Капитанская дочка (стр. 5 )

ГРИНЕВ. А как вы думаете, Марья Ивановна? Нравитесь ли вы ему, или нет?

МАША. Мне кажется…я думаю, что нравлюсь.

ГРИНЕВ. Почему же вам так кажется?

МАША. Потому что он за меня сватался.

ГРИНЕВ. Сватался! Он за вас сватался? Когда же?

МАША. В прошлом году. Месяца два до вашего приезда.

ГРИНЕВ. И вы не пошли?

МАША. Как изволите видеть. Алексей Иваныч, конечно, человек умный, и хорошей фамилии, и имеет состояние; но как подумаю, что надобно будет под венцом при всех с ним поцеловаться…Ни за что! ни за какие благополучия! ( Убегает).

Пение прекращается. Гринев, устремляясь за Машей, сбегает с площадки и останавливается у правого портала. Площадку занимают «фигуры».

ГРИНЕВ. Слова Марьи Ивановны открыли мне глаза и объяснили мне многое. Желание наказать дерзкого злоязычника сделалось во мне еще сильнее, и я с нетерпением стал ожидать удобного случая. ( Присоединяется к «фигурам» на площадке ) Я дожидался недолго.

К подножию площадки подходит Швабрин.

ШВАБРИН. Зачем откладывать? За нами не смотрят. Сойдем к реке. Там никто нам не помешает.

Гринев и Швабрин идут к авансцене. Начинается поединок, прерываемый «стоп-кадрами» с репликами Гринева.

ГРИНЕВ. Швабрин был искуснее меня, но я сильнее и смелее…(бьются)…И месье Бопре, бывший некогда солдатом, дал мне несколько уроков в фехтовании…(бьются)…Швабрин не ожидал найти во мне столь опасного противника…( бьются, и Гринев разворачивается спиной к зрителю; а для следующей реплики поворачивает лицо к залу)…Вдруг услышал я свое имя, громко произнесенное…

Наверху на площадке появляется Савельич. Он кричит: «Петр Андреич!» Гринев поворачивается и получает укол шпагой.

Музыкальный акцент. «Фигуры» заполняют сцену. Перемена в декорации.

На сцене появляется кровать. Возле нее сидит Маша. Гринев стоит у левого портала.

ГРИНЕВ. Очнувшись, я несколько времени не мог опомниться и не понимал, что со мною сделалось.

С правой стороны появляется Савельич. Маша подходит к нему.

САВЕЛЬИЧ. Что? Каков?

МАША. Все в одном положении, все без памяти вот уже пятые сутки.

Гринев занимает положение в кровати.

ГРИНЕВ. Где я? Кто здесь?

Савельич и Маша подбегают к кровати.

МАША. Что? Как вы себя чувствуете?

ГРИНЕВ. Слава Богу. Это вы, Марья Ивановна? Скажите мне…

САВЕЛЬИЧ. Опомнился, опомнился! Слава тебе, Владыко! Ну, батюшка, Петр Андреич! напугал ты меня! легко ли? пятые сутки…

МАША ( уводя Савельича ) Не говори с ним много, Савельич, он еще слаб…

ГРИНЕВ. Итак, я был в доме коменданта. Марья Ивановна была со мною рядом; ангельский голос её меня приветствовал. ( Маша садится на кровать к Гриневу) Не могу выразить сладостного чувства, овладевшего мною в эту минуту…И вдруг…( Маша целует Гринева)…Милая, добрая Марья Ивановна, будь моею женою, согласись на моё счастие.

МАША. Ради Бога успокойтесь. Вы еще в опасности: рана может открыться. Поберегите себя хотя бы для меня.

Начинается пение и движение на сцене. «Фигуры» перемешиваются с персонажами. Время от времени тот или иной упоминаемый персонаж выдвигается вперед.

ГРИНЕВ. С той поры мне час от часу становилось лучше. Меня лечил полковой цирюльник и, слава Богу, не умничал. Молодость и природа ускорили моё выздоровление. Марья Ивановна от меня не отходила. Разумеется, при первом удобном случае я принялся за прерванное объяснение, и Марья Ивановна выслушала меня терпеливее. Она безо всякого жеманства призналась мне в сердечной склонности и сказала, что её родители, конечно, рады будут её счастию.

«Фигуры» собираются на верхней площадке, присаживаются.

МАША ( отводя Гринева в сторону.). Но подумай хорошенько, со стороны твоих родных не будет ли препятствия?

ГРИНЕВ ( заметя Швабрина, уже двигаясь к нему, но обращаясь к Маше ). Я решился писать к батюшке, прося родительского благословения.( Подходя к Швабрину) Со Швабриным я помирился в первые дни моего выздоровления. Он изъявил глубокое сожаление о том, что случилось между нами; признался, что был кругом виноват, и просил меня забыть о прошедшем. Я искренне простил ему и нашу ссору и рану, мною от него полученную.

На верхней площадке, рядом с сидящими «фигурами» появляется Савельич с письмом. Все, находящиеся рядом с Гриневым, удаляются, оставляя его одного.

ГРИНЕВ. Наконец однажды утром Савельич вошел ко мне, держа в руках письмо.

Гринев принимает письмо и идет читать его к авансцене. Савельич следует за ним. На верхней площадке появляется ОТЕЦ.

ГРИНЕВ (читает ). «Сыну моему Петру Андреевичу Гриневу, в Оренбургскую губернию, в Белогорскую крепость»…

ОТЕЦ . Сын мой Пётр! Письмо твоё, в котором просишь ты нас о родительском нашем благословении и согласии на брак с Марьей Ивановой дочерью Мироновой, мы получили 15-го месяца, и не только ни моего благословения, ни согласия дать я тебе не намерен, но ещё и собираюсь до тебя добраться да за проказы твои проучить тебя путем как мальчишку, несмотря на твой офицерский чин: ибо ты доказал, что шпагу носить ещё недостоин, которая пожалована тебе на защиту Отечества, а не для дуелей с такими же сорванцами, каков ты сам. Немедленно буду писать к Андрею Карловичу, прося его перевести тебя из Белогорской крепости куда - нибудь подальше, где бы дурь у тебя прошла. Матушка твоя, узнав о твоем поединке и о том, что ты ранен, с горести занемогла и теперь лежит. Что из тебя будет? Молю Бога, чтоб ты исправился, хоть и не смею надеяться на его великую милость. Отец твой Андрей Петрович.( Удаляется).

ГРИНЕВ ( после паузы, хватая Савельича за плечо). Кто просил тебя писать на меня доносы? Видно тебе не довольно, что я, благодаря тебя, ранен; ты и мать мою хочешь уморить! Разве ты приставлен ко мне в шпионы?

САВЕЛЬИЧ. Помилуй, сударь, что это изволишь говорить? Я причина, что ты был ранен! Бог видит, бежал я заслонить тебя! Я писал на тебя доносы? Господи царю небесный! Так изволь-ка прочитать, что пишет ко мне барин…( Достает бумагу и читает) « Стыдно тебе, старый пес, что ты мне не донес о сыне моем Петре Андреевиче и что посторонние принуждены уведомлять меня…Я тебя, старого пса, пошлю свиней пасти!..» Вот до чего я дожил, вот каких милостей дослужился от своих господ! (Уходит, утирая слезы).

Гринев мечется по сцене и останавливается у правого портала.

ГРИНЕВ. Но кто же брал на себя труд уведомить отца моего о моем поведении?

В противоположной стороне появляется Швабрин. Гринев видит его.

ГРИНЕВ. Подозрения мои остановились на Швабрине. Он один имел выгоду в доносе…(хочет двинуться к Швабрину, но его останавливает, появившаяся рядом Маша).

МАША. Что это с вами сделалось? Как вы бледны!

ГРИНЕВ ( передавая Маше письмо). Все кончено!

Гринев движется к Швабрину, но тот уходит. Гринев возвращается к Маше.

МАША ( прочитав письмо). Видно мне не судьба…Родные ваши не хотят меня в свою семью. Буди во всем воля Господня! Бог лучше нашего знает, что нам надобно. Делать нечего, Петр Андреевич; будьте хоть вы счастливы…

ГРИНЕВ. Этому не бывать! Ты меня любишь: я готов на все. Пойдем, кинемся в ноги к твоим родителям; они люди простые, не жестокосердные гордецы…Они нас благословят; мы обвенчаемся…а там со временем, я уверен, мы умолим отца моего; матушка будет за нас; он меня простит…

МАША (уходя через верхнюю площадку). Нет, Петр Андреич, я не выйду за тебя без благословения твоих родителей. Покоримся воле Божией. Коли найдешь себе суженую, коли полюбишь другую – Бог с тобою, Петр Андреич; а я за вас обоих…( Уходит).

«Фигуры» спускаются к Гриневу.

ГРИНЕВ. С той поры положение моё переменилось. Марья Ивановна почти со мною не говорила и всячески старалась избегать меня. Дом коменданта стал для меня постыл…Любовь моя разгоралась в уединении и час от часу становилась мне тягостнее.( Опускается на сцену ). Дух мой упал. Я боялся ли сойти с ума, или удариться в распутство. ( Ложится ничком, опуская лицо на руки ).

«Фигуры» подходят ближе и начинают петь.

Пение резко прекращается.

1-я ФИГУРА. Однажды вечером…

2-я ФИГУРА. ..Это было в начале октября 1773 года…

3-я ФИГУРА. Пришли звать от имени коменданта.

В глубине сцены появляется капитан Миронов с письмом и, расположившиеся рядом Иван Игнатьич, Швабрин и урядник. «Фигуры» уходят на задний план, где начинают долгую игру полотнищами, длящуюся на протяжении всей картины.

КАПИТАН. Господа офицеры, важная новость! Слушайте, что пишет генерал.

Гринев медленно встаёт и присоединяется к остальным во время чтения.

КАПИТАН ( читает ). «Господину коменданту Белогорской крепости капитану Миронову. По секрету.

Сим извещаю вас, что убежавший из-под караула донской казак и раскольник Емельян Пугачев, учиня непростительную дерзость принятием на себя имени покойного императора Петра 111, собрал злодейскую шайку, произвел возмущение в яицких селениях и уже взял и разорил несколько крепостей, производя везде грабежи и смертные убийства. Того ради, с получением сего, имеете вы, господин капитан, немедленно принять надлежащие меры к отражению помянутого злодея и самозванца, а буде можно и к совершенному уничтожению оного, если он обратится он на крепость, вверенную вашему попечению». ( Пауза ) Принять надлежащие меры! Слышь ты, легко сказать. Злодей –то, видно, силен; а у нас всего сто тридцать человек, не считая казаков, на которых плоха надежда, не в укор буде тебе сказано, Максимыч. Однако, делать нечего, господа офицеры! Будьте исправны, учредите караулы да ночные дозоры; в случае нападения запирайте ворота да выводите солдат. Ты, Максимыч, смотри крепко за своими казаками. Пушку осмотреть да хорошенько вычистить. А пуще всего содержите всё это в тайне, чтоб в крепости никто не мог о том узнать преждевременно. Ну, а за сим все свободны.

Все расходятся. Гринев и Швабрин выходят к авансцене.

ГРИНЕВ. Как ты думаешь, чем это кончится?

ШВАБРИН. Бог знает, посмотрим. Важного покамест ещё ничего не вижу. Если же…(задумывается и уходит )

ГРИНЕВ. Несмотря на все наши предосторожности, весть о появлении Пугачева разнеслась по крепости. Комендант послал урядника разведать хорошенько обо всём по соседним селениям и крепостям. Урядник возвратился через два дня.