unterricht gelernt hast.
In der Freizeit kannst Du auch viel deutsch sprechen, nicht nur im Unterricht.
Deutsch wird nicht nur im Klassenzimmer, sondern auch in der Freizeit gesprochen.
2 X 10 = 2 0
III. Задание для проверки умений в чтении с понимание заданной информации.
Представь себе, что ты приехал в Вену и пытаешься найти здесь работу. Просмотри объявления из австрийских газет и выбери:
a) объявление, где предлагается работа с животными
b) объявление, где предлагается частичная занятость,
c) объявление, где предлагается работа фотомодели,
d) объявление, где предлагается работа по продаже телефонов.
1. FREIZEIT IST GELD
Sie haben die Zeit, wir haben das Geld.
Wir suchen freie Arbeitnehmer jeden Alters, die bei uns im Bereich
Telefonverkauf tätig sein wollen.
Wir bieten hohe Verdienstmöglichkeiten, angenehmes Arbeitsklima bei freier Zeiteinteilung.
Wien, Lindengasse 52
10.00 bis 16.00
Tel. 52130 DW 2992
2.MORGENSTUND HAT GOLD IM MUND
Wohnen Sie nicht weit von Wien?
Suchen Sie einen Nebenjob als neuer Selbständiger (3 bis 6 Uhr)? Haben Sie ein eigenes Fahrzeug (Pkw, Moped, Fahrrad)?
Dann rufen Sie bitte Montag bis Freitag zwischen 8 und 12 Uhr 0663/087925 an.
3.
Betrieb in NO, mit angeschlossenen Reitstall sucht Mitarbei-ter(in) zur Pferdebetreuung und Mitarbeit im Büro oder Betrieb (Pferdewirt oder Instruk-tor)
Tel. 02951-22-04
4.
Premier sucht Fo+omo-delle für Werbplakate, Sport, bekannte Magazine und Modenschauen,
Tel. 01-481-83-44
2 X 4 = 8
IV. Задания для проверки умений и навыков в понимании речи со слуха.
1. Прослушай дважды объявление об интересной возможности проведения каникул детьми без родителей.
2. Найди правильное продолжение высказываний.
Die Schweizer Kinder verbringen Ferien ohne Eltern .. .
in der Jugendherberge
im Zeltlager
auf dem Bauernhof
auf dem Campingplatz
Die Kinder zahlen dafür. . . ab 60 Franken pro Tag
ab 20 Franken pro Tag
ab 50 Franken pro Tag
ab 40 Franken pro Tag
Auf dem Bauernhof verbringen ihre Ferien die Kinder ab zehn Jahren
sieben Jahren
sechs Jahren
elf Jahren
4. Die Information über Ferien auf dem Bauernhof kann man.... bekommen.
im Reisebüro
im Gratis-Katalog „Ferien auf dem Bauernhof"
in der Schule
in der Zeitungsredaktion
2 X 4 = 8
V. Задания для проверки умений и навыков в письменной речи.
1.Прочитай письмо немецкого школьника, который ищет в России друга по переписке, и напиши ему ответ.
Den 10.5.
Lieber Freund!
Ich suche einen Briefpartner in Rußland. Ich bin 15. Hier ist auch ein Foto von mir. Ich finde das Bild blöd, aber ich habe nur das.
Meine Hobbys: Musik, Zeichnen, Disco.
Schreib mit Foto!
Dein Roland
6 X 1 == 6
VI. Задания для проверки умений и навыков в монологической речи.
1.Твой друг еще не решил, какую выбрать профессию. Посоветуй ему, кем ему стать, и расскажи все, что ты знаешь об этой профессии.
2.Твой друг из Германии спрашивает, читаешь ли ты в свободное время, если да, то какие книги. Расскажи ему об этом.
