Дорогі гості, туристи та відпочиваючі!

Сердечно вітаю вас у Дієцезії Новара, яка простягається між річками Тічіно та Сезія. Це Дієцезія з двома озерами, озеро Маджоре та Орта, а також з численними долинами Валсезія і Вал д’Оссола. Хотів би звернути особливо увагу на чотири Святі Гори незрівнянної краси і святині, які роблять цю землю благословенною.
В цьому році вас чекають шість Дверей Милосердя з нагоди Ювілейного року, проголошеного Папою Франциском. Починаючи від дверей головного собору, ми хотіли б, щоб річки милосердя могли вилитися в усіх напрямках дієцезії, пропонуючи найбільш відомі відпустові місця і роблячи їх доступними для всіх бажаючих.
Перші, це Святі двері Катедри в Новарі, найбільші церковні двері в Європі: це як знак милосердя, який сходить від Бога і зцілює всі праці людини.
Друга святиня розміщена в місті Бока, біля Боргоманеро, що високо цінується місцевими жителями як місце духовного відпочинку.
Треті двері знаходяться у сантуарії Ре в Віджеццо, улюблене місце жителів сусідньої Швейцарії, як для італійської частини, так само й для німецької.
Не менш яскравим є сантуарій в Каноббіо, ворота в озеро Маджоре. Саме там знаходиться сантуарій П’єта, який так любив святий Карло Борромео.
П’яті Святі Двері розташовані на Святій горі Орта, один з пунктів францисканського шляху, звідси відкривається захоплюючий вид на чарівний острів Сан-Джуліо.
Також варто витратити цілий день, щоб відвідати Святу гору в Варалло, де "в мініатюрі" відтворена Свята Земля, з настінними шедеврами Гауденціо Феррарі.
Окрім цих красивих пейзажів та історії мистецтва, віри і духовності, зокрема в цьому році відкривається можливість розвинути поняття Божого Милосердя. У той час як ви знайдете теплий прийом і гостинність нашого народу, доступності та інтелектуальних свідоцтв віри наших земель, ви також можете виділити час вашого відпочинку для моментів духовного життя у наших святих місцях.
Бажаю, щоб перебування у ції місцевості, стало для вас можливістю практикування прощення і примирення: милосердя це дар Божий і виклик для наших сердець та наших відносин. Перш за все, це пізнання природи чоловіка та жінки, згодом – переосмислення  сімейних стосунків і, в кінцевому рахунку, це відновлення соціальної солідарності, яка повинна перетнути всю Європу як вітер оновлення. Нова Європа не може будуватися тільки за рахунок європейської економіки і бюрократії, або тільки базуючись на законах про права громадян, а Європа має бути місцем відкритої ідентичності, особливо беручи до уваги нові міграційні явища, які вступають в контакт з нами і просять про гостинність.
Ви можете прийняти участь у різних богослуженнях, є можливість сповіді і духовних порад для зросту віри.
Ювілей говорить нам, що милосердя Бога переважає більшість наших помилок і гріхів, відкрите для всіх, віруючих і невіруючих, відкриває вікна для надії і примирення.
Вітаючи вас від імені місцевих громад, вірних і священиків, з симпатією народу цієї землі, вітаємо відвідувачів, туристів і відпочиваючих та бажаємо доброго відпочинку для розуму і серця.
Доброго відпочинку, щасливого і радісного проведення часу з нами!

+ Франко Джуліо Брамбілла

Єпископ Новари