Исследовательская работа История одного слова

МОУ «Сонковская СОШ Сонковского района Тверской области»

Школьная научно-практическая конференция

Исследовательская работа

История одного слова

Работу выполнил ученик 5 класса

Кудрявцев Иван

Руководитель: учитель

русского языка и литературы

2012 год

Оглавление

1.  Введение

2.  История слова «подноготная»

3.  Заключение

4.  Список литературы

Введение.

Постоянно мы употребляем в своей речи слова и выражения, не задумываясь об их первоначальном смысле. А между тем история многих из них интересна, а порою, первоначальное значение слова (выражения) имеет совсем иной смысл, чем тот, который мы вкладываем в него. Наше внимание привлекло слово «подноготная». Приступая к работе над историей этого слова, мы поставили перед собой следующие цели:

- Проследить историю слова «подноготная» и его жизнь в современном языке.

- Проследить взаимосвязь этимологии слова и его правописания, этимологии и состава слова.

- Найти родственные слова.

История слова «подноготная»

Наша работа началась с того, что одноклассникам было предложено дать толкование слову «подноготная». Вот что у них получилось:

·  значит «строй солдат»

·  это налог, либо какая-то жалоба

·  это под ногтями, недостигаемая

·  значит «под ногами»

·  жалобная, грустная

·  досье про человека

·  это маленький ребенок

·  второгодник

Мы были удивлены, что все дали разные толкования, и заинтересовались историей слова и его жизнью в наши дни. На помощь нам пришли словари и интернет.

Из этимологического словаря русского языка ( СПб.: ООО "Виктория плюс". . 2004.) мы узнали, что слово «подноготная» пошло от выражения подноготная тайна, а выражению этому дал название особый род пытки, применявшейся в Древней Руси для выведывания истины у подозреваемого, которому загоняли острые предметы под ногти. Близкое по смыслу слово – подлинный.

В Большом толковом словаре русского языка ( 1-е изд-е: СПб.: Норинт. . 1998.) это слово значит «правда, истина, тщательно скрываемые обстоятельства, подробности чего-либо. Мне известна вся его подноготная. Знать друг о друге всю подноготную» и имеет помету разг. В толковом словаре Ожегова «подноготная» - это тайные, скрываемые подробности чего-нибудь (от старинной пытки запускания игл или гвоздей под ногти). В словаре Даля слово «подноготная» встретилось в словарной статье к слову «подноготница» (жен. подноготка, подногтица, подноготье ср. нарыв на пальце под ногтем и вблизи, волос, ногтоеда. Подноготный, что под ногтем, т. е. им закрыто, или что ниже корня его. Подноготная жен. вся правда, истина, дотоле скрытая; заветное, задушевное и никому неведомое. Всю подноготную сказал. Подноготник, пролаз, который всюду знает всю подноготную.)

Интересно, что не только объясняет значение слова, но и приводит примеры однокоренных слов.

Итак, современное значение слова не вызывает каких-то негативных ассоциаций, но этимология его далеко не безобидна. В старину палачи говорили пытаемым, если первые пытки не приносили результата: «Не скажешь подлинной (истины, правды), скажешь подноготную». И тогда наступала очередь ужасной, мучительной пытки – под ногти пальцев ног и рук несчастному преступнику загоняли железные гвозди. Выведанная таким страшным способом правда называлась «подноготной». Отсюда и пошло: «узнать всю подноготную» означает выведать правду, проникнуть в тайну. Интересно, что данный способ расследования в России был запрещён в 1801-м году.

Сегодня слово «подноготная» никого не приводит в ужас. Оно живет в разговорной речи в составе фразеологизмов «подноготная правда», «узнать всю подноготную», употребляется в публицистике, в интернете. Вот примеры некоторых заголовков:

Подноготная по почерку («Совершенно секретно»)

Из-за чего убили Сергея Магнитского: вся подноготная

Подноготная астраханской коррупции

Показания олигархов разоблачают подноготную российской экономики

 ("Forbes", США)

Примечательно, что слово «подноготная», раньше было прилагательным, а сегодня употребляется, как существительное.

Этимология слова помогает не только осмыслить значение слова, но и понять его морфемное строение и написание.

В школьном словаре строения слов русского языка дается современное членение слова:

подноготная

С помощью этимологического анализа можно установить строение слова, характерное для него в момент его появления в языке:

 

подноготная

Выходит, что в современном русском языке слово «подноготная» не имеет однокоренных слов, тогда как история слова показывает существование в прошлом семьи однокоренных слов: ноготь, подноготная, подноготница, подноготка, подногтица, подноготье, подноготник.

Так как слово «ноготь» исторически родственно слову «подноготная», то с его помощью можно проверить написание безударной гласной в корне: подн..готная – ноготь.

Заключение.

Итак, мы прожили вместе со словом маленькую жизнь в рамках нашей исследовательской работы. Мы узнали историю слова «подноготная» и его настоящее, убедились, что этимология слова связана с его составом и правописанием. Поняли, что только русский язык может одним словом рассказать о прошлом нашего народа.

Список литературы

1.  Этимологический словарь русского языка. . 2004

2.  Большой толковый словарь русского языка. . 1998

3.  Толковый словарь Ожегова.

4.  Толковый словарь живого великорусского языка

5.  Школьный словарь строения слов русского языка. . 1987

6.  Материалы для исторического комментирования на уроках русского языка. Тверь. 1993