Каталогизационная карточка № 1

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 1

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1930 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 3 класса

е) адрес респондента[1]: г. Слоним Гродненской области

2. География воспоминаний: д. Акачи – д. Пузавичи – д. Козловщина – г. Слоним.

3. Характеристика респондента и интервью: респондент не хотела отвечать на вопросы о политической и социальной обстановке в своей местности, часто повторялась. Осталось чувство страха: это заметно по вопросам о бандитах и полицаях. Многие факты стерлись из памяти.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, различных приспособлениях, облегчавших труд крестьян) о школе, возможностях получения медицинской помощи, о панах-поляках, о еврейских семьях, которые жили в деревне, цыганах, налогах, заработках в Америке.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 2

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1932 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: не указано

е) адрес респондента: д. Новая Папина Дрогичинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Новая Папина Дрогичинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал на вопросы охотно, старался отвечать полно и достоверно. Избегал политических моментов. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье), отношении к полякам, евреями, отношении к СССР.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 3

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1923 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: не указано

е) адрес респондента: д. Шубичи Пружанский район Брестская область.

2. География воспоминаний: д. Шубичи Пружанского района Брестской области, г. Пружаны

3. Характеристика респондента и интервью: респондент почти ничего не вспомнил об органах управления и об их работе в описанной местности, говорил о своем настроении и настроении односельчан после освобождения и воссоединения Беларуси. И вспоминал о страхе и недоверии, которое возникало к советским властям, о страхе потерять все нажитое его отцом и дедом. Степень откровенности – высокая.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье), отношении к полякам, евреями, отношении к СССР

 

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 4

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1921 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 7 летняя польская школа, гуманитарная гимназия имени Стефана Батория в Волковыске.

е) адрес респондента: г. Волковыск

2. География воспоминаний: г. Волковыск, д. Бобровники.

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал на вопросы охотно, с живостью, старался отвечать полно и достоверно. Респондент – добрый, открытый человек. Избегал политических моментов. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, поляках, отношении к евреям, цыганам, немцам-колонистам, характеризуются межнациональные отношения, обучение в школе

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 5

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1922 г

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7 классов Тышковичской школы, профессия не указана.

е) адрес респондента: д. Тышковичи Ивановского района

2. География воспоминаний: д. Тышковичи – д. Мотоль Ивановского района, Г. Иваново, г. Пинск

3. Характеристика респондента и интервью: респондент добросовестно отвечала на все вопросы. Когда заговорили об отце, даже заплакала. Степень откровенности – высокая. Сама придерживается нейтральной позиции.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, обуви, питании, религиозных праздниках), отношении к евреям, цыганам, характеризуются межнациональные браки

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 6

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1930 г. р.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 3 класса образования (1 класс – польской школы, 2 класса – советской); колхозник-полевод.

е) адрес респондента: Брестская область, Малоритский район, д. Орехово

2. География воспоминаний: д. Орехово Малоритского района, г. Малорита, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал уверенно и ясно на все вопросы, за исключением тех, на которые он ответа не знал. При попытках вновь расспросить про то же самое подробнее, респондент искренне вспоминал необходимое, но то, что ему было неизвестно, вызывало определенное раздражение.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, отношении к евреям, цыганам, характеризуются межнациональные браки, обучение в школе

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 7

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1933 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7 классов, учился на баяниста в музыкальном училище.

е) адрес респондента: Брестская область Столинский район д. Глинка

2. География воспоминаний: д. Глинка, д. Теребежев, д. Городная Столинского района, г. Столин.

3. Характеристика респондента и интервью: респондент старался отвечать на все вопросы прямо, но были моменты, когда он затруднялся ответить на некоторые вопросы, связанные с польским периодом, что связано с тем, что дедушка 1933 года рождения и ему было очень мало лет. Респондент – типичный представитель советского гражданина, который сформировался в нем в послевоенные годы, когда люди страдали от голода и разрухи

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, питании), отношении к евреям, цыганам, характеризуются межнациональные браки, эмиграция в Америку

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 8

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белоруска.

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: не указано

е) адрес респондента: д. Заречка Дрогичинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Заречка, д. Черёмха Дрогичинского района, г. Дрогичин

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечала все вопросы, связанные с сельской жизнью. Никаких политических и общественных предпочтений респондент не выражал. Степень откровенности респондента – высокая.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация об отношении к полякам, цыганам, польскому языку, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения представителей различных этнических групп, отношении к СССР

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 9

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1930 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 5 классов, контролер

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Лыщицы Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечала охотно, с энтузиазмом, старалась все вспомнить. Большинство вопросов, связанных с политикой, она не поняла или не смогла на них ответить, т.к. в то время была маленькой. К советской власти относится не очень хорошо, т.к. их семья насильственно загнали в колхоз.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация об отношении к полякам, цыганам, польскому языку, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения представителей различных этнических групп

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 10

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Гансецкая Вацлава Константиновна

б) год рождения: 1927 г.

в) национальность: полячка

г) вероисповедание: католицизм

д) образование, профессия: 2 класса польской школы, 2 класса советской школы

е) адрес респондента: д. Гута Барановичского района

2. География воспоминаний: д. Гута Барановичского района, г. Барановичи

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отнеслась к интервью доброжелательно, с удовольствием отвечала на все поставленные вопросы. Практически на все вопросы реагировала быстро и старалась максимально подробнее описать вспомнившиеся ей события. Не было вопросов, на которые респондент реагировала негативно, ни один из вопросов не вызвал отрицательной реакции

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, инструменте), отношении к полякам, цыганам, польскому языку, возможности получения медицинского обслуживания, репрессиях в СССР

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 11

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1919 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: не указано

е) адрес респондента: д. Страдичи Брестского района

2. География воспоминаний: д. Страдичи Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечала все вопросы, связанные с сельской жизнью. Никаких политических и общественных предпочтений респондент не выражал. Степень откровенности респондента – высокая

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах), отношении к полякам, евреям, цыганам, возможности получения медицинского обслуживания, эмиграции соседей в Америку, школьном обучении, советской власти, приходе Красной Армии в западную Беларусь

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 12

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1926 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия:

е) адрес респондента: д. Бережное Столинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Бережное Столинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на все вопросы отвечала полностью, от ответа на вопросы не уклонялась, отвечала так, как она считала нужным. На вопросы, которые касались повседневной жизни деревни, отвечала полностью. Вопросы, которые касались политики, вызывали определенные затруднения, не потому что она не хотела отвечать, а скорее всего потому что, она просто не интересовалась политикой. По поводу политики тогда боялись высказывать свое мнение.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах), отношении к евреям, цыганам, возможности получения медицинского обслуживания, школьном обучении, польской власти

 
КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 13

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1927 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса

е) адрес респондента: д. Кустичи Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Минковичи, д. Борщево Каменецкого района, г. Каменец, г. Высокое

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно и достоверно старался отвечать на вопросы, затруднялся дать характеристику общественно-политической жизни края. Степень откровенности респондента – высокая. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, отношения с поляками, цыганами, обучении в школе, медицинском обслуживании, отношении к СССР

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 14

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Гениуш (Будник) Мария Вацлавовна

б) год рождения: 1923 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: католичество

д) образование, профессия: 5 классов средней школы

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Валькевичи (сегодня Зельвецкий район Гродненской области), м. Деречин, м. Грабово, г. Волковыск, г. Слоним

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал на вопросы охотно. Причина того, что респондент не ответил на некоторые вопросы, – не помнит этого. Резких оценок, осуждений не было. Отношение к евреям – спокойное, нейтральное, к советской и польской власти – также, к немецкой – со страхом.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, отношения с поляками, цыганами, обучении в школе, характеризуются межнациональные браки, содержится информация об эмиграции в Америку

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 15

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1932 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: образование среднее, рабочая

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: г. Шклов, г. Могилёв

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечала не полно и не очень точно, так как была маленькая. Не отвечала на те вопросы, которые не помнила вообще и не знала. Наиболее полно и достоверно респондент отвечала на вопросы периода 1945–1953 гг., так как это время она больше всего помнит. Респондент заметила, что никогда не хотела бы вернуться в этот временной период, «все чего-то боялись, не было никакой уверенности в завтрашнем дне», поэтому у респондента были отрицательные суждения об этом времени.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 16

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1926 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: пару классов польской гимназии, шофер.

е) адрес респондента: д. Одрижин Ивановского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Одрижин, д. Мохро Ивановского района, Украина (д. Горки, д. Дольск)

3. Характеристика респондента и интервью: респондент придерживается своей точки зрения и не боится ее высказывать. Отказался отвечать на вопрос об отношении к Сталину. На все вопросы отвечал достоверно, но на некоторые уклончиво и не полно. Установки и убеждения респондента о событиях 1921–1953 гг. таковы: при Польше жилось лучше, чем при советах и немцах. До 1939 г. была свобода, и жилось намного лучше, чем потом. Респондент часто сравнивал жизнь то с польским периодом, то с современным периодом, после развала СССР

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, поляках, евреях, обучении в школе, характеризуются межнациональные браки, содержится информация о медицинском обслуживании

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 17

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Горбачик (Лубник) Мария Федоровна

б) год рождения: 1926 г.

в) национальность: не указано

г) вероисповедание: православная

д) образование, профессия: 6 классов польской школы

е) адрес респондента: д. Лядовичи Ивановского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Лядовичи Ивановского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечала на поставленные вопросы полно и развернуто, не уклонялась от вопроса. Рассказывала про свое детство с радостью, про войну с эмоциями, старалась подробно все вспомнить, даже моменты интересные из жизни.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, поляках, евреях, обучении в школе, характеризуются межнациональные браки, содержится информация о медицинском обслуживании

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 18

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: неоконченное базовое (4 класса начальной школы); тракторист

е) адрес респондента: д. Дубично Малоритского района Брестской области

2. География воспоминаний: хут. Заможье Малоритского района, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечал полно и не точно. Не отвечал на те вопросы, которые не помнил вообще и не знал. Наиболее полно и достоверно респондент отвечал на вопросы периода 1945–1953 гг., так как это время она больше всего помнит.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах), поляках, евреях, цыганах, народной медицине

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 19

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1928 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса польской школы, Брестское педагогическое училище.

е) адрес респондента: д. Пугачево, Брестского р-на

2. География воспоминаний: д. Пугачево Брестского р-на, д. Прилуки, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент – человек общительный и откровенный, к интервью проявила большой интерес, вопросы выслушивала внимательно и старалась максимально точно отвечать, хотя в ходе интервью ощущалось внутреннее напряжение респондента, была излишне закрепощена и ответы давала очень конкретные. Каких-либо ясных и четких оценок тем или иным событиям респондент не давал.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, обуви, питании, праздниках), поляках, евреях, межнациональных браках, сфере использования языков

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 20

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1926 г.

в) национальность: белоруска.

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4-хклассная церковно-приходская школа, колхозник-полевод

е) адрес респондента: д. Цна Лунинецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Цна, д. Лахва, м. Кожан-Городок Лунинецкого района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент затруднялся ответить на некоторые вопросы, связанные с городской жизнью, дать характеристику общественно-политической жизни края. Степень откровенности респондента – высокая. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, фамилии, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность

4. Отметка о содержании интервью: В интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, межнациональных браках, об эмиграции родственников в Америку, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения представителей различных этнических групп в определенных социальных условиях

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 21

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1914 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 3 класса самоучки

е) адрес респондента: д. Антоново Малоритского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Антонова, д. Боровая Малоритского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы, которые он знал ответ, то отвечал. Многое скорей всего он просто не может вспомнить по возрасту, но то, что отпечаталось в его памяти, он рассказывал охотно. Говорит, что при Польше все же было лучше, чем при советской власти

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), поляках, медицинском обслуживании (в основном народной медицине)

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 22

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1920 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7 классов польской школы, уборщица

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Шпановичи Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечала на поставленные вопросы полно и развернуто, не уклонялась от вопроса. Рассказывала про свое детство с радостью, про войну с эмоциями, старалась подробно все вспомнить.

4. Отметка о содержании интервью: В интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения представителей различных этнических групп в определенных социальных условиях.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 23

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1931 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 6 классов образования, кладовщица

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Яковичи Пружанского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечала с желанием, старалась вспомнить как можно больше, эмоционально, с неохотой отвечала на вопросы о различиях между русскими, белорусами, украинцами. Мало сведений о различных учреждениях, организациях. На вопросы, связанные с политикой не смогла ответить, т.к. была в то время ещё ребёнком.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, обучении в школе, медицинском обслуживании, отношении с евреями, межнациональных браках, отношении к СССР.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 24

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.р.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 3 класса образования, работник почтового отделения

е) адрес респондента: д. Нижний Теребежов Столинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Нижний Теребежов Столинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечал довольно полно, но были вопросы, на которые он не хотел отвечать или отвечал очень мало, касающиеся войны, бандитизма, угона в Германию. Политические взгляды респондента не выражены.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, поляках, евреях, цыганах, обучении в школе, межнациональных браках, отношении к СССР, возможности получения медицинского обслуживания.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 25

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: среднее специальное, техник-механик.

е) адрес респондента: д. Аркадия Брестского района

2. География воспоминаний: д. Аркадия Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечать не отказывался, охотно рассказывал различные случаи, с удовольствием делился воспоминаниями. Но встречались вопросы, на которые он не смог дать ответ, так как или не помнил, или не сталкивался с этим. Взгляды респондента не очень конкретны, так как в описываемый период он был еще ребенком и у него не было четких представлений, убеждений.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, обучении в школе, медицине, полонизации, отношении с поляками, евреями, цыганами, межнациональных браках, православной вере

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 26

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: образование получил в польской школе, затем в связи с профессиональной деятельностью проходил спецкурс подготовки. Работал слесарем КТЦ, позже слесарем ХВО (химводоочистки) на Барановической ТЭЦ.

е) адрес респондента: г. Барановичи

2. География воспоминаний: д. Утес, д. Узначи Барановичского района Брестской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечал на вопросы, связанные с польским периодом, отрицательные эмоции у респондента вызывали воспоминания о большевиках, Красной армии, партизанах, Сталине. Не понимал, не мог ответить и вспомнить что-либо на вопросы о периодических изданиях, а также не скрывал недовольства и возмущения вопросами. Чувствовалась некоторая боязнь отвечать на вопросы, прослеживалась взвешенность и продуманность ответов.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, обучении в школе, поляках

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 27

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Качан (Хмара) Ольга Григорьевна

б) год рождения: 1923 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия:

е) адрес респондента: д. Белая Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Большая Горошковка, д. Белая, д. Мщанки, д. Абрамово, д. Каемнюки, Рожковка; д. Рыбаки, д. Оришково, д. Горошковка, д. Белая Каменецкого района, Белая Вежа, г. Каменец

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на все вопросы отвечала полно по мере возможности. Кое-что не помнит, в силу возраста, но в целом рассказывала всё что помнит, что ей рассказывали её родственники и знакомые. Не было таких вопросов, на которые она отвечала недостоверно или неохотно. Подробно помнит военный период, названия городов, сёл, кое-кого из знакомых (имена и фамилии)

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, обучении в школе, поляках, евреях, медицинском обслуживании, межнациональных браках, эмиграции в Бразилию

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 28

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Кетько (Березовская) Нина Яковлевна

б) год рождения: 1933 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 10 классов, лаборант в школе.

е) адрес респондента: не указан.

2. География воспоминаний: г. Давид-Городок Столинского района Брестской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент вел себя очень уверенно, охотно, непринужденно отвечал на задаваемые вопросы, часто жестикулировал, пытаясь как можно больше донести интересных фактов из своих переживаний, отвечал практически на все вопросы. Были также вопросы, на которые респондент не знал ответов в виду того, что в описываемый период ему было мало лет, поэтому многие факты респондент просто не мог запомнить.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, поляках, евреях, цыганах, обучении в школе, межнациональных браках, заработках в Аргентине и Канаде, беженцах из СССР

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 29

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1928 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: образования не имеет, полевод колхоза.

е) адрес респондента: д. Хотислав Малоритский района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Отчино, д. Хотислав Малоритского р-на, г. Малорита, г. Шацк

3. Характеристика респондента и интервью: респондент старался отвечать на все вопросы, но когда речь заходила о партизанах, замолкала и задумчиво куда-то смотрела. Достаточно хорошо отвечала на вопросы, касающиеся войны, событий в селе, немецкой оккупации. Неохотно отвечала на последние вопросы, объясняла, что не понимает реформ, что политика для нее нечто тяжелое и непонятное. Но в целом старалась рассказать все, что помнила, что забыла старалась вспомнить и рассказать

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), имущественных и социальных различиях жителей деревни, отношении к полякам, евреям, межнациональным бракам

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 30

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Кирилюк (Тур) Ольга Николаевна

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 6 классов польской школы, колхозница.

е) адрес респондента: д. Войская Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Войская д. Перковичи, Каменецкого района, г. Каменец, г. Высокое

3. Характеристика респондента и интервью: респондент затруднялся ответить на некоторые вопросы, связанные с городской жизнью, дать характеристику общественно-политической жизни края. Степень откровенности респондента – высокая. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, фамилии, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, поляках, евреях, обучении в школе

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 31

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1924 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: несколько классов польской школы

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: г. Брест, пригород Бреста

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечал охотно, кроме тех, что касались политики, старался как можно больше и подробнее вспомнить. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения представителей различных этнических групп

 

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 32

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 4 класса, бригадир, разнорабочий (сезонник)

е) адрес респондента: д. Лука Столинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Лука, д. Городная Столинского р-на

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал довольно полно, иногда отвечал на вопросы уклончиво, например, о его отце и всё связанные с ним. Вопросы, связанные с польским периодом и послевоенным временем, респондент достаточно хорошо помнит и освещал. Степень откровенности респондента – высокая, респондент – типичный представитель советского гражданина, который сформировался в нем в послевоенные годы.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, поляках, евреях, обучении в школе, медицинском обслуживании, заработках в Америке

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 33

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Климук Тадеуш Михайлович

б) год рождения: 1937 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православный

д) образование, профессия: среднеспециальное

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Шишово Каменецкого района Брестской области

3. Характеристика респондента и интервью: интервью проходило в доверительной атмосфере. На большинство вопросов респондент реагировал с большим интересом, хотя на все ответить не сумел, по той причине, что некоторые из них касаются польского периода, при котором он был очень маленьким, и рассказывал только со слов и воспоминаний своих родителей и родственников.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, праздниках, отношениях с соседями), отношении к полякам, евреям, обучении в школе, медицинском обслуживании, об СССР

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 34

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Клундук (Гейхрох) Алла Васильевна

б) год рождения: 1935 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: образование незаконченное высшее – Ленинградский медицинский институт имени Павлова, медик.

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: г. Пинск

3. Характеристика респондента и интервью: респондент довольно охотно отвечал на вопросы, немного уклончиво отвечал на вопросы связанные с угоном в Германию, чувствовалась напряжённость, когда респондент рассказывал о советском периоде, видимо сказывается советская пропаганда. Респондент довольно активно и добросовестно относился к поставленным вопросам, довольно здраво оценивает те события, может признавать ошибки советской власти, свято не верит в её правоту

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни, быте семьи и городской жизни, поляках, возможности получить медицинское обслуживание, учебных заведениях

 

 КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 35

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1930 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7 классов образования, работник железной дороги

е) адрес респондента: д. Тумин Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Тумин Каменецкого района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал на вопросы достоверно и по возможности полно. Основная сложность интервью в том, что на рассматриваемый период времени респондент был ребёнком, ему запомнились только самые яркие моменты детства. Убеждения и взгляды респондента определить сложно. О жизни в польский период и в военное время он знает только из рассказов родителей. Информация, полученная в ходе интервью, достоверная, но не полня и не точная, основанная на отрывочных воспоминаниях.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), о поляках и евреях

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 36

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1930 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: высшее, учитель

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: Респондент старался отвечать на все вопросы, что знал, не отказывался, отвечал охотно, но не все сразу мог вспомнить. При определении оценочных суждений о событиях 1921 – 1953 гг. респондент проявил дипломатичность. С ее слов: «Не могу взять на себя функцию обобщения пройденного страной пути. В каждый период были большие трудности, ошибки».

4. Отметка о содержании интервью материалов: в интервью содержится информация о повседневной жизни, эмиграции в Америку, связи брата с коммунистами, учебных заведения, медицине, отношении с поляками, евреями, цыганами, межнациональных браках

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 37

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1934 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7 классов, рабочая

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Колодно Брестский район, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечала практически на все вопросы охотно, достоверно и полно. На вопросы связанные с политикой не отвечала, т.к. не помнила или не знала, поскольку была совсем в юном возрасте. Более развёрнутые ответы давала на вопросы о войне

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, эмиграции в Америку, обучении в школе, медицинском обслуживании населения, поляках, евреях

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 38

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1919 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: польская школа

е) адрес респондента: д. Котелки Пружанского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Котелки Пружанского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечала практически на все вопросы охотно, достоверно и полно. На вопросы связанные с политикой не отвечала, т.к. не помнила или не знала, поскольку была совсем в юном возрасте. Более развёрнутые ответы давала на вопросы о войне

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о периоде 1939–1945 гг.

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 39

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: среднеспециальное, агроном

е) адрес респондента: д. Рудка Пинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Рудка, д. Поречье, д. Велесница Пинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на все вопросы отвечал без уклонов. Избегал ответов на вопросы, касающиеся политики властей. Положительно отзывается о жизни «при Польше».

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), отношении с поляками, евреями, цыганами, возможности получить медицинское обслуживание

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 40

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1932 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: не указано

е) адрес респондента: д. Медно Брестского района

2. География воспоминаний: д. Дубрава, д. Медно Брестского района, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на все вопросы отвечал охотно, с энтузиазмом, но многое не помнил. На вопросы личного характера отвечал уклончиво и неохотно. На все поставленные вопросы старался отвечать (если знал на них ответ).

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, есть также сведения об отношении к полякам, школьном обучении

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 41

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса, определенной профессии не имеет.

е) адрес респондента: г. Воложин Минской области

2. География воспоминаний: г. Воложин Минской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на все вопросы отвечал охотно, особенно на те, которые касались собственной жизни в описываемый период. С одобрением относится к польскому периоду в его жизни. Советскую власть недолюбливает, так как считает, что безосновательно был записан в кулаки и сослан в Сибирь, но уже было после окончания Второй мировой войны.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, есть также сведения об отношении к полякам, евреям, цыганам, данные о школьном обучении, межнациональных браках

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 42

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Котловская (Волос) Евгения Сергеевна

б) год рождения: 1917 г.

в) национальность: не указано

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 1926–1931 гг. – Шеневская начальная школа, 1931–1933 гг. – Пружанская семилетняя польская школа, 1933–1936 гг. – Пружанская польская гимназия, 1936–1938 гг. – Виленская белорусская гимназия, 1938–1939 гг. – Виленский университет, 1948–1950 гг. – Брестский учительский институт (исторический факультет), 1950–1959 гг. – Минский педагогический институт (исторический факультет, заочное отделение).

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Шени Пружанского района, г. Брест, г. Вильно

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечала охотно. Больше материала было получено по польскому периоду. Возможно, что на память повлиял пережитый несколько лет назад инсульт. От ответов не уклонялась и не отказывалась отвечать. Сведения были даны точные, достоверные, так как была участником многих политических и военных событий.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), содержатся сведения об отношении к полякам, евреям, школьном обучении

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 43

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1928 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7 классов Жабинковской школы, повар

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Новосады Жабинсковского р-на, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечал на все вопросы, почти не проявлял эмоций. В основном респондент не интересовался событиями в период 1921-1953 гг. То, что происходило в его местности, он хорошо знал, а то, что за пределами нет, так как никуда не выезжал до 1945 года. Степень откровенности респондента – высокая. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, содержатся сведения о поляках, евреях, имеется информация о школьном обучении, медицинском обслуживании, заработках в Америке, самодельном радио

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 44

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1930 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 1 класс образования, доярка

е) адрес респондента: д. Седруж Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Чабохи Пружанского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечал на все вопросы, старался вспомнить как можно больше. Степень откровенности респондента – высокая. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, фамилии, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения представителей различных этнических групп в определенных социальных условиях.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 45

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 6 классов

е) адрес респондента: д. Одрижин Ивановского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Одрижин Ивановского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечала охотно, старалась изложить как можно больше информации, старалась отвечать на вопросы различного уровня сложности, рассказывала о быте ее семьи, деревни, но на вопросы о политике отвечала уклончиво или вообще не отвечала.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 46

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1915 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: не указано

е) адрес респондента: д. Нача Ляховичского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Нача Ляховичского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент максимально полно старался отвечать на все поставленные вопросы, затруднялся ответить только на некоторые вопросы. Более конкретно и подробно описывает военный период. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, фамилии, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, содержатся сведения об образе поляка, отношении к евреям, цыганам

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 47

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1924 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: польская семилетка, вечерняя школа при советской власти, конторский работник

е) адрес респондента: г. Иваново Брестской области

2. География воспоминаний: г. Иваново Брестской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент максимально полно старался отвечать на все поставленные вопросы, затруднялся ответить только на некоторые вопросы. Более конкретно и подробно описывает военный период. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения представителей различных этнических групп, отношении к советской власти и СССР

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 48

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1927 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: машинист

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Мощенка, д. Черни, д. Плоска Брестского района, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно и по возможности полно отвечал вопросы, связанные с польским периодом. Политические и общественные предпочтения респондента ярко не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни, репрессиях.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 49

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1923г. р.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса польской школы, колхозница.

е) адрес респондента: д. Стрии Кобринского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Мерница, д. Лесково, д. Еремичи, д. Стрии, д. Плянта Кобринского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно и по возможности полно отвечал вопросы, связанные с польским периодом. Политические и общественные предпочтения респондента ярко не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, содержатся сведения об отношении к СССР, образе поляка, еврея, есть информация о школьном обучении

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 50

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1927 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 5 классов польской школы

е) адрес респондента: д. Охово Пинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Охово Пинского р-на, г. Пинск

3. Характеристика респондента и интервью: респондент старался охотно отвечать на все вопросы, но многих вопросов, касающихся польского периода, не понимал, путался в ответах, так как в тот период был ребенком, ссылался на занятость

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, содержатся сведения об образе поляка, еврея, есть информация о школьном обучении, межнациональных браках

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 51

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 5 классов.

е) адрес респондента: д. Ерёмичи Кобринского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Ерёмичи Кобринского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечал на все вопросы; старался вспомнить по возможности все в деталях, подробно характеризует образ еврея, уклонялся от ответов о политике

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни, содержатся сведения об эмиграции в Америку, отношении к полякам, евреям, межнациональных браках, отношении к СССР

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 52

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Ляшук (Зарецкая) Мария Ивановна

б) год рождения: 1926 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: среднее специальное, учитель

е) адрес респондента: д. Чернаки Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Чернаки, д. Новицковичи Каменецкого района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечала охотно, полно и по возможности точно. Не отвечала на те вопросы, которые не помнила. Наиболее полно и достоверно респондент отвечала на вопросы периода 1939–1941 гг., так как это время она больше всего помнит. Степень откровенности респондента – высокая. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, питании, праздниках), содержатся сведения об отношении к полякам, евреям, цыганам, обучении в школе

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 53

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Магер (Гарах) Раиса Алексеевна

б) год рождения: 1925 г.р.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: незаконченное среднеспециальное

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Степанки Жабинковского Брестской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент не подробно, но в общих чертах дала характеристику жизни в польский период. На некоторые просьбы уточнить факт, говорит, что не помнит. Респондент с чувством юмора подошла к некоторым сторонам жизни. Ответы были даны с охотой, было интересно поделится своими воспоминаниями. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможности получения образования

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 54

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1923 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 10 классов, переводчик-швея

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: г. Минск, г. Смоленск, г. Оренбург, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал на вопросы уклончиво и неохотно, отказывался отвечать на вопросы связанные с работой в органах КГБ, т.к. это военная тайна. Достоверно и полно Вера Михайловна отвечала на вопросы связанные с детдомом и ее жизнью в Бресте. Довоенный период респондент провел в детдоме, относится к той категории людей, которая во время войны смогла пройти через все трудности, добиваясь всего сама

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни и о родителях

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 55

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1931 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класа, столяр

е) адрес респондента: д. Ивязь Дятловского района Гродненской области

2. География воспоминаний: д. Ивязь, д. Дукраво Дятловского района, д. Мовчадь, д. Дворец Барановичского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент спокойно и охотно отвечал на все вопросы, поддерживал беседу убеждения. Суждения респондента характерны для типичного сельского жителя. Его самого и его семью мало волновали вопросы политики или каких-либо реформ. Поэтому на вопросы о политическом режиме, вождях, о развитии страны в целом он отвечал неточно и мало.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне, ремеслах и занятиях населения в соседних деревнях, школьном обучении, отношении к евреям, заработках в Америке, Франции

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 56

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1913 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 3 класса польской школы, доярка

е) адрес респондента: д. Буяки Брестского района

2. География воспоминаний: д. Буяки Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечала на все вопросы, хотя точных сведений она не помнит – не может назвать имен и дат. Она затруднялась отвечать на вопросы, которые требовали рассуждения и политической оценки. Респондент не имеет определенных твердых взглядов, касающихся событий 1921 – 1944 гг.: «жить было тяжело при любой форме власти, а те или иные изменения не сильно влияли на эту жизнь»

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне, школьном обучении, медицинском обслуживании, отношении к полякам, евреям, польским властям и СССР

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 57

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1935 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 5 классов средней школы, птичница

е) адрес респондента: д. Лахва Лунинецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Лахва Лунинецкого района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент затруднялся ответить на некоторые вопросы, связанные с городской жизнью, дать характеристику общественно-политической жизни края. Степень откровенности респондента – высокая. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность. Очень неохотно рассказывала о послевоенном времени.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне, школьном обучении, медицинском обслуживании, отношении к польским властям, образе еврея

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 58

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: не указан

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса польской школы

е) адрес респондента: д. Липово Кобринского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Дивин Кобринского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент – глубоко верующий человек, на все вопросы он отвечал искренне, некоторые ответы были полнее, другие – скуднее. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, фамилии, указание примеров и мест событий.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни в деревне, образе поляка, отношении к евреям, цыганам школьном обучении, медицинском обслуживании

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 59

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1931 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: среднеспециальное, метеоролог

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: г. Давид-Городок Столинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал полно, с охотой на вопросы о семье, старался отвечать достоверно. Респондент не отказывался отвечать ни на один вопрос

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни в деревне и отношении к полякам, цыганам, евреям, есть сведения о заработках в Америке, обучении в школе, межнациональных браках

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 60

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1921 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: начальное образование, тракторист

е) адрес респондента: д. Вартыцк Ивановского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Вартыцк Ивановского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент старался отвечать на все вопросы, но на некоторые, касающиеся некоторых мелочей (название газеты и др.), отвечал уклончиво, ссылаясь на плохую память. На вопросы, касающиеся его личной жизни, отвечал довольно полно. Неприветливо отзывался о поляках и немцах.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках, евреях, цыганах, социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения, колхозах

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 61

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Омельянюк (Корнелюк) Ольга Васильевна

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7-летняя школа, профессия не указана

2. География воспоминаний: д. Буяки Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент неохотно отвечала на вопросы про своих близких, не отвечал на вопросы, касающиеся цыган, татар и евреев.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне, отношении к полякам, обучении в школе

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 62

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Орбейко Анна Петровна

б) год рождения: 1936 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: среднетехническое, техник-электрик, мастер пошива одежды

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Витошки Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечала на все вопросы добросовестно, исходя из запомнившихся моментов, от вопросов не уходила. Никаких эмоций во время интервью респондент не проявляла, все ответы были односложны.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне и периоде 1939–1945 гг.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 63

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1922 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 6 классов польской школы

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Бульково Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент старалась отвечать на все вопросы, умышленно от ответа не уклонялась. Ввиду слабости своего здоровья не могла давать полные, развёрнутые ответы на поставленные вопросы. Никаких эмоций во время интервью респондент не проявляла, все ответы были односложны. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне и периоде 1939–1945 гг.

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 64

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1933 г.р.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: образования не имеет, колхозница

е) адрес респондента: г. Антополь Дрогичинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Сварынь Дрогичинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент довольно полно отвечал на вопросы, касающиеся уклада жизни в деревне

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, обуви, питании, праздниках).

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 65

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1928 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: начальное образование, машинист котлов

е) адрес респондента: д. Прилуки Брестского района

2. География воспоминаний: д. Прилуки Брестского района, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал на все вопросы по возможности полно, достоверно. В интервью ярко представлен образ поляка как негативный. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты. Степень откровенности респондента – высокая. Избегал политических суждений.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация об образе поляка, польских колонистах, полонизации, отношении к еврейскому населению

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 66

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения 1921 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: семилетняя школа, Брестская русская гимназия, священнослужитель

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: г. Брест, м. Мотоль Ивановского р-на

3. Характеристика респондента и интервью: человек религиозный, достоверно, полно и обоснованно отвечал на вопросы из польского периода, давал характеристику общественно-политической жизни. Степень откровенности респондента – высокая. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты (например, описание погрома), указание примеров и мест событий, но собственных политических взглядов старался не выражать.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни в г. Бресте (основных занятиях представителей различных этнических групп, в основном евреев), еврейских погромах, работе школы (о преподавании Закона Божьего), большое внимание уделено образу еврея, немцам колонистам

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 67

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1926 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 7 классов школы, водитель

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Лазы Брестского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечал с воодушевлением, Рассказ сопровождался жестикуляцией. Вопросов, на которые респондент отказался отвечать, не было. У респондента бытовали убеждения, которые присутствовали у большинства сельских жителей среднего достатка. Он доброжелательно встречал советскую власть, надеясь на лучшее, светлое и материально обеспеченное будущее. Степень откровенности респондента – высокая. Политические и общественные предпочтения респондента ярко не выражены, мировоззренческая основа – крестьянская ментальность.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, о поляках и евреях

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 68

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1930 г.

в) национальность: не указано

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: среднетехническое, энергетик

е) адрес респондента: г. Барановичи

2. География воспоминаний: д. Игнатьевская Лухского района Ивановской области, г. Вичуга, г. Киев

3. Характеристика респондента и интервью: респондент – человек открытый, старался достоверно и полно отвечать на все вопросы из польского периода. Больше всего говорил о своей семье. Отвечая на вопросы о власти, начинал волноваться. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента не выражены

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, об асоциальных элементах), о школе, возможностях получения медицинской помощи, о цыганах, о репрессиях в СССР, БССР (в частности в отношении к религии), коллективизации

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 69

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 2 класса польской школы

е) адрес респондента: д. Рубель Столинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Рубель, Столинский р-н, Брестская область, г. Столин, г. Речица

3. Характеристика респондента и интервью: человек религиозный, наиболее достоверно и полно отвечал на вопросы из польского периода. 1939–1945 гг. – это вопросы, связанные с религией; жизнь и быт евреев; образование, медицина. Наиболее скрытно и неполно он отвечал на вопросы 1945–1953 гг., это вопросы, связанные с властью, то есть со Сталиным. В ответах на эти вопросы у него в голосе преобладал страх и скрытость: он ничего не хотел плохого говорить о власти.

4. Отметка о содержании интервью материалов: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни), об обучении в школе, возможностях получения медицинской помощи, о поляках, о еврейских семьях, которые жили в деревне, цыганах, возможностях заработка в Америке

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 70

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1917 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: неграмотная

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Дивин Кобринского района Брестской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на вопросы отвечала охотно, было видно, что ей приятно, когда расспрашивают о ее прошлом, внимательно слушают. На вопросы, касающейся политики, отказалась отвечать. Ответы полные, без тени уклончивости

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, о поляках и евреях, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни, социальных, религиозных и нравственных ориентирах поведения

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 71

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1927 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: протестантизм (баптист)

д) образование, профессия: 2 класса польской школы

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Дрочево Малоритского района Брестской области, г. Варшава

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал абсолютно на все вопросы очень подробно, ничего не скрывая. Вопросы, на которые бы респондент отказывался отвечать, отсутствовали. Респондент о событиях 1921–1944 гг. судил через призму своего религиозного учения, то есть веру.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной 4жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, религиозных праздниках), об обучении в школе, возможностях получения медицинской помощи, о поляках, евреях, отношении к межнациональным бракам, подробно описывается экскурсия в Варшаву

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 72

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1919 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 4 класса польской школы, колхозница

е) адрес респондента: д. Мазурки Ляховичского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Мазурки, д. Медведичи Ляховичского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечал на вопросы, но многие вопросы отвечать отказался по причине давности. Респондент охотно отвечал на вопросы, связанные с хозяйственной деятельностью, а неохотно – на вопросы о политической жизни. На события 1921-1944 гг. смотрит с некоторым безразличием. Она жила «своей» жизнью и не хотела, чтобы в нее вмешивались, старалась «не проявлять себя, чтобы заметили».

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, религиозных праздниках, отношениях с соседями), обучении в школе, образе еврея, межнациональных браках, эмиграции в Америку

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 73

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1924 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: среднеспециальное, бухгалтер

е) адрес респондента: д. Туры Столинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Туры Столинского района, г. Пинск

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечал на вопросы, но многие вопросы отвечать отказался по причине давности. Респондент охотно отвечал на вопросы, связанные с хозяйственной деятельностью, жизнью своей семьи, а неохотно – на вопросы о политической жизни.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, об эмиграции односельчан в Америку, имущественных и социальных различиях жителей деревни, хуторской реформе.

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 74

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 2 класса польской школы, колхозница

е) адрес респондента: д. Мотоль Ивановского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Мотоль Ивановского района, г. Пинск

3. Характеристика респондента и интервью: респондент все вопросы, касающиеся польского периода, отвечала охотно, достоверно и очень подробно. Дать характеристику общественно-политической жизни края не может. Проявляла нейтральность в своих взглядах, над многими вопросами задумывался, неохотно отвечала на вопросы, связны с войной.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, религиозных праздниках, отношениях с соседями), обучении в школе, отношении к полякам, евреям, межнациональных браках, эмиграции в Америку, переходе в СССР

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 75

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: образование: среднее, тракторист

е) адрес респондента: д. Уть Добрушского района Гомельской области

2. География воспоминаний: д. Острогляды Брагинского района Гомельской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент ответил практически на все задаваемые ему вопросы, достоверно отвечал на вопросы, связанные с послевоенным периодом. Неохотно отвечал на вопросы связанные с его семьей, а особенно, связанные с отцом респондента. Четко прослеживаются коммунистические взгляды респондента. Многие вопросы заставляли респондента задумываться

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, образе жизни, религиозных праздниках, отношениях с соседями), обучении в школе, отношении к евреям, межнациональных браках, репрессиях в СССР, БССР, коллективизации, голоде 1930-х гг.

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 76

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1929 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: не указано

д) образование, профессия: 2 класса польской школы, механизатор

е) адрес респондента: д. Селище Пинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Селище Пинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечал на вопросы достоверно, спокойно. Отвечал уклончиво на вопросы в основном касающиеся газет, плакатов, агитационных действиях властей, как при Польше, так и при советской власти, объясняя это тем, что не помнит их содержания. Настроение его менялось, когда он отвечал на вопросы, касающиеся его отношения к советской власти, возможно он к советской власти в целом относился негативно.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, образе жизни, отношениях с соседями), обучении в школе, отношении к полякам, евреям, межнациональных браках, об СССР, заработках в Америке

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 77

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Семенюк (Макарук) Ольга Федоровна

б) год рождения: 1927 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 6 классов польской школы

е) адрес респондента: д. Тевли Кобринского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Тевли Кобринского района, г. Кобрин, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: на вопросы респондент отвечал охотно и увлеченно. На вопросы, связанные с установлением Советской власти, отвечал неохотно и поверхностно, о политических партиях и организациях отвечала тоже вскользь, так как в политической жизни не участвовал, о евреях отвечал общими фразами очень поверхностно, так как об их жизни знала мало. На некоторые вопросы не смогла ответить, т.к. уже не помнила или не знала.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, образе жизни, отношениях с соседями, семейных поездках в Польшу), обучении в школе, возможностях оказания медицинской помощи (народной медицине), отношении к полякам, евреям, молодежных организациях, уходе молодежи в СССР

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 78

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1926 г. р.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса

е) адрес респондента: д. Белая Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Абрамово, д. Большие Селищи Каменецкого района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечала на вопросы, старалась как можно больше и точнее вспомнить. Заметно было в разговоре, что у респондента переплетаются сразу несколько языков: польский, белорусский и русский.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), о евреях

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 79

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1926 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: несколько классов польской школы, колхозница

е) адрес респондента: п. Беловежский Каменецкого района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Кошели, д. Теглевичи, г. Волковыск Гродненской области, г.п. Ружаны

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на все вопросы отвечала правдиво, но немножко не полно, рассказывала то, что помнит и что знает. Степень откровенности респондента – высокая. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, фамилии, указание примеров и мест событий. Политические и общественные предпочтения респондента ярко не выражены. Чувствуется отрицательное отношение к полякам.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, хозяйственном инвентаре, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни, отношении к СССР, репрессиях, коллективизации

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 80

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1911 г.

в) национальность: белорус

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: тракторист-колхозник

е) адрес респондента: д. Всходы Дрогичинского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Всходы Дрогичинского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент наиболее достоверно и полно отвечал на вопросы из польского периода. В ответах на вопросы, связанные с властью, в голосе преобладал страх и скрытость.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью содержится информация о повседневной жизни в деревне, отношении к полякам, евреям, цыганам, польской власти

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 81

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1924 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 9 классов, телеграфист

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: д. Остромечево Брестского района, г. Брест

3. Характеристика респондента и интервью: респондент охотно отвечал на вопросы, в которых был достаточно осведомлен. Белями пятнами в воспоминаниях были вопросы, касающиеся политической обстановки, взаимоотношений представителей разных национальностей, что свидетельствует об аполитичности опрашиваемой. Респонденту присуща коммуникативность и общительность. Уклончиво респондент отвечал на вопросы, относящиеся к связям с еврейским населением, также возможно связанные с геноцидом против них во время войны 1941–1945 гг. В целом позиция респондента по описываемому периоду является нейтральной

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах), отношении к полякам, евреям, цыганам, школьном обучении

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 82

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1928 г. р.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса, колхозник

е) адрес респондента: д. Залесье Слонимского района Гродненской области

2. География воспоминаний: д. Залесье Слонимского района, пос. Жировичи

3. Характеристика респондента и интервью: респондент на задаваемые мной вопросы отвечал достоверно и полно, адекватно реагировал на них. Затруднения вызвали вопросы послевоенного периода. Сложилось впечатление, что он не хотел давать ответы на них за по личным соображениям. Представленная в интервью информация содержит конкретные факты, фамилии, указание примеров и мест событий.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, имущественных и социальных различиях жителей деревни

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 83

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО: Уперовец (Быкова) Мария Даниловна

б) год рождения: 1925 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование профессия: среднееспециальное, учитель начальных классов.

е) адрес респондента: г. Брест

2. География воспоминаний: пос. Высокое Кричевского района Могилевской области

3. Характеристика респондента и интервью: респондент адекватно понимал вопросы и старался дать как можно более полный ответ (особенно, что касается быта периода ВОВ и ее школьной деятельности). Уклончиво отвечала на вопросы, касающиеся власти. Имеет свое мнение, но боится высказывать, помня о возможных последствиях. Считает советскую власть положительным явлением, хотя и признает, что она не была идеальной

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, быте), отношении к полякам, евреям, цыганам, школьном обучении, коллективизации

 

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 84

 

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1920 г.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса польской школы

е) адрес респондента: г. Скидель Гродненской области

2. География воспоминаний: д. Соболяны, д. Поречье Гродненского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент неохотно отвечал на вопросы. Никаких оценок политическим событиям респондент не дает. На вопросы о политике отвечала уклончиво. Белями пятнами в воспоминаниях были вопросы, касающиеся политической обстановки, взаимоотношений представителей разных национальностей, что свидетельствует об аполитичности опрашиваемой. Респондент охотно отвечал на вопросы относительно еврейского населения.

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах), отношении к полякам, евреям, цыганам

КАТАЛОГИЗАЦИОННАЯ КАРТОЧКА № 85

1. Сведения о респонденте:

а) ФИО:

б) год рождения: 1924 г. р.

в) национальность: белоруска

г) вероисповедание: православие

д) образование, профессия: 4 класса, швея

е) адрес респондента: д. Пешки Березовского района Брестской области

2. География воспоминаний: д. Пешки Березовского района

3. Характеристика респондента и интервью: респондент отвечала на вопросы достоверно, спокойно и по возможности полно, от ответов не уклонялась. Степень откровенности респондента – высокая. Мировоззренческая основа – крестьянская ментальность

4. Отметка о содержании интервью: в интервью преобладает информация о повседневной жизни в деревне (сельскохозяйственных работах, укладе жизни, жилье, одежде, обуви, питании, праздниках), работе школы, возможностях получения медицинской помощи, о поляках и евреях, межнациональных браках, имущественных и социальных различиях жителей деревни

 

[1] По причине конфиденциальности адреса респондентов полностью не указаны.