Приложение
к Положению о применении Соглашения
между Правительством Республики
Молдова и Правительством Румынии о малом приграничном трафике
Образец заявления-анкеты на выдачу
разрешения на малый приграничный трафик
Лицевая сторона
Оборотная сторона
ПОРЯДОК
ЗАПОЛНЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ-АНКЕТЫ О ВЫДАЧЕ
РАЗРЕШЕНИЯ НА МАЛЫЙ ПРИГРАНИЧНЫЙ ТРАФИК
Заявление-анкета о выдаче разрешения на малый приграничный трафик заполняется с обеих сторон, с указанием цели получения разрешения.
Данные из анкеты заполняются на компьютере
и подписываются лично заявителем
Для заполнения заявления-анкеты используются следующие символы:
Цифровые: 0123456789;
Буквенные: AĂÂЦБДEFGHJIÎKLMNOPRSŞTŢUVWYXZ
Знаковые: для скобок (/);
Для незаполненной колонки (<);
Рубрики, подлежащие обязательному заполнению:
номер формуляра
день, месяц, год;
IDNP;
регистрационный номер;
фамилия;
имя;
пол;
гражданство (если владелец является апатридом, вносится соответствующая отметка);
мотив выдачи разрешения;
цель выдачи;
дата и место рождения;
проживание в Румынии;
проживание в Республики Молдова (не обязательно);
принимающее лицо (не обязательно);
данные о супруге;
данные о несовершеннолетних детях;
представленные документы.
Другая необходимая информация запрашивается и вписывается в заявление-анкету.
Ответственное лицо, принимающее заявление-анкету, проверяет правильность заполнения и вклеивает фотографию заявителя (3х4 см).
Испорченные или неправильно заполненные формуляры не рассматриваются.
Позиция 1
Заполняется заявителем.
Позиция 2
В рубрике «№ формуляра» автоматически генерируется 8-значный номер: первые две цифры обозначают код дипломатической миссии или консульского учреждения, в котором было подано заявление-анкета, а последние шесть цифр обозначают текущий номер заявления, который вписывается в регистр учета заявлений.
Например: номер формуляра - 31000001, в котором 31- код Дипломатической миссии или консульского учреждения, 000001- текущий номер заявления в регистре учета заявлений.
В обязательной рубрике «День, месяц, год» вписываются в автоматическом режиме 8 цифр (от 0 до 9), которые указывают на дату подачи заявления.
К примеру: 12 декабря 2009 года вписывается 12.12.2009.
Рубрика «IDNP» генерирует в автоматическом режиме подачу документов.
Позиция 3
В рубриках «Фамилия», «Имя» данные вписываются на основании действительного национального паспорта.
В случае, если фамилия или имя заявителя составлены из нескольких антропонимических единиц, которые вписываются полностью в заявление-анкету без сокращений.
В рубрике «Имя отца» вписываются данные в соответствии с представленными документами без сокращений.
Для заполнения соответствующих столбцов используются заглавные буквы, фамилия и имя вписываются через черточку (-).
К примеру: RUSU ANA-MARIA
DAN-CRISTIAN
В рубрике «Пол» вписывается заглавной буквой M мужской пол и F женский пол.
В рубрике «Гражданство» вписывается заглавными буквами код страны, чьим гражданином является заявитель.
К примеру: РУМЫНИЯ – ROU
В рубрике «Мотив выдачи» указывается мотив получения разрешения на малый трафик из классификатора:
1) первичная выдача;
2) изменение персональных данных;
3) замена документа;
4) утеря, кража;
5) изменение юридического статуса;
6) истечение срока;
7) изменение данных (без выдачи документа).
В рубрике «Цель выдачи» указывается мотив оформления разрешения на малый трафик из классификатора:
посещение родственников;
медицинское обслуживание;
обмен профессиональным опытом;
продвижение интересов;
разрешение споров;
посещение могил родственников;
прочие мотивы.
Позиция 4
В рубрике «Дата рождения» вписываются двумя цифрами день и месяц, а четырьмя цифрами – год, без использования разграничительных знаков. Если один из элементов не известен, то вписывается знак ( <).
К примеру: дата – 25 августа 1957 года будет прописана 25.08.1957;
дата – 25 августа 19.. года будет прописана 25.08.19<<;
дата рождения, если она неизвестна, вписывается <<<<<<
В рубриках «Страна», «Уезд», «Населенный пункт» будет прописан код страны, наименование области и населенного пункта, в котором родился заявитель. Не допускаются сокращения наименований населенных пунктов, для разделения одного населенного пункта от другого используется пробел.
Допускаются сокращения при указании административных единиц:
Муниципий - mun.
Город – or.
Уезд – jud.
Коммуна – com.
Населенный пункт – loc.
Село – s.
К примеру: ROU, jud. Prahova, or. Ploieşti;
Позиция 5
В рубрике «Страна», «Уезд», «Населенный пункт» будет прописан код страны, наименование уезда и населенного пункта, в котором постоянно проживает заявитель. Не допускается сокращение наименований населенных пунктов, для разграничения одного наименования от другого используется пробел.
В рубрике зона «Приграничной зоны» указывается пункт перехода государственной границы Республики Молдова из классификатора:
Леушень
Стояновка
Джюрджюлешть
Унгень
Кахул
Скулень
Костешть
В рубрики «Улица», «№ дома», «Корпус», «Квартира», «Телефон» вносится полное наименование адреса заявителя за рубежом и номер контактного телефона. № корпуса можно обозначить буквенными или цифровыми знаками. Блок также можно обозначить буквами или цифрами.
Позиция 6
В рубрике «Ţara» указывается REPUBLICA MOLDOVA.
В рубриках « Муниципий, район» «Населенный пункт» вписываются данные о районе и населенном пункте Республики Молдова, где будет проживать заявитель на основании документа, подтверждающего его проживание в Республике Молдова.
Рубрики «Улица», «№ Дома», «Корпус», «Квартира», «Телефон» вписываются полностью, без сокращений. № корпуса может быть обозначен цифрами или буквами. Допускаются сокращения:
Бульвар – bd.
Улица – str.
Квартира – ap.
Позиция 7
В настоящей позиции указываются данные принимающих лиц в Республике Молдова.
В рубриках «IDNP IDNO», «CUIIO», «Наименование организации, предприятия, учреждения» информация генерируется в автоматизированном режиме.
В отсутствие IDNP принимающего лица, рубрика «IDNP» заполняется символом (<).
В рубриках «Фамилия», «Имя» вписываются полностью фамилия и имя физических лиц, где будет проживать резидент в приграничной зоне.
Позиция 8
Если на момент подачи заявления заявитель (-ница) состоит в браке, разведен (-а), оформил (-а) повторный брак и располагает подтверждающими данные обстоятельства документами, в позиции « Данные о супруге» вносятся фамилия и имя супруга/супруги из свидетельства о браке, гражданство, дата рождения, IDNP. Если заявитель разведен, данные о супруге вносятся на основании свидетельства о разводе. НЕ допускается сокращение фамилий и/или сложносочиненных имен супруга/супруги.
В рубриках «Фамилия», «Имя» фамилия и имя супруга/супруги вписываются полностью, без сокращений.
Рубрика « Пол» заполняется заглавными буквами M для мужского пола и F для женского.
В рубрике «Дата рождения» супруга/супруги записывается в виде двух цифр для даты и месяца, а год рождения обозначается четырьмя цифрами без использования разделительных знаков. Если один из этих элементов неизвестен, то используется символ (<).
В рубрике «Гражданство» вписывается код страны, чьим гражданином является заявитель, на основании подтверждающих данное обстоятельство документов. Если отсутствует IDNP супруга/супруги, данная рубрика заполняется символом (<).
Позиция 9
В позицию « Данные о детях в возрасте до 14 лет» вносятся данные свидетельства о рождении, свидетельства об усыновлении/удочерении ребенка/детей, паспорта несовершеннолетнего (при наличии) или паспорта родителей в случае, если они вписаны. В данную позицию вписываются фамилия и имя ребенка/детей, пол, гражданство, дата рождения, IDNP.
В рубриках «Фамилия», «Имя» вписываются полностью фамилия и имя ребенка/детей, без сокращений.
Рубрика «Пол» заполняется заглавной буквой M для мужского пола и F - для женского.
В рубрике «Дата рождения» ребенка/детей двумя цифрами отмечаются день и месяц, а год рождения – четырьмя цифрами, без разграничительных знаков.
Если один из этих элементов не известен, то проставляется символ (<).
В рубрику «Гражданство» вписывается код страны, чьим гражданином является заявитель, на основании подтверждающих данное обстоятельство документов. Если данные о гражданстве отсутствуют или не идентифицированы, рубрика заполняется соответствующим кодом (XXX) .
Если отсутствует IDNP ребенка/детей, данная рубрика заполняется символом (<).
В отсутствие несовершеннолетних упомянутые рубрики заполняются символом (<).
Заявитель подтверждает своей разборчивой подписью корректность данных, которые вносятся в позиции 1-9 заявления-анкеты.
Позиция 10
В позиции «Поданные документы» регистрируется тип, серия, номер, дата выдачи и дата истечения документов, представленных заявителем для заполнения заявления-анкеты. Считается обязательным представление национального паспорта и документа, подтверждающего легальное проживание в приграничной зоне. Ответственное лицо обязано сличить фотографию, подпись и данные из анкеты с документами, на основании которых было заполнено заявление-анкета. В случае, если ответственное лицо убедилось, что данные, фотография и подпись из анкеты соответствуют с данными в поданных документах, то это обстоятельство подтверждается личной подписью данного лица, с указанием фамилии разборчивым почерком.
Позиция 11
В позиции «Специальные отметки» вносится отметка о возможности выдачи разрешения, указываются записи о согласовании с МИТС, а также другие данные о заявителе, которые могут представлять служебный интерес.
Позиция 12
В позиции «Выдано» ответственное лицо вносит тип, серию, номер, дату выдачи и дату истечения срока действия разрешения на малый трафик. Также, указываются данные об органе, выдавшем разрешения.
При вручении ответственными лицами дипломатических миссий и консульских учреждений разрешения на малый трафик, резидент приграничной зоны проставляет дату приема разрешения на малый трафик и заверяет данную запись подписью.
Примечание. Один экземпляр заявления-анкеты на выдачу разрешения хранится в дипломатическом представительстве или консульском учреждении Республики Молдова в Румынии, а другой – в Министерстве информационных технологий и связи.
