В рамках проведения декады иностранных языков учащиеся школы-гимназии №4 им. провели интервью с учителями о необходимости изучения иностранного языка.

На вопросы нашего корреспондента ответила учитель русского языка и литературы Лидия Андреевна Хаустова

Корр.: Какой иностранный язык Вы изучали в школе?

Л. А.: В школе я изучала немецкий язык.

Корр.: Пригодились ли Вам в жизни полученные знания изучаемого вами в школе немецкого языка?

Л. А.: Да пригодились. На курсах была встреча с делегацией из Германии. Мне многое

было понятно без перевода.

Корр.: Если бы у Вас появилась возможность, то какой иностранный язык Вы бы

хотели выучить и для чего?

Л. А.: Я хотела бы углубить знание по немецкому языку с целью общения с

моими друзьями из Германии.

Корр.: Какие высказывания о языке вы знаете?

Л. А.: На самом деле их много. Но наиболее лучшие высказывания, на мой взгляд,

следующие: «Язык мой – враг мой», « Злые языки – страшнее пистолета», « Не

зная языка – не познаешь народ».

Корр.: Как Вы думаете, любой ли язык доведёт до Киева или всё же нет?

Л. А.: Я думаю, что да.

Корр.: Как Вы считаете, за какой период времени можно выучить иностранный язык,

имея сильное желание и достаточное количество свободного времени?

Л. А.: Точно не могу сказать. Думаю, что выучить можно, но еще и нужна практика,

чтобы овладеть языком полностью.

Корр.: О некоторых людях говорят «владеет языком в совершенстве». На ваш взгляд

возможно ли вообще такое?

Л. А.: Я считаю, что да.

Корр.: Как вы думаете, какой иностранный язык самый востребованный в мире и

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

почему?

Л. А.: Сейчас в «моде» английский язык, хотя и русский язык изучает весь мир.

Считаю, что будущее за этими языками.

Корр.: Возможно ли такое что в будущем у всего человечества

будет один общий искусственно созданный язык?

Л. А.: Нет.

Корр.: Как вы относитесь к тому, что в современном русском языке много

заимствованных слов с других языков. Не кажется ли вам что это излишество и

перебор?

Л. А.: Мы уже это «проходили». Засилье иностранных слов не делает чести любому

языку. Конечно, это излишество, происходит «засорение» языка, а не его

развитие. Все хорошо в меру.

Корр.: Спасибо за то, что ответили на наши вопросы.

На вопросы нашего корреспондента ответил учитель казахского языка Абищаев Серикбол Жанаевич

Корр.: Какой иностранный язык Вы изучали в школе?

С. Ж.: В школе я изучал немецкий язык.

Корр.: Пригодились ли Вам в жизни полученные знания изучаемого вами в школе немецкого языка?

С. Ж.: Да пригодились, когда я переводил инструкции к автомобилю.

Корр.: Если бы у Вас появилась возможность, то какой иностранный язык Вы бы хотели выучить и для чего?

С. Ж.: Английский язык. В послании президента говорится об обязательном знании трёх языков. Плюс английский мне нужен, чтобы работать за компьютером.

Корр.: Какие высказывания о языке вы знаете?

С. Ж.: «Язык мой, друг (враг) мой», «Язык до Киева доведет», «Что написано пером, не вырубишь топором».

Корр.: Как Вы думаете, любой ли язык доведёт до Киева или всё же нет?

С. Ж.: Конечно нет, но русский и английский языки точно доведут.

Корр.: Как Вы считаете, за какой период времени можно выучить иностранный язык, имея сильное желание и достаточное количество свободного времени?

С. Ж.: Я думаю, что за три месяца.

Корр.: О некоторых людях говорят «владеет языком в совершенстве». На ваш взгляд возможно ли вообще такое?

С. Ж.: Да, возможно.

Корр.: Как вы думаете, какой иностранный язык самый востребованный в мире и почему?

С. Ж.: Без сомнения английский язык.

Корр.: Возможно ли такое что в будущем у всего человечества будет один общий искусственно созданный язык?

С. Ж.: Будущее неизвестно. Возможно английский язык, но один общий будет –точно. Глобализация неизбежна.

Корр.: Как вы относитесь к тому, что в современном русском языке много

заимствованных слов с других языков. Не кажется ли вам что это излишество и перебор?

С. Ж.: Да, считаю, что многие новые слова языка - излишество, можно было обойтись словами родного языка. Перебор? - Конечно!

Корр.: Спасибо, что согласились ответить на наши вопросы.

На вопросы нашего корреспондента ответила учитель географии

Корр.: Какой иностранный язык Вы изучали в школе?

Т. С.: Английский язык.

Корр.: Пригодились ли Вам в жизни полученные знания изучаемого вами в школе английского языка?

Т. С.: Пригодились в работе и общении с компьютером.

Корр.: Если бы у Вас появилась возможность, то какой иностранный язык Вы бы хотели выучить и для чего?

Т. С: Испанский и китайский. Ради интереса

Корр.: Какие высказывания о языке вы знаете?

Т. С.: «Язык – наше богатство».

Корр.: Как Вы думаете, любой ли язык доведёт до Киева или всё же нет?

Т. С.: Любой, если он хорошо «подвешен».

Корр.: Как Вы считаете, за какой период времени можно выучить иностранный язык, имея сильное желание и достаточное количество свободного времени?

Т. С: Около полугода, на уровне разговорного языка.

Корр.: О некоторых людях говорят «владеет языком в совершенстве». На ваш взгляд возможно ли вообще такое?

Т. С.: Только единицы могут овладеть языком в совершенстве.

Корр.: Как вы думаете, какой иностранный язык самый востребованный в мире и почему?

Т. С: Английский – язык торговли и компьютера.

Корр.: Возможно ли такое что в будущем у всего человечества будет один общий искусственно созданный язык?

Т. С.: Единый язык не нужен, есть английский. Кроме того каждый народ стремится сохранить свой язык.

Корр.: Как вы относитесь к тому, что в современном русском языке много

заимствованных слов с других языков. Не кажется ли вам что это излишество и перебор?

Т. С.: Да, есть прекрасные русские слова, несущие аналогичную смысловую нагрузку. Не понимаю, зачем заменять их иностранными.

Корр.: Спасибо, что согласились ответить на наши вопросы.