Устройство радиоприемное Marantz SR-4600 (стр. 1 )

УСТРОЙСТВО РАДИОПРИЕМНОЕ

Marantz

SR-4600

(РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ)

Вы приобрели устройство радиоприемное производства компании " Маранц Джапан Инк.", Япония ("Marantz Japan Inc.", Japan). Модели SR-4600 являются аудио/видео ресиверами (декодер/усилитель/тюнер) и предназначены для декодирования и усиления аудиосигналов, коммутации видеосигналов и приема радиопередач в домашних аудио/видео системах. Эти изделия широко известны в кругах истинных ценителей высококлассного звука. Их качество и безопасность подтверждены множеством тестов, проведенных как зарубежными, так и российскими испытательными лабораториями.

Изготовитель в течение 3 лет (срок службы) после выпуска данного изделия обеспечивает наличие комплектующих в целях возможности проведения ремонта и технического обслуживания, по истечении которого эксплуатация и техническое обслуживание продолжаются в соответствии с действующими нормативными документами. Изделие остается безопасным для жизни, здоровья человека и окружающей среды в течение всего срока эксплуатации. Гарантийный срок - 1 год.

Информация о Российской сертификации

№ сертификата соответствия	Орган по сертифи-кации	Нормативные документы	Наименование сертифицированной продукции	Срок действия сертификата
POCC JP. АЯ46.B13373	OC "РОСТЕСТ-МОСКВА"	ГОСТ P МЭК 60065-2002, ГОСТ 5651-89, ГОСТ 22505-97, ГОСТ Р 51515-99 ГОСТ Р 51317.3.2-99 ГОСТ Р 51317.3.3-99	Устройства радиоприемные	3 года

Основные технические характеристики

Cм. в конце инструкции

ВНИМАНИЕ: Если Вы приобрели аудиоаппаратуру надлежащего качества, то, по Российским законам, она не подлежит возврату или обмену на аналогичный товар других размера, формы и т. д.

Маранц Джапан Инк.

35-17 Хоме, Сагамионо,

Сагамихара-ши, Канагава,

228505, Япония

Marantz Japan Inc.

35-17Chome, Sagamiono, Sagamihara-shi, Kanagava

228505, Japan

AV-ресивер SR-4600

Руководство по эксплуатации

Для обеспечения необходимой вентиляции аппарата не располагайте его внутри полок, следуйте следующим инструкциям:

·  Не касайтесь верхней панели аппарата при его работе.

·  Не закрывайте отверстия в корпусе во время работы аппарата.

·  Не вставляйте никаких объектов через отверстия в корпусе.

·  Не закрывайте вентиляционные отверстия на верхней панели усилителя.

·  Оставляйте над усилителем свободное пространство около 1 метра.

·  Со всех сторон усилителя оставьте свободное место около 20 см.

Предисловие

Этот раздел должен быть внимательно прочитан перед выполнением всех соединений и подключением в сеть.

Предупреждения

Не подвергайте устройство дождю и сырости.

Не снимайте корпус устройства.

Не вставляйте какие-либо предметы в вентиляционные отверстия устройства.

Не прикасайтесь к проводу питания сырыми руками.

Не кладите ничего на вентиляционные отверстия в корпусе аппарата.

При утилизации старых батарей следуйте правилам по защите окружающей среды.

Установки рабочего напряжения оборудования

Это изделие фирмы MARANTZ соответствует напряжению в коммунальной сети и требованиям безопасности для Вашего региона.

Этот аппарат работает только от напряжения 230 В AC.

Предосторожности

Обратите внимание на следующие важные предосторожности относительно работы устройства.

Основные предосторожности

При установке оборудования проверьте, что:

·  вентиляционные отверстия не закрыты.

·  воздух свободно циркулирует вокруг устройства.

·  устройство расположено на поверхности, исключающей вибрацию.

·  устройство не подвержено помехам от внешних источников.

·  устройство не будет подвержено чрезмерному теплу, холоду, влажности и запыленности.

·  устройство не будет подвержено прямым солнечным лучам.

·  устройство не будет подвержено электростатическим разрядам.

Никогда не размещайте тяжелые предметы на оборудовании.

При попадании инородных предметов или воды внутрь устройства немедленно выключите его и обратитесь к Вашему дилеру или в сервисный центр Marantz.

Никогда не тяните за провод питания при отключении устройства от сети. Держите за сам штепсель.

Рекомендуется отключать оборудование от сети, когда надолго уходите из дома или при грозе.

Предосторожности при подключении

·  Убедитесь, что отключили кабель питания от сети и выключили переключатель POWER перед выполнением любых подключений.

·  Подключайте одновременно только один кабель, чтобы не перепутать вход и выход. Это также поможет избежать перекрестных соединений между каналами и сигналами входа/выхода.

·  Тщательно вставляйте штекера в разъемы, ненадежное подключение может стать причиной помех и шума.

·  Перед подключением к ресиверу любых компонентов, ознакомьтесь с их руководством по эксплуатации.

Стр. 1

СОДЕРЖАНИЕ

Предисловие............................………………………........... 1

ВВЕДЕНИЕ.............................………………………………... 1

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ......………………………………... 1

ОПИСАНИЕ................................……………………………... 2

ФУНКЦИИ...................................…………………………..... 3

АКСЕССУАРЫ...........................…………………………...... 3

Передняя панель.........................……………………......... 4

Дисплей и индикатор.......................…………….......…....... 5

Задняя панель.................................………………………... 6

Пульт ДУ ……………………………………………………..…. 7

Функции.........……..............…………………….............……... 7

Программирование пульта................………..............…….... 8

Управление устройствами...........................................…..... 9

Общая информация……. ............................……………….... 9

Подсоединение.........................………………………….….. 11

Размещение колонок........................………….....................11

Подсоединение колонок........................…………................11

Подсоединение аудио компонентов...........…………...........12

Подсоединение видео компонентов.............………......…... 13

Более сложные подсоединения.......................................... 14

Подсоединение разъемов пульта....... ………………………14

Подсоединение антенн.........………………………………..... 15

Установка....................................………………………......... 16

Система экранных меню................………………………....... 16

Простая установка...........……………………………………... 17

1 Установка входов..............................................……............ 17

2 Установка АС SPKR (SPEAKER) ........................................ 18

3 Настройка персональных предпочтений...….......................21

4 Установка окружающего звука.............................………….. 21

5 Параметры PL II (PRO LOGIC II) MUSIC..........................… .22

6 Параметры CS II (CIRCLE SURROUND).............................. 22

Основные операции (Воспроизведение) …………………. 23

Выбор источника............................…………………………..... 23

Преобразование видео сигналов.................…………....….... 23

Выбор режимов окружающего звука. ............………........…... 23

Регулировка общей громкости............................…………... 23

Регулировки тембра (BASS & TREBLE) …………………….. 23

Временное отключение звука......………………………........ 24

Таймер сна....................................…………………………..... 24

Ночной режим.....................................………........................ 24

Режимы окружающего звука......................………………..... 24

Прочие функции ……………………............................ 27

Авто ВКЛ/ВЫКЛ видео...........................……………... 27

Аттенюация входного аналогового сигнала............... 27

Прослушивание через наушники…….. ...................... 27

Видео ВКЛ/ВЫКЛ........................................................... 27

Режимы дисплея............................................................ 27

Выбор аналогового или цифрового аудио выхода..... 28

Запись с аналогового источника ……........................... 28

Ре-эквализация HT-EQ………… ……........................... 28

7.1-канальный вход....................................................... 28

Основные операции (Тюнер) …………………......... 30

Прослушивание радио……. ........................................ 30

Память настроек (пресеты)......................................... 30

Прием RDS ………....................................................... 32

Система SURROUND SPEAKERS B………............... 33

Мультирумное воспроизведение

с использованием клемм SURROUND SPEAKERS B.....................................………...........……………….... 32

Обнаружение и устранение неисправностей...…. 34

Технические характеристики ………………………... 35

Размеры .....…………………………........................…... 35

Установка

Если этот прибор или другое электронное оборудование, включающее в себя микрокомпьютер, используется одновременно с тюнером или телевизором, возможны искажения и помехи. В этом случае установите устройство в соответствии со следующими правилами:

·  Отставьте это устройство как можно дальше от телевизора или тюнера.