Беспроводная погодная станция Ambiente II 35.1058
Инструкция пользователя
УСТАНОВКА
Введение
Вы приобрели беспроводную метеостанцию. Вы можете контролировать климат в комнате (температуру/влажность), измерять температуру за окном и получать информацию о местных погодных условиях.
В набор входит приемник (блок отображения) и передатчик, которые работают на батарейках.
Информация о погоде за окном будет передаваться беспроводным путем через 433 мегагерцовый передатчик, покрывающий площадь до 30 метров открытого пространства. Можно установить вплоть до трёх передатчиков и получать информацию о температуре в других комнатах (например, в детской, теплице, винном погребе, кладовой)
Для начала вам необходимы:
приемник (блок отображения)
передатчик
2 батарейки размером 1.5 V AA для приемника и 2 батарейки размером 1.5 V AA для передатчика (входят в набор)
Маленькая отвертка (не входит в набор)
Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию и сохраните ее!
Особенности
Метеостанция обладает следующими функциями:
- Радио контролируемое время с возможностью установки ручного контроля
- Прогноз погоды с 5 погодными символами
- Беспроводная передача температуры за окном на чистоте 433 мегагерца (до трех сенсоров)
- Спектр измерения
Температура в помещении 0 +50 С
Влажность в помещении 20% - 99 %
Температура за окном –20 - +50 С
- предупреждение о высокой/низкой температуре (настраиваемая функция)
- максимальная/минимальная память
- отображение лунной фазы, приливов и отливов
- индикатор разрядки батареек для сенсора, работающего на улице
- непрерывный календарь до 2069 года
- возможность установки отображения времени на 12/24 часа
- отображение дней недели на 8 языках (выборная функция)
- источник питания два комплекта батареек размера 1.5 V AA
Передатчик DC 1.5 AA две пары батареек
- размер 117х107х22 мм с возможностью ставить или вешать (на стену)
Предупреждение: защитите окружающую среду, избавляйтесь от использованных батареек и аккумуляторов в специально предназначенных для этого местах.
Знакомство с прибором
Детальное изучение прибора
1.3.1 Приемник (блок отображения)
Вид спереди Вид сзади
Жидкокристаллический дисплей (LCD)
A1 Прогноз погоды A2 Состояние барометрического давления
A3 Состояние температуры за окном A4 Температура за окном
A5 Температура в помещении A6 Влажность в помещении
A7 Отображение лунной фазы, приливов и отливов
A8 Радиоконтролируемое отображение времени
Кнопки
B1 Кнопка УСТАНОВКИ РЕЖИМА B2 кнопка Режим сна
B3 Кнопка включения/выключения будильник B4 Кнопка максимум/минимум B5 Кнопка будильника B6 Кнопки погоды
B7 Кнопка + (12/24) B8 кнопка (C/F ) B9 Кнопка удержания
B10 Кнопка (переключения) каналов B11 кнопка сброса
Размещение в помещении
C1 Дырка для размещения на стене C2 Отделение для батареек
C3 Стойка
1.3.2 Термо-сенсорный блок (Передатчик)
Вид спереди Вид Сзади
D1 Температура за окном D2 Светодиод показателя передачи
D3 C/F кнопка D4 Переключатель выбора каналов
D5 “TX” кнопка D6 Дырка для размещения на стенке
D7 Отделение для батареек
1.4 Начало работы
· Откройте отделение для батареек блока отображения и передатчика и поместите оба прибора на стол примерно на расстояние 1.5 метров друг от друга. Убедитесь, что поблизости нет других электрических приборов. Сначала вставьте батарейки в отделение для батареек блока отображения, и сразу же вставьте батарейки в отделение для батареек передатчика, соблюдая полярность.
· Булавкой нажмите на кнопку сброса
· Начнет мигать индикатор символа погоды. Кнопками «+» «-» Вы можете установить погодные условия в помещении, в котором находитесь. Символ погоды можно установить позднее.
Без необходимости снова вставлять батарейки (см. 1.5.4 Установка символа погоды)
· Панель отображения автоматически начинает сканирование на радиочастоте 433 мегагерца с тем, чтобы установить связь с термосенсорным блоком, после того как вставлены батарейки. Если принять температуру за окном не получается, проверьте, правильно ли вставлены батарейки и попробуйте снова. Проверьте также, нет ли источников помех. Может помочь установка в ручную (см. 1.5.7 передатчик). Прилагаемый передатчик по умолчанию установлен на канале 1. Используя переключатель каналов, вы также сможете выбрать нужный канал.
· Просканировав наличие термосенсорного блока часы, затем, просканируют DCF (радиоконтролируемые часы) частоту. На LCD зажжется значок “” (?) Этот символ будет отображаться всегда, означая успешное установление сигнала.
· Часы автоматически в 3 часа до полудня сканируют сигнал времени с тем, чтобы отображалось правильное время. Если сигнал установить не удалось, сканирование прекращается, и повторятся снова в 4, 5 и 6 часов до полудня.
· Для того чтобы в ручную просканировать сигнал времени зажмите кнопку удержания на 3 секунды. Когда DCF сигнал получен, зажмите кнопку удержания на 3 секунды чтобы остановить сканирование.
· Время можно установить и в ручную (см 1.5.1 установка часов ).
1.5 Как работать
Важно:
· Кнопки не будут работать пока производиться сканирование DCF или температурного сигнала за окном кроме тех случаев, когда есть хороший прием или когда сканирование не остановлено в ручную.
· Во время выполнения операций все успешные настройки будут подтверждаться звуковым сигналом.
· Прибор выйдет из установки режима если в течении 5 секунд не будет нажата ни одна кнопка
· Зажатие кнопок + и – активирует (?) режим
1.5.1 Установка времени в ручную
· Зажмите кнопку Режим на 2 секунды, часы установите кнопками + и –
Кнопкой Режим вы можете переключиться на установку минут, секунд, смену года, последовательности месяцев/дней, месяца, дня временного пояса, дня недели, языка.
· В “последовательности “месяц/день” есть два варианта отображения даты: американский вариант (месяц/день) или европейский вариант (день/месяц).
· Режим часового пояса используется для стран где DCF сигнал принимается, но часовой пояс отличается от немецкого (например 1= на один час позже)
· Языки и обозначающие их аббревиатуры приведены в следующей таблице:
Язык | Воскресенье | Понедельник | Вторник | Среда | Четверг | Пятница | Суббота |
Немецкий GE | SO | MO | DI | MI | DO | FR | SA |
Английский EN | SU | MO | TU | WE | TH | FR | SA |
Русский RU | BC | NH | BT | CP | HT | NT | CY |
Датский DA | SO | MA | TI | ON | TO | FR | LO |
Голландский NE | ZO | MA | DI | WO | DO | VR | ZA |
Итальянский IT | DO | LU | MA | ME | GI | VE | SA |
Испанский ES | DO | LU | MA | MI | JE | VI | SA |
Французский FR | DI | LU | MA | ME | JE | VE | SA |
· Если в течении 5 секунд не производиться никаких настроек будет автоматически выполнен выход из режима установки времени
· Во время светлого времени суток появляется надпись DST (Светлое Время Суток)
· Выберите 12 или 24 часовую систему нажав кнопку + (12/24)
1.5.2 Функция сна будильника
· Чтобы посмотреть время установки будильника нажмите кнопку Режим:
Время→ дата/месяц/день недели→ время звонка будильника (на LCD появиться символ “ALM”)
· При просмотре времени звонка будильника зажмите на 3 секунды кнопку Режим, чтобы ввести время звонка будильника, Сделать это можно кнопками + и -. Кнопкой Режим подтвердите часы и переключайтесь на минуты.
· Нажмите кнопку Будильник, чтобы включить или выключить будильник. Если будильник включен на LCD появится символ будильника. Чтобы остановить звонок будильника нажмите любую кнопку.
· Нажмите кнопку Snooze во время звонка будильника, чтобы активировать snooze будильник. На LCD начнет мигать символ будильника. Через 5 минут будильник зазвонит снова.
1.5.3 Функция Максимум/Минимум
· Нажмите кнопку Max/Min, чтобы увидеть максимальную (MAX) и минимальную (MIN) температуру за окном и температуру в помещении, а
также влажность.
· Зажмите кнопку Max/Min на три секунды, чтобы очистить записанный максимум и минимум.
1.5.4 Установка символа погоды
· После установки батареек или если на 3 секунды зажать кнопку Weather, символ погоды мигает на LCD в течение 5 секунд. Введите в это время информацию о погоде в данный момент, нажатием кнопок +, -
· Чтобы подтвердить выбранные настройки нажмите кнопку Mode/Set
· Прогноз погоды может быть неточным, если введенный символ погоды неверен.
1.5.5 Прогноз погоды
Существует 5 символов погоды
значит Солнечно
значит Немного Облачно
значит Облачно
значит Дождливо
значит Грозовой Ливень
Существует три символа для определения состояния атмосферного давления:
возрастающее
стабильное
падающее
Прогноз погоды действителен от 6 до 24 часов и в нем отражается только общее состояние погоды.
1.5.6 Термометр
· Нажмите кнопку (C/F) и выберите тип отображения температуры по Цельсию или по Фаренгейту.
· Указатель состояния температуры за окном, отображающийся на LCD
Существует три символа для отображения состояния температуры за окном:
поднимающаяся
стабильная
падающая
1.5.6.1 Функция температурного предупреждения
· Нажмите кнопку Alert чтобы включить или выключить функцию температурного предупреждения. Символ “” появиться на LCD если функция включена.
· Для того чтобы установить условия, при которых сработает функция температурного предупреждения, зажмите кнопку Alert на 3 секунды. Высветиться температура в помещении. Кнопками + и – чтобы выбрать температуру в помещении и за окном и нужный канал для температурного предупреждения. Нажмите кнопку Alert чтобы подтвердить выбранные настройки. Кнопками +, - выберите нижний и верхний предел температуры. Если вы хотите выбрать только одно значение, установите последнее значение как верхний или нижний предел (температура в помещении от 0 до + 50 С, температура за окном от -20 до +50 С).
1.5.7 Термосенсор погоды за окном и процедуры регистрации:
· Метеостанция автоматически начинает принимать сигнал температуры за окном с термосенсора и сенсор начнет передавать информацию о температуре на метеостанцию после того как будут вставлены новые батарейки.
· Отделение для батареек термо сенсора расположено за задней крышкой. Чтобы его открыть нужно воспользоваться отверткой. Нажмите кнопку TX на Термо сенсоре для того чтобы в ручную передать информацию о температуре на метеостанцию. (например для тестирования или в случае потери сигнала с передатчика). Если на термостанцию пришла информация о температуре последует звуковой сигнал.
· Нажмите кнопку C/F на термосенсоре чтобы выбрать режим отображения температуры по Цельсию или по Фаренгейту на дисплее Термо сенсора.
· Аккуратно закройте отделение передатчика для батареек.
1.5.7.1 Дополнительные передатчики
· Метеостанция позволяет вам добавить до трёх передатчиков. Если вы хотите иметь более одного внешнего передатчика (максимум 3), выберите канал CH1, CH2, CH3 так чтобы каждый сенсор передавал информацию на свой канал. Сделайте это прежде чем вставлять батарейки.
Переключатель каналов находится в задней части термо сенсора.
· Чтобы вывести информацию с разных каналов на дисплей станции нажмите кнопку Channel чтобы просмотреть информацию о температуре с трех каналов. Чтобы посмотреть другой канал выберите символ “”
· Чтобы стереть неиспользуемый канал удерживайте кнопку Channel 3 секунды. Если принят новый канал он будет автоматически зарегистрирован снова.
1.5.8 Указание лунной фазы отливов и приливов
Лунная фаза и отливы, приливы каждого дня показываются на LCD
A: Новолуние B: Восковой полумесяц (?) C: Первая четверть месяца
D: Месяц между второй четвертью и полнолунием E: Полнолуние
F: Убывающая луна (?) G: Луна в последней четверти H: Убывающий полумесяц (?)
Состояние отливов, приливов
H: Высокая вода M: Средняя вода (?) L: Отлив
1.6 Размещение блока отображения и передатчика
· Выберите твердое, сухое место. Поместите блок отображения в исходное положение. Провертье прием сигнала на частоте 433 мегагерца (избегайте полей и объектов мешающих приему сигнала). При необходимости выберите другое положение для передатчика и/или блока отображения
· Закрепите передатчик с помощью пластиковой подставки.
1.7 Замена батареек
· Когда батарейки в передатчике выработали свой ресурс на дисплее появиться соответствующий символ разряженных батареек.
· Используйте только алкалиновые батарейки. Соблюдайте правильную полярность.
1.8 Замечания
· Прежде чем работать с прибором всегда внимательно читайте инструкцию.
· Если прибор работает неправильно, с помощью булавки нажмите кнопку Reset
· Не помещайте часы рядом с источниками помех/металлическими приборами, такими как телевизор и компьютер.
· Не подвергать прибор, воздействию высоких температур, вибрации или ударам.
1.9 Отказ от обязательств
Этот продукт не игрушка. Держите его подальше от детей. Продукт не должен использоваться в медицинских целях или в целях информирования населения. Он предназначен только для домашнего использования.
Неправильное использование или несанкционированное открытие или хранение будет означать потерю гарантии.
Никакая часть этой инструкции не может быть воспроизведена без письменного согласия разработчика.
CE 0682
Настоящим заявляем, что это беспроводное передающее устройство отвечает основным требованиям директивы по оконечному радио и телекоммуникационному оборудованию (R & TTE Radio And Telecommunications Terminal Equipment) 1999/5/EC
TFA Dostmann GmbH & Co KG Wertheim
