Латинские афоризмы

Латинские афоризмы

1.  Ab ovo - С яйца, то есть с самого начала/ С азов.

2.  Ad libitum -Как угодно, по желанию.

3.  Alba avis (Цицерон)- Белая птица /белая ворона.

4.  Alma mater - Кормящая мать ( об университете; старинное традиционное название высшей школы ее выпускниками)

5.  Alter ego (Пифагор) - Второе Я, то есть ближайший друг, единомышленник

6.  Amantes — amentes — Влюблённые — безумные /Любовь не тюрьма, а сводит с ума

7.  Carpe diem — Лови день / не откладывай на завтра того, что можно сделать сегодня

8.  Circulus vitiosis — Порочный круг; тупик

9.  Curriculum vitae – Жизнеописание.

10.  De facto de iure - Фактически / юридически.

11.  Dictum — factum - Сказано —сделано.

12.  Exempla docent - Примеры учат. /Лучше раз увидеть, чем сто раз услышать.

13.  . Ex tempore - Без подготовки, экспромтом.

14.  Fac simile — Сделай подобное/точное воспроизведение почерка, подписи, рисунка.

15.  Festina lente (Светоний) - Спеши медленно / не делай наспех /тише едешь – дальше будешь.

16.  Fillius terrae — Сын земли; человек без высоких идеалов /приземленный человек.

17.  Fuimus —Мы были (употребляется в значении: у нас было славное прошлое).

18.  Inter nos - Между нами / доверительно.

19.  In соrроrе - В полном составе.

20.  Incognito - Тайно, скрыто.

21.  Lapsus calami / lapsus linguae / lapsus memoriae - Описка / оговорка /запамятование.

22.  Mania grandiosa -Мания величия.

23.  Memento mori - Помни о смерти.

24.  Modus vivendi - Образ жизни; условия существования.

25.  Nil desperandum - Никогда не отчаивайся.

26.  Nil admirari (Гораций) - Ничему не удивляться / при любых обстоятельствах сохранять ясное спокойствие духа.

27.  О tempora, о mores! (Цицерон) - О времена! О. нравы!

28. Persona grata/ persona non grata - .Желательная / нежелательная личность.

29.  Post factum / post scriptum — После сделанного /после написанного.

30.  Pro et contra — За и против.

31.  Pro forma —Ради формы, то есть для видимости.

32.  Sapere aude! - Дерзай быть мудрым!

33.  Sapienti sat (Плавт) -Умному достаточно /он понимает с полуслова.

34.  Status quo - Существующее положение.

35.  Tabula rasa — Чистая доска, то есть пустое место.

36.  Terra incognita — Неизведанная земля /нечто неизвестное или недоступное / белое пятно.

37. Vale! / Salve! - Будь здоров! Прощай! /Будь здоров! Здравствуй!

38. Via dolorosa - Путь страданий, крестный путь / дорога, по которой Иисуса Христа вели на распятие.

39. Volens nolens - Волей – неволей.

40. Votum separatum - Особое мнение.

41Acta est fabula! - Пьеса сыграна /песенка спета.

42.  Ad Kalendas Graecas — До греческих календ, то есть никогда, так как у греков не было календ (календа у римлян - первое число каждого месяца - платежный срок).

43. Alea jacta est - Жребий брошен / о решении, не допускающем возврата к прошлому.

44. Audentes fortuna iuvat- Смелым судьба помогает.

45. Ciltius, altius, fortius - Быстрее, выше, смелее!

46. Cogito, ergo sum (Декарт) - Я мыслю, следовательно я существую.

47. Contra spem spero - Без надежды надеюсь.

48. Conubia sunt fatalia - Брак предопределен судьбой /браки совершаются на небесах.

49. Cum grano salis — С крупинкой соли, то есть с некоторой иронией, язвительно.

50. Cum tacent, clamant (Цицерон) - Когда молчат, кричат / красноречивое молчание.

51.Discere ne cesses (Катон) - Не переставай учиться / век живи, век учись.

52.Dum spiro, spero (Овидий) - Пока дышу, надеюсь.

53.Errare humanum est- Человеку свойственно ошибаться.

54.Fiat voluntas tua! —Да будет воля твоя!

55.Homo nullius coloris (Плавт) — Человек бесцветный / ни рыба, ни мясо.

56.Latinitate culinaria utitur - Пользуется кухонной латынью / о человеке малообразованном, но с претензиями.

57.Littera scripta manet - Написанная буква остаться/ что написано пером не вырубишь топором.

58.Multa, non multum -Многое, но немного, то есть много по количеству, мало по значению.

59.Neс plus ultra — И не далее, дальше нельзя, то есть крайний предел чего - либо.

60.Nomina sunt odiosa — Имена ненавистны, то есть нежелательны.

61.Nosce te ipsum — Познай самого себя.

62.Omne nimium noсet- `Всё излишнее вредно.

63. Omne futurum incerrtum —Будущее всегда неопределённо.

64.  Pacta servanda sunt - Договоры следует выполнять.

65.Qui quaerit - reperit - Кто ищет – находит.

66.Quid est veritas? - Что есть истина? (вопрос, с которым Понтий Пилат обратился к Иисусу Христу)

67.Scientia est potentia (Бэкон) — Знание — сила.

68.Temporis filia veritas (Гелий) - Истина - дочь времени.

69.Tertium non datur — Третьего не дано.

70.Urbi et orbi – Городу (т. е. Риму) и миру/всему миру; всем и каждому.

71.  Veni, vidi, vici! (Цезарь)- Пришел, увидел, победил. .

72.  Vivere militare est (Сенека) -Жить значит бороться.

73.  Vix orimur,morimur-Едва рождаемся, как уже умираем

74.  Ab aqua silente cave -Остерегайся тихой воды./В тихом омуте черти водятся.

75.Amicus Plato, sed magis arnica veritas (Аристотель)- Платон мне друг, но истина дороже.

76.Amicus verus rara est avis - Истинный друг-редкая птица.

77. Amor et tussis поп caelantur -Любовь и кашель не скроешь.

78. Aut vincere, aut mori — Или победить, или умереть.

79.  Bis dat, qui cito dat – Дважды даёт тот, кто быстро даёт/кто скоро помог, тот дважды помог.

80.  Bonum intium est dimidium facti – Хорошее начало половина дела.

81.  Contra factum non est argumentum – Против факта нет доказательства/факты – упрямая вещь.

82.  De qustĭbus non est disputandum – О вкусах не спорят.

83.  Domus propria domus optima – Свой дом – лучший дом/в гостях хорошо – дома лучше.

84.  Dura lex, sed lex – Суров закон, но это закон.

85.  Ego tibi, tu mihi – Я – тебе ты – мне/ услуга за услугу.

86.  Elephantum ex musca facis – Ты делаешь из мухи слона.

87.  Est modus in rebus (Гораций) – Всему есть мера.

88.  Facile dictu, difficile factu – Легко сказать, трудно сделать.

89.  Fide, sed cui vide – Доверяй, но смотри кому.

90.  Futura sunt in manibus deorum – Будущее в руках богов.

91.  Homo sum: humani nihil a me alienum puto (Теренций) – Я человек и ничто человеческое мне не чуждо.

92.  Hodie Caesar, cras nihil – Сегодня Цезарь завтра ничто.

93.  Imperare sibi maximum imperium est (Сенека) – Власть над собой – высшая власть.

94.  Mea culpa, mea maxima culpa – Моя вина, моя величайшая вина (служит формулой покаяния и исповеди).

95. Omnia mea mecum porto – Всё своё ношу с собой.

96. Per aspěra ad astra – Через тернии к звёздам.

97. Per fas et nefas – Всеми правдами и непроавдами.

98. Post factum nullum consilium – После сделанного не нужен никакой совет.

99. Qulis rex, talis grex – Каков царь, такова и толпа.

100.  Repetitio est mater studiōrum – Повторение – мать учения.