КАЗАХСКИЙ НАЦИОНАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ ИМ. АЛЬ-ФАРАБИ

ФАКУЛЬТЕТ ВОСТОКОВЕДЕНИЯ

КАФЕДРА ДАЛЬНЕГО ВОСТОКА

Краткий конспект лекций по дисциплине

«Актуальные проблемы корейской филологии»

Специальность: «6М01000- Иностранная филология»

Лекция 1 Наука как форма мировоззрения. Современная научная парадигма

План

1.  Наука как форма мировоззрения

2.  Понятие об истине. Виды истины 

3.  Понятие о научной парадигме. Современная научная парадигма

Лекция 2 Объект и предмет прагматики текста

План

1.  Исторический аспект выделения прагматики в самостоятельную парадигму знаний.

2.  Концепции отечественных и зарубежных лингвистов.

Коммуникативная направленность речи как основа прагматической теории значения.

Лекция 3 Факторы субъекта речи и адресата речи в прагматике. (по )

План

1.  Текстовые категории, отражающие положение субъекта речи: модальность, оценка, эмотивность, дистантность. Текстовые категории, ориентированные на адресата речи: информативность, экспрессивность, «прозрачность».

2.  Условия успешности акта коммуникации. Грайса.

Лекция 4 Теория речевых актов

План

1.  Язык и речь. Теория речевой деятельности. Теория речевых актов.

2.  Классификация речевых актов Дж. Остина, Дж. Р.Серля. Локутивные, иллокутивные, перлокутивные речевые акты. Иллокутивная сила высказывания.

Лекция 5 Теория речевых актов

План

1.  Дискурс. Намерение говорящего. Интерпретация высказывания.

Лекция 6 Структура лексического значения слова.

НЕ нашли? Не то? Что вы ищете?

План

1.Исторический аспект проблемы выделения лексического значения.

Лекция 7 Обязательные и факультативные компоненты значения слова

План

1.  Компоненты лексического значения слова в свете последних исследований (концепции , и др.).

Лекция 8 Противопоставление систем «кодифицированный литературный язык» – «разговорная речь»

План

1.  Высказывание – не предмет, а действие, и как таковое и должно изучаться (теория речевого действия);

Лекция 9 Особенности разговорной речи: фонетика, лексика, морфология, синтаксис.

План

1.  Лексические особенности разговорной речи

Лекция 10 Особенности разговорной речи: фонетика, лексика, морфология, синтаксис

План

1.  Мофологичесмкие особенности разговорной речи

Лекция 11 Особенности разговорной речи: фонетика, лексика, морфология, синтаксис

План

1.  Синтаксические особенности разговорной речи

Лекция 12 Игра как форма человеческой деятельности.

План

1.  Лингвистическое исследование: лингвистика текста

Лекция 13 Игра как форма человеческой деятельности.

План

лингвистическое исследование: анализ дискурса

Лекция 14 Взаимосвязь языка и культуры

План

1.  Взаимосвязь языка и культуры

Лекция 15 Национальная и культурная специфика языка (концепция )

План

Национальная и культурная специфика языка

ЛИТЕРАТУРА

1.   Методология научного познания [Текст] : учеб. пособие для студентов и аспирантов вузов / . – М. : ЮНИТИ, 2009. – 287 с. 

2.  Актуальные проблемы современной лингвистики: учеб. пособие /

A.  сост. . – М.: Флинта: Наука, 2006. – 416 с.

3.  Проблемы междисциплинарных исследований в гуманитарных науках / отв. ред. . – Томск : Изд-во Томск. ун-та, 2004. – 450 с.

4.  Арутюнова и текст / // Номинация. Виды наименований. – М., 1977.

5.  Арутюнова языковых значений. Оценка, Событие. Факт / . – М., 1988.

6.  Коновалова, Юлия Олеговна. Языковая игра в современной русской

разговорной речи: монография / ; Владивосток. гос. ун-т

экономики и сервиса. – Владивосток: Изд-во ВГУЭС, 2008. – 196 с.

7.  Гак и ситуация / // Проблемы структурной лингвистики. – М., 1973.

8.  Гак грамматика французского языка / . – М. : Добросвет, 2004. – 862 с.

9.  Вольф семантика оценки / . – М., 1985.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА

1.  , Костомаров и культура. – М., 1990.

2.  Виноградова аспект современных целей обучения иностранным языкам // Университетские чтения – 2011: мат-лы науч.-метод. чтений ПГЛУ. Пятигорск: Изд-во ПГЛУ, 2011. Ч. IX. С. 35-40.

3.  Халеева теории обучения пониманию иноязычной речи (подготовка переводчиков). М.: Высшая школа, 1989. 240 с

.

ЛИТЕРАТУРА НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1.  교육과학기술부(2012), 국어과 교육과정(교육과학기술부 고시 제2012-14호).

2.  교육인적자원부(207). 국어과 교육과정(교육인적자원부 고시 제207-79호).

3.  김지홍(역)(208). 말하기 1. 2: 그 의도에서 조음까지. 나남. Levelt, W. J. M.(1989), Speaking: From Intention to Articulation. Masachusets: MIT Pres. 민병곤(205).

4.  화법 교육의 이론화 방향 탐색. 국어국문학 140, 305-32.

5.  이 익 섭, 이 상 억, 채 완. 한국의 언어. 신구문화사, 1997.-364 с.

6.  이 현 복. 한국어 표준발음, 서울: 교육과학사, 2000. -235 с.